Viewsonic VG2439M-TAA, VG2439M-LED User Manual [tr]

VG2439m-LED/VG2439m-TAA
LCD EKRANI

Kullanıcı Kılavuzu

Model No. VS14782

TCO Bilgisi

Congratulations!

This display is designed for both you and the planet!

The display you have just purchased carries the TCO Certified
label. This ensures that your display is designed, manufactured
and tested according to some of the strictest quality and
environmental requirements in the world. This makes for a high
performance product, designed with the user in focus that also
minimizes the impact on the climate and our natural
environment.

TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an
accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications
for displays worldwide.

Some of the Usability features of the TCO Certified for displays:

• Good visual ergonomics and image quality is tested to ensure top performance and reduce
sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black
level, gamma curve, color and luminance uniformity, color rendition and image stability.

• Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory.

• Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels.

• Low acoustic noise emissions.

Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays:

• The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified
environmental management system (EMAS or ISO 14001).

• Very low energy consumption both in on- and standby mode minimize climate impact.

• Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy
metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance).

• Both product and product packaging is prepared for recycling.

• The brand owner offers take-back options.

The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this
label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users
as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved
in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction.
Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and
ITmanufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified.

For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as
the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces.

For more information, please visit

www.tcodevelopment.com

øçindekiler

Uygunluk Bilgisi .......................................................................................... 1

Önemli Güvenlik Talimatları........................................................................ 2

RoHS Uyum Beyanı ................................................................................... 3

Telif Hakkı Bilgileri ...................................................................................... 4

Ürün Kaydı ................................................................................................. 4

Baúlangıç

Paket Muhteviyatı....................................................................................... 5

Tedbirler......................................................................................................5

Hızlı Kurulum.............................................................................................. 6

Duvara Montaj (øste÷e Ba÷lı)...................................................................... 7

LCD Ekranının Kullanımı

Saat Modunun Ayarlanması ....................................................................... 8

OSD ve Güç Kilidi Ayarları ......................................................................... 8

Ekran Görüntüsünün Ayarlanması ............................................................. 9

Ana Menü Kontrolleri................................................................................ 11

Di÷er Bilgiler

Teknik Özellikler........................................................................................ 16

Arıza Teúhis.............................................................................................. 17

Müúteri Deste÷i......................................................................................... 18

LCD Ekranının Temizli÷i ........................................................................... 19

Sınırlı Garanti ........................................................................................... 20

Uygunluk Bilgisi

FCC Beyanı

Bu cihaz FCC Kuralları 15. Kısmına uygundur. Çalıúması aúa÷ıdaki iki duruma ba÷lıdır: (1) bu
cihaz zararlı etkileúime sebep olamaz ve (2) bu cihaz istenmeyen çalıúmaya sebep olabilecek
etkileúim de dahil olmak üzere alınan herhangi bir etkileúimi kabul etmelidir.

Bu ekipman FCC Yasalarının 15. kısmına uygun olarak test edilmiú ve B Sınıfı dijital cihaz
sınırlarına uygun oldu÷u görülmüútür. Bu sınırlar mesken kurulumlarında zararlı
parazitlenmelere karúı yeterli koruma sa÷lanması için tasarlanmıútır. Bu ekipman radyo
frekansı enerjisi üretir, kullanır, bu enerjiyi saçabilir ve talimatlara uygun úekilde
kurulmadı÷ında ve kullanılmadı÷ında, radyo iletiúiminde zararlı parazitlenmelere sebep
olabilir. Ancak özel bir kurulumda parazitlenme olaca÷ına dair herhangi bir garanti
bulunmamaktadır. E÷er bu ekipman radyo veya televizyon alıcılarında zararlı parazitlenmeye
sebep olursa, bu durum cihaz açıp kapatılarak saptanabilir, kullanıcının aúa÷ıdaki önlemlerden
birini ya da birkaçını yapmak suretiyle parazitlenmeyi gidermeye çalıúması tavsiye edilir:

• Alıcı antenini yeniden yönlendirin veya yerini de÷iútirin.

• Ekipman ile alıcı arasındaki açıklı÷ı artırın.

• Cihazı alıcının ba÷landı÷ı devreden farklı bir prize takın.

• Yardım için yetkili satıcıya ya da deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danıúın.

Uyarı: Uyumdan sorumlu kiúi tarafından açıkça onaylanmayan de÷iúiklikler veya
modifikasyonlar yetkilinin cihazı kullanma yetkisini boúa çıkarabilir.

Kanada için

B Sınıfı dijital alet Kanada ICES-003 kuralı ile uyumludur.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Avrupa Ülkeleri için CE Uyumu

Aygıt 2004/108/ec sayılı EMC yönergesi ve 2006/95/EC sayılı Düúük Voltaj
Yönergesi ile uyumludur.

Aþaðýdaki bilgi sadece AB üyesi ülkeler içindir:

Sa÷da gösterilen iúaret Atık Elektrikli ve Elektronik Cihaz Yönergesi 2002/96/EC
(WEEE) ile uyumludur.
øúaret, cihazın belediye atıkları ile ATILMAMASI gerekti÷ini, bunun yerine yerel

yasalara gore toplama sistemlerine bırakılması gerekti÷ini gösterir.

1

Önemli Güvenlik Talimatları

1. Cihazı kullanmadan önce bu talimatları tamamen okuyunuz.

2. Bu talimatları güvenli bir yerde muhafaza ediniz.

3. Tüm uyarıları göz önünde bulundurunuz.

4. Tüm talimatları yerine getiriniz.

5. Bu cihazı su yakınında kullanmayınız. Uyarı: Yangın veya elektrik çarpması riskini

düúürmek için, bu aleti ya÷mura veya neme maruz bırakmayın.

6. Yu m uúak, kuru bir bez kullanarak temizleyiniz. E÷er daha fazla temizlik yapmanız
gerekirse, ayrıntılı talimatlar için bu kılavuzda verilen 'Ekranın Temizlenmesi' bölümüne
bakınız.

7. Havalandırma açıklıklarını kapatmayınız. Cihazı üretici firmanın talimatlarına uygun
úekilde kurunuz.

8. Radyatör, ısı kaynakları, soba, fırın ve ısı çıkaran di÷er cihazların yanına (amplifikatörler
dahil) kurmayınız.

9. Polarize edilmiú ya da topraklanmıú türde fiúlerin güvenlik provizyonlarını tehlikeye
atmayınız. Polarize fiúde biri di÷erinden daha geniú iki a÷ız bulunmaktadır. Topraklama
türündeki fiúte iki a÷ız ve ucuncu bir topraklama diúi bulunmaktadır. Geniú a÷ız ve üçüncü
diú güvenli÷iniz için bulunmaktadır. E÷er fiú prizinize uygun de÷ilse, prizi de÷iútirmek
için bir elektrik teknisyeni ile görüúünüz.

10. Güç kablosunu üzerine basılmasına ya da özellikle prizde bükülmesine karúı koruyunuz
ve cizhazdan göründü÷ü yere yönlendirin. Elektrik prizinin ekipmana yakın bir yere
yerleútirildi÷inden emin olun, böylece prize kolayca eriúebilesiniz.

11. Sadece üretici firma tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.

12. Sadece üretici firma tarafından belirlenen bir araba, sehpa, üç ayaklı sehpa,

destek veya masa ile birlikte ya da cihaz ile birlikte verilenle kullanın.
Araba kullanıldı÷ında, arabayı/cihazı hareket ettirirken devrilerek
yaralanmaya sebep olmaması için dikkat ibaresi kullanın.

13. Uzun süre kullanılmayacaksa bu cihazı prizden çekin.

14. Tüm servis iúlerinin kalifiye servis personeli tarafından yapılmasını sa÷layın. Ünite

herhangi bir úekilde zarar görmüúse servis görmesi gerekmektedir, örne÷in: Güç besleme
kablosunun veya tapanın hasar görmesi, sıvı sıçraması veya ünitenin üzerine bir cisim
düúmesi, ünitenin ya÷mura veya neme maruz kalması ya da ünitenin normal çalıúmaması
veya yere düúmesi.

2

RoHS Uyum Beyanı

Bu ürün, Elektrikli ve elektronik cihazlardaki belirli tehlikeli madde kullanımını sınırlandıran
(RoHS Yönergesi) Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 2002/95/EC numaralı direktifine
uygun olarak tasarlanmıº ve üretilmiºtir ve Avrupa Teknik Adaptasyon Komitesi (TAC)
tarafından yayınlanan ve aºa÷ıda gösterilen azami yo÷unlaºma de÷erlerine uyaca÷ı
beklenmektedir:

Madde Önerilen Maksimum Yo÷unluk Gerçek Yo÷unluk

Kurºun (Pb) 0.1% < 0.1%

Civa (Hg) 0.1% < 0.1%

Kadmiyum (Cd) 0.01% < 0.01%

Heksavalent Krom (Cr

Polibrominat bifeniller (PBB) 0.1% < 0.1%

Polibrominat difenil eterler (PBDE) 0.1% < 0.1%

6+

)

0.1% < 0.1%

Yukarıda belirtilen üründeki bazı bileºenler aºa÷ıda belirtildi÷i üzere RoHS Yönergelerinin Eki
do÷rultusunda çıkarılmıºtır:
Çıkarılan bileºenlerin örnekleri:

1. Lamba baºına 5 mg’ı geçmeyen kopmak flörosan lambalardaki ve RoHS Direktifinin

Ekinde özellikle belirtilmeyen di÷er lambalardaki cıva.

2. Katot ıºın tüplerinin, elektronik bileºenlerin, flörosan tüplerinin ve elektronik seramik

parçalarının (örn. Piezoelektronik cihazlar) camındaki kurºun.

3. Yüksek sıcaklık türündeki lehimlerde bulunan kurºun (örn. A÷ırlı÷ının %85’i veya daha

fazlası kurºuna dayalı olan alaºımlar).

4. A÷ırlı÷ının %0.35’ine kadar çelik, a÷ırlı÷ının %0.4’ü kadar alüminyum ve a÷ırlı÷ının

%4’ü kadar bakır bulunan alaºımdaki kurºun.

3

Telif Hakkı Bilgileri

Telif Hakkı © ViewSonic®Corporation, 2012. Tüm Hakları saklıdır.
Macintosh ve Power Macintosh, Apple Inc úirketinin tescilli ticari markalarıdır.
Microsoft, Windows, Windows NT ve Windows simgesi ABD ve di÷er ülkelerde Microsoft

Corporation úirketinin tescilli ticari markalarıdır.
ViewSonic'in üç kuúlu simgesi, OnView, ViewMatch ve ViewMeter ViewSonic Corporation
úirketinin tescilli ticari markalarıdır.
VESA, Video Electronics Standards Association'ın tescilli ticari markasıdır. DPMS ve DDC,

VESA'nın ticari markalarıdır.
E

NERGY STAR

ViewSonic Corporation E
verimlili÷i ile ilgili kılavuz bilgilerine uygun oldu÷unu saptamıútır.
Feragat: ViewSonic Corporation bu belgede geçen teknik veya yayınsal hatalardan sorumlu
olmayacaktır; ve bu malzemenin ifúa edilmesi veya bu ürünün kullanılması ve uygulanması
sonucu oluúan rastlantısal ya da sonuçsal hasarlardan da sorumlu olmayacaktır.
Ürünün sürekli olarak geliútirilmesi sebebiyle ViewSonic Corporation herhangi bir bildiride
bulunmadan ürünün teknik özelliklerinde de÷iúiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu belgede
belirtilen bilgilerde bildiride bulunmadan de÷iúiklik yapılabilir.
Bu belgenin hiçbir bölümü, ViewSonic Corporation'dan önceden alınan yazılı izin olmaksızın
kopyalanamaz, yeniden üretilemez veya herhangi bir úekilde iletilemez.

®

ABD Çevre Koruma Ajansının (EPA) tescilli ticari markasıdır.

NERGY STAR

®

orta÷ı olarak bu ürünün ENERGY STAR®'ın enerji

Ürün Kaydı

Gelecekteki gereksinimlerinizi karúılaması ve hazır oldu÷unda ek ürün bilgilerini alabilmeniz
için lütfen ürününüzü aúa÷ıdaki web adresinde kaydediniz: www.viewsonic.com. ViewSonic
Sihirbazı CD-ROM'u kayıt formunu ViewSonic'e posta ile gönderebilmeniz ya da faks
çekebilmeniz için formu yazdırabilmenize olanak sa÷lamaktadır.

Kayıtlarınız için

Ürün Adı:

Model Numarası:
Belge Numarası:
Seri Numarası:
Satın Alınma Tarihi:

Ürün ömrünün bitiminde ürünün imha edilmesi

ViewSonic, çevreye saygı gösterir ve çevreci çalıúmaya ve yaúamaya ba÷lıdır. Daha Akıllı,
Daha Çevreci Bilgisayar Kullanımının bir parçası oldu÷unuz için teúekkür ederiz. Daha fazla
bilgi almak için lütfen ViewSonic web sitesini ziyaret edin.
ABD & Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Avrupa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639
Tayvan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

VG2439m-LED/VG2439m-TAA
ViewSonic Widescreen LCD Display
VS14782
VG2439m-LED/VG2439m-TAA-1_UG_TRK Rev. 1A 03-13-12
_________________________________________________
_________________________________________________

4

Baúlangıç

ViewSonic® LCD ekranını satın aldı÷ınız için teúekkür ederiz.
Önemli! øleride nakil iúlemi sırasında kullanmanız için orijinal kutusunu ve tüm ambalaj

malzemelerini saklayınız.
NOT: Bu kullanıcı kılavuzunda geçen 'Windows' kelimesi aúa÷ıdaki Microsoft iúletim

sistemleri içindir: Windows Vista ve Windows 7.

Paket Muhteviyatı

LCD ekranı paketinizde aúa÷ıdakiler bulunmaktadır:

•LCD ekranı

• Güç kordonu

• Audio kablosu (stereo mini jak)

• D-Sub kablosu (yalnızca belirli ülkelerde mevcuttur)

• ViewSonic Sihirbaz CD-ROM'u (yalnızca belirli ülkelerde mevcuttur)

•Hızlı Baúlangıç Kılavuzu
NOT: CD'de Kullanıcı Kılavuzu PDF dosyaları ve INF/ICM ekran optimizasyon dosyaları
bulunmaktadır. INF dosyası Windows iúletim sistemleri ile uyumu sa÷lamakta ve ICM dosyası
ise (Görüntü Renk Eúleútirmesi) do÷ru ekran renklerini sa÷lamaktadır. ViewSonic hem INF ve
hem de ICM dosyalarını kurmanızı önerir.

Tedbirler

• LCD ekranından en az 18 inç uza÷a
oturunuz.

• Ekrana dokunmayınız. Cildinize bulaúan
ya÷ların çıkarılması zordur.

• Arka kapa÷ı asla çıkarmayın. Bu LCD
ekranında yüksek gerilim parçaları
bulunmaktadır. Bu parçalara dokunursanız
ciddi úekilde yaralanabilirsiniz.

• LCD ekranını do÷rudan güneú ıúı÷ına veya
di÷er ısı kaynaklarına maruz bırakmayınız.
Gozun kamaúmaması için LCD ekranını
do÷rudan güneú ıúı÷ı alacak úekilde
yerleútirmeyin.

• LCD ekranını taúırken daima dikkatli
olunuz.

• LCD ekranını iyi havalandırılan bir alana
yerleútirin. LCD ekranının üzerine ısı

da÷ıtımını engelleyen herhangi birúey
yerleútirmeyin.

• LCD ekranının çevresinin temiz
oldu÷undan ve nem bulunmadı÷ından
emin olunuz.

• LCD ekranının, video kablosunun veya
güç kordonunun üzerine a÷ır cisimler
yerleútirmeyin.

•E÷er duman, anormal gürültü ya da garip
bir koku bulunması halinde, LCD ekranını
hemen kapatın ve yetkili satıcınız ya da
ViewSonic ile temas kurun. LCD ekranını
kullanmaya devam etmeniz tehlikelidir.

• Ekrana kalıcı olarak hasar verece÷inden
LCD panelini sürtmeyin ya da basınç
uygulamayın.

5