ViewSonic VFD873 User Guide [pt]

ViewSonic®

VFD873

Digital Photo Frame

-User Guide

-Guide de l’utilisateur

-Guía del usuario

-Käyttöopas

-Bedienungsanleitung

-Οδηγός χρηστών

-Guia do usuário

-Pyководство пользователя

-Kullanιcι kιlavuzu

Model No. : VS13787

Informação de compatibilidade

Declaração da FCC

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. A operação está sujeita a estas duas condições: (1) este dispositivo não pode ocasionar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferências que possam causar uma operação indesejada.

Este equipamento foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo digital de Classe B, segundo o Artigo 15º das Regras da FCC. Estes limites foram concebidos para propocionar uma razoável protecção contra interferências prejudiciais na instalação doméstica. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode interferir prejudicialmente com as comunicações via rádio. No entanto, não existe qualquer garantia de que a interferência não ocorra numa instalação particular. Caso este equipamento cause interferências prejudiciais à recepção via rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o aparelho, o utilizador deve tentar corrigir a interferência adoptando uma ou mais das seguintes medidas:

•Reorientar ou deslocar a antenna receptora.

•Aumentar a separação entre o equipamento e o dispositivo receptor.

•Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o dispositivo receptor está ligado.

•Consultar o fornecer ou um técnico de rádio/TV qualificado se precisar de ajuda. Aviso: Você é avisado de que alterações ou modificações não aprovadas explicitamente pela parte responsável podem anular sua permissão de operar o equipamento.

Para o Canadá.

•Este dispositivo digital Classe B está em conformidade com a Canadian ICES-003.

•Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Conformidade com CE para países europeus

O dispositivo é compatível com a Directiva de Compatibilidade

Electromagnética 2004/108/EC e com a Directiva de Baixa Voltagem 2006/95/

EC.

A informação seguinte concerne somente aos estados membros da União Europeia (UE):

A marca mostrada no lado direito está de acordo com a Diretiva 2002/96/EC

(WEEE) para Descarte de Equipamento Eléctrico e Electrônico.

A marca indica a exigência para NÃO descartar o equipamento como rejeito municipal não seleccionado, mas usar os sistemas de retorno e coleta de acordo com as leis locais.

Se as pilhas ou acumuladores incluídos com este equipo levarem o símbolo químico Hg, Cd ou Pb, isso significa que tais produtos contêm um alto índice de metal de mais de 0,0005% de Mercúrio, mais de 0,002% de Cádmio, ou mais de 0,004% de Chumbo.

ViewSonic

VFD873

Declaração de Conformidade RoHS

Este produto foi criado e fabricado de acordo com a diretiva européia 2002/95/EC e do conselho sobre restrição de uso de certos tipos de substância perigosas em

equipamento elétrico e eletrônico (diretiva RoHS) bem como com os valores máximos de concentração estabelecidos pelo Comitê de Adaptação Técnica Européia (TAC), conforme mostrado a seguir:

Substância	Concentração Máxima	Concentração Atual
	Proposta
Chumbo (Pb)	0,1%	< 0,1%
Mercúrio (Hg)	0,1%	< 0,1%
Cádmio (Cd)	0,01%	< 0,01%
Cromo hexavalente (Cr6+)	0,1%	< 0,1%
Bifenil polibrominato (PBB)	0,1%	< 0,1%
Éter difenil polibrominato	0,1%	< 0,1%
(PBDE)	0,1%	< 0,1%
(PBDE)

Certos componentes dos produtos em referência estão isentos sob o anexo das diretivas RoHS, conforme as informações abaixo:

Exemplos de componentes isentos são:

1.Mercúrio em lâmpadas fluorescentes compactas não excedendo 5 mg por lâmpada e em outros tipos não especificamente mencionado no anexo da diretiva RoHS.

2.Chumbo no vidro de tubos de raio catódicos, componentes eletrônicos, tubos fluorescentes e peças de cerâmica eletrônica (ex. dispositivos piezoelétricos).

3.Chumbo em soldaduras de temperatura elevada (ex. liga de chumbo com 85% por peso ou mais de chumbo).

4.Chumbo como um elemento componente no ferro com até de 0,35% de chumbo por peso, como alumínio com até 0,4% de chumbo por peso e como uma liga de cobre com até 4% de chumbo por peso.

ViewSonic

VFD873

Informação do copyright

Isenção de responsabilidades: A ViewSonic Corporation não se responsabiliza por omissões ou erros técnicos ou editoriais aqui contidos ou por danos incidentais ou conseqüentes resultantes do fornecimento deste material, do desempenho ou da utilização deste produto.

Objetivando um contínuo aprimoramento do produto, a ViewSonic Corporation reserva-se o direito de alterar as especificações do produto sem notificação prévia. As informações deste documento podem mudar sem notificação prévia.

Nenhuma parte deste documento pode ser copiada, reproduzida ou transmitida por qualquer meio ou para qualquer finalidade sem permissão prévia por escrito da ViewSonic Corporation.

Registro do Produto

Para que possamos satisfazer suas necessidades futuras e enviar-lhe informações adicionais sobre o produto quando estiverem disponíveis, registre a garantia do seu produto na Internet, em: www.viewsonic.com. O CD-ROM Assistente ViewSonic também permite que você imprima o formulário de registro, que pode ser enviado por fax ou pelo correio para a ViewSonic.

Para seus registros

	Nome do produto:	VFD873
		ViewSonic Digital Photo Frame

	Número do modelo:	VS13787
	Número do documento:	VFD873_UG_PTG Rev. 1A 11-24-10
	Número de série:
		_______________________________
	Data da compra:
		_______________________________

Eliminação do produto no fim da sua vida útil

A ViewSonic respeita o ambiente e está empenhada em desenvolver práticas ecológicas. Obrigado por uma computação mais inteligente e mais amiga do ambiente.

Visite o web site da ViewSonic para mais informações.

E.U.A. e Canadá: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Europa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/ Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

ViewSonic

iii

VFD873

Instruções de Segurança Importantes

Siga sempre as instruções de segurança indicadas abaixo quando utilizar a Moldura Digital. Isso irá diminuir o risco de incêndio, choques eléctricos e ferimentos.

Aviso: Para diminuir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este produto a chuva ou humidade

Aviso: Para evitar o risco, não remova a tampa da unidade, pois não existem peças de substituição no interior. A reparação do produto deve ser realizada por técnicos qualificados.

•A Moldura Digital destina-se apenas a ser utilizada no interior.

•Desligue a Moldura Digital antes de efectuar a limpeza e manutenção.

•Nunca bloqueie os orifícios de ventilação existentes na traseira da Moldura Digital.

•Mantenha a Moldura Digital Multimédia afastada de luz solar directa e fontes de calor.

•Proteja o cabo de alimentação. Coloque o cabo de alimentação de forma apropriada para evitar que seja pisado por outras pessoas ou apertado por itens colocados sobre ou contra o mesmo.

Preste especial atenção ao ponto onde o cabo liga à Moldura Digital.

•Utilize apenas o transformadorAC fornecido com a Moldura Digital.Autilização de outro transformador anulará a sua garantia.

•Desligue o cabo de alimentação da tomada eléctrica quando a unidade não estiver a ser utilizada.

Limpar o ecrã LCD

Trate o ecrã com cuidado. Para limpar as marcas de impressões digitais ou pó do ecrã

LCD, recomendamos que utilize um pano macio, não abrasivo, como por exemplo, um pano para limpeza de lentes de câmara para limpar o ecrã LCD.

Se utilizar um kit de limpeza para LCD, não aplique o líquido de limpeza directamente no ecrã LCD.

Limpe o ecrã LCD com um pano de limpeza humedecido com o líquido.

Conteúdo da embalagem

•Moldura digital

•Transformador AC (5V, 1A)

•Manual do utilizador

•Guia de consulta rápida

•Suporte

ViewSonic

VFD873

Índice
1. Precauções ............................................................		2
2.Apresentação do Produto .......................................		3
2.1	Funcionalidades ................................................	3
2.2	Características ..................................................	3
2.3 Acessórios .........................................................		3
2.4	Ilustração dos Botões .......................................	4
2.5	Ilustração das Interfaces ...................................	5
3.Começar ..................................................................		6
3.1	Suporte .............................................................	6
4.Instruções de Utilização ..........................................		7
4.1	Ligar/desligar a Moldura Digital ........................	7
4.2	Menu e Memória ...............................................	7
4.3	Instruções de Operação com Fotografias .........	8
4.4	Instruções de Operação do Calendário ............	9
4.5	Configuração ...................................................	10
5.Resolução de Problemas .......................................		11

ViewSonic

VFD873

+ 13 hidden pages