Viewsonic VG2748 User Guide [hr]

VG2448/VG2748
Monitor

Korisnički vodič

Broj modela: VS17067/VS17351
P/N: VG2448/VG2748

Hvala što ste odabrali
ViewSonic

S preko 30 godina na vodećem mjestu u svijetu rješenja
vizualnih sustava, ViewSonic odlučno premašuje svjetska
očekivanja u pogledu evolucije, inovacija i jednostavnosti
tehnoloških rješenja. U ViewSonicu vjerujemo da naši proiz­vodi imaju dovoljnu snagu da mogu izvršiti pozitivan utjecaj
u svijetu i uvjereni smo da će vam ViewSonicov proizvod
koji ste odabrali služiti dobro.

Još jednom vam zahvaljujemo što ste odabrali ViewSonic !

Sadržaj

1. Mjere opreza i upozorenja ................................. 1

2. Početne upute ..................................................... 3

2-1. Sadržaj pakiranja ..............................................................4

2-2. Monitor izvana ................................................................... 5

2-3. Montiranje hardvera .......................................................... 6

2-4. Brza instalacija ................................................................ 13

2-5. Uključivanje ..................................................................... 16

2-6. Instalacija upravljačkog programa (Windows 10) ............ 17

3. Podešavanje slike ............................................ 19

3-1. Korištenje upravljačke ploče ...........................................19

3-2. Optimizacija monitora ...................................................... 23

3-3. Postavljanje režima tempiranja ....................................... 23

3-4. Instalacija dodatnog softvera (neobavezno) ...................24

4. OSD izbornik - Uvod ......................................... 25

4-1. Stablo (sve funkcije) OSD izbornika ................................ 25

4-2. OSD Menu Explanation (objašnjenje OSD izbornika) ..... 30

4-3. Upravljanje postavkama monitora ................................... 40

5. Спецификации ................................................ 41

6. Rješavanje problema ....................................... 45

7. Čišćenje i održavanje ....................................... 46

iii

8. Informacije o sukladnosti ................................ 48

8-1. Izjava o sukladnosti s FCC .............................................. 48

8-2. Izjava Industry Canada ...................................................49

8-3. CE sukladnost za europske zemlje ................................. 49

8-4. Izjava o RoHS2 sukladnosti ............................................ 50

8-5. Rješavanje odlaganja otpada nakon radnog vijeka

proizvoda .........................................................................52

9. Izjava o vlasničkim pravima ............................ 53

Podrška za korisnike ...............................................................54

iv

1. Mjere opreza i upozorenja

1. Pročitajte do kraja ove upute prije nego počnete koristiti ovaj
uređaj.

2. Ove upute spremite na sigurnom mjestu.

3. Obraćajte pažnju na upozorenja i slijedite upute.

4. Sjednite barem 45 cm / 18 inča od monitora.

5. Uvijek postupajte oprezno sa monitorom kada ga pomičete.

6. Nikad ne skidajte stražnji poklopac. Monitor sadrži dijelove

pod visokim naponom. Doticanje tih dijelova može dovesti do

ozbiljne ozljede.

7. Nemojte ovaj uređaj upotrebljavati blizu vode. Upozorenje:
Da smanjite opasnost od požara ili električnog udara, nemojte
izlagati ovaj uređaj kiši ili vlazi.

8. Nemojte izlagati monitor izravnom utjecaju sunčeve svjetlosti

ili drugog izvora topline. Usmjerite zaslon od sunčeve svjetlosti
kako bi se smanjio odbljesak.

9. Čistite ga mekom i suhom krpom. Ako je potrebno daljnje
čišćenje, potražite detaljnije upute u poglavlju ovog priručnika
“Čišćenje zaslona”.

10. Izbjegavajte doticanje ekrana. Masnoća s kože se teško
odstranjuje.

11. Nemojte trljati ili pritiskati ploču monitora, jer tako možete trajno

oštetiti zaslon.

12. Nemojte zaklanjati ni jedan od otvora za ventilaciju. Postavite
uređaj u skladu s uputama proizvođača.

13. Nemojte ga postavljati u blizini izvora topline poput radijatora,
grijalica, peći i ostalih uređaja (uključujući i pojačala) koji stvaraju
toplinu.

14. Postavite monitor na dovoljno prozračivano mjesto. Nemojte

stavljati ništa na zaslon što će spriječiti odvod topline.

1

15. Nemojte stavljati teške predmete na monitor, video kabel ili
kabel napajanja.

16. Ako primijetite dim, neuobičajen zvuk ili čudan miris, odmah

isključite monitor i kontaktirajte prodavača ili ViewSonic. Opasno
je nastaviti s korištenjem zaslona.

17. Ne pokušavajte zaobići sigurnosne značajke polariziranih
ili utikača s uzemljenjem. Polarizirani utikač posjeduje dva
kontakta od kojih je jedan širi od drugoga. Utikač s uzemljenjem
posjeduje dva radna kontakta i treći uzemljivački kontakt. Širi
nož trećeg kontakta je ovdje radi vaše sigurnosti. Ako utikač ne
odgovara vašoj utičnici, potražite savjet i pomoć kvalificiranog
električara radi zamjene utičnice.

18. Zaštitite napajački kabel kako se po njemu ne bi gazilo i gnječilo,
osobito u bilizini utikača i na mjestu gdje on izlazi iz uređaja.
Pobrinite se da zidna utičnica bude u blizini uređaja i da je
nadohvat ruke.

19. Koristite samo one dodatke/pribor koje je naveo proizvođač.

20. Koristite samo s kolicima, stalcima, tronošcima, nosačima ili
stolovima koje navodi proizvođača ili koji se prodaju uz uređaj.
Kad se koriste kolica, budite pažljivi pri pomicanju
kombinacije kolica/uređaja kako ne bi došlo do
ozljede ili prevrtanja kolica.

21. Odvojite uređaj od zidne utičnice ako ga nećete koristiti u dužem
vremenskom periodu.

22. Sve servisne popravke povjerite kvalificiranom osoblju servisa.
Potrebno je izvršiti servis u svim slučajevima kad se uređaj ošteti
na bilo koji od ovih načina: Ako je oštećen kabel za napajanje,
ako je došlo do izlijevanja tekućine po uređaju, ako su uređaj
upali predmeti, ako je uređaj bio izložen djelovanju kiše ili vlage,
ako uređaj ne radi kako treba ili ako je uređaj pao.

2

2. Početne upute

Ukoliko se suočite s problemima i iz bilo kojeg razloga trebate vratiti
kupljeni proizvod, svakako trebate originalno pakiranje, registracijski
list i račun. Navedene stavke olakšat će identifikaciju/potvrđivanje
vašeg proizvoda, kao i njegov popravak, povrat novca i/ili povrat
proizvoda nakon popravka.

Ako imate problema sa svojim proizvodom, ili pitanja na koja nije
odgovoreno u Priručniku za uporabu, obratite se službi za korisnike i
potražite pomoć.

Važno! Zadržite originalnu kutiju i materijale za pakiranje za potrebe
kasnijeg slanja.

NAPOMENA: Riječ “Windows” u ovom priručniku odnosi se na

operativni sustav Microsoft Windows.

3

2-1. Sadržaj pakiranja

Paket s monitorom sadrži:

• Monitor

• Napojni kabel

• Video kabel

• USB kabel

• Vodič za brzi početak rada

NAPOMENA:

1

Video kabeli koji dolaze u pakiranju razlikuju se od zemlje do

zemlje. Više pojedinosti zatražite od lokalnog trgovca.

4

2-2. Monitor izvana

A. Prednja strana B. Lijevi i desni bočni prikaz

1

C. Stražnja strana

1. Upravljačka ploča (opisana u 3-1)

2. I/O priključak (ulaz/izlaz). U ovom
dijelu nalaze se svi I/O priključci/
opcije, kao i priključak za napajanje
(opisan u 2-4)

3. Kensingtonova brava, odnosno

4

2 55

3 2

sigurnosni priključak (opisan u 2-3,
odjeljak G)

4. Ovo je VESA dio za montiranje
monitora na zid*. Za korake VESA
montiranja na zid pogledajte 2-3
odjeljak F.

*Sustava VESA za montiranje na zid
ovisni o modelu monitora: neki modeli
neće imati tu mogućnost.

5. Zvučnik

5

2-3. Montiranje hardvera

A. Postupak montiranja

B. Postupak demontiranja

stalka

1

1

2

1

2 2

3 3

stalka

4 4

6

2

1

C. Prilagođavanje visine monitora

- Pritišćite vrh monitora prema dolje sve dok njegova visina ne
odgovara vašim potrebama.

- Ako je prenisko, možete ga i povući prema gore do željene
radne visine.

*Ova slika služi samo kao referenca

7

D. Podešavanje kuta

- Nakon podešavanja visine monitora, stanite ravno ispred
njega.

- Kut gledanja monitora može se podesiti pomicanjem zaslona
naprijed-natrag. Raspon kuta je od -5° do 21° - prava
fleksibilnost ugodnog doživljaja gledanja*.

Stražnja strana Prednja strana

*Raspon kutova razlikuje se kod svakog modela.

*Ova slika služi samo kao referenca

8

E. Mogućnost okretanja

1. Podignite monitor do maksimalne visine.

2. Pomaknite monitor gurajući gornji dio prema natrag, a donji
prema naprijed (pogledajte sliku u nastavku za prikaz ove
radnje).

*Ova slika služi samo kao referenca

9

3. Okrećite monitor u smjeru kazaljke na satu i u suprotnom smjeru
(pogledajte sliku u nastavku za prikaz ove radnje).

4. Završite instalaciju monitora okrećući ga potpuno, odnosno
90°(pogledajte sliku u nastavku za prikaz ove radnje).

*Ova slika služi samo kao referenca

10

F. Ugradnja na zid (po izboru)

NOTE: For use only with a UL Listed Wall Mount Bracket.

To obtain a wall-mounting kit or height adjustment base, contact
ViewSonic
with the base mounting kit. To convert your display from a desk­mounted to a wall-mounted display, do the following:

1. Priložen je VESA kompatibilni komplet za zidnu ugradnju koji
zadovoljava zahtjeve u odjeljku "Tehnički podaci".

2. Uvjerite se da je gumb napajanja isključen i zatim odvojite kabel

za napajanje.

3. Položite monitor na ručnik ili deku prednjom stranom prema
dolje.

4. Skinite bazu. (Možda ćete morati ukloniti vijke.)

5. Pričvrstite nosač za ugradnju iz kompleta za zidnu ugradnju uz
pomoć vijaka odgovarajuće duljine.

6. Pričvrstite monitor na zid sukladno uputama u kompletnu za
zidnu ugradnju.

®

or your local dealer. Refer to the instructions that come

11

G. Korištenje Kensingtonove brave

Kensingtonova brava, odnosno sigurnosni mehanizam nalazi se sa
stražnje strane monitora. Za više informacija o instalaciji i korištenju
posjetite web-mjesto Kensingtona na adresi
http://www. kensington.com.

U nastavku prikazujemo primjer postavljanja Kensingtonove brave
na stol.

*Ova slika služi samo kao referenca

12

2-4. Brza instalacija

Spajanje video kabela

1. Isključite LCD monitor i računalo.

2. Ako je potrebno, uklonite stražnje poklopce.

3. Priključite video kabel iz LCDE monitora na računalo.

USB

HDMI

Up Stream

AC In D-Sub

DisplayPort

USB Port

USB
Down Stream

13

A. Kabel za napajanje (i AC/DC prilagodnik ako je

potrebno)

Spojite ženski priključak AC kabela za napajanje i priključak
za napajanje na monitoru te utikač AC kabela za napajanje

umetnite u AC utičnicu.

B. Video i audio kabel

Spojite jedan kraj DisplayPort kabela s DisplayPort ili mini DP
priključkom na stražnjoj strani monitora*. Drugi kraj DisplayPort
kabela spojite s DisplayPort ili mini DP priključkom na računalu*.

Za računalo ili drugi izvorišni uređaj s HDMI izlazom, spojite
HDMI kabel s HDMI priključkom na stražnjoj strani monitora i
HDMI priključkom na računali ili drugom izvorišnom uređaju.

Za MAC-ove s Thunderbolt izlazom, spojite mini DP kraj kabela
"mini DP do DisplayPorta" s Thunderbolt izlazom na MAC-u.
Drugi kraj kabela spojite s DisplayPort priključkom na stražnjoj
strani monitora.

Jedan kraj audio kabela spojite s izlaznim audio priključkom
na stražnjoj strani monitora (audio out). Drugi kraj spojite na
slušalice, zvučnik ili zvučnu šipku.

*Ova slika služi samo kao referenca

14

* Ne spajajte izlazni DisplayPort na monitoru s DisplayPortom ili

3

7

9

11

131719

2

4

6

10

12

14

16

18

3

7

9

11

131719

2

4

6

10

12

14

16

18

mini DP priključkom na računalu. Izlazni DisplayPort se koristi za
serijski tip priključka (opisan u odjeljku D)

*Ova slika služi samo kao referenca

15

2-5. Uključivanje

Uključite LCD monitor i računalo

Prvo uključite LCD monitor, a zatim računalo. Ovaj redoslijed (LCD
monitor prije računala) je važan.

NAPOMENA: korisnicima Windowsa možda će se ukazati poruka
koja će od njih zatražiti instaliranje INF datoteke.

Za korisnike Windowsa: postavljanje režima tempiranja

Za upute o mijenjanju razlučivosti i učestalosti osvježavanja zaslona,
pogledajte korisnički priručnik grafičke kartice.

*Ova slika služi samo kao referenca

16