Viewsonic VFM1036W User Manual [ru]

ViewSonic

VFM1036W

Digital Photo Frame

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guia do usuário

- Käyttöopas

- Руководство пользователя

- Kullanιcι kιlavuzu

- Οδηγός χρηστών

Model No.: VS13474

Соответствие требованиям

Декларация соответствия FCC

Это устройство соответствует требованиям части 15 Правил CFR 47 FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать помех, отрицательно влияющих на другие устройства, (2) это устройство должно иметь защиту от помех, способных вызвать сбои в его работе. Данное оборудование протестировано и соответствует требованиям к цифровым устройствам класса В согласно части 15 Правил CFR 47 Комиссии FCC. Эти требования должны обеспечить разумную защиту от вредных помех при эксплуатации оборудования в жилых помещениях. Данное оборудование создает, использует и может излучать радиоволны, и если оно установлено или эксплуатируется с нарушением инструкций производителя, оно может создавать помехи для средств радиосвязи. Гарантировать отсутствие помех в каждом конкретном случае невозможно. Если оборудование вызывает помехи, мешающие приему радио- и телесигналов, что можно определить посредством выключения и включения оборудования, попытайтесь для устранения помех предпринять следующие действия:

• Перенаправьте или переместите принимающую антенну.

• Увеличьте расстояние между оборудованием и принимающей антенной.

• Подключите оборудование к другой розетке так, чтобы оно и приемное устройство питались от разных цепей.

• Обратитесь за помощью к торговому представителю или к специалисту по теле/ радиооборудованию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вы предупреждены, что любые изменения или модификации не одобренные уполномоченной стороной могут лишить вас права эксплуатировать это оборудование.

Соответствие стандартам Канады

• Данное цифровое оборудование класса B соответствует требованиям канадского промышленного стандарта ICES-003.

• Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Соответствие требованиям ЕС

Устройство соответствует Директиве по электромагнитной совместимости 2004/108/EC и Директиве по низкому напряжению 2006/95/EC.

Информация только для стран-членов ЕС:

Знак, показанный справа, соответствует требованиям Директивы 2002/96/EC (WEEE) по утилизации электрического и электронного оборудования. Этот знак означает, что утилизация данного оборудования совместно с городскими бытовыми отходами СТРОГО ЗАПРЕЩЕНА. Для утилизации лампы необходимо использовать соответствующие системы сбора и возврата отходов производителю в соответствии с местным законодательством.

Если батареи, аккумуляторы и дисковые аккумуляторные элементы, используемые в данном оборудовании, маркированы химическими символами Hg, Cd, или Pb, это означает, что в данных батареях содержание тяжелых металлов превышает 0,0005 % ртути, 0,002 % кадмия или 0,004 % свинца.

ViewSonic VFM1036W

Декларация про соответствие RoHS

Данный продукт был разработан и произведен в соответствии с Директивой 2002/95 Европейского парламента и Совета Европы про ограничение использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании (Директива RoHS), он также соответствует максимальным значениям концентрации, предложенным Техническим Комитетом Адаптации Европейской Комиссии (TAC):

Предложенная

Вещество

максимальная

концентрация

Свинец (Pb) 0.1% < 0.1%

Ртуть (Hg) 0.1% < 0.1%

Кадмий (Cd) 0.01% < 0.01%

Гексавалентный хром (Cr6+) 0.1% < 0.1%

Полиброминатные бифенилы (PBB) 0.1% < 0.1%

Полиброминантные эфиры дифенила (PBDE) 0.1% < 0.1%

Некоторые компоненты изделий, как указано выше, были освобождены от действия Директивы в соответствии с Приложением к Директивам RoHS, как указано ниже: Примеры освобожденных компонентов:

1. Ртуть не превышает 5 мг в компактных лампах дневного света и в других лампах,

конкретно не указанных в Приложении к Директиве RoHS.

2. Свинец в стекле электронно-лучевых трубках, электронных компонентах,

люминесцентных лампах, а также электронно-керамических деталях (напр., пьезоэлектрических приборах).

Свинец в высокотемпературных паяльниках (напр., легирующий элемент на основе свинца, содержащий 85% или больше процентов свинца).

Фактическая

концентрация

4. Свинец как легирующий элемент стали с содержанием свинца до 0.35% веса, алюминия

с содержанием свинца до 0.4% веса, а также как медного сплава с содержанием свинца до 4% веса.

ViewSonic VFM1036W

Информация об авторских правах

“ViewSonic”, логотип с изображением трех птиц, “OnView”, “ViewMatch” и “ViewMeter” являются зарегистрированными торговыми марками корпорации ViewSonic.

Заявление об ограничении ответственности: ViewSonic Corporation не несет ответственности за содержащиеся в этом документе технические либо редакторские ошибки или пропуски, за сопутствующие или косвенные убытки, возникшие в результате комплектации этого материала, а также применения либо использования данного изделия.

С целью непрерывного совершенствования продукции корпорация ViewSonic Corporation оставляет за собой право изменять технические характеристики изделия без предварительного уведомления. Сведения, содержащиеся в данном документе, могут быть изменены без уведомления.

Не разрешается копирование, воспроизведение или передача любыми средствами какойлибо части данного документа без предварительного письменного разрешения корпорации ViewSonic.

Ваши учетные данные

Наименование изделия:

Номер модели:

Номер документа:

Серийный номер:

Дата приобретения:

Утилизация продукта по истечении срока эксплуатации

Компания ViewSonic заботится о состоянии окружающей среды и обязуется направить все свои усилия на создание экологически чистых условий работы и жизни. Компания признательна за ваш вклад в более «умные» и экологически чистые информационные технологии. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт компании ViewSonic.

США и Канада: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Европа: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/

Тайвань: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

VFM1036W

ViewSonic Digital Photo Frame

VS13474

VFM1036W_UG_RUS Rev. 1B 10-10-10

____________________________________ ____________________________________

ViewSonic VFM1036W

iii

Содержание

ViewSonic

VFM1036W

Содержание .....................................................................................................................1

Меры Предосторожности ...........................................................................................2

Чистка ЖК-дисплея ...................................................................................................................3

Чистка Корпуса Цифровой Фоторамки....................................................................................3

Комплект Поставки ......................................................................................................3

Знакомство с Фоторамкой .........................................................................................................4

Установка и Замена Батарей Пульта Дистанционного Управления ......................................5

Техническая Характеристика Продукта ..................................................................6

Техническая характеристика.....................................................................................................6

Функциональные Возможности Цифровой Фоторамки ........................................7

Выбор Режима Работы...............................................................................................................7

Выбор Карты ..............................................................................................................................7

Изображения...............................................................................................................................8

Музыкальные файлы..................................................................................................................9

Видео Файлы ..............................................................................................................................9

Часы/Календарь/Будильник ....................................................................................................11

Меры Предосторожности

ViewSonic

VFM1036W

Всегда соблюдайте меры предосторожности при работе с Цифровой Фоторамкой. Несоблюдение мер предосторожности может привести к возникновению пожара, поражению пользователя электрическим током, а также возникновению электрических и/или механических повреждений.

Внимание: Для предотвращения риска возникновения пожара или поражения

электрическим током не подвергайте данный продукт воздействию жидкости или влаги.

Внимание: Во избежание риска поражения электрическим током не разбирайте

продукт. Внутри него нет деталей, обслуживание которых может выполняться пользователем самостоятельно. Техническое обслуживание должно производиться квалифицированным обслуживающим персоналом.

l Цифровая Фоторамка предназначена для использования только внутри

помещения.

l Обязательно отключайте Цифровую Рамку от сети перед чисткой и проведением

технического обслуживания.

l Не закрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия на задней части

Рамки.

l Избегайте попадания прямых солненых лучей на корпус рамки и не помещайте

рамку вблизи источников тепла и открытого огня.

l Будьте осторожны со шнуром питания. Не наступайте на него, избегайте

закручивания шнура. Не ставьте предметы на шнур. Обратите особое внимание на место, где шнур соединяется с рамкой.

l Для подключения к сети используйте только блок питания, который поставляется

в комплекте с фоторамкой.

При использовании других блоков питания гарантийные обязательства перестают действовать.

l В случае, если фоторамка не используется, отключайте ее из розетки.

+ 13 hidden pages