Viewsonic VEB620 User Manual [nl]

VEB620 / VEB625

eBook

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guida dell’utente

- Guía del usuario

- Gebruikshandleiding

- Guia do usuário

- Käyttöopas

- Kullanιcι kιlavuzu

- Οδηγός χρηστών

- 使用手冊 ( 繁中 )

-

使用手冊 ( 簡中 )

Model No: VS13392
VS13394

Copyright-informatie

Copyright © ViewSonic® Corporation, 2010. Alle
rechten voorbehouden.
ViewSonic, het logo met de drie vogels, OnView,
ViewMatch en ViewMeter zijn gedeponeerde
handelsmerken van ViewSonic Corporation.
Disclaimer: ViewSonic Corporation zal niet
aansprakelijk zijn voor technische of publicatiefouten
of -weglatingen in dit document, noch voor incidentele
of gevolgschade die voortvloeit uit de levering van
dit materiaal of uit de prestaties of het gebruik van dit
product.
Met het oog op een voortdurende productverbetering,
behoudt ViewSonic Corporation zich het recht voor de
productspecificaties te wijzigen zonder kennisgeving.
De informatie in dit document kan wijzigen zonder
kennisgeving.
Geen enkel deel van dit document mag worden
gekopieerd, gereproduceerd of verzonden via enig
middel of voor elk doel, zonder de voorafgaande
schriftelijke toestemming van ViewSonic Corporation.

Voor uw dossier

Productnaam

Modelnummer:
Documentnummer:

Serienummer:
Aankoopdatum:

VEB620 / VEB625
ViewSonic eBook
VS13392 / VS13394
VEB620_VEB625_UG_DUT
Rev. 1A 04-23-10
_________________________
_________________________

Productverwijdering aan het einde van zijn
levensduur

ViewSonic is bezorgd over het behoud van het
milieu. Gooi dit product op de juiste manier weg
aan het einde van zijn nuttige levensduur. U lokale
afvalverwerkingsmaatschappij kan u de nodige
informatie bieden over het correct verwijderen van het
product.

Voor de V.S.A.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC­voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de
volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag
geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit
apparaat moet elke storing aanvaarden, met inbegrip
van storingen die een ongewenste werking kunnen
veroorzaken. Dit apparaat werd getest en voldoet
aan de beperkingen voor een klasse B digitaal
apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften.
Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke
beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen
in een residentiële installatie. Deze apparatuur
genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie­energie uit die, indien niet geïnstalleerd en gebruikt
in overeenstemming met de instructies, schadelijke
storingen kan veroorzaken aan radiocommunicaties.
Er is echter geen garantie dat er geen storing zal
optreden in een particuliere installatie. Als dit apparaat
toch schadelijke storingen veroorzaakt in de radio- of
televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door

het apparaat uit en in te schakelen, wordt de gebruiker
aangemoedigd te proberen de storing op te lossen
met een of meer van de volgende maatregelen:

Wijzig de richting van de ontvangstantenne of

•
verplaats de antenne.

Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de

•
ontvanger.

Sluit het apparaat aan op een stopcontact op

•
een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is

aangesloten.
Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/tv-

•
technicus voor hulp.

Waarschuwing: Alle wijzigingen of aanpassingen
die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij
die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de
bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te
bedienen nietig verklaren.

Voor Canada

Dit digitaal apparaat van Klasse B voldoet aan de

•

Canadese ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme

•
à la norme NMB-003 du Canada.

CE-verklaring van conformiteit voor Europese
landen

Het apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn
2004/108/EG en de Laagspanningsrichtlijn
2006/95/EG.

De volgende informatie is uitsluitend voor EU­lidstaten

De markering aan de rechterzijde is in
overeenstemming met de richtlijn 2002/96/EC (WEEE)
voor Afval van elektrische en elektronische
apparatuur.
De markering geeft aan dat het VERBODEN is
de apparatuur als ongesorteerd gemeentelijk
afval te verwijderen, maar dat er moet worden
gebruik gemaakt van de teruggave- en
inzamelsystemen in overeenstemming met de
lokale wetgeving.
Als de batterijen, accumulatoren en de knoopcellen de
inbegrepen met dit materiaal, chemisch symboolHg
tonen, betekenen CD, of Pb, dan het dat de batterij
een zwaar metaalinhoud van meer dan 0.0005% Kwik
of meer dan, 0.002% Cadmium, of meer dan 0.004%
Lood heeft.

Verklaring van RoHS-naleving

Dit product werd ontworpen en geproduceerd in
overeenstemming met Richtlijn 2002/95/EC van het
Europese parlement en de Raad voor de beperking
van het gebruik van bepaalde gevaarlijke bestanddelen
in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS­richtlijn) en wordt verondersteld te voldoen aan de
maximale concentratiewaarden die door het Europese
Comité voor technische aanpassingen (TAC) zijn
vastgesteld, zoals hieronder weergegeven:

Aanbevolen

Bestanddeel

Lood (Pb) 0.1% < 0.1%

Kwik (Hg) 0.1% < 0.1%

Cadmium (Cd) 0.01% < 0.01%

Zeswaardig chroom
(Cr6+)

maximale
concentratie

0.1% < 0.1%

Huidige
concentratie

Polybroombifenylen
(PBB)

Polybroomdifenylethers
(PBDE)

0.1% < 0.1%

0.1% < 0.1%

Bepaalde bestanddelen van producten, zoals
hierboven vermeld, zijn vrijgesteld onder de Annex
van de RoHS-richtlijnen zoals hieronder omschreven:
Voorbeelden van vrijgestelde elementen zijn:

Kwik in compacte TL-lampen in een hoeveelheid

1.
die niet meer dan 5 mg per lamp bedraagt en in

andere lampen die niet specifiek in de Annex van
de RoHS-richtlijn zijn vermeld.
Lood in het glas van kathodestraalbuizen,

2.
elektronische componenten, TL-lampen en

elektronische keramische onderdelen (bijv. piëzo­elektronische apparaten).
Lood in soldeerapparaten met hoge temperatuur

3.
(d.w.z. op lood gebaseerde legeringen die voor

85% of meer van het gewicht lood bevatten).
Lood als een toegekend element in staal dat tot

4.
0,35% van zijn gewicht lood bevat, aluminium tot

0,4% en koper tot 4%.

FCC de Verklaring van de Blootstelling van de
Straling

Dit materiaal zou moeten met minimumafstand 20cm
tussen de radiator & uw lichaam worden geïnstalleerdj
en worden in werking gesteld.

FCCID: TX2-RTL8191SU
Het Bericht van Canada van de industrie: Dit

draadloze moduleapparaat voldoet aan Canadese
rSS-210.To verhindert radiointerferentie aan de
vergunning gegeven dienst, is dit apparaat bedoeld
om binnen en vanaf vensters worden in werking
gesteld om maximumbeveiliging te verstrekken.
Materiaal (of zijn overbrengende antenne) dat
onderworpen zijn aan verlenen van vergunningen in
openlucht geïnstalleerd zijn. De installateur van dit
radiomateriaal moet ervoor zorgen dat de antenne
wordt gevestigd of gericht dusdanig dat het rf geen­gebied meer dan de grenzen van Canada van de
Gezondheid voor de algemene bevolking uitzendt;
raadpleeg Code 6 van de Veiligheid, verkrijgbaar van

de website www.hc-sc.gc.ca/rpb van Canada van de
Gezondheid.

R&TTE de Verklaring van de naleving

Dit draadloze moduleapparaat voldoet aan de
Essentiële Vereisten van de R&tte- Richtlijn van de
Europese Unie (1999/5/EC). Dit materiaal voldoet aan
de volgende conformiteitsnormen:
EN300 328 V1.7.1
EN301 489-1 V1.6.1
EN301 489-17 V1.2.1

Inhoudsopgave

Kennismaken met de eBook-modellen................ 15

VEB620 ................................................................ 16

VEB625 ................................................................ 17

Hoofdstuk 1 Aan de slag met uw eBook ............. 18

Het apparaat opladen ..........................................18

Bestanden overdragen......................................... 21

Het apparaat inschakelen .................................... 22

Hoofdstuk 2 Kennismaken met het apparaat...... 23

Eigenschappen en functies .................................. 23

Bovenaanzicht .................................................. 25

Onderaanzicht .................................................. 26

Achteraanzicht.................................................. 27

Reset ................................................................ 28

De knoppen gebruiken ......................................... 29

Het aanraakscherm gebruiken ............................. 31

Hoofdstuk 3 Kennismaken met de

hoofdfuncties ......................................................... 32

Startscherm.......................................................... 32

Bibliotheek ...........................................................36

Lezen op eBook ................................................... 38

Het optiemenu gebruiken ..................................... 39

Het menu Opties .................................................. 39

Ga naar pagina gebruiken ...................................42

Naar een pagina springen.................................... 43

De inhoudsopgave weergeven ............................ 44

Bladwijzers toevoegen ......................................... 45

Mijn bladwijzers weergeven ................................. 47

Zoeken gebruiken ................................................ 48

De tekengrootte aanpassen ................................. 50

Bladwijzers en notities weergeven ....................... 51

Notities toevoegen ............................................... 52

Notities verwijderen.............................................. 53

Muziek afspelen ................................................... 54

Netwerkservice .................................................... 55

WiFi-instelling ....................................................... 56

Verbinden met beschikbare netwerken................ 57

Een aangrenzend netwerk gebruiken .................. 58

IInstelling .............................................................. 60

Firmware-upgrade................................................ 61

Veiligheid en hardware ........................................ 62

Indelingsbeperking ................................................ 64

Probleemoplossing ............................................... 65

Klantenondersteuning .......................................... 66

Beperkte Garantie.................................................. 67

Kennismaken met de eBook­modellen

Er zijn twee modellen eBook-apparaten die
afhankelijk zijn van het door u aangeschafte type.
De volgende tabel toont een overzicht van alle
modellen.

Model Beschrijving Druk op Network

Algemene versie

VEB620

VEB625

Geen aanraak- en
netwerkconnectiviteit

WiFi / Touch
Met aanraakscherm en
WiFi-connectiviteit

-- --

VEB620

Algemene versie

Geen aanraak- en netwerkconnectiviteit

VEB625

WiFi met aanraakbesturing

Met aanraakscherm en WiFi-connectiviteit

Hoofdstuk 1

Aan de slag met uw eBook

Het apparaat opladen

Gebruik de voedingsadapter om uw eBook-apparaat
volledig op te laden terwijl u dat voor de eerste keer
gebruikt. De batterij is ingebouwd en kan niet worden
verwijderd.

Uw eBook-apparaat opladen via de voedingsadapter:

Neem de voedingsadapter die bij uw apparaat is

1.
geleverd.

Zoek de USB-poort op de onderkant van uw apparaat.

2.
Sluit de voedingsadapter aan op een stopcontact en sluit

3.
vervolgens het andere uiteinde aan op de adapterpoort

op de bovenkant van uw apparaat.
Controleer of het lampje van de voedingsindicator is

4.
ingeschakeld om aan te geven dat het opladen bezig is.

Het apparaat opladen (vervolg)

Houd uw apparaat aangesloten op de

•
voedingsadapter gedurende maximaal twee uren

om de batterij de eerste keer volledig op te laden.
Wanneer het uploaden is voltooid, koppelt u de

•
voedingsadapter los.

U kunt uw eBook-apparaat nu overal gebruiken.

•
Als het laadindicatorlampje niet oplicht, moet u

•
controleren of het uiteinde van de voedingsadapter

volledig in de aansluiting zit. Als het apparaat nog
steeds niet oplaadt, moet u een ander stopcontact
proberen.

Het apparaat opladen (vervolg)

Het laadstatuslampje wordt rood, waarmee wordt
aangegeven dat de batterij oplaad. Een groen licht
geeft aan dat de batterij volledig is opgeladen.

Bestanden overdragen

Om inhoud over te dragen tussen uw computer en uw
apparaat, sluit u de bijgeleverde USB-kabel aan op
het apparaat en op de USB-poort van de computer.
Als de USB-poort van uw computer of de USB-hub op
stroom voeding levert, zal uw apparaat opladen via
USB.

Het apparaat inschakelen

Verschuif de voedingsschakelaar om het apparaat
in te schakelen

Verschuif de schakelaar om het apparaat in te
schakelen.
Terwijl het apparaat wordt ingeschakeld. Schuif
de schakelaar naar de slaapstand of verschuif de
schakelaar en houd deze 4 seconden ingedrukt om
het apparaat uit te schakelen.

Uw eBook zal ook automatisch naar de slaapstand
gaan wanneer u het apparaat niet gebruikt.