Viewsonic VG2428WM User Manual [ar]

ViewSonic®

VG2428wm

LCD Display

-User Guide

-Guide de l’utilisateur

-Bedienungsanleitung

-Guía del usuario

-Guida dell’utente

-Guia do usuário

-Användarhandbok

-Käyttöopas

-Podręcznik użytkownika

-Használati útmutató

-Pyководство пользователя

-Uživatelská píruka

-Kullanιcι kιlavuzu

-Gebruikshandleiding

-Οδηγός χρηστών

-Manual de utilizare

-Инструкции за употреба

-Návod na obsluhu

-Korisnički vodič

-Uputstvo za korišćenje

-Uporabniški priročnik

-Керівництво користувача

-( )

-( )

-ﻢﺪﺨﺘﺴﻤﻠﺍ ﻞﻴﻠﺪ

Model No. : VS12513

Congratulations!

This display is designed for both you and the planet!

The display you have just purchased carries the TCO Certified label. This ensures that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on the climate and our natural environment.

TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications for displays worldwide.

Some of the Usability features of the TCO Certified for displays:

•Good visual ergonomics and image quality is tested to ensure top performance and reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black level, gamma curve, color and luminance uniformity, color rendition and image stability.

•Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory.

•Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels.

•Low acoustic noise emissions.

Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays:

•The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified environmental management system (EMAS or ISO 14001).

•Very low energy consumption both in onand standby mode minimize climate impact.

•Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance).

•Both product and product packaging is prepared for recycling.

•The brand owner offers take-back options.

The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and ITmanufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified.

For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces

For more information, please visit

www.tcodevelopment.com

i	ViewSonic VG2428wm

	ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
1............................................................................	ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ ﺕﺎﻣﻭﻟﻌﻣ
2..........................................................................	ﻥﺎﻣﻵﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻟﻌﺗ
3..................................................................	RoHS ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﻥﺎﻳﺑ
4............................................................	ﺵﻧﻟﺍﻭ ﻊﺑﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻣﻭﻟﻌﻣ
4......................................................................................	ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ
	ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﺭﺷﻟﺍ
5....................................................................................	ﺓﻭﺑﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ
5.................................................................................	ﺔﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺟﺇ
6...................................................................................	ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
7........................................................	(ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﺍ) ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺏﻳﻛﺭﺗ
8......................................................................	ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﻔﺧﻭ ﻊﻓﺭﻟ
	ﺔﻳﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻟﺑﻟﺎﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ
9................................................................................	ﺕﻳﻗﻭﺗﻟﺍ ﻁﻣﻧ ﻁﺑﺿ
9......................................................	ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺩﺍﺩﻋﺇ
10............................................................................	ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻁﻧﺿ
12..................................................................	ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺻﺎﻧﻋ
	ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻣﻭﻟﻌﻣ
15.......................................................................................	ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
16..................................................................	ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ
17......................................................................................	ﺀﻼﻣﻌﻟﺍ ﻡﻋﺩ
18.......................................................	ﺔﻳﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻟﺑﻟﺎﺑ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻑﻳﻅﻧﺗ
19....................................................................................	ﺩﻭﺩﺣﻣ ﻥﺎﻤﺿ

ViewSonic VG2428wm

1	ViewSonic VG2428wm

2	ViewSonic VG2428wm

3	ViewSonic VG2428wm

4	ViewSonic VG2428wm

5	ViewSonic VG2428wm