Viewsonic VG2740V User Guide [uk]

VG2740V

Дисплей Інструкція з використання

Модель No. VS18629

Номер за каталогом: VG2740V

Дякуємо, що обрали ViewSonic®

Компанія ViewSonic® пишається тим, що належить до світових лідерів у галузі систем візуалізації, і постійно працює над упровадженням передових технологій. Однак ми прагнемо, щоб наші продукти були не лише інноваційними, але й простими та зрозумілими для користувача. Ми віримо, що із системами ViewSonic® світ зможе стати кращим, і що наші творіння вас не підведуть.

Ще раз дякуємо, що обрали ViewSonic®!

Запобіжні заходи

Повністю прочитайте ціінструкції перед тим, як користуватися обладнанням.

• Зберігайте ціінструкції внадійному місці.

• Зверніть увагу на всі попередження і дотримуйтеся усіх інструкцій.

• Сидіть на відстані щонайменше 18 дюймів (45 см) від РК-дисплею.

• Довкола пристрою з усіх боків має бути щонайменше 4 дюйми (10 см)

вільного місця для забезпечення належної вентиляції.

• Завжди з обережністю переміщуйте РК-дисплей.

• Завжди використовуйте шафи, стійки та методи встановлення, які

рекомендує виробник монітора.

• Завжди встановлюйте монітор на меблях, які можуть його втримати.

• Завжди переконуйтеся, що монітор не перегріває край меблів, на яких він

установлений.

• Не встановлюйте монітор у місцях, де можуть бути діти.

• Завжди розповідайте дітям про те, що видиратися на меблі, щоб досягти до

монітора чи іншого обладнання, є небезпечно.

• Завжди прокладайте та розміщуйте підключені до монітора шнури й кабелі

так, щоб через них не можна було спіткнутися, а їх не можна було потягнути чи схопити.

• Будьте обережні під час зняття задньої кришки монітора. Монітор містить

високовольтні частини.

• Не використовуйте пристрій поблизу води. Щоб знизити ймовірність

ураження електричним струмом, захищайте пристрій від впливу вологи.

• Уникайте впливу на пристрій прямого сонячного проміння чи інших джерел

постійного тепла. Не встановлюйте пристрій поблизу джерел тепла, зокрема радіаторів, обігрівачів, грубок чи інших пристроїв (зокрема й підсилювачів), що можуть спричинити підвищення температури пристрою до небезпечного рівня.

• Чистіть сухою м’якоютканиною. Якщо необхідне подальше чищення, див.

«Обслуговування» у цьому керівництві щодо подальших інструкцій.

• Не торкайтеся екрану. Шкірний жир важко витерти.

• Не тріть і не тисніть РК панель, оскільки при цьому можна серйозно

пошкодити екран.

• Не розміщуйте монітори в хитких місцях.

• Розміщуйте монітор на високих меблях (наприклад, шафах чи книжкових

полицях), лише якщо закріпили меблі й монітор до відповідної опори.

• Не розміщуйте монітор на тканині чи інших матеріалах, які можуть

знаходитися між продуктом і меблями, на яких він кріпиться.

• Розташовуйте РК-дисплей у добре провітрюваному місці. Не розташовуйте

на РК-дисплеї нічого, що перешкоджає розсіянню тепла.

• Не розташовуйте важкі предмети на РК-дисплеї, відео-кабелі або шнурі

живлення.

• На моніторі й меблях, на яких він установлений, не можна розміщувати

елементи (наприклад, іграшки чи пульти ДК), через які діти можуть захотіти видертися на них.

• У разі появи диму, незвичного шуму або дивного запаху негайно вимкніть

РК-дисплей і подзвоніть розповсюджувачеві або у ViewSonic. Продовжувати користуватися РК-дисплеєм небезпечно.

• Не намагайтеся обійти засоби захисту, як-от поляризований чи заземлений

штекер. Поляризований штекер оснащено двома контактами різної ширини. Заземлений штекер має два контакти й один заземлювальний штир. Контакти різної ширини й заземлювальний штир установлюються для захисту користувача. Якщо штекер не відповідає розетці, скористайтеся перехідником і не вставляйте штекер у розетку із силою.

• Переконайтеся, що розподільна мережа встановлена всередині будівлі.

Система повинна мати автоматичний вимикач із потужністю 120/240 В, 20 А.

• ЗАБОРОНЕНО видаляти заземлювальний штир під час під’єднання штекера

до розетки мережі живлення. ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН не видаляйте заземлювальний штир і стежте, щоб це не робили інші особи.

• Захищайте шнур живлення від того, щоб через нього перечепилися або

смикали його, особливоштепсельну виделку іту частину, де шнур виходить з пристрою. Переконайтеся, що розетка живленнярозташована поруч із обладнанням і таким чином легко доступна.

• Використовуйте лише додаткове оснащення й аксесуари, які рекомендує

виробник.

• Використовуйтелише візок, підставку, триногу, кронштейн або стіл,

визначені виробником або продані разом з обладнанням. Коли використовується візок, із обережністю переміщуйте споруду з візка/ обладнання, щоб уникнути травмування від падіння.

• Вимкніть це обладнання, коли воно не використовується протягом

тривалого часу.

• Все обслуговуваннядоручайте кваліфікованому обслуговуючому

персоналу. Обслуговування необхідне, коли обладнання було пошкоджене одним із способів, таких як: Якщо шнур живлення або штепсельна виделкапошкоджені; якщо всерединупристроюпролиласярідинаабовпали предмети; якщопристрійпотрапив під дощабо під дію вологості; або якщо пристрій не працюєяк слід або падав.

• Коли використовуються навушники чи гарнітура, установіть належний рівень

гучності, інакше у вас може погіршитися слух.

• Небезпека втрати стійкості: дисплей може впасти, спричинивши серйозні

травми чи смерть. Щоб запобігти травмам, дисплей має бути надійно прикріплено до підлоги/стіни відповідно до інструкцій зі встановлення.

• Щоб допомогти втримати вагу монітора, аби він не впав, спробуйте

закріпити його до стіни чи інших фіксованих об'єктів за допомогою шнура чи інших пристроїв для кріплення.

Схема роз-

Панель інтерфейса

ташування

(ширина х висо-

отворів (шири-

та х глибина)

на х висота)

100 x 100 мм 115 x 115 x 2,6 мм

ПРИМІТКА.

Отвір у

Параметри й кількість гвинтів

пластині

Діаметр

5 мм

Отвір для кріплення

на стіну VESA

M4 x 10 мм

4 шт.

• Шнур або пристрій для кріплення мають витримувати силу 100 Н.

• Переконайтеся, що шнур випрямлений і немає провисань. Задня

панель пристрою має бути повернутою до стіни, щоб пристрій не нахилявся під дією зовнішньої сили.

• Переконайтеся, що пристрій не нахиляється під дією зовнішньої сили

на жодній висоті й при жодному куті повороту.

• Якщо ви хочете зберегти чи перемістити наявний монітор, також потрібно

дотримуватися всіх вказівок вище.

Зміст

Запобіжні заходи ....................................................... 3

Вступ ........................................................................... 8

Вміст упаковки ......................................................................................................8

Огляд виробу .........................................................................................................9

Початкове налаштування ........................................ 10

Встановлення підставки .....................................................................................10

Монтаж на стіні ...................................................................................................13

Використання отвору для замка ........................................................................15

Установлення з’єднань ............................................ 16

Під’єднання до мережі живлення .....................................................................16

З’єднання із зовнішніми пристроями ................................................................17

З’єднання HDMI ................................................................................................... 17

З’єднання DisplayPort .......................................................................................... 18

З’єднання VGA ...................................................................................................... 19

USB-з’єднання ...................................................................................................... 20

Під’єднання аудіопристроїв ................................................................................ 21

Використання монітора ........................................... 22

Регулювання кута огляду ....................................................................................22

Налаштування висоти .......................................................................................... 22

Регулювання кута нахилу .................................................................................... 23

Регулювання орієнтації екрана (обертання монітора) ..................................... 23

Регулювання кута повороту ................................................................................ 25

Увімкнення або вимкнення пристрою ..............................................................26

Використання веб-камери .................................................................................27

Відкривання та закривання веб-камери ............................................................ 27

Нахил веб-камери ................................................................................................ 28

Використання клавіш на панелі керування.......................................................29

Контекстне меню ................................................................................................. 29

Швидкі клавіші ..................................................................................................... 30

Змінення налаштувань .......................................................................................32

Загальні операції .................................................................................................. 32

Дерево пунктів екранного меню ........................................................................ 35

Пункти меню ........................................................................................................ 39

Додаток .................................................................... 47

Технічні характеристики .....................................................................................47

Глосарій ...............................................................................................................50

Усунення несправностей ....................................................................................55

Обслуговування...................................................................................................57

Загальні заходи з техніки безпеки ...................................................................... 57

Очищення екрана ................................................................................................ 57

Очищення корпуса .............................................................................................. 57

Відмова від відповідальності .............................................................................. 57

Можливість оновлення та ремонту виробу ......................................................58

Інформація щодо дотримання норм і технічного

обслуговування ........................................................ 59

Інформація щодо дотримання вимог ................................................................59

Декларація відповідності вимогам Федеральної комісії зв’язку США (FCC) ... 59

Промисловий стандарт Канади .......................................................................... 59

Відповідність стандартам якості та безпеки Європейського Союзу ................ 59

Декларація відповідності директиві RoHS2 ....................................................... 60

Обмеження небезпечних речовин для індії ...................................................... 61

Утилізація та завершення терміну служби продукту ........................................ 61

Інформація TCO ...................................................................................................62

Інформація щодо авторського права ................................................................63

Обслуговування клієнтів ..................................................................................... 64

Обмежена гарантія .............................................................................................. 65

Вступ

Вміст упаковки

• IPS-дисплей

• Шнур живлення

• Відеокабель

• USB-кабель

• Коротка інструкція із встановлення

ПРИМІТКА. Шнур живлення та відеокабелі, що надаються із дисплеєм,

відрізняються залежно від регіону. Щоб тримати докладнішу інформацію, зверніться до роздрібного продавця виробу у своєму регіоні.

Огляд виробу

Вигляд спереду

веб-камери

234

Екран дисплея

Кнопка живлення

ПРИМІТКА. Докладніше про клавішу 1 (Зменшення гучності) /

2 (збільшення гучності) / 3 (Вимкнення звуку динаміка) / 4 (Вимкнення мікрофона) / 5 (екранне меню (OSD)) та її

функції див. розділ «Швидкі клавіші» на сторінці 27.

Вигляд ззаду

USB-порт низхідного трафіку

Гніздо для замка

1 2

4 5

1. AC IN 2. DisplayPort 3. HDMI 4. VGA

5. Audio Out 6. Audio In 7. USB Upstream 8. USB Downstream

Початкове налаштування

У цьому розділі наведено докладні вказівки щодо налаштування монітора.

ПРИМІТКА. Монітор надається в зручному упакуванні, що значно полегшує

його встановлення.

Встановлення підставки

1. Покладіть коробку на рівну стабільну поверхню й відкрийте клапан коробки

спереду, щоб переглянути її вміст.

2. Дістаньте основу й кронштейн підставки для монітора. З’єднайте дві (2) точки на основі підставки для монітора з кронштейном підставки для монітора.

3. Скористайтеся гвинтом, уже вставленим в основу підставки для монітора й прикріпіть його до кронштейна підставки для монітора.

4. Зіставте верхні отвори підставки з гніздами для монтажу на підставці як показано на малюнку нижче.

ПРИМІТКА. Переконайтеся, що стійку встановлено надійно, а тримач для

швидкого розблокування встав на своє місце й клацнув.

5. Вийміть пристрій із коробки, тримаючись за ручку підставки й поставте його вертикально на рівну стабільну поверхню.

ПРИМІТКА. Завжди кладіть пристрій лише на рівну стабільну поверхню.

Інакше пристрій може впасти й пошкодитися чи травмувати когось.

Монтаж на стіні

У таблиці нижче наведено стадартні параметри комплектів для монтажу на стіні.

ПРИМІТКА. Для використання лише з кронштейнами кріплення на стіну зі

списку UL. Щоб отримати набір для підвішування на стіну або основу з регульованою висотою, зверніться до ViewSonic® або місцевого розповсюджувача.

Схема розташу-

Максимальне

навантаження

14 кг 100 x 100 мм 115 x 115 x 2,6 мм

ПРИМІТКА. Комплекти для монтажу на стіні продаються окремо.

1. Вимкніть пристрій і від’єднайте кабелі.

2. Покладіть пристрій на рівну стабільну поверхню екраном донизу.

3. Натисніть і утримуйте тримач ля швидкого розблокування й обережно

підійміть підставку.

вання отворів

(ширина х

висота)

Інтерфейсна

пластина

(ширина х

висота х глибина)

Отвір у

пластині

Діаметр

5 мм

Параметри й

кількість

гвинтів

M4 x 10 мм

4 шт.

4. Злегка потягніть підставку, щоб роз’єднати отвори для гвинтів і гнізда для монтажу, і зніміть підставку.

5. Під’єднайте монтажний кронштейн до монтажних отворів VESA ззаду пристрою. Потім зафіксуйте його за допомогою чотирьох гвинтів (M4 x 10 мм).

100 mm

6. Щоб прикріпити монітор до стіни, дотримуйтеся вказівок в інструкції, що надається разом із комплектом для монтажу на стіні.

Використання отвору для замка

Щоб запобігти крадіжці пристрою, прикріпіть його до нерухомого об’єкта за допомогою захисного пристосування, що вставляється в замок.

Крім того, кріплення монітора до стіни чи нерухомого об’єкта за допомогою кабелю безпеки може підтримати вагу монітора, щоб запобігти його падінню.

Нижче наведено приклад установлення захисного пристосування для кріплення до стола.

Установлення з’єднань

У цьому розділі наведено вказівки, як під’єднати монітор до іншого обладнання.

Під’єднання до мережі живлення

1. Під’єднайте шнур живлення до вхідного роз’єму джерела змінного струму на

задній панелі пристрою.

2. Під’єднайте штекер шнура живлення до розетки мережі живлення.

1 2

З’єднання із зовнішніми пристроями

З’єднання HDMI

Вставте один кінець HDMI-кабелю в HDMI-порт на моніторі. Після цього вставте інший кінець HDMI-кабелю в HDMI-порт на комп’ютері.

ПРИМІТКА. Монітор оснащено одним портом HDMI 1.4.

З’єднання DisplayPort

Вставте один кінець кабелю DisplayPort у роз’єм DisplayPort. Після цього вставте інший кінець кабелю в роз’єм DisplayPort або mini DP на комп’ютері.

ПРИМІТКА. Щоб під’єднати монітор до комп’ютера Mac через порт

Thunderbolt (версій 1 і 2), вставте кінець зі штекером «mini DP кабелю mini DP–DisplayPort» у вихідний роз’єм Thunderbolt на комп’ютері Mac. Після цього вставте інший кінець кабелю в роз’єм DisplayPort на моніторі.

З’єднання VGA

Вставте один кінець кабелю VGA в порт VGA на моніторі. Після цього вставте інший кінець кабелю в порт VGA на комп’ютері.

VGA

USB-з’єднання

Вставте один кінець USB-кабелю в USB-порт на моніторі. Після цього вставте інший кінець кабелю в USB-порт на комп’ютері.

ПРИМІТКА. Монітор підтримує (2) типи USB-портів. Встановлюючи

з’єднання, дотримуйтеся наведених нижче вказівок.

• Три (3) USB-порти типу А: Підключення для периферійних пристроїв типу А (тобто пристрій пам’яті, клавіатура, миша).

 ПРИМІТКА. Щоб використовувати деякі периферійні пристрої,

переконайтеся, що комп’ютер також підключено до USB-порту типу В на моніторі.

• Один (1) USB-порт типу B: Під’єднайте USB-кабель типу B зі штекером (квадрат із 2 зрізаними краями) до цього порту, а інший кінець кабелю вставте в USB-порт низхідного трафіку на комп’ютері.

Під’єднання аудіопристроїв

Вставте штекер навушників чи гарнітури в порт виходу аудіо на моніторі. Також за допомогою аудіокабелю монітор можна під’єднати до звукової панелі.

ПРИМІТКА. Монітор також оснащено подвійними динаміками.

+ 47 hidden pages