PJ250
Användarmanual
Innehåll
Minnesanteckningar..............................................................................................1
Medföljande delar ........................................................................................ 2
Projektorkomponenter.................................................................................. 3
Fjärrkontrolldelar.......................................................................................... 4
Anslutning till persondator............................................................................ 5
Anslutning till videoutrustning ...................................................................... 6
Använda projektorn...................................................................................... 7
Stänga av projektor...................................................................................... 8
Använda Snabbmenyn................................................................................. 9
Menyarbetsgång ........................................................................................ 10
STATUS Indikatorljust................................................................................ 13
Ersätta lampkassetten ............................................................................... 14
Specifikationer ........................................................................................... 16
Avståndsschema.................................................................................................17
Kabinettdimensioner ...........................................................................................18
Kundsupport............................................................................................... 19
GARANTI ................................................................................................... 20
Bilaga ......................................................................................................... 21
Säkerhetsriktlinjer för elsladd..............................................................................21
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION ....................................................... 22
Viktiga Säkerhetsåtgärder...................................................................................22
Föreskriftsinformation för USA............................................................................23
Föreskriftsinformation för Kanada.......................................................................23
Föreskriftsinformation för EG-länder...................................................................23
Användarinformation för alla länder....................................................................23
ViewSonic PJ250 i
Copyright © ViewSonic® Corporation, 2002. Med ensamrätt.
Apple, Macintosh, Mac och Power Macintosh är registrerade varumärken för Apple Computer, Inc.
Microsoft, Windows, Windows NT och Windows-logotypen är registrerade varumärken för
Microsoft Corporation i USA och andra länder.
ViewSonic, logotypen med de tre fåglarna och OnView är registrerade varumärken för ViewSonic
Corporation.
VESA är ett registrerat varumärke för Video Electronics Standards Association.
DPMS och DDC är varumärken för VESA.
PS/2, VGA och XGA är registrerade varumärken för International Business Machines Corporation.
ViewSonic Corporation fastslagit att denna produkt motsvarar E
NERGY STAR
®
-riktlinjerna för
energiutbyte.
Begränsad ansvarighet: ViewSonic Corporation ansvarar inte för tekniska eller redigeringsmässiga
fel eller utelämnanden i detta material. Företaget ansvarar inte heller för oförutsedda eller indirekta
skador som kan bli följden av att detta material tillhandahålls, eller för denna produkts prestanda
eller användning.
I den fortlöpande produktförbättringens intresse förbehåller sig ViewSonic Corporation rätten att
ändra produktspecifikationerna utan föregående meddelande. Informationen i detta dokument kan
ändras utan föregående meddelande.
Ingen del av detta dokument får kopieras, reproduceras eller överföras på något sätt eller i något
syfte utan föregående skriftligt tillstånd från ViewSonic Corporation.
Produktregistrering
För att uppfylla framtida behov, samt för att få eventuell ytterligare
produktinformation efterhand som den blir tillgänglig, bör du
registrera produkten på Internet:
http://www.viewsonic.com
Produktnamn:
Modellnummer:
Dokumentnummer:
Serienummer:
Inköpsdatum:
1 ViewSonic PJ250
Viktiga uppgifter
PJ250
VPROJ26264-1W
B16___________
______________
Medföljande delar
Ta ur huvudenheten och delarna från kartongen och kontrollera att följande delar medföljer.
• Snabbstartsguide
• ViewSonic wizard CD
• Linslock (Fastsatt på projektorn)
• Fjärrkontroll (med ett knappbatteri)
• Strömkabel (1.8 m )
• DVI / Mini D-sub 15-pin conversion kabel (19 cm )
• RGB signal kabel (Mini D-sub 15-pin, 2 m )
• S-Video kabel (3.5 mm diameter plug / Mini DIN 4-pin plug, 1.5 m )
• Video kabel (3.5 mm diameter plug / RCA pin plug, 1.5 m )
• Audio kabel (2.5 mm diameter plug / RCA pin plug, 1.5 m )
• Mjuk bärväska
Projektor
Fjärrkontroll
(med ett knappbatteri)
DVI / Mini D-sub 15-pin con-
version kabel (19 cm )
Bärväska
Strömkabel
(1.8 m )
RGB signal kabel (Mini
D-sub 15-pin, 2 m )
Snabbstartsguide
S-Video kabel (3.5 mm di-
ameter plug / Mini DIN 4-
pin plug, 1.5 m )
Audio kabel (2.5 mm di-
ameter plug / RCA pin
plug, 1.5 m )
ViewSonic Wizard CD
Video kabel (3.5 mm di-
ameter plug / RCA pin
plug, 1.5 m )
ViewSonic PJ250 2
Projektorns delar
1. Lins
2. Linslock
3. Fokuseringsring
4. Fjärrkontrollsensor
5. Högtalare
6. Frontjusteringsknapp
7. Frontjusteringsfot
8. Utblås
9. Ventilationshål
10. STRÖM knapp
11. STRÖM indikator
12. STATUS indikator
13. MENY knapp
14. KÄLLA knapp / Markörknapp
15. AUTO knapp / Markörknapp
16. SNABBMENY knapp / Markörknapp
17. PC anslutning
18. VIDEO jack
19. AUDIO jack
20. AC IN anslutning
21. Bakre justeringsfot
3 ViewSonic PJ250
Fjärrkontrollens delar
Innan användning måste transportskyddet tas ur från
batterikammaren.
1.Infraröd sändare
2.STRÖM PÅ och AV knappar
3.FRYS knapp
4.TYST knapp
5.PIP knapp
6.Ingångsvalknappar
7.BILDFORMAT knapp
8.SNABB knapp
9.AUTO knapp
10.MENY knapp
11.ÅNGRA knapp
12.Markörknappar
13.VÄLJ knapp
14.HKSTN knapp
15.VKSTN knapp
16.ZOOM knapp
17.VOL knapp
18.+/- knappar
VARNING
• Explosionsfara om batteriet ersätts felaktigt.
Ersätt endast med samma eller likartad typ (CR2025) som rekommenderas av tillverkaren.
Gör dig av med använda batterier i enlighet med lokala föreskrifter.
Försiktighetsåtgärder
Hantering av fjärrkontrollen
• Utsätt inte fjärrkontrollen för kontakt med vatten eller andra vätskor. Torka torrt omedelbart om
fjärrkontrollen blir våt.
• Förvara knappbatterierna utom räckhåll för barn. Kontakta läkare omedelbart om ett batteri skulle
råka sväljas.
• Somliga arbetsmoment kan endast genomföras med fjärrkontrollen vilket gör att du bör vara
försiktig med den.
4 ViewSonic PJ250
Anslutning till persondator
• Projektorns ursprungsupplösning är 1024 X 768 pixlar XGA, skalbar till 1280 X 1024 pixlar
SXGA.
Noterara att ingång av en upplösning som överstiger den visningsbara upplösningen inte kommer
att visas, och skulle detta vara fallet måste du ändra i datorn till en visningsbar upplösning.
• Inställningsmetoden på datorn varierar beroende på datormodell. Läs persondatorns manual för
mer information, eller kontakta tillverkaren av persondatorn.
RGB signal kabel (Medföljer)
DVI/mini D-sub 15-pin conversion
kabel (Medföljer)
DVI-D kabel (Tillval)
Monitor ut
Monitor ut
5 ViewSonic PJ250
Anslutning till videoutrustning
Component kabel (Tillval)
(3.5 mm diameter, 4 Pde, Plug till RCA X 3)
Video kabel (Medföljer)
Blå
S-Video kabel (Medföljer)
DVI/mini D-sub 15-pin
conversion kabel
(Medföljer)
Grön
Component
Component
Grön Röd
Blå
Vit
Röd
Röd
Audio kabel (Medföljer)
Component kabel (Tillval)
(D-sub 15-pin till RCA 3)
Notera:
• Denna projektorns videokabel och S-videokabel är unika kablar. Kontakta återförsäljaren om du
vill köpa förlängningskablar.
• Projektorns AUDIO jack är ett 2.5 mm diameter stereo mini jack. Anslutning är inte möjligt med
den vanliga (3.5 mm diameter) stereo mini jack kabeln från högtalaruttaget på dator eller
videoutrustning.
ViewSonic PJ250 6
Använda projektorn
Ställa in skärm och projektor
1
Se den påfästa “Visningsavståndstabell” för det önskvärda avståndet mellan skärmen och
projektorn.
Anslut persondatorn eller videoutrustningen till projektorn.
2
Anslut AC IN kontakten till projektorn och strömuttaget med den medföljande strömkabeln.
3
STRÖM indikatorn kommer att lysa gult, fläkten rotera på låga varv och enheten gå in i viloläge.
Till vägguttag
Tryck in stadigt hela vägen
Sätt på projektor strömmen.
4
Huvudenhets-arbetsgång: Tryck och håll inte STRÖM knappen under flera sekunder.
Fjärrkontroll-arbetsgång: Tryck STRÖM PÅ knappen.
Blinkar grönt
(Ungefär 60
sekunder)
Lyser grönt
Strömmen är på
STRÖM indikatorn ändras till blinkande grönt och lyser stadigt efter ungefär 60 sekunder.
Skärmbilden lyser upp efter ungefär 40 sekunder.
Projektorn är nu redo för normal visning.
Sätt på strömmen på den anslutna utrustningen.
5
Välj ingång.
6
Huvudenhets-arbetsgång: Tryck KÄLLA knappen.
Fjärrkontroll-arbetsgång: Tryck önskad knapp bland ingångvalsknapparna.
7 ViewSonic PJ250
Stänga av projektorn
Stäng av med strömknappen.
1
Huvudenhets-arbetsgång: Tryck och håll in STRÖM knappen under flera sekunder.
Fjärrkontroll-arbetsgång: Tryck STRÖM AV knappen.
“Ström av” indikatorn kommer upp.
Då den röda stapeln växt helt (efter ungefär 5
sekunder) slås skärmbilden av och enheten går in i
ström av arbetsgång.
Notera
• Momentet kan ångras genom att trycka någon annan knapp än STRÖM knappen.
• Ytterligare ett tryck på STRÖM (STRÖM AV) knappen stänger av strömmen.
Då enheten går in i viloläge ändras STRÖM
indikatorn från blinkande gult till att lysa gult efter
ungefär 90 sekunder.
Dra ur strömkontakten.
2
Blinkar gult
(Ungefär 90
sekunder)
Lyser gult
Viloläge
Kontrollera att STRÖM indikatorn lyser gult och dra sedan ur strömkabeln.
STRÖM indikatorn kommer att slockna då strömkontakten dras ur.
VARNING:
Dra inte ur strömkontakten då STRÖM indikatorn blinkar gult. Det kan förkorta lampans livslängd
eller skada projektorn.
ViewSonic PJ250 8
Använda Snabbmenyn
Notera att snabbmenyn inte visas om inte signalen från den anslutna utrustningen upptäcks. Välj den
ingång som du vill justera.
Huvudenhets-arbetsgång
(1) Tryck SNABBMENY knappen för att tillgå Snabbmenyn.
Tryck igen för att välja justeringsbild.
(2) Tryck eller knappen för att justera.
(3) Tryck MENY knappen för att stänga bilden genast.
Skärmen kommer att stängas ned automatiskt efter 10
sekunders inaktivitet.
Fjärrkontroll-arbetsgång
(1) Tryck SNABBMENY knappen för att tillgå Snabbmenyn.
Ytterligare tryck får justeringsbilden att växla i frekvens.
Justeringsbilden kan väljas med hjälpa av antingen markör
S eller T knappen.
(2) Tryck markör W eller X knappen för att justera .
(3) Tryck ÅNGRA knappen för att stänga ned bilden genast.
Bilden stängs ned automatiskt efter ungefär 10 sekunders
inaktivitet.
Innehåll i Justeringar och Inställningar
Exempel: Justera ljusstyrka bild.
Visningsföremål Justering/Inställning
Ljusstyrka
Kontrast
V Keystone
H Keystone
Bild i Bild
Volym
Justerar bildens ljusstyrka.
Justerar bildens kontrast.
Korrigerar (vertikala) keystone förvrängning i skärmbilden.
Justerar den vänstra och högra sidorna på skärmen så att de är parallella.
Justerar (horisontella) keystone förvrängning i skärmbilden.
Justerar över och nedre kanterna i skärmen så att de är parallella.
Bilden från videojacket visas som en underbild på ingångsskärmen från PC
anslutningen. Den här funktionen ställer in storleken på underbilden (stor, medel,
eller liten) eller stänger av bilden. (Varken justeringsbilden eller bilden kommer att
gå ut om inte någon signal går in som i ingång i PC anslutningen. )
Den här funktionen justerar volymen i de inbyggda högtalarna.
9 ViewSonic PJ250
Menyarbetsgång
Fjärrkontroll
MENY knappen
Används för menyvisning och stängning av meny.
MARKÖR(STWX) knapp
Väljer menynamn och enhetsnamn både i inställning och
justeringsinnehåll.
ÅNGRA knapp
Återvänder till menyval och stänger även menyn (och
undermenybild).
VÄLJ knapp
Väljer och verifierar inställningen.
Projektor
MENY knapp
Visar meny, återvänder till menyval och stänger menyer
(dvs. stänger undermenybilder).
(AUTO) knapp
Förenklar menyval. Förenklar inställningar/
justeringsvärden i inställningslägen. Fungerar även som
fjärrkontrollens VÄLJ knapp.
(SNABBMENY) knapp
Val av funktioner.
(KÄLLA) knapp
Återvänder till menyval. Förenklar inställning/
justeringsvärden i inställningslägen.
ViewSonic PJ250 10
Skärmbild
Menyval (Funktion)
Markör
Inställning/justering av markörpositionen kan
ändras.
Meny titel
Underval
(Funktion)
Justeringsstapel inställning innehåll
Justeringsstapel: Indikerar inställningsläget genom att
öka eller minska i längd Inställning innehåll: visar
inställningsinnehåll.
Ikon: Visar undermeny eller inställningsinnehåll
• Fjärrkontrollen bör riktas mot projektorns fjärrkontrollsensor när den används.
• Då ingen signal upptäcks kan endast “Färg”, “Inställning” och “Info” väljas.
("Färg" kan endast väljas vid Video och S-Video källa.)
• Menyn stängs automatiskt om ingen knapp trycks in inom 30 sekunder.
Menyskärm
Tryck MENY knappen för att visa menyn.
1
Notera : Tryck in huvudenhetens MENY knapp för att ändra funktionerna hos KÄLLA
knappen, AUTO knappen och SNABBMENY knappen till markörknappar.
11 ViewSonic PJ250
Menyval
Tryck markör (WX) knappen för att välja den menyfunktion som du vill justera.
2
Varje tryck på markör (X) knappen för fram markerade valet ett steg i sekvensen "Färg"→"Vy"
→"Inställning" →"Info." →"Bild".
Varje tryck på markör (W) knappen backar ett steg.
Den valda menyfunktionen kommer upp i röd färg.
Notera : Tryck ÅNGRA knappen på fjärrkontrollen eller MENY knappen på projektorn för att
ångra visning av markör.
Visning av markör
Tryck markör (T) knappen för att visa markören.
3
Val av funktion
Tryck markör (ST) knappen för att markera funktionen.
4
Huvudenhets-arbetsgång: Tryck (SNABBMENY) knappen. Då markören har nått den
nedersta raden kommer ytterligare tryck att föra den till översta raden igen.
Då ikonen visas och beroende på menyinnehållet kommer ytterligare tryck av markör (X)
knappen resultera i en undermeny, inställningsbild, återställning av justeringvärde eller
återställning verifieringsbild.
Justera injusteringar/inställningar
Tryck markör (WX) knappen och gör injusteringen (eller inställningen) medan bilden visas.
5
Då en knapp trycks kommer bilden även att ändras.
Stänga menyn
Tryck MENY knappen och stäng menybilden.
6
Huvudenhet-arbetsgång: Tryck MENY knappen och radera markören. Arbetsgången kommer
att variera beroende på skärmbildsinnehåll då en undermeny visas. Skulle en undermeny visas,
trycker du MENY knappen tills MENY skärmen stängs.
ViewSonic PJ250 12
STATUS Indikatorljus
STATUS
Indikator
Blinkar rött (0.5
s tänd /0.5 s av)
Blinkar rött (1 s
tänd / 1 s av)
Blinkar rött
(0.5 s tänd /0.5 s
av)
Blinkar rött
(1 s tänd / 1 s
av)
Lyser rött
STATUS Indikator
STRÖM Indikator Problem
Lyser rött
Då lampan brinner
ut under arbetsgång:
Blinkar gult
under 90 sekunder
och fortsätter sedan
att vara tänd
Då lampan inte
tänds:
Lyser gult
Lyser rött
Lyser gult efter att
ha blinkat gult i 90
sekunder
Lyser gult
Temperaturen har blivit onormalt hög.
Värmeskyddet aktiveras. Om rumstemperaturen är hög bör du flytta
projektorn till ett svalare ställe. Om projektorns inre temperatur är hög
bör ventilationshålen för kylfläkten kontrolleras och rengöras om de är
igentäppta.
Då värmeskyddet aktiveras stängs strömmen av och även om strömmen slås på igen behöver strömmen inte nödvändigtvis nå projektorn.
Vänta en minut och slå på projektorn igen om detta skulle hända.
Lampan tänds inte
Vänta en minut eller längre medan lampans spänningsirregularitetsskydd aktiveras och sätt sedan på strömmen igen. Om problemet
kvarstår, dra ur strömkontakten och kontakta Viewsonic.
Fläkten har stannat.
Dra ur strömkontakten och kontakta Viewsonic.
Lamplocket är öppet.
Lamplocket är inte ordentligt fastsatt.
Sätt fast det ordentligt.
Lampan tänds inte.
Lampan har nått slutet av dess livslängd. Kontakta återförsäljaren
eller Viewsonic för en ersättningslampa.
STRÖM Indikator
Notera:
Se felsökningsavsnittet i användarmanualen om projektorn inte projekterar korrekt.
13 ViewSonic PJ250
Ersätta lampkassetten
VARNING
• Lampkassetten bär endast bytas då enheten har stängts av, svalnat i 60 minuter och
strömkontakten dragits ur. Ersättning av lampkassetten under arbetsgång eller omedelbart efter
avstängning kan resultera i brännskador p g a den höga temperaturen.
• Ta inte bort några andra skruvar än de som specificerats.
• Rör inte lampan med bara händer. Det kan förkorta lampans livslängd.
• Om lampan har nått slutet av sin livslängd kan lampan spricka. Kontakta Viewsonic
kundsupport omedelbart om lampan spricker.
FÖRBEREDELSE
Placera lampan på en mjuk duk för att förhindra rispor.
Dra ur strömkontakten.
1
Vänd uppochned på projektorn.
2
Ta bort lamplocket.
3
(1) Skruva skruven som fäster lamplocket moturs
tills den lossnar. (Skruven kommer inte att
komma ur.)
(2) Lyft lamplocket något och dra av det i pilens riktning.
ViewSonic PJ250 14
Ta bort lampkassetten.
4
(1) Skruva de två skruvarna som fäster lampkassetten
moturs tills de lossnar. (Skruvarna kommer inte att
komma ur.)
(2) Ta tag i lampkassettens handtag, dra det uppåt och ta
bort lampkassetten.
Installera den nya lampkassetten.
5
(1) Tryck sakta in lampkassetten med foten riktad framåt. (Passa in kassettskruven med skruvhålet i
projektorn. )
(2) Skruva fast de två skruvarna i lampkassetten medurs.
Installera lamplocket.
6
(1) Sätt först i framkanten av lamplocket och stäng sedan ner lamplocket.
(2) Skruva fast skruven i lamplocket medurs.
Nollställ lamptidtagaren.
7
Sätt i strömkontakten och sätt på strömmen innan du nollställer.
Välj [Info.] →[Lampa Timer Nollställ] och nollställ sedan timvisaren.
15 ViewSonic PJ250
Specifikationer
Optisk
DMD Single Chip Digital Micro Device (DMD)
1024 x 768 punkter, skalbar till 1280 x 1024
Lampa 120 W högtrycks kvicksilverlampa
Bildstorlek 36 tum till 200 tum
Elektrisk
Ingångar Video (NTSC3.58/NTSC4.43/PAL/PAL_N/PAL_M/PAL60/SECAM)
RGB (Horisontell :15 till 85 kHz, Vertikal 50 till 120 Hz)
Färgåtergivning Helfärg (16,770,000 färger)
Upplösning SXGA (Compression), XGA(True), SVGA/VGA (Expansion/True)
Ingångsström 1.8 A
Strömkälla 100-240 V AC, 50/60 Hz
Energiförbrukning 180 watt
Mekanisk
Dimensioner utom ställ 18.0 cm (B) x 4.5 cm (H) x 14.1 cm (D)
Vikt Ungefär 1.0 kg
Arbetstemperatur Dataprojektor: 5° till 35°C, 30 till 85% luftfuktighet
Regleringar UL godkänd (UL 1950, CSA 950)
Följer FCC Klass A krav
Följer EMC Direktiv (EN55022, EN55024)
Följer Lågspänningsdirektiv (EN60950)
* Specifikationer och design kan ändras utan förvarning.
ViewSonic PJ250 16
Avståndsschema
Bredd
Projekteringsavstånd
Skärmstorlek
(D) (W) x (H) (L) (B)
tum mm
36 914
40 1016
60 1524
80 2032
100 2540
120 3048
150 3810
180 4572
200 5080
mm mm
tum tum
732 x 549
28.8 x 26.1
813 x 610
32 x 24
1219 x 914
48 x 36
1626 x 1219
64 x 48
2032 x 1524
80 x 60
2438 x 1829
96 x 72
3048 x 2286
120 x 90
3658 x 2743
144 x 108
4064 x 3048
160 x 120
Lins Center
Projektorns avstånd från skärmen
mm
tum
1200
47.2
1320
52.0
1990
78.3
2650
104.3
3310
130.3
3970
156.3
4970
195.7
5960
234.6
6620
260.6
Höjd
Diagonal
Skärm Botten
mm
tum
95
3.7
105
4.1
157
6.2
209
8.2
262
10.3
314
12.3
393
15.5
472
18.6
524
20.6
17 ViewSonic PJ250
Kabinettdimensioner
ViewSonic PJ250 18
Kundsupport
Kontakta Viewsonic för teknisk support eller produktservice.
Notera:
Land/Region Webbplats T = Telefon
Sweden viewsoniceurope.com Contact your
Du behöver kunna ange produktens serienummer.
F = FAX
reseller
E-post
service.eu@
viewsoniceurope.com
19 ViewSonic PJ250
GARANTI
VIEWSONIC Projektor
Detta täcks av garantin:
®
ViewSonic
produkt visar sig vara behäftad med fel vad gäller material eller utförande under garantiperioden, kommer ViewSonic att
efter eget gottfinnande reparera eller byta ut produkten mot en likvärdig produkt. Ersättningsprodukten eller delar av den
kan innehålla återanvända eller reparerade delar eller komponenter.
Garantitidens längd:
Viewsonic projektorer har tre (3) års garanti för alla delar förutom lampan och tre (3) år för allt arbete från datumet för
kundens första inköp. Projektorlamporna garanteras separat.
Vem har rätt att utnyttja garantin:
Garantin gäller endast för förstahandsköparen.
Detta täcks inte av garantin:
1. Produkter där serienumret utplånats, ändrats eller avlägsnats.
2. Skada, försämring eller felfunktion som uppkommit genom:
a. Olycksfall, felaktig användning, försummelse, brand, vattenskada, blixtnedslag eller andra typer av naturkatastrofer, ej auktorise-
b. Reparation eller försök till reparation som utförts av en person som inte auktoriserats av ViewSonic.
c. Transportskador.
d. Förflyttning eller installation av produkten.
e. Orsaker utanför själva produkten, t.ex. spänningsstörningar eller strömavbrott.
f. Användning av tillbehör eller delar som inte uppfyller specifikationerna för ViewSonic.
g. Normalt slitage.
h. Alla andra orsaker som inte kan hänföras till någon defekt hos produkten.
3. Serviceavgifter för flytt, installation eller inställning.
Hur man erhåller service:
1. För information om hur man erhåller service enligt garantin, kontakta ViewSonic kundsupport. Du måste uppge produktens
serienummer.
2. För att kunna erhålla garantiservice måste du tillhandahålla (a) daterat originalkvitto, (b) ditt namn, (c) din adress, (d) en beskrivning
av problemet och (e) produktens serienummer.
3. Ta med eller skicka produkten med svar betalt i originalförpackningen till ett auktoriserat ViewSonic serviceställe eller till ViewSonic.
4. Ytterligare information och uppgift om närmaste ViewSonic serviceställe kan du få från ViewSonic.
Begränsning av underförstådda garantier:
INGA ANDRA GARANTIER GES, VARE SIG UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, UTÖVER DEN BESKRIVNING
SOM HÄR GES INKLUSIVE DEN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIN AVSEENDE PRODUKTENS SÄLJBARHET OCH
LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.
Undantagna skadetyper:
VIEWSONIC:S ANSVAR BEGRÄNSAS TILL KOSTNADEN FÖR REPARATION ELLER UTBYTE AV PRODUKTEN.
VIEWSONIC KAN INTE HÅLLAS ANSVARIGT FÖR:
1. SKADA PÅ ANNAN EGENDOM ORSAKAD AV DEFEKTER HOS PRODUKTEN, SKADA BASERAD PÅ OLÄGENHET,
STILLESTÅNDSTID FÖR PRODUKTEN, FÖRLORAD TID, FÖRLORAD INKOMST, FÖRLUST AV AFFÄRSMÖJLIGHETER,
FÖRLUST AV GOODWILL, PÅVERKAN PÅ AFFÄRSKONTAKTER ELLER ANNAN KOMMERSIELL FÖRLUST, ÄVEN OM
VIEWSONIC UNDERRÄTTATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR.
2. ALLA ANDRA SKADETYPER, DIREKTA ELLER INDIREKTA.
3. ALLA ANSPRÅK SOM STÄLLS PÅ KUNDEN AV ANNAN PART.
Effekter av olika delstaters lagstiftning:
Denna garanti ger dig specifika juridiska rättigheter, och du kan även ha andra rättigheter som varierar mellan olika
delstater. Vissa delstater tillåter inte någon begränsning av underförstådda garantier och/eller exkludering av direkta eller
indirekta skador. Därför är det möjligt att ovanstående begränsningar och uteslutningar inte gäller dig.
Försäljning utanför USA och Kanada:
För garantiinformation och service för ViewSonic-produkter som sålts utanför USA och Kanada, kontakta ViewSonic eller
din lokala ViewSonic-försäljare.
garanterar att dess produkter är felfria vad gäller material och utförande under garantiperioden. Om en
rad modifiering av produkten eller underlåtenhet att följa de anvisningar som medföljer produkten.
Projektorgaranti (V3.0) Utgivningsdatum: 05-01-2002
ViewSonic PJ250 20
Bilaga
Säkerhetsriktlinjer för elsladd
Varning:
landets säkerhetsstandard.
SÄKERHETSÅTGÄRDER FÖR SLADDKONTAKT FÖR VÄXELSTRÖM I STORBRITANNIEN
FÖR DIN EGEN SÄKERHET, LÄS FÖLJANDE TEXT NOGA.
OM DEN MONTERADE GJUTNA KONTAKTEN INTE PASSAR I ELUTTAGET SKA MAN SKÄRA AV
KONTAKTEN OCH KASSERA DEN PÅ ETT SÄKERT SÄTT.
DET FINNS RISK FÖR EN SVÅR ELEKTRISK STÖT OM DEN AVSKURNA KONTAKTEN SÄTTS IN I ETT
PASSANDE ELUTTAG.
Om en ny kontakt ska monteras på, notera då tråddragningskoden som visas nedan.
Vid osäkerhet, anlita en utbildad elektriker.
VARNING:
VIKTIGT:
Om de färgmärkta trådarna i kabeln till denna apparat inte överensstämmer med de färgmarkeringar som
identifierar polerna i kontakten, fortsätt som följer:
Den tråd som är GRÖN-OCH-GUL måste anslutas till den pol i kontakten som är markerad med bokstaven E
eller med Jordsymbolen eller är GRÖN eller GRÖN-OCH-GUL.
Den tråd som är BLÅ måste anslutas till den pol i kontakten som är markerad med bokstaven N eller är
SVART. Den tråd som är BRUN måste anslutas till den pol i kontakten som är markerad med bokstaven L eller
är RÖD.
VIKTIGT MEDDELANDE OM VAL AV ELSLADD
Elsladdarna till denna enhet medföljer och har valts i enlighet med destinationslandet och de måste användas
för att förhindra elstötar. Använd följande riktlinjer om du måste ersätta den ursprungliga sladdsatsen, eller om
sladdar inte medföljer.
Sladdarnas honuttag måste motsvara kraven i CEE-22 och ser ut så här (Figur A1 nedan):
Använd en elsladd som är korrekt jordad. Använd alltid en sladd för växelström som motsvarar
USA .............................. UL
Kanada ......................... CSA
Tyskland ....................... VDE
DENNA APPARAT MÅSTE JORDAS.
Trådarna i denna kabel är färgmärkta i enlighet med följande kod:
Grön-och-gul: Jord
Blå: Neutral
Brun: Ström
Schweiz.........................SEV
Storbritannien................BASE/BS
Figur 1
För USA och Kanada
I USA och Kanada är hankontakten av typ NEMA5-15 (Figur A2), UL-listad och CSA-märkt. För enheter som
är monterade på ett skrivbord eller bord, kan sladdar av typ SVT eller SJT användas. För enheter som står på
golvet får endast sladdar av typ SJT användas. Sladdarna måste väljas i enlighet med elmärkningen på
enheten. Se nedanstående tabell för urvalskriterier vad gäller elsladdar som används i USA och Kanada
Figur 2
Sladdtyp Storlek på sladdledare Maximal elmärkning för enheten
SVT 18 AWG 10 Amps
För länder i Europa
I Europa måste du använda sladdar som passar honuttagen i ditt land. Sladdsatsen är HAR-certifierad, och
ett särskilt märke sitter på ytterhöljet eller på isoleringen till en av de inre ledarna.
Om du har frågor beträffande vilken elsladd du ska använda, rådgör med återförsäljaren där du köpt
produkten.
.
21 ViewSonic PJ250
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
Viktiga säkerhetsåtgärder
Dessa säkerhetsinstruktioner maximerar enhetens livslängd och förhindrar eldsvåda och elektriska stötar.
Läs dem noga.
Installation
• Placera enheten på en flat, jämn yta i en torr miljö fri från damm och fukt.
• Placera inte enheten i direkt solsken eller nära värmeelement.
• Direkt solsken, rök eller ånga kan skada inre komponenter.
• Hantera enheten varsamt. Stötar kan skada inre komponenter.
• Placera inte tunga objekt ovanpå enheten.
Strömförsörjning
• Enheten är konstruerad för strömstyrka om 100-240 V 50/60 Hz AC. Försäkra dig om att
strömförsörjningen möter dessa krav innan du använder enheten.
• Hantera strömkabeln varsamt och undvik onödvändigt böjande. En skada kabel kan orsaka elektrisk stöt
eller eldsvåda.
• Dra ur strömkontakten från strömuttaget efter användning av enheten.
Försäkra dig om att STRÖM indikatorn lyser gult (inte blinker eller lyser grönt) innan du drar ur
stickkontakten.
Rengöring
• Dra ur strömkabeln från enheten.
• Rengör enhetens kabinett regelbundet med en fuktig trasa. Använd en mild rengöringsvätska vid grov
nedsmutsning. Använd aldrig starkare rengöringsvätskor eller lösningsmedel såsom alkohol eller thinner.
• Använd fön eller linspapper för att rengöra linsen, och var noga med att inte skrapa linsen.
• Rengör ventilationshålen och högtalarnäten regelbundet med en dammsugare. Om smuts samlas up i
ventilationshålen överhettas enheten vilket kan orsaka felaktig arbetsgång.
Använd munstycke med mjuk borste vid dammsugning. Använd ej ett hårt munstycke då detta kan skada
enheten.
Lampersättning
• Ersätt lampan då statusindikatorn så visar.
• Lampan kan spricka vid slutet av dess livslängd. Kontakta Viewsonic omedelbart om lampan spricker eller
sprängs.
Förebyggande av eldsvåda och elektrisk stöt.
• Försäkra dig om att det finns ordentlig ventilation och att utblåsen inte blockerade för att förhindra
värmebildning inuti enheten. Tillåt åtminstone 10 cm utrymme mellan enhet och väggar.
• Förhindra att främmande objekt, såsom gem och pappersbitar, faller in i enheten. Försök inte att plocka
upp objekt som har fallit in i enheten. Sätt inte in metalliska objekt som trådar eller skruvmejslar i enheten.
Dra omedelbart ur strömkontakten om något faller in i enheten – låt en kvalificerad tekniker ta bort
objektet.
• Placera inte vätskor ovanpå enheten.
Titta inte in i linsen då enheten är påslagen, dina ögon kan skadas allvarligt av detta.
•
Bärbarhet
• Använd den medföljande bärväskan för att bära med enheten och använd alltid linslocket för att förhindra
att linsen skrapas. Utsätt inte enheten för större mekaniska stötar.
ViewSonic PJ250 22
Föreskriftsinformation för USA.
Den här utrustningen har provats och funnits följa de begränsningar för en Klass A digital enhet som framgår
av del 15 i FFC reglerna. Dessa begränsningar är utformade för att ge skäligt skydd mot skadlig interferens.
Den här utrustningen genererar, använder, och kan utstråla radiofrekvensenergi, vilket kan vara skadligt om
enheten inte installeras och används i enlighet med instruktionerna.
VARNING
Det här är en klass A produkt. Den här produkten kan orsaka radiointerferens i en hemmiljö i vilket fall användaren kan
vara tvungen att genomföra nödvändiga åtgärder.
RF Interferens VARNING
Den Federala Kommunikationskommissionen tillåter inga modifieringar eller ändringar av den här enheten UTOM de som
specificeras av Viewsonic i den här manualen. Att inte följa denna regeringsföreskrift kan ogiltiggöra din rättighet att
använda den här utrustningen. Utrustningen har provats och funnits följa de begränsningar som framgår av del 15 i FCC
reglerna. Dessa begränsningar är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig interferens du utrustningen används i en
kommersiell miljö. Den här utrustningen genererar, använder, och kan utstråla radiofrekvensenergi vilket kan orsaka
skadlig interferens med radiokommunikation om den inte installeras och används i enlighet med instruktionsmanualen.
Användning av utrustningen i en hemmiljö kommer sannolikt att orsaka skadlig interferens, i vilket fall använder måste
åtgärda interferensen på egen bekostnad.
FCC Varning
För att säkerställa fortsatt FCC godkännande måste användaren nyttja en jordad strömkabel och även den
medföljande skyddade video interfac kabeln med surrade ferritmittledningar. Om en BNC kabel ska användas
bör endast en skyddad BNC(5) kabel nyttjas. Icke sanktionerade ändringar som inte uttryckligen godkänts av
den part som ansvarar för regelföljning kan leda till att användarens tillstånd att nyttja den här utrustningen
återkallas.
Instruktioner till användaren
Denna utrustning följer FCCs (Federala kommunikationskommissionen) krav på utrustningar givet att följande villkor är
uppfyllda. Använd de kablar som medföljer projektorn eller de som specificerats.
Föreskriftsinformation för Kanada
Notera:
Det här är en klass A digital apparat som följer Kanada ICES-003.
Föreskriftsinformation för EG-länder
CE godkännande
Tillbehöret följer kraven i EG-direktiv 89/336/EEC med tilläggen 92/ 31/EEC och 93/68/EEC Art.5
vad gäller “Elektromagnetisk kompabilitet”, och 73/23/EEC med tillägget 93/68/EEC Art.13 vad
gäller “Säkerhet”.
Användarinformation för alla länder
Notera
:
Använd de kablar som medföljer eller som specificeras.
23 ViewSonic PJ250
Loading...