Viewsonic PJ1172 User Manual [fi]

Download

Page 1

ViewSonic

PJ1172

LCD Projector

- User Guide

- Guide de l'utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guida dell'utente

- Guia do usuário

- Användarhandbok

- Käyttöopas

- Pyководство польэователя

- 使用手冊

Page 2

Sopivuustietoja USA varten

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.Tämä laite on testattu ja havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Nämä rajoitukset on suunniteltu antamaan järkevän suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan kotikäytössä.This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuudella energiaa ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista häirintää radiokommunikaatiossa.Kuitenkaan ei ole takeita siitä, ettei häirintää esiintyisi tietyissä asennuksissa.Jos tämä laite aiheuttaa vahingollista häirintää radio- tai television vastaanottimelle, joka voidaan havaita kytkemällä laite pois päältä ja päälle, silloin käyttäjää suositellaan kokeilemaan häirinnän korjausta seuraavilla toimenpiteillä:

• Vaida vastaanottajan antennin asentoa tai paikkaa.

• Lisää etäisyyttä laitteen ja vastaanottimen välillä.

• Liitä laite pistokkeeseen, joka kuuluu eri piiriin kuin vastaanottajan pistoke.

• Ota yhteyttä myyjään tai kokeneeseen radio/TV teknikkoon, jolta saat apua.

FCC Varoitus

Jotta voidaan varmistaa jatkuva FCC sopivuus, käyttäjän tulee maadoittaa virtajohto ja käyttää toimitettua suojattua videoliitäntäkaapelia, jossa on yhdistetyt ferriittisydämet.Jos sensijaan käytät BNC kaapelia, käytä ainoastaan suojattua BNC(5) kaapelia. Myös kaikki luvattomat muutokset tai sovellutukset joita ei ole nimenomaan hyväksytty vastuussaolevan tahon kannalta sopiviksi, voi mitätöidä käyttäjän laitteen käyttöoikeuden.

Sopivuustietoja Kanadassa

Huomio: Tämän luokan B digitaalinen laite sopii Kanadan ICES-003. AVIS: Cet appeil numerique de la Classe B conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Sopivuustietoja Euroopan maita varten CE Hyväksyttävyys

Tämä laite sopii EEC:n direktiivin 89/336/EEC:n vaatimuksiin kuten on sovellettu kohdassa 92/31/EEC ja 93/68/EEC Art. 5 koskien ”Elektromagneettista sopivuutta”, sekä 73/23/EEC kuten on sovellettu kohdassa 93/68/EEC Art. 13 koskien ”Turvallisuutta”.

Tietoja muita maita varten

Huomio: Käytä pakkauksen mukana olevia kaapeleita tai muuten määriteltyjä kaapeleita.

ViewSonic PJ1172 i

Page 3

Tärkeitä turvaohjeita

1. Lue nämä ohjeet.

2. Säilytä nämä ohjeet.

3. Ota huomioon kaikki varoitukset.

4. Noudata kaikkia ohjeita.

5. Älä käytä laitetta veden lähellä.

6. Puhdistetaan vain kuivalla kankaalla.

7. Älä tuki ilma-aukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.

8. Älä asenna laitetta lähelle lämpölähteitä kuten esimerkiksi lämpöpatteria, lämpörekisteriä tai uunia sekä muita laitteita (kaiuttimet mukaanlukien) jotka tuottavat lämpöä.

9. Älä jätä huomiotta polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvarakennetta. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi terää joista toinen on leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas pistoke, joka on maadoitusta varten. Leveä terä ja kolmas piikki on turvatae. Jos pistoke ei sovi sähkörasiaasi, ota yhteyttä sähkömieheen, joka vaihtaa sähkörasian pistokkeeseen sopivaksi.

10.Varmista että virtajohdon yli ei kävellä tai ettei sitä puristeta varsinkaan pistoke- ja liitinkohdista, sekä laitteesta ulostulevista kohdista. Varmista että virtalähde on lähellä laitetta helposti saavutettavissa.

11. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä liitännäisiä/apulaitteita.

12.Käytä ainoastaan rattaiden, jalustan, kolmijalan, kannattimen tai pöydän kanssa, joka on valmistajan määrittelemä. Käyttäessäsi rattaita, ole varovainen liikuteltaessa laite/ ratasyhdistelmää, jotta välttyisit vahingolta sen kaatuessa.

13.Irroita laitteen virtajohto, jos et käytä sitä pitkään aikaan.

14.Ota yhteyttä ainoastaan valtuutettuun huoltoon. Sinun tulee ottaa yhteyttä huoltoon, jos laite vahingoittuu esimerkiksi virtajohto tai pistoke vahingoittuu, nestettä kaatuu laitteen päälle tai tavaroita kaatuu laitteeseen, laite joutuu sateeseen tai kostuu, ei toimi normaalisti tai putoaa.

ViewSonic PJ1172 ii

Page 4

Apple, Mac and ADB ovat Apple Computer, Inc rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Microsoft-, Windows-, Windows NT- ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

ViewSonic, kolmen linnun logo ja OnView ovat ViewSonic Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramerkki.

DPMS ja DDC ovat VESA rekisteröityjä tavaramerkkejä.

PS/2, VGA ja XGA ovat International Business Machines Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Vastuuvapautuslauseke: ViewSonic Corporation ei ole vastuussa asiakirjan teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista, ei myöskään satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tämän aineiston hankkimisesta tai tämän tuotteen toiminnasta tai käytöstä.

ViewSonic Corporation jatkaa tuotteiden kehittämistä ja pidättää itsellään oikeuden muuttaa tuoteselosteita ilman erillistä ilmoitusta. Tämän asiakirjan sisältöä saatetaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteen rekisteröinti

Pyydämme sinua rekisteröimään tuotteen Internetissä osoitteessa http://www.viewsonic.com. Näin voimme palvella sinua myös jatkossa ja saat tuotetta koskevia lisätietoja niiden ilmestyttyä.

Tietoja tästä tuotteesta

Tuotteen Nimi:

Mallinumero: Asiakirjan Numero:

Sarjanumero: Ostopäivä:

PJ1172 ViewSonic LCD Projector VS10582 PJ1172-1_UG_FIN Rev. 1A 11-22-04

______________ ______________

ViewSonic PJ1172 iii

Page 5

Sisältö

Sopivuustietoja USA varten ............... i

Tärkeitä turvaohjeita .......................... ii

Tietoja tästä tuotteesta ..................... iii

Projektorin Ominaisuudet ................. 1

Valmistelut .......................................... 1

Osien Nimet ........................................ 2

Projektori .............................................. 2

Ohjausnapit .......................................... 3

Kaukosäädin ......................................... 3

Asennus .............................................. 4

Järjestely .............................................. 4

Projektorin Korkeuden Säätö ............... 5

Laitteittesi Kytkentä .............................. 6

Virtalähteen Liittäminen ........................ 9

Kaukosäädin ..................................... 10

Laser Osoittimesta ............................. 10

Patterien Asennus .............................. 10

Näytön Väliaikainen Tyhjennys .......... 17

Näytön Pysäytys ................................. 18

Suurennusominaisuuden Käyttäminen 18

Lapsi-Ikkunan Esitys ........................... 19

Valitse Audiosisäänmeno ................... 19

Monitoiminta-Asetukset ................... 20

Valikon Toimintojen Käyttö ................. 20

PÄÄVALIKKO Valikko ........................ 21

KUVA-1 Valikko .................................. 22

KUVA-2 Valikko .................................. 24

SISÄÄNMENO Valikko ....................... 25

AUTO Valikko ..................................... 27

NÄYTÖN Valikko ................................ 29

VALINNAT Valikko ............................. 31

VERKOSTO Valikko ........................... 33

Verkon Asetus .................................. 34

Lamppu .............................................. 35

Kaukosäätimen Käyttö ..................... 11

Kauko ID Toiminnon Käyttö ................ 11

Hiiren Käyttö/Näppäimistön

Hallintatoimintojen Käyttö ................. 12

Virta Päällä/Pois Päältä .................... 13

Virran Kytkeminen Päälle ................... 13

Virran Kytkeminen Pois Päältä ........... 13

Käyttö ................................................ 14

Sisääntulosignaalin Valinta ................ 14

Ratio Sivusuhteen Valinta .................. 15

Automaattisen Säätöominaisuuden

Käyttö ............................................... 15

Kuvan Aseman Säätäminen ............... 16

Keystone Vääristymän Korjaus .......... 16

Äänenvoimmakkuuden Säätö ............ 17

Äänen Poisto ...................................... 17

Lampun Vaihto ................................... 36

Ilmansuodattimien Vaihto ................ 37

Ilmansuodattimen Huolto .................... 37

Muu Huolto ........................................ 38

Projektorin Sisäosan Huolto ............... 38

Linssien Huolto ................................... 38

Kotelon Ja Kaukosäätimen Huolto .....38

Ongelmienetsintä ............................. 39

Yhteenkuuluvat Viestit ........................ 39

Koskien Indikaattorilamppuja .............. 40

Ilmiöt Jotka Voidaan Helposti Olettaa

Johtuvan Koneviasta ........................ 42

Määritykset ........................................ 44

Asiakastuki ........................................ 45

Rajoitettu Takuu ............................... 46

ViewSonic PJ1172 iv

Page 6

Projektorin Ominaisuudet

Tämä monitoimiprojektori sopii erilaisten tietokonesignaalien sekä NTSC/PAL/SECAM videosignaalien heijastamiseen kangaalle. Pieni tila riittää asennukselle ja voit helposti toteuttaa suuretkin kuvat.

• Ultraterävyys

Projektorin melun vähentämiseksi ja vähämeluisemman käytön saavuttamiseksi, laitteesta löytyy erityinen moodi tätä varten.

• Varustettu Kuiskaus-Moodilla

Projektorin melun vähentämiseksi ja vähämeluisemman käytön saavuttamiseksi, laitteesta löytyy erityinen moodi tätä varten.

• Käyttäjän Muistitoiminnot

Projektori pystyy muistamaan neljä asetusta MUISTINI (MY MEMORY) toiminnalla.

• Osittainen Suurennustoiminto

Kuvan mielenkiintoiset kohdat voidaan suurentaa lähikatsontaan.

• Keystone Vääristymien Korjaus

Vääristyneiden kuvien sähköinen pikakorjaus.

Valmistelut

Katso “Pikakäyttöoppaan” “Paketin sisältö”-kohtaa. Projektorisi mukana tulisi olla kohdassa olevat artikkelit. Ota yhteyttä myyjääsi jos jotakin puuttuu.

HUOMIO

• Säilytä alkuperäinen pakkaus jota voit tarvita jatkokuljetuksissa. Käytä alkuperäistä

pakkausta projektorin kuljetukseen. Ole erityisen varovainen linssin kanssa.

ViewSonic PJ1172 1

Page 7

Osien Nimet

Projektori

Projektori (Etu/Oikea)

Hissinappi Hissijalka Kaukosensori Linssinsuojus Linssi

Kuva heijastetaan tästä. Suodattimen kansi

Ilmansuodatin on sisällä.

Projektori (Takaosa/Vasen)

RGB portti M1-D portti BNC portti AUDIO SISÄÄN 1 portti AUDIO SISÄÄN 2 portti OHJAUS portti VERKOSTOINTI portti AUDIO SISÄÄN R (Oikea)/L

(Vasen) portti VIDEO SISÄÄN portti S-VIDEO portti KOMPONENTTI portti RGB ULOS portti AUDIO ULOS portti KAUKOSÄÄDIN portti DC ULOS portti Verkkovirtalähde Virtakytkin Kaukosensori Ohjausnapit

Katso seuraavaa sivua.

ViewSonic PJ1172 2

Page 8

Ohjausnapit

Projektorin Ohjauspaneeli

VARALLAOLO/PÄÄLLÄ nappi ja VARALLAOLO/PÄÄLLÄ indikaattori

TEMP indikaattori LAMPPU indikaattori LENS SHIFT nappi SISÄÄNMENO valinta ETSINTÖÄ nappi M1-D indikaattori RGB indikaattori BNC indikaattori KOMPONENTTI indikaattori S-VIDEO indikaattori VIDEO indikaattori ZOOM nappi TARKENNUS napit KEYSTONE nappi VALIKKO nap pi UUDELLEENASETUS nappi SYÖTTÖ nappi Kursorinapit S/T/W/X

Kaukosäädin

VARALLAOLO/ PÄÄLLÄ nappi

LENS SHIFT nappi ETSINTÖÄ nappi ZOOM nappi TARKENNUS napit KEYSTONE nappi VALIKKO nappi UUDELLEENASETUS

nappi SYÖTTÖ nappi

( Hiiren vasen näppäin)

(Takaosa)

Kursorinapit

S/T/W/X

( Näppäimistön Nuolinäppäimet

)

Kaukosäädin

LASER INDIKAATTORI VIDEO nappi RGB nappi TYHJÄ nappi ASPECT (SIVUSUHDE)

nappi LASER nappi Kursorinapit S/T/W/X

( Hiiren siirto-osoitin)

ESC nappi ( Näppäimistön

näppäin) ( Hiiren oikea nappi) ASEMOINTI nappi AUTO nappi

PinP (Kuva Kuvassa) napit

SUURENNUS nappi PYSÄYTYS nappi

ÄÄNENVOIMAKKUUS nappi

ÄÄNETÖN nappi ID (Tunnistus) VAIHTO

kytkin

ViewSonic PJ1172 3

Page 9

Asennus

Järjestely

VAROITUS

• Varmista ennen asennusta että projektori on pois päältä ja virtajohto on irroitettuna.

• Projektorin ollessa vielä kuuma älä asenna tai liikuta sitä.

• Asenna projektori sopivaan ympäristöön niiden ohjeiden mukaan, jotka löydät “Käyttäjän opas – Turvallisuus ohjeistus” kohdasta ja tästä oppaasta.

• Virtalähde tulee sijaita lähellä projektoria ja helposti saavutettavissa.

Oheisista talukoista ja kuvista voit päätellä näyttökuvan suuruuden ja heijastusetäisyyden. Taulukon arvot on laskettu täydelle näyttökoolle. (±10%)

Viittaus 4:3 sivusuhteelle

Näyttö

Linssin keskusta

Sivunäkymä

Linssin keskusta

Sivunäkymä

Näytön Koko [tuumat (m)]

40 (1.0) 46 (1.2) 71 (1.8) 12 (30) 24 (61) 60 (1.5) 71 (1.8) 107 (2.7) 18 (46) 36 (91) 70 (1.8) 83 (2.1) 126 (3.2) 21 (53) 42 (107)

80 (2.0) 95 (2.4) 144 (3.7) 24 (61) 48 (122) 100 (2.5) 120 (3.0) 181 (4.6) 30 (76) 60 (152) 120 (3.0) 144 (3.7) 217 (5.5) 36 (91) 72 (183) 150 (3.8) 181 (4.6) 272 (6.9) 45 (114) 90 (229) 200 (5.1) 243 (6.2) 364 (9.2) 60 (152) 120 (305) 250 (6.4) 304 (7.7) 455 (11.6) 75 (191) 150 (381) 300 (7.6) 366 (9.3) 547 (13.9) 90 (229) 180 (457) 350 (8.9) 427 (10.9) 638 (16.2) 105 (267) 210 (533)

400 (10.2) 489 (12.4) 730 (18.5) 120 (305) 240 (610) 500 (12.7) 612 (15.5) 913 (23.2) 150 (381) 300 (762)

[inch (m)] [inch (cm)]

Minimi Maksimi m:n=1:1 m:n=10:0

Viittaus 16:9 sivusuhteelle

Näytön Koko [tuumat (m)]

40 (1.0) 50 (1.3) 77 (2.0) 10 (25) 23 (58)

60 (1.5) 77 (2.0) 117 (3.0) 15 (37) 34 (87)

70 (1.8) 91 (2.3) 137 (3.5) 17 (44) 40 (102)

80 (2.0) 104 (2.6) 157 (4.0) 20 (50) 46 (116) 100 (2.5) 131 (3.3) 197 (5.0) 25 (62) 57 (145) 120 (3.0) 158 (4.0) 237 (6.0) 29 (75) 69 (174) 150 (3.8) 198 (5.0) 297 (7.5) 37 (93) 86 (218) 200 (5.1) 265 (6.7) 396 (10.1) 49 (125) 114 (291) 250 (6.4) 332 (8.4) 496 (12.6) 61 (156) 143 (363) 300 (7.6) 399 (10.1) 596 (15.1) 74 (187) 172 (436) 350 (8.9) 466 (11.8) 696 (17.7) 86 (218) 200 (508)

400 (10.2) 533 (13.5) 795 (20.2) 98 (249) 229 (581) 450 (11.4) 600 (15.2) 895 (22.7) 110 (280) 257 (654)

[inch (m)] [inch (cm)]

Minimi Maksimi m:n=1:1 m:n=10:0

ViewSonic PJ1172 4

Page 10

Projektorin Korkeuden Säätö

VAROITUS

• Älä koske linssejä ja tuuletusaukkoja käytön aikana tai heti sen jälkeen.

VAROITUS

• Pidä aina kiinni projektorista kun säädät sen hissijalkoja hissinapeilla, jottet vahingoittaisi projektoria ja itseäsi.

1 Paina ja pidä hissi nappia alhaalla. 2 Nosta tai laske projektori halutulle korkeudella ja

vapauta sen jälkeen hissinapit. Kun vapautat hissinapit, hissijalat lukkiutuvat asemaansa.

3 Jos tarve vaatii voit myös hienosäätää projektorin

korkeutta vääntämällä hissijalkoja käsin.

Hissin jalka

Hissi napit

ViewSonic PJ1172 5

Page 11

Laitteittesi Kytkentä

VAROITUS

• Aina kun liität muita laitteita projektoriin, lue perusteellisesti “Pikaopas”, tämä opas ja

jokaisen liitettävän laitteen opas. Väärä liitäntä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

VAROITUS

• Kytke kaikki laitteet pois päältä ennen projektoriin yhdistämistä. Jos yrität liittää

käynnissä olevaa laitetta projektoriin seurauksena voi olla kova melu tai muita epänormaaleja vikatoimintoja ja/tai laitteen ja/tai projektorin vahingoittuminen.

ATTENTION

• Varmista että olet liittänyt laitteet oikeisiin portteihin. Väärät liitännät voivat aiheuttaa

vikatoimintoja ja/tai vahinkoa laitteelle ja/tai projektorille. Katso tarkemmin tämän oppaan kohdasta “Tekniikka”, jossa kerrotaan liittimien pin järjestyksestä ja RS-232C tietoliikenteestä.

• Aina kun yrität liittää kannettavan tietokoneen projektoriin, varmista että aktivoit

kannettava RGB ulkoisen kuvan ulostulon (aseta kannettava CRT näytölle tai samanaikaisesti LCD ja CRT näytölle). Katso kannettavan tietokoneesi ohjekirjasta yksityiskohtia siitä kuinka näin tulee tehdä.

• Varmista että liittimien ruuvit ovat tiukasti paikoillaan.

• Aina kun yrität liittää kannettavan tietokoneen projektoriin, varmista että aktivoit

HUOMIO

• Joissakin tietokoneissa on moninäyttö mahdollisuudet. Joidenkin näiden muotojen käyttö ei ole yhteensopiva projektorin kanssa.

• Joillekin RGB sisäänmenomoodeille valinnainen Mac liitin on välttämätön.

• Kun muutat tietokoneen kuvan resoluutiota riippuen sisääntulosta, niin automaattinen säätötoiminto saattaa viedä jonkin aikaa, eikä siitä ehkä tule valmista. Tässä tapauksessa et kenties näe kyllä/ei valintaista rastiruutua Windowsin uudelle resoluutiolle. Tällöin resoluutio palautuu alkuperäiseksi. Voidaankin suositella käytettäväksi muuta CRT tai TFT monitoria resoluution vaihtoon.

HUOMIO Kytke-ja-Käytä Mahdollisuus

Kytke-ja-käytä on järjestelmäsijoitettu tietokoneeseen, sen käyttöjärjestelmään ja rinnakkaislaitteisiin (mm. näyttölaitteet).

Tämä projektori on yhteensopivaa VESAA DDC 1/2B. Kytke-ja-Käytä toiminto mahdollistuu kytkemällä tämä projektori tietokoneisiin joissa on VESA DDC (näyttökanava) yhteensopivuus.

• Käytä tätä toimintoa hyväksesi liittämällä lisävarusteinen RGB kaapeli RGB porttiin (DDC 1/2B yhteensopiva). Kytke-ja-käytä ei välttämättä toimi kunnolla muun tyyppisillä kytkennöillä.

• Käytä standardeja ajureita tietokoneessasi sillä tämä projektori on Kytke-ja-Käytä näyttö.

ViewSonic PJ1172 6

Page 12

Katso ohesta (esimerkkinä) kuinka liität laitteesi projektoriin. Katso projektorisi takaosaa. Näet siellä portit.

Esimerkkejä tietokoneliitoksista

Tietokone

RGB ulos

Audio ulos Stereo Minikaapeli

RS-232C portti

Verkkoportti

 Kun käytät M1-D sisäänmenoa

DVI portti

USB portti

RGB kaapeli

RS-232C kaapeli

CAT-5 kaapeli

M1-D kaapeli

Projektori

Audio ulos

 Kun käytät BNC sisäänmenoa

RGB ulos

Audio ulos

Stereo Minikaapeli

BNC kaapeli

Stereo Minikaapeli

ViewSonic PJ1172 7

Page 13

Esimerkkejä liitännästä VCR/DVD Laitteeseen

VCR/DVD Laite

udio ulos (R)

Audio ulos (L)

Video ulos

 Kun käytät s-video signaalia

S-video ulos

udio ulos (R)

Audio ulos (L)

S-video kaapeli

 Kun käytät komponentti signaalia

CR/PR ulos

CB/PB ulos

Y ulos

Projektori

udio ulos (R)

Audio ulos (L)

 Kun käytät SCART RGB sisäänmeno

SCART RGB ulos

SCART adapteri

ViewSonic PJ1172 8

Page 14

Monitoriin liittäminen

Monitori

RGB sisään RGB kaapeli

Projektori

RGB OUT

Kaiuttimeen liittäminen (vahvistimella)

Kaiutin

Audio sisään

Stereo Minikaapeli

Projektori

AUDIO OUT

Virtalähteen Liittäminen

VAROITUS

• Ole erityisen varovainen kun liität virtajohtoa, sillä virheellinen tai viallinen liittäminen voi aiheuttaa tulipalon ja/tai sähköiskun. Katso ohjeita “Pikaoppaasta” ja ohesta.

• Liitä virtajohto ainoastaan sellaisiin virtalähteisiin, jotka ovat luokiteltu virtajohdossa olevalle jännitteelle.

• Käytä ainoastaan projektorin mukana tulevaa virtajohtoa. Jos se vahingoittuu, ota yhteyttä myyjääsi ja hanki oikea johto.

• Älä koskaa muuntele johtoa. Älä koskaan yritä poistaa kolmipiikkistä maadoitustulppaa.

• Varmista että kiinnität virtajohdon kunnolla projektoriin ja virtalähteeseen seinässä.

1 Liitä virtajohdon liitin projektorin

verkkovirran sisäänmenoaukkoon.

2 Pane virtajohdon tulppa tiukasti kiinni

virtalähteeseen.

Verkkovirtalähde

Liitin

Pistorasia

Pistoke

ViewSonic PJ1172 9

Page 15

Kaukosäädin

Laser Osoittimesta

VAROITUS

• Kaukosäätimen laser osoitinta käytetään sormen tai kepin sijasta. Älä koskaan katso

suoraan lasersäteeseen tai osoita sillä muita. Lasersäde voi aiheuttaa näköongelmia.

VAROITUS

• Ohjauksen tai säätöjen käyttö tai toimintojen käyttö toisin kuin on esitetty tässä saattaa

aiheuttaa vakavan säteilyräjähdyksen.

Tässä kaukosäätimessä on laserosoitin jota voidaan käyttää sormen tai kepin sijasta. Lasersäde toimii ja LASERINDIKAATTORI syttyy palamaan, kun painat LASER nappia.

Patterien Asennus

VAROITUS

Pattereista

• Pidä patterit poissa lasten ja eläinten lähettyviltä.

• Käytä ainoastaan määriteltyjä pattereita: kaksi AA patteria.

• Älä sekoita uusia ja käytettyjä pattereita.

• Varmita että plus- ja minuspäät ovat oikeinpäin kun asetat patterit koteloon (kuten käy

ilmi kaukosäätimestä).

• Hävitä patterit ympäristölakien mukaisesti.

1 Poista patteriosaston

kansi paikoiltaan. Vedä patterinkantta taaksepäin ja poista se nuolen suuntaan.

2 Pane patterit paikoilleen.

Aseta kaksi AA patteria paikoilleen plus ja miinuspäiden mukaisesti (kuten käy ilmi kaukosäätimestä).

3 Sulje patteriosaston kansi.

Aseta kansi nuolen suuntaisesti ja napsauta se takaisin paikoilleen.

ViewSonic PJ1172 10

Page 16

Kaukosäätimen Käyttö

VAROITUS

• Älä pura kaukosäädintä.

• Älä aseta kaukosäädintä lähelle projektorin linssiä, tuuletinta tai ilmastointiaukkoja.

• Älä pudota tai muuten saata kaukosäädintä altiiksi fyysiselle iskulle.

• Älä kastele kaukosäädinta tai aseta sen päälle mitään. Seurauksena saattaa olla vika.

• Poista patterit kaukosäätimestä ja varastoi se turvalliseen paikkaa jos et käytä sitä pitkään aikaan.

HUOMIO

• Vaihda patterit kun kaukosäädin ei toimi normaalist.

• Kun voimakas valo kuten suora auringonvalo tai valo hyvin läheiseltä etäisyydeltä (esim. fluoresenssilampusta) osuu projektorin kaukosensoriin, saattaa kaukosäädin toimia viallisesti. Säädä projektorin suuntaa pitääksesi sen kaukosensorin poissa suorasta valosta.

Kaukosäädin toimii yhdessä projektorin kaukosensorien kanssa.

Etummainen kaukosensori toimii 3 metrissä 60 asteen kulmassa (30 astetta vasemmalle ja oikealle kaukosensorista).

Takimmainen kaukosensori toimii 3 metrissä 4 asteen kulmassa (2 astetta vasemmalle ja oikealla kaukosensorista).

noin 3 metriä

Kaukosignaali heijastettuna näytöllä saattaa myös olla mahdollinen. Jos sinun on vaikea lähettää kaukosignaali suoraan sensoriin kokeile tätä.

Koska kaukosäädin käyttää infravaloa lähettäessään signaaleja projektoriin (Luokka 1 LED), varmista, että käytät projektoria tilassa jossa ei ole esteitä jotka saattaisivat estää kaukosäätimen ulostulosignaalin menon projektorille.

memo Voit käyttää kaukosäädintä langallisena kaukosäätimenä liittämällä KAUKOSÄÄTIMEN

OHJAUS- portti pääyksikössä yhteen kaukosäätimeen audiokaapelilla (3.5 dia. Stereominikaapeli pistokkeilla).

Kauko ID Toiminnon Käyttö

Tätä toimintoa voit sopivasti käyttää liittäessäsi kaksi tai kolme samantyyppistä projektoria yhteen samanaikaisesti. Tätä toimintoa tulisi käyttää liitettynä projektorin asennukseen.

1 Aseta projektorin ID numero etukäteen, katso rinkiä kohdasta “IR

KAUKO ID” osiossa “VALINNAT Valikko”.

memo Kun KAIKKI on valittu kohdassa “IR KAUKO ID” osiossa

VALINNAT valikko, niin projektoria ohjataan kaukosäätimestä riippumatta ID VAIHTO kytkimen asemoinnista.

2 Vedä kytkimen nuppi sen projektorin ID numeron asemaan jota haluat

hallita.

ID(Tunnistus) VAIHTO kytkin

ViewSonic PJ1172 11

Page 17

Hiiren Käyttö/Näppäimistön Hallintatoimintojen Käyttö

VAROITUS

• Ennen liitäntöjä lue huolellisesti läpi laitteiden oppaat. Virheellinen hiiren/näppäimistön käyttö saattaa vahingoittaa laitettasi.

• Liitä ainoastaan tietokoneeseen.

• Älä poista liitinkaapeleita kun tietokone on vielä käynnissä.

Käyttäessäsi USB hallintoa voit käyttää kaukosäädintä tai tietokoneen näppäimistöä yksinkertaisena hiirenä.

Liitä projektorin USB portti tietokoneeseesi USB kaapelin kautta.

memo USB ohjausta voidaan käyttää

Windows 95 OSR 2.1 tai sitä uudempien versioiden kanssa. Saattaa olla että et voi käyttää kaukosäädintä, riippuen tietokoneesi konfiguraatioista ja hiiren ohjelmasta.

memo

Toimintoa voidaan käyttää ainoastaan

oikealla kuvatuissa toiminnoissa.

memo

Kaapeliliitännän jälkeen projektoria pidetään hiirenä ja HID (Human Interface Device/Ihmiskosketuslaite) näppäimistönä.

Nuolinäppäimet

(Etu) (Takaosa)

Hiiren vasen nappi

Hiiren siirto-osoitin

Näppäimistö

Hiiren oikea nappi

Näppäimistön

näppäin

ViewSonic PJ1172 12

Page 18

Virta Päällä/Pois Päältä

VAROITUS

• Kun projektori on päällä, heijastuu siitä voimakas valo. Älä katso projektorin linssiin tai tuuletusaukkoihin.

HUOMIO

• Kytke projektorin virta päälle/pois päältä oikeassa järjestyksessä. Kytke projektorin virta päälle ennenkuin liität siihen muita laitteita. Kytke projektorin virta pois päältä vasta kun olet irroittanut siitä muut laitteet.

Virran Kytkeminen Päälle

1 Poista linssin suojus. 2 Aseta virtakytkin asentoon [ | ] (Päällä).

VARALLAOLO/PÄÄLLÄ indikaattori palaa oranssina.

3 Paina VARALLAOLO/PÄÄLLÄ nappia.

Projektorin lamppu syttyy ja VARALLAOLO/ PÄÄLLÄ indikaattori alkaa vilkkua vihreää. Kun virta on täysin päällä, indikaattori lakkaa vilkkumasta ja palaa vihreänä.

4 Valitse sisäänmenosignaali sen mukaan kuin

esitetään seuraavalla sivulla kohdassa “Valitse Sisäänmenosignaali”.

VARALLAOLO/PÄÄLLÄ nappia / indikaattori

VARALLAOLO/ PÄÄLLÄ nappi

Virta kytkin (Päällä asemointi)

Virran Kytkeminen Pois Päältä

1 Paina VARALLAOLO/PÄÄLLÄ nappia.

“Virta pois päältä?” –viesti näkyy näytöllä noin 5 sekuntia.

2 Paina VARALLAOLO/PÄÄLLÄ nappia uudelleen

kun “Virta pois?” viesti tulee näkyviin. Projektorin lamppu sammuu ja VARALLAOLO/ PÄÄLLÄ indikaattori alkaa vilkkua oranssia. VARALLAOLO/PÄÄLLÄ indikaattori lakkaa vilkkumasta ja palaa oranssina kun lamppu on täysin jäähtynyt.

3 Aseta virtakytkin [O] (POIS PÄÄLTÄ).

VARALLAOLO/PÄÄLLÄ indikaattori sammuu.

4 Aseta linssinsuojus paikoilleen.

VARALLAOLO/PÄÄLLÄ nappia / indikaattori

VAR ALLAOLO/ PÄÄLLÄ nappi

Virtakytkin (Pois päältä asema)

ViewSonic PJ1172 13

Page 19

Käyttö

Sisääntulosignaalin Valinta

1 Valitse sisääntuleva signaali.

 Käyttämällä SISÄÄNMENO valintaa

Käännä valintasykliä läpi jokaisen sisäänmenoportin kuten ohessa käy ilmi. Valitse haluamasi signaali projektorille.

 Käyttämällä ETSI nappia

Paina ETSI nappia projektorista tai kaukosäätimestä.

Napin painallus vie automaattisesti läpi kaikkien sisäänmenoporttivaihtoehtojen ja esittää vastaanotetun kuvan.

memo Jos signaalia ei löydy tai projektori ei löydä

signaalia mistään portistansa, siirtyy se etsintää edeltävään tilaansa.

ETSINTÖÄ nappi

SISÄÄNMENO valinta

VIDEO nappi

RGB nappi

 RGB napin käyttö

Paina kaukosäätimestä RGB nappia. Painallus haarukoi RGB porttien kesken kuten näkyy. Valitse haluamasi signaali.

 VIDEO napin käyttö

Paina VIDEO nappia kaukosäätimestä. Painallus haarukoi VIDEO porttien kesken kuten näkyy. Valitse haluamasi signaali.

2 Käytä ZOOM nappeja kuvakoon säätämiseen. 3 Käytä TARKENNUS nappeja tarkennuksen

säätöön.

ETSINTÖÄ nappi

ZOOM

nappi

TARKENNUS

napit

ViewSonic PJ1172 14

Page 20

Ratio Sivusuhteen Valinta

1 Paina SIVUSUHDE nappia haarukoidaksesi sivusuhdearvojen

välillä.

 M1-D signaalilla

memo NORMAALI säilyttää sisääntulosignaalin normaalina

sivusuhteena.

 RGB signaalilla (ei M1-D)

 Videosignaalilla

memo HDTV signaali joka on 1125i tai 750p, ainoastaan 16:9

voidaan valita.

ASPECT (SIVUSUHDE) nappi

Automaattisen Säätöominaisuuden Käyttö

memo Automaattinen säätöoperaatio vaatii noin 10 sekuntia. Huomioi että tämä ei aina

toimi oikein kaikilla syötöillä.

1 Paina AUTO nappia.

 RGB signaalilla

Vertikaali asema (V ASEMA), horisontaalinen asema (H ASEMA), kelloasema (H PHASE) ja horisontaali koko (H KOKO) säädetään automaattisesti.

memo Varmista että käyttöikkuna on asetettu maksimikokoiseksi

ennen kuin yrität käyttää tätä ominaisuutta. Tummat kuvat saattavat silti korjautua viallisesti. Käytä kirkasta näyttöä kun teet säätöjä.

 Videosignaalilla

Sopiva signaalityyppi sisääntulosignaalille valitaan automaattisesti.

memo Tämä toiminto on mahdollinen ainoastaan kun AUTO on

valittu SISÄÄNMENO valikon osiosta VIDEO. Komponenttivideon signaalin tyyppi tunnistetaan automaattisesti riippumatta tästä toiminnosta.

AUTO nappi

ViewSonic PJ1172 15

Page 21

Kuvan Aseman Säätäminen

memo Tämä toiminto on mahdollinen ainoastaan RGB signaaleille.

1 Oheisesta oikeasta kuvasta käy ilmi,

että ruutu tulee näkyviin näytölle avustamaan sinua kuvan aseman säädöissä.

2 Käytä kursorinappeja S/T/W/X

aseman säätöön.

memo Kun haluat alkuperäisen aseman, paina

ASETAUUDELLEEN nappia säädön aikana.

3 Paina ASEMA nappia uudelleen sulkeaksesi ruudun ja

päätä toiminto.

memo Jos et tee mitään, ohjeistus häviää muutaman

sekunnin kuluessa.

Keystone Vääristymän Korjaus

Kursorin napit

ASEMOIN TI nappi

UUDELLEENASETUS nappi

1 Paina KEYSTONE nappia.

Kuten käy ilmi oikealta, ruutu tulee näkyviin ohjaamaan sinua oikeaan keystone vääristymän korjaukseen.

2 Käytä kursorinappeja W/X valitaksesi

vääristymän suunnan jota korjataan ( tai ).

3 Käytä kursorinappeja S/T korjataksesi vääristymän. 4 Paina KEYSTONE nappia uudelleen sulkeaksesi dialogin ja

lopeta tämä operaatio.

memo Jos et tee mitään, ohjeistus häviää muutaman

sekunnin kuluessa.

Kursorin napit

KEYSTONE nappi

ViewSonic PJ1172 16

Page 22

Äänenvoimmakkuuden Säätö

1 Paina ÄÄNENVOIMAKKUUS nappia.

Kuten näytetään oikealla, sanallinen ohjeistus tulee näkyviin näytölle ohjaamaan sinua äänen säädössä.

2 Käytä kursorinappeja S/T säätääksesi

ääntä.

Kursorin napit

3 Paina ÄÄNENVOIMAKKUUS nappia uudelleen sulkeaksesi

ruudun ja päättääksesi toiminnon.

memo Jos et tee mitään, ohjeistus häviää muutaman

sekunnin kuluessa.

Äänen Poisto

1 Paina ÄÄNETÖN nappia.

Kuten käy ilmi oikealta, ruutu ilmestyy näytölle osoittamaan että olet poistanut äänen.

2 Paina ÄÄNETÖN tai ÄÄNENVOIMAKKUUS

nappia uudelleen palauttaaksesi äänen.

memo Jos et tee mitään, ohjeistus häviää muutaman

sekunnin kuluessa.

ÄÄNENVOIMAKKUUS nappi

ÄÄNETÖN nappi

Näytön Väliaikainen Tyhjennys

1 Paina TYHJÄ nappia.

Sisäänmenosignaalin näyttö sammuu ja TYHJÄ näyttö ilmestyy tilalle.

memo Voit valita TYHJÄ näytön valikosta. Katso artikkelia

“TYHJÄ” jonka löydät “NÄYTTÖ Valikko” osion taulukosta.

2 Paina TYHJÄ nappia uudestaan poistaaksesi TYHJÄ

näytön ja palaa sisääntulosignaalin näyttöön.

TYHJÄ nappi

ViewSonic PJ1172 17

Page 23

Näytön Pysäytys

1 Paina PYSÄYTYS nappia.

Kuten oikeanpuoleisesta kuvasta näkyy, dialogiruutu ilmestyy näytölle ja näyttö pysähtyy kyseiseen kuvaan.

2 Ikoni “||” vaihtuu ikoniksi “X”.

Muutaman sekunnin kuluttua dialogiruutu sulkeutuu ja näyttö palautuu normaaliksi.

memo Pysäytystoiminto loppuu automaattisesti jos

kaukosäätimen nappia, joka muuttaa näytön tilaa (esim. näytön tyhjennys, dialogin tai valikon näyttö, kuvan säätö, sisääntulosignaalin vaihto), painetaan.

HUOMIO

• Jos projektori jatkaa saman kuvan näyttämistä pitkän aikaa (esim. unohdit poistua PYSÄYTYS moodista) kuva saattaa jäädä näkyviin jälkikuvana. Älä jätä projektoria PYSÄYTYS moodille pitkiksi ajoiksi.

PYSÄYTYS nappi

Suurennusominaisuuden Käyttäminen

1 Paina SUURENNUS PÄÄLLE

nappia. Kuten näkyy oikeanpuoleisesta kuvasta, dialogi tulee näkyviin näytölle auttamaan sinua kuvan suurennuksessa.

2 Paina ASEMOINTI nappia ja käytä sitten kursorinappeja

S/T/W/X valitaksesi alueen jota haluat zoomata.

3 Paina ASEMOINTI nappia uudelleen zoom-alueen

lopullistamiseksi.

4 Käytä kursorinappeja S/T säätääksesi zoomauksen

tasoa.

5 Paina SUURENNUS POIS nappia sulkeaksesi dialogin

ja palauttaaksesi näytön normaaliksi

memo Suurennustoiminto lopetetaan automaattisesti kun

automaattisäätö on tehty tai kun sivusuhde, videon signaalintyypin moodi tai signaalin sisääntulotila muutetaan.

Kursorin napit

ASEMOINTI nappi

SUURENNUS napit

ViewSonic PJ1172 18

Page 24

Lapsi-Ikkunan Esitys

memo Tätä toimintoa kutsutaan “PinP (Kuva kuvassa eli englanniksi Picture in Picture)” ja

se on mahdollinen ainoastaan kun RGB signaali on valittu päänäytölle.

1 Paina PinP nappia.

Lapsi-ikkuna yhdessä videosignaalin kuvan kanssa tulee näkyviin.

2 Paina PinP nappia uudelleen vaihtaaksesi lapsi-ikkunan

kokoa tai sulkeaksesi ikkunan.

Pieni lapsi-ikkuna  Suuri lapsi-ikkuna

  Ei lapsi-ikkunaa

memo Voit valita videosignaalin jonka näytät lapsi-ikkunassa

ja sen aseman näytöllä. Katso osioita “P.INP.INPUT” ja “P.INP.POSIT” kohdasta “SISÄÄNMENO valikko”.

Valitse Audiosisäänmeno

memo Tämä piirre on mahdolinen vain kun lapsi-ikkuna on näytöllä.

1 Kun lapsi-ikkuna on näytöllä niin paina

ÄÄNENVOIMAKKUUS nappia. Kuten oikealta näkyy niin dialogiruutu tulee näkyviin

2 Käytä kursorinappeja W/X valitaksesi

audiosisääntulon.

RGB (Audiosisääntulo päänäytölle)



Video (Audiosisääntulo lapsi-ikkunalle)

PinP (Kuva kuvassa) nappi

Kursorin napit

ÄÄNENVOIMAKKUUS nappi

memo Voit myös säätää ääntä käyttämällä kursorinappeja

W/X. Katso osiosta “Äänen säätö”.

3 Paina ÄÄNENVOIMAKKUUS nappia uudelleen sulkeaksesi

ruudun ja päättääksesi toiminnon.

memo Jos et tee mitään, ohjeistus häviää muutaman

sekunnin kuluessa.

ViewSonic PJ1172 19

Page 25

Monitoiminta-Asetukset

Valikon Toimintojen Käyttö

Tässä projektorissa on oheiset valikot: VALIKKO (MENU), KUVA-1, KUVA-2, SISÄÄNMENO, AUTO, NÄYTTÖ, VALINTA ja VERKOSTO. Jokainen näistä valikoista on operoitavissa samalla tavoin. Näiden valikoiden perustoiminnot esitellään ohessa.

1 Paina VALIKKO

nappia. Valikko ilmestyy näytölle.

2 Käytä kursorinappeja

S/T valitaksesi valikon, jonka jälkeen paina X (tai ENTER) nappia edetäksesi. Valittu valikko ilmestyy näkyviin.

3 Käytä kursorinappeja

S/T valitaksesi artikkelin ja paina X (tai ENTER) nappia edetäksesi. Valitun artikkelin toiminto tulee näkyviin.

Kursorin napit

VALIKKO nappi

UUDELLEENASETUS nappi

ESC nappi

ENTER nappi

esim. Sisäänrakennetun kaiuttimen sulkeminen

1) Paina MENU (VALIKKO) nappia.

2) Valitse “VALINTA” käyttäen T nappia, paina sitten X nappia.

3) Valitse “KAIUTIN” käyttäen T nappia,

paina sitten X nappia.

4 Käytä kursorinappeja S/T käyttääksesi

artikkelia.

memo Kun haluat asettaa säädön uusiksi,

paina ASETA UUDELLEEN (RESET) nappia operoinnin aikana. Huomioi että osiot joiden toiminnot suoritetaan simultaanisti operoinnin aikana (esim. KIELI, KUISKAUS, H PHASE jne. ) eivät muutu.

memo Kun haluat palata edelliseen näyttöön,

paina W nappia tai ESC nappia.

5 Paina VALIKKO nappia uudelleen

sulkeaksesi valikkonäytön ja suorittaaksesi toiminnon.

memo Vaikka et tekisi mitään niin valikko

häviää automaattisesti muutamassa sekunnissa.

4) Käytä kursori nappia T valitaksesi

“KYTKE POIS PÄÄLTÄ” valinta.

5) Paina VALIKKO nappia uudelleen.

ViewSonic PJ1172 20

Page 26

PÄÄVALIKKO Valikko

PÄÄ valikolla osiot jotka näkyvät taulukossa alhaalla voidaan suorittaa. Suorita jokainen operaatio ohjeiden mukaan.

Osio Kuvaus

BRIGHT Säädä kirkkautta S/T napeilla.:

Kirkas  Pimeä CONTRAST Säädä kontrastia S/T napeilla.: Voimakas  Heikko ASPECT Valitse sivusuhde S/T napeilla.:

 M1-D signaalilla

NORMAALI  4:3  16:9

NORMAALI pitää alkuperäisen sivusuhteen voimassa tulevalle signaalille.

 RGB signaalilla (ei M1-D)

4:3  16:9

 Videosignaalilla

4:3  16:9  SMALL PIENI

memo 1125i tai 750p HDTV signaalille voidaan valita ainoastaan suhde

16:9. WHISPER Valitse NORMAALI tai KUISKAUS painamalla S/T napeilla.:

NORMAALI  KUISKAUS

Kun KUISKAUS on valittu akustinen melu ja näytön kirkkaus on

vähennetty. MIRROR Valitse peilistatus S/T napeilla.:

NORMAALI  H:INVERTTI  V:INVERTTI  H&V: INVERTTI

esim.

LANGUAGE Valitse valikon kieli S/T napeilla.:

RESET Valitse SUORITA napilla S ja päivitä PÄÄ valikon osiot.:

SUORITA  PERUUTA

PÄÄvalikon osiot palautuvat kollektiivisesti alkuperäisasetuksille.

Huomoi että “KUISKAUS” ja “KIELI” eivät päivity.

ViewSonic PJ1172 21

Page 27

KUVA-1 Valikko

KUVA-1 valikolla artikkelit taulukosta alhaalla voidaan ottaa käyttöön. Suorita kukin toiminto oheisten ohjeiden mukaisesti.

Osio Kuvaus

GAMMA Valitse gammamoodi S/T napeilla.:

NORMAALI  CINEMA  DYNAAMINEN  RÄÄTÄLÖITY Valitsemalla RÄÄTÄLÖITY ja painamalla X (tai ENTER) nappia tuo esiin RÄÄTÄLÖITY valikon.

RÄÄTÄLÖITY Valikko

Valitse artikkeli napeilla ENTER) nappia suorittaaksesi kunkin toiminnon. GAMMA  VÄRI TEMP  R  G  B

memo R, G ja B voidaan valita ainoastaan kun

KÄYTTÄJÄ on valittu VÄRI LÄMPÖ valikosta. GAMMA Säädä gammatietoja S/T napeilla.: Ylös  Alas

S/T

, ja paina

(tai

COLOR TEMP

Valitse värin lämpö (temp) S/T napeilla.: KORKEA  KESKI  MATALA  KÄYTTÄJÄ

R Säädä punaisen värin tasoa KÄYTTÄJÄ moodilla VÄRI

TEMPsta käyttämällä S/T napeilla.: Voimakas  Heikko

Säädä vihreän värin tasoa KÄYTTÄJÄ moodilla VÄRITEMPsta käyttämällä

S/T

napeilla.: Voimakas  Heikko

Säädä sinisen värin tasoa KÄYTTÄJÄ moodilla VÄRITEMPsta käyttämällä

S/T

napeilla.: Voimakas  Heikko

COLOR BAL R Säädä punaisen värin tasapainoa S/T napeilla.:

Voimakas  Heikko

COLOR BAL G Säädä vihreän värin tasapainoa S/T napeilla.:

Voimakas  Heikko

COLOR BAL B Säädä sinisen värin tasapainoa S/T napeilla.:

Voimakas  Heikko

SHARPNESS Säädä terävyyttä S/T napeilla.:

Terävä  Pehmeä

memo Tämä artikkeli valitaan ainoastaan videosignaalille.

COLOR Säädä koko väriä S/T napeilla.:

Voimakas  Heikko

memo Tämä artikkeli valitaan ainoastaan videosignaalille.

TINT Säädä sävyä S/T napeilla.:

Vihreä  Punainen

memo Tämä artikkeli valitaan ainoastaan videosignaalille.

(Tämä taulukko jatkuu seuraavalla sivulla.)

ViewSonic PJ1172 22

Page 28

KUVA-1 Valikko (jatkoa)

Osio Kuvaus

MY MEMORY Valitse käsky ladataan esiin tai tallennetaan napeilla S/T ja paina

sitten X (tai ENTER) nappia suorittaaksesi toiminnon.:

Tällä projektorilla on 4-numeroinen muisti säätötiedoille. Suorittamalla

TALLENNA1, TALLENNA2, TALLENNA3, TALLENNA4 panee

senhetkisen säätötiedon muistiin jonka numero vastaa käskyn

numeroa ja säätää kuvan automaattisesti riippuen tiedostosta.

Suorittamalla LATAA1,LATAA2, LATAA3, LATAA4 tuo esiin

muistitiedot käskynumeroa vastaavasta muistista ja säätää kuvan

automaattisesti riippuen tiedostosta. RESET Valitse SUORITA napilla S asettaaksesi uudelleen KUVA-1

valikkoartikkelit.:

SUORITA  PERUUTA

Artikkelit KUVA-1 valikossa ovat kokonaisuudessaan palautettu

alkuperäisasetuksille. Huomaa että osiot “MUISTINI” ja “GAMMA”

valikossa RÄÄTÄLÖITY kohdassa “GAMMA” eivät päivity.

ViewSonic PJ1172 23

Page 29

KUVA-2 Valikko

KUVA-2 valikolla artikkelit taulukosta alhaalla voidaan ottaa käyttöön. Suorita kukin toiminto oheisten ohjeiden mukaisesti.

memo Tätä valikkoa ei voida valita M1-D signaalilla.

Osio Kuvaus

V POSITION Säädä vertikaaliasemaa S/T napeilla.:

Ylös  Alas

memo Tämä artikkeli valitaan ainoastaan RGB signaalille.

H POSITION Säätää horisontaalista asemaa S/T napeilla.:

Vasen Oikea

memo Tämä artikkeli valitaan ainoastaan RGB signaalille.

H PHASE Säätää horisontaalista tahtia poistaen vilkkumisen S/T napeilla.:

Oikea  Vasen

memo Tämä osio valitaan ainoastaan RGB signaalille tai

komponenttivideon signaalille, joka on muu kuin KOMPONENTTI

porttisisäänmeno 525i/625i/SCART RGB. H SIZE Säädä horisontaalista kokoa S/T napeilla.:

Suuri  Pieni

memo Tämä artikkeli valitaan ainoastaan RGB signaalille.

memo Kun tämä säätö on liian suuri kuvasta saattaa tulla vääristynyt.

Jos näin käy aseta säädöt uusiksi painamalla nappia RESET

(PÄIVITÄ) tämän operaation aikana. OVER SCAN Säädä yliskannauksen suhdettä S/T napeilla.:

Suuri  Pieni

memo Tämä artikkeli valitaan ainoastaan videosignaalille.

memo Kun tämä säätö on liian suuri niin kuvan laidoilla saattaa esiintyä

laatuvikoja. Tässä tapauksessa säädä pieneksi. RESET Valitse SUORITA napeilla S asettaaksesi uudelleen KUVA-2

valikkoartikkelit.:

SUORITA  PERUUTA

Artikkelit KUVA-2 valikossa palautuvat kollektiivisesti

alkuperäisasetuksille. Huomioi että “H TAHTI” ei muutu.

ViewSonic PJ1172 24

Page 30

SISÄÄNMENO Valikko

SISÄÄNMENO valikolla voidaan suorittaa taulukon osiot. Suorita kukin osio ohjeiden mukaisesti.

Osio Kuvaus

COLOR SPACE Valitse värintilan moodi S/T napeilla.:

AUTO  RGB  SMPTE240  REC709  REC601

AUTO valinta valitsee automaattisesti optimisen moodin.

memo Tämä osio valitaan ainoastaan RGB signaalille tai

komponenttivideon signaalille, joka on muu kuin KOMPONENTTI

porttisisäänmeno 525i/625i/SCART RGB.

memo AUTO toiminto ei saata toimia kaikilla signaaleilla. Jos näin käy

niin valitse SMPTE240 tai REC709 HDTV signaalille. COMPONENT Valitse KOMPONENTTI portin toiminta S/T napeilla.:

KOMPONENTTI  SCART RGB

Kun SCART RGB on valittu niin KOMPONENTTI portti toimii porttina

SCART RGB signaalin sisäänmenolle. Katso osasta “Laitteittesi

Liittäminen”. VIDEO Valitse signaalityyppi S/T napeilla.:

AUTO  NTSC  PAL  SECAM  NTSC4.43  M-PAL  N-PAL

AUTO valinta valitsee automaattisesti optimisen moodin.

memo Tämä osio toimii ainoastaan videosignaalille joka tulee VIDEO

portista tai S-VIDEO portista. Komponenttivideon signaalille

tunnistetaan signaalityyppi automaattisesti riippumatta tästä

toiminnosta.

memo AUTO toiminto ei kenties toimi hyvin kaikilla signaaleilla. Jos

kuvasta tulee epätasainen (esim. epäsuhtainen kuva, värittömyys)

niin valitse moodi sisääntulosignaalin mukaisesti. 3D-YCS Valitse KYTKE PÄÄLLE tai KYTKE POIS PÄÄLTÄ S/T napeilla.:

KYTKE PÄÄLLE  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

Kun valitset KYTKE PÄÄLLE, toimii 3D-YCS moodi täysin

liikkumattomalle kuvalle tai kuville joissa on muutamia liikkeitä.

memo Tämä osio toimii ainoastaan NTSC3.58 videosignaalilla.

memo Kun tämä toiminto suoritetaan niin tämän SISÄÄNMENON osion

“VIDEO NR” asetukset eivät ole voimassa. VIDEO NR Valitse melunvähennyksen taso S/T napeilla.:

KORKEA  KESKI  MATALA

Melu näytöllä pienenee valitun tason mukaisesti.

memo Tämä osio toimii ainoastaan videosignaalilla joka tulee VIDEO

portista tai S-VIDEO portista. NTSC3.58 videosignaalilla tämä

toiminto on käytössä ainoastaan kun KYTKE POIS PÄÄLTÄ on valittu

SISÄÄNMENO valikon “3D-YSC” osiolle.

memo Kun säätö on liian suuri on osassa kuvaa vikoja.

(Tämä taulukko jatkuu seuraavalla sivulla.)

ViewSonic PJ1172 25

Page 31

SISÄÄNMENO Valikko (jatkoa)

Osio Kuvaus

P.IN P. INPUT Valitse signaalin portti lapsi-ikkunalle S/T napeilla.:

VIDEO  S-VIDEO

memo Lapsi-ikkunaa koskevia tietoja löydät kohdasta “Lapsi-Ikkunan

Esittäminen”. P.IN P. POSIT. Valitse lapsi-ikkunan näyttökohta S/T napeilla.:

memo Lapsi-ikkunaa koskevia tietoja löydät kohdasta “Lapsi-Ikkunan

Esittäminen”. POWERUP

INPUT

Valitse napeilla S/T signaalin sisäänmenoportti joka tulee esiin heti

projektorin tullessa päälle.:

VIIMEINEN SISÄÄNMENO  M1-D  RGB  BNC 

KOMPONENTTI  S-VIDEO  VIDEO

Valitsemalla VIIMEINEN SISÄÄNMENO valitset portin jota käytettiin

viimeksi. INFORMATION Painamalla X (tai ENTER) nappia tulee esiin SISÄÄNMENO

TIEDOSTO valikko.

SISÄÄNMENO TIEDOSTO valikko näyttää tiedot voimassaolevasta

sisäänmenosignaalista kuten esitetään alhaalla.

memo “KEHYSLUKKO” viesti tarkoittaa että kehyksen lukitustoiminta on

päällä. Tämä toiminta on automaattinen kun vertikaali RGB signaali

taajuudella 50 – 60 syötetään sisään. Tuloksena on tasaisesti liikkuva

kuva.

memo “SACRT RGB” viesti tarkoittaa sitä että KOMPONENTTI portti

toimii SCART RGB porttina. Katso lisätietoja tämän taulukon kohdasta

“KOMPONENTTI”. S2-ASPECT Valitse KYTKE PÄÄLLE tai KYTKE POIS PÄÄLTÄ S/T napeilla.:

KYTKE PÄÄLLE  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

Kun valitaan KYTKE PÄÄLLE, S2-videon signaali voidaan tunnistaa ja

optimi sivusuhde valitaan automaattisesti.

memo Tämä artikkeli toimii ainoastaan S-VIDEO signaalilla.

memo Kun ASPEKTI nappia käytetään tai kun artikkeli “ASPEKTI”

PÄÄvalikosta on toiminnassa niin KYTKE POIS PÄÄLTÄ valitaan tälle

osiolle automaattisesti. RESET Valitse SUORITA käyttämällä S nappia päivittääksesi SISÄÄNMENO

valikon artikkelit.:

SUORITA  PERUUTA

SISÄÄNMENO valikon artikkelit palautetaan kollektiivisesti

alkuperäisasetuksiin. Huomioi että artikkeli “TIETOJA” ei päivity.

ViewSonic PJ1172 26

Page 32

AUTO Valikko

AUTO valikolla voidaan suorittaa alla olevan taulukon osiot. Suorita kukin niistä ohjeiden mukaisesti.

Osio Kuvaus

ADJUST Painamalla X (tai ENTER) nappia voit suorittaa automaattisen

säädön.

 RGB signaalilla

Vertikaali asema (V ASEMA), horisontaalinen asema (H ASEMA), kelloasema (H PHASE) ja horisontaali koko (H KOKO) säädetään automaattisesti.

memo Varmista että käyttöikkuna on asetettu maksimikokoiseksi ennen

kuin yrität käyttää tätä ominaisuutta. Tummat kuvat saattavat silti

korjautua viallisesti. Käytä kirkasta näyttöä kun teet säätöjä.

 Videosignaalilla

Sopiva signaalityyppi sisääntulosignaalille valitaan automaattisesti.

memo Tämä toiminto on mahdollinen ainoastaan kun AUTO on valittu

SISÄÄNMENO valikon osiosta “VIDEO”. Komponenttivideon signaalin

tyyppi tunnistetaan automaattisesti riippumatta tästä toiminnosta.

memo Tämä operaatio tarvitsee noin 10 sekuntia ja viesti “AUTO

TOIMINNASSA” näkyy operaation aikana.

memo Tämä toiminto ei kenties toimi hyvin joillakin signaaleilla. Jos

kuvasta tulee epävakaa (esim. säännötön kuva, värin puute) niin

valitse sopiva moodi SISÄÄNMENO valikon “VIDEO” artikkelista. POWER OFF Aseta aika S/T napeilla.:

Pitkä (maksimi 99 minuuttia)  Lyhyt (minimi 0 minuuttia = POISTA)

ex.

Kun aika on asetettu 1 - 99, niin projektorin lamppu sammuu ja

VARALLAOLO/PÄÄLLÄ indikaattori alkaa vilkkua kun sopiva signaali

(ilman ei-signaalia ja sopimatonta signaalia) saapuu asetetun ajan

kuluessa. Katso lisätietoja osasta “Virran pois kytkeminen”. POWER ON Valitse KYTKE PÄÄLLE tai KYTKE POIS PÄÄLTÄ S/T napeilla.:

KYTKE PÄÄLLE  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

Kun KYTKE PÄÄLLE on valittu voit panna projektorin päälle ilman että

painat VARALLAOLO/PÄÄLLÄ nappia. Katso kohtaa “Virran

kytkeminen pois päältä”.

(Tämä taulukko jatkuu seuraavalla sivulla.)

ViewSonic PJ1172 27

Page 33

AUTO Valikko (jatkoa)

Osio Kuvaus

SEARCH Valitse KYTKE PÄÄLLE tai KYTKE POIS PÄÄLTÄ S/T napeilla.:

KYTKE PÄÄLLE  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

Kun valitset KYTKE PÄÄLLE ja signaalia ei havaita, niin laite menee

läpi kaikki sisääntuloportit ja esittää vastaanotetun signaalin.

M1-D  RGB  NÄYTTÖ

 

VIDEO  S-VIDEO  KOMPONENTTI

memo Kun valitset KYTKE PÄÄLLE, niin RGB napin painaminen valitsee

M1-D portit ja VIDEO napin painallus valitsee KOMPONENTTI portin.

memo Jos projektori ei löydä signaalia tai se epävakaana ei kykene

löytämään signaalia mistään portistansa, niin se palautuu tilaan jossa

se oli ennen etsintää. RESET Valitse SUORITA napilla S ja päivitä AUTO valikon osiot.:

SUORITA  PERUUTA

AUTO valikon osiot palautuvat kollektiivisesti aloitusasetuksille.

Huomioi että “SÄÄDÄ” ei päivity.

ViewSonic PJ1172 28

Page 34

NÄYTÖN Valikko

NÄYTTÖ valikolla osiot jotka näkyvät taulukossa alhaalla voidaan suorittaa. Suorita jokainen operaatio ohjeiden mukaan.

Osio Kuvaus

BLANK Valiste TYHJÄN näytön tyyppi S/T napeilla.:

OmaNäyttö  ALKUPERÄINEN  SININEN  VALKOINEN

 MUSTA

TYHJÄ näyttö on se joka näkyy napinpainalluksella.

OmaNäyttö on se näyttö jonka voit rekisteröidä halutuksi näytöksi ja

ALKUPERÄINEN on olemassaoleva standardi näyttö. SININEN,

VALKOINEN ja MUSTA ovat kuviottomia (tyhjiä) värillisiä näyttöjä

kullekin värille.

memo Välttyäksesi pysyvältä jälkikuvalta, OmaNäyttö ja

ALKUPERÄINEN näytöt vaihtuvat TYHJÄKSI näytöksi muutaman

minuutin kuluessa.

memo OmaNäytöstä löydät lisätietoja kohdasta “OmaNäyttö”.

START UP Valitse ALOITUS näytön tyyppi S/T napeilla.:

OmaNäyttö  ALKUPERÄINEN  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

ALOITUS näyttö on se joka näytetään kun signaalia ei ole tai

vastaanotetaan sopimaton signaali.

OmaNäyttö on se näyttö jonka rekisteröit haluamaksesi näytöksi ja

ALKUPERÄINEN on olemassaoleva standardi näyttö. Kun valitset

KYTKE POIS PÄÄLTÄ käytetään sinistä näyttöä.

memo Välttyäksesi jälkikuvasta OmaNäyttö ja ALKUPERÄINEN näyttö

vaihtuvat muutaman minuutin kuluttua TYHJÄKSI. Jos TYHJÄ näyttö

on OmaNäyttö tai ALKUPERÄINEN niin se muuttuu MUSTAKSI

näytöksi.

memo Tietoja OmaNäytöstä löydät “OmaNäyttö” kohdasta tässä

taulukossa. Näytöt SININEN, MUSTA JA TYHJÄ löytyvät tämän

taulukon kohdasta “TYHJÄ”. MyScreen Painamalla X (tai ENTER) nappia aloitat OmaNäytön rekisteröinnin.

Katso toimintasarjaa seuraavalta sivulta. MyScreen SIZE Valitse OmaNäytön koko S/T napeilla.:

x1  TÄYSI MyScreen LOCK Valitse KYTKE PÄÄLLE tai KYTKE POIS PÄÄLTÄ S/T napeilla.:

KYTKE PÄÄLLE  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

KYTKE PÄÄLLE poistaa tämän NÄYTÖN valikon osion “OmaNäyttö”

operoinnin. MENU POSITION Säädä valikon asema käyttäen S/T/W/X napeilla.:

Ylös



Vasen  +  Oikea



Alas

memo Lopettaaksesi tämän operoinnin paina ESC nappia mutta älä

paina W nappia.

(Tämä taulukko jatkuu seuraavalla sivulla.)

ViewSonic PJ1172 29

Page 35

AUTO Valikko (jatkoa)

Osio Kuvaus

MESSAGE Valitse KYTKE PÄÄLLE tai KYTKE POIS PÄÄLTÄ S/T napeilla.:

KYTKE PÄÄLLE  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

Kun KYTKE PÄÄLLE on valittu, seuraava viestitoiminto on voimassa.

“AUTO KÄYNNISSÄ” viesti automaattista säätämistä varten. “EI TUNNISTETA SISÄÄNMENOA” viesti “SYNKRONISOINTI ON SÄÄTÖRAJOJEN ULKOPUOLELLA” viesti “Etsii…” viesti “Tunnistaa…” viesti Sisäänmenosignaalin ilmaisin kun signaali muuttuu. Sivusuhteen indikaatio vaihtamalla sivusuhde. “TARKENNUS” indikaatio säätämällä tarkennusta.

RESET Valitse SUORITA käyttämällä S nappia päivittääksesi NÄYTTÖ

valikon artikkelit.:

SUORITA  PERUUTA

NÄYTTÖ valikon osiot kollektiivisesti palautetaan

alkuperäisasetuksille.

Kuinka rekisteröit kuvasi OmaNäytöksi

OmaNäyttö osoitetaan NÄYTTÖ valikosta.

Paina

OmaNäyttö tulee esiin.

Rajaatko kuvan näytöllä olev-

asta kuvasta?

Jos ESC/PÄIVITÄ nappi

Kuva pysähtyy ja kehys kuvan leikkaamiseen tulee näkyviin.

Siirrä kehys siihen kuvan osaan jota haluat

käyttää painamalla

ENTER nappia rekisteröintiin.

Rekisteröinti kestää noin 1 minuutti.

S/T/W/X nappeja ja paina

Rekisteröityy.

X nappia

EI: Paina ESC/PÄIVITÄ nappia

KYLLÄ: Paina ENTER (SISÄÄN) näppäintä

Juuri kun kuvan rekisteröinti on valmista tulee rekisteröity

kuva ja oikea viesti näkyviin muutamaksi sekunniksi.

Jos kuvan rekisteröinti epäonnistuu näkyy oikea

viesti muutaman sekunnin.

ViewSonic PJ1172 30

Page 36

VALINNAT Valikko

VALINNAT valikolla voidaan suorittaa alla olevan taulukon osiot. Suorita kukin niistä ohjeiden mukaisesti.

Osio Kuvaus

VOLUME Säädä äänenvoimakkuutta S/T napeilla.:

Korkea  Matala SPEAKER Valitse KYTKE PÄÄLLE tai KYTKE POIS PÄÄLTÄ S/T napeilla.:

KYTKE PÄÄLLE  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

Kun valitset KYTKE PÄÄLLE toimii sisäänrakennettu kaiutin. IR REMOTE Valitse kaukosensori käyttämällä S/T nappia (1), sitten

vaihda se käyttämällä ENTER nappia (2).:

(1) ETU  YLÄPÄÄ  TAKA (2)  (Pois päältä) 

 (Päällä)

memo Sensoria ei voida kytkeä pois päältä kun toiset kaksi

on pois päältä. Aina vähintäin yksi sensori on päällä. IR REMOTE ID Valitse numero ID numeroksi kaukosäätöä varten käyttämällä S/T

napeilla.:

KAIKKI  1  2  3

Projektoria ohjataan kaukosäätimellä jonka ID VAIHTO vaihto

asetetaan saman numeron asemaan kuin tämä numero. Kun KAIKKI

on valittuna niin projektoria kontrolloidaan kaukosäätimestä

riippumatta ID VAIHTO vaihdon asemoinnista.

memo Katso lisätietoja “Kauko ID Piirteen Käyttäminen”.

LAMP TIME Painamalla PÄIVITYS nappia noin 3 sekuntia tulee esiin

LAMPPUAIKA valikko.

Valitse PÄIVITYS käyttämällä S nappia asettaaksesi ajastuksen.:

PÄIVITYS  PERUUTUS

Valitse PÄIVITYS päivittää lamppuajastimen nollaksi (0).

memo

Suorita tämä toiminto ainoastaan kun vaihdat lampun. Lampun ajastin laskee käytetyn ajan kyseiselle lampulle ja esittää lamppua koskevia viestejä. Virheellinen toiminta voi aiheuttaa virheellisiä viestejä.

memo Lampunvaihdosta saat lisätietoja kohdasta “Lamppu”.

FILTER TIME PÄIVITYS napin painallus noin 3 sekuntia tuo esiin SUODATTIMEN

AIKA valikon. Valitse PÄIVITYS käyttämällä S nappia asettaaksesi ajastuksen.:

PÄIVITYS  PERUUTUS Valitse PÄIVITYS päivittää lamppuajastimen nollaksi (0).

memo Suorita tämä toiminto ainoastaan kun olet puhdistanut tai

vaihtanut ilmansuodattimen. Suodattimen ajastin laskee käytetyn ajan siitä kun olet puhdistanut ilmansuodattimen tai vaihtanut sen uuteen. Virheellinen toiminta voi aiheuttaa virheellisen viestin.

memo Ilmansuodattimen huollosta löydät lisätietoja kohdasta

“Ilmansuodatin”.

(Tämä taulukko jatkuu seuraavalla sivulla.)

ViewSonic PJ1172 31

Page 37

VALINNAT Valikko (jatkoa)

Osio Kuvaus

SERVICE Kun painat X (tai ENTER) nappia kutsut esiin

PALVELU valikon.

PALVELU Valikko

Valitse artikkeli S/T napeilla ja paina X (tai ENTER) nappia suorittaaksesi toiminnon.: TUULETINNOPEUS  AUTO SÄÄDÄ  LINSSI TYYPPI  LINSSILUKKO

FANSPEED Valitse tuulettimen nopeus S/T napeilla.:

KORKEA  NORMAALI KORKEA lisää tuulettimen pyörimisnopeutta. Käytä tätä

toimintoa kun viet projektorin ylänköalueille jne.

memo Huomioi että projektori on meluisampi kun valitset

KORKEA nopeuden.

AUTO ADJUST

Valitse TOIMITA tai POISTA S/T napeilla.: TOIMITA  POISTA

Kun haluat pitää olemassaolevat säädöt niin valitse signaalin vaihto RGB signaalille, mikä suorittaa automaattisen säädön vertikaalille asemalle (V ASEMA), horisontille asemalle (H ASEMA), kellotahdistimille (H TAHDISTIN) ja horisontille koolle (H KOKO).

LENS TYPE Valitse linssin tyyppi jota käytät S/T napeilla.:

AUTO  1  2  3  4  5 Valitse riippuen seuraavista seikoista.

AUTO: automaattisesti valitsee parhaan moodin. 1: standardille linssille (tyyppi NL-500 jne.) 2: sovitetulle lyhyelle heittolinssille (tyyppi FL-501 jne.) 3: lyhyelle heittolinssille (tyyppi SL-502 jne.) 4: pitkälle heittolinssille (tyyppi LL-503 jne.) 5: erikoipitkälle heittolinssille (tyyppi LL-504 jne.)

memo Tämä asetus vaikuttaa keystone vääristymään jne. memo Kysy optisista linsseistä myyjältäsi.

LENS LOCK

Valitse TOIMITA tai POISTA S/T napeilla.: TOIMITA  POISTA

Valitsemalla TOIMITA, lukkiuttaa linssin muutossäädöt, zoomin ja tarkennuksen.

RESET Valitse SUORITA napilla S päivittääksesi VALINNAT valikon osiot.:

SUORITA  PERUUTA VALINTA valikon osiot palautuvat kollektiivisesti alkuperäisasetuksille.

Huomioi että “ÄÄNENVOIMAKKUUS”, “LAMPPUAIKA” ja “SUODATTIMEN AJASTUS” eivät päivity.

ViewSonic PJ1172 32

Page 38

VERKOSTO Valikko

Tämä projektori mahdollistaa VERKOSTO toiminnan. Jos käytät tätä toimintaa niin aseta projektori käyttämäsi verkoston ympäristön mukaisesti.

memo Jos DHCP toiminto aktivoidaan verkossasi niin seuraavaa

operaatiota ei normaalisti vaadita, koska DHCP toiminto tällä projektorilla aktivoituu jo alkuasetuksissa. Katso kohtaa “Verkoston asetus”.

Osio Kuvaus

SETUP Paina X (tai ENTER) nappia kun IP OSOITE

valikko kuten oikealla ilmestyy näkyviin.

memo Tämä valikko näytetään ainoastaan kun

DHCP on poistettu VERKOSTO valikossa. IP osoite on projektorisi tunnistusnumero verkossa.

1. Aseta IP Osoite S/T napeilla.

memo Et voi käyttää samaa IP osoitetta kuin muilla yksiköillä.

Paina X (tai ENTER) nappia IP OSOITE valikosta ja sitten SUBNET MASK valikko tulee esiin. SUBNET MASK on verkoston osoite.

2. Aseta käytettävä verkko-osoite. Paina X (tai ENTER) nappia SUBNET

valikossa ja sitten VAKIO GATEWAY valikko tulee esiin. VAKIO GATEWAY on pääväline jolla menet verkon ulkopuolelle.

3. Aseta laitteen osoite kuten gateway verkoston ulkopuolelle.

DHCP Valitse KYTKE PÄÄLLE tai KYTKE POIS PÄÄLTÄ S/T

napeilla.: KYTKE PÄÄLLE  KYTKE POIS PÄÄLTÄ

Jos verkostosi ei tue DHCP toimintoa niin valitse KYTKE POIS.

INFORMATION Painamalla X (tai ENTER) nappia tulee esiin

TIEDOSTO valikko. Valikko näyttää tietoja kulloisestakin verkon

asetuksesta kuten näkyy oikealta.

RESET Valitse SUORITA napilla S päivittääksesi VALINNAT valikon osiot.:

SUORITA  PERUUTA All items on the NETWORK menu are returned to the initial setting.

ViewSonic PJ1172 33

Page 39

Verkon Asetus

Tämä projektori tukee VERKKO toimintaa. Kun alat käyttämään tätä toimintoa niin ota yhteyttä myyjääsi jolta saat lisätietoja.

Aluksi liitä VERKKO portti gateway laitteesen CAT-5 kaapelilla ja sitten aseta projektori käyttämäsi verkon ympäristön vaatimusten mukaisesti.

Kun verkkosi mahdollistaa DHCP toiminnon

Voit suorittaa asennukset automaattisesti jos asetat DHCP toiminnon “KYTKE PÄÄLLE” käyttämällä VERKKO valikkoa. Katso lisätietoja “VERKKO valikosta”.

Kun verkkosi ei tue DHCP toimintoa tai kun käytät vakiota osoitetta vaikkakin verkkosi pystyy tukemaan DHCP toimintoa

Aseta IP osoitteesi, Subnet Mask, vakio gateway ja DHCP käyttämällä VERKKO valikkoa. Aseta ensin DHCP toiminto “KYTKE POIS PÄÄLTÄ” asentoon.

Voit asettaa ne käyttämällä Web selainta (Internet Explore 4.0 tai uudempi) tietokoneessasi joka on liitetty verkkoon.

Syötä sisään sama IP osoite, joka on asetettu projektoriisi, Web selaimelle tietokoneessa joka on liitettynä LANiin.

Esim. IP Osoite = 192.168.1.11

1) Sisäänmeno “http://192.168.1.11”.

2) Klikkaa “ENTER”.

3) Syötä sisään tiedot näytön perusteella.

4) Varmista että sisäänsyötetyt tiedot ja klikkaa “Kirjoita”.

memo Nämä asetukset aktivoidaan vasta kun

käynnistät koneen uudelleen. Asetukset tallentuvat ja niitä käytetään kun DHCP on POIS PÄÄLTÄ.

5) Klikkaa “Palaa ylimmälle sivulle”.

6) Klikkaa “KÄYNNISTÄ UUDELLEEN” suorittaaksesi toiminnon loppuun saakka.

ViewSonic PJ1172 34

Page 40

Lamppu

VAROITUS

KORKEA JÄNNITE

KORKEA

LÄMPÖTILA

KORKEA

ILMANPAINE

Projektori käyttää korkeapaineista merkurilasilamppua. Lamppu voi hajota kovaäänisesti tai palaa loppuun jos hölkyttelet tai naarmutat sitä tai jos käsittelet sitä kuumana tai jos se

kuluu ajan kuluessa. Huomioi että jokaisella lampulla on oma elinkaarensa ja joskus lamppu saattaa hajota tai palaa nopeasti siitä kun aloit käyttää sitä. Lisäksi lampun hajottua on mahdollista että lasinpalasia lentää lamppukoteloon ja kaasua sisältävä

merkuri karkaa ulos projektorin tuuletusaukoista. Lampun hävittämisestä

• Tämä tuote sisältää merkuria; älä pane sitä roskien joukkoon. Hävitä lamppu ympäristölakien mukaisesti.

• Lampun kierrätystietoja löydät osoitteesta www.lamprecycle.org (USAssa)

• Tuotteen hävitystä koskevia tietoja saat paikalliselta valtion toimistolta tai osoitteesta www.eiae.org (US) tai www.epsc.ca (Kanada).

• Soita myyjällesi jolta saat lisätietoja.

• Jos lamppu sattuu hajoamaan (kuulet silloin kovan pamauksen), poista projektorin virtajohto ja varmista että hankit uuden lampun myyjältäsi. Huomioi että terävät lasinpalaset saattavat vahingoittaa projektorin sisusta tai aiheuttaa käsiteltäessä vahingoa, joten älä yritä itse puhdistaa projektoria tai vaihtaa lamppua.

• Jos lamppu hajoaa (kuulet kovan pamauksen), tuuleta huone ja varmista

Irroita

pistoke

virtarasiasta

ettet hengita kaasua joka tulee ulos projektorin tuuletusaukoista, etkä saa sitä silmiisi etkä suuhusi.

• Ennenkuin vaihdat lampun, varmista että virta on kytketty pois päältä ja virtajohto irroitettu, ja odota senjälkeen vähintäin 45 minuuttia jotta lamppu voi jäähtyä riittävästi. Lampun käsittely kuumana voi aiheuttaa palovammoja ja lampun vahingoittumisen.

• Jos näin tapahtuu, älä avaa lamppukantta. Jos lamppu on hajonnut, terävät palaset putoavat ulos ja ovat vaaraksi kun avaat lamppukannen. Lisäksi lampun vaihtaminen ylhäällä on vaarallista, joten pyydä myyjääsi vaihtamaan lamppu.

• Älä käytä projektoria jos lampun kanta on poistettu. Kun vaihdat lampun varmista että ruuvit ovat tiukasti kiinni. Irtonaiset ruuvit saattavat aiheuttaa vahinkoa tai vamman.

• Käytä ainoastaan erikoistyypin lamppua RLC-O06.

• Jos lamppu hajoaa pian ensikäytön on mahdollista että muuallakin kuin lampussa on sähkövikoja. Jos näin käy ota yhteyttä myyjääsi tai huoltoon.

• Käsittele huolella: liikuttaminen tai naarmuttaminen voi aiheuttaa lampun räjähtämisen käytön aikana.

• Jos indikaattori tai viesti muistuttaa sinua vaihtamaan lampun (katso osasta “Vastaavat viestit” ja “Liittyen lamppuindikaattoreihin”), vaihda lamppu niin pian kuin mahdollista. Lampun pitkä käyttö tai vaihtoajan huomiottajättäminen voi aiheuttaa räjähdyksen. Älä käytä vanhoja (käytettyjä) lamppuja; voi aiheuttaa rikkoutumisen.

ViewSonic PJ1172 35

Page 41

Lampun Vaihto

Jos indikaattorit tai viesti kutsuu sinua lampunvaihtoon niin vaihda lamppu heti kun mahdollista.

1 Kytke projektori pois päältä, ja poista virtajohto. Anna lampun jäähtyä vähintäin 45

minuuttia.

2 Ota yhteyttä myyjääsi jolta saat uuden lampun. Kerro myyjällesi lampun tyyppinumeron.

Jos projektorisi on kiinnitetty kattoon tai jos lamppu hajoaa niin pyydä myyjääsi vaihtamaan lampun.

Jos vaihdat itse lampun,

3 Kun olet varmistanut projektorin

jäähtymisen, siirra lamppukannen nuppia lukosta kuten kuvasta näkyy. Nosta sitten lamppukannen toista puolta. Veda lamppukansi ja poista se kuten kuvasta näkyy.

4 Irroita 3 ruuvia ja vedä lamppu hitaasti

pidikkeestä. Ole varovainen jottet kosketa lamppukotelon sisäosaa.

5 Aseta uusi lamppu paikoilleen, ja tiukenna

3 ruuvia tiukasti paikoilleen.

6 Liitä yhteen 2 lamppukannen uloketta

projektoriin ja pane lamppukansi projektoriin. Paina sitten osoitinta lamppukannesta kiinnittääksesi sen paikoilleen kuten kuvasta näkyy. Varmista että lamppukansi ei nouse ylös.

7 Kytke virta päälle ja aseta lampun ajastin

päälle.

Lamppukannen nuppi Lampun kansi

Ruuvit

Ta pi t

(1) Kun projektori on päällä, paina

VALIKKO (MENU) nappia avataksesi valikon. (2) Valitse “VALINTA” valikosta napilla S/T ja paina sitten X nappia tai ENTER nappia. (3) Valitse “LAMPUN AIKA” käyttämällä S/T nappia ja paina sitten ja pidä PÄIVITYS

nappia alhaalla 3 sekuntia. (4) Valitse “PÄIVITYS” käyttämällä S nappia.

memo Virheellinen lampun päivitys (päivitys ilman vaihtoa tai unohtaminen) aiheuttaa

virheellisen viestin.

ViewSonic PJ1172 36

Page 42

Ilmansuodattimien Vaihto

VAROITUS

• Lue huolellisesti “Pikaopas”.

• Ennenkuin huollat ilmansuodattimet varmista että virta on kytketty pois päältä ja kaapelit on irroitettu. Odota sitten vähintäin 45 minuuttia että lamppu jäähtyy tarpeeksi.

• Käytä ainoastaan määriteltyä ilmansuodatinta. Soita ViewSonic tekniseen tukeen P/ Ntä varten.

• Älä käytä projektoria kun ilmansuodatin ja kotelon kansi ovat poissa paikoiltaan. Saatat vahingoittaa ilmansuodatinta.

VAROITUS

• Jos ilmansuodatin tukkeutuu pölystä tai muusta vastaavasta, sisäinen lämpötila nousee ja saattaa aiheuttaa toimintavirheen. Virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jotta projektori ei ylikuumenisi sisältä päin.

Ilmansuodattimen Huolto

Ilmansuodatin tulisi puhdistaan joka 100 tunti. Jos indikaattoir tai viesti käskee sinua puhdistaa ilmansuodattimen niin puhdista se heti kun mahdollista. Jos lika ei irtoa suodattimesta tai jos se on vahingoittunut niin se tulee vaihtaa uuteen. Vaihda suodatin heti kun mahdollista.

memo Kun vaihdat lampun niin vaihda myös ilmansuodatin.

1 Kytke projektori pois päältä, ja poista virtajohto. Anna lampun jäähtyä vähintäin 45

minuuttia.

2 Kun olet varmistanut että projektori on

jäähtynyt niin poista suodattimen kansi ja ilmansuodatin.

3 Imuroi suodattimen kansi ja ilmansuodatin

jota puhdistat. Jos lika ei irota suodattmesta tai se on vahingoittunut se tulee vaihtaa.

Jos suodatin tulee vaihtaa ota yhteyttä myyjääsi joka toimittaa uuden suodattimen. Kerro myyjälle suodatintyyppisi.

4 Aseta puhdistettu suodatin tai uusi suodatin

paikoilleen ja pane kansi paikoilleen.

5 Kytke virta päälle ja aseta suodattimen ajastin

päälle. (1) Kun projektori on päällä, paina VALIKKO

(MENU) nappia avataksesi valikon.

(2) Valitse “VALINTA” valikosta napilla S/T

ja paina sitten X nappia tai ENTER nappia.

(3) Valitse “SUODATIN AIKA” käyttämällä

S/T nappia ja paina sitten ja pidä PÄIVITYS nappia alhaalla 3 sekuntia.

(4) Valitse “PÄIVITYS” käyttämällä S nappia.

memo Virheellinen suodattmen päivitys (päivitys ilman vaihtoa tai unohtaminen) aiheuttaa

virheellisen viestin.

Pidä suodattimen vapautusnappia alhaalla samalla kun

vedät sitä alas. down it.

Pidä suodattimen vapau-

tusnappia alhaalla samalla

kun vedät sitä ulos.

ViewSonic PJ1172 37

Page 43

Muu Huolto

VAROITUS

• Lue huolellisesti “Pikaopas”.

• Ennenkuin huollat ilmansuodattimen niin varmista että virta on pois päältä ja virtajohto

on irroitettu.

• Ole varovainen korkean lämmön takia. Älä koske linssiä tai ilmansuodatinaukkoja

käytön aikana tai heti sen jälkeen jottet saisi palovammoja.

• Älä koskaan huolla laitteen sisäpuolta itse. Se on vaarallista.

VAROITUS

Virheellinen huolto voi aiheuttaa väritystä, maalin irtoamista jne.

• Älä käytä puhdistinaineita tai kemikaaleja kuin niitä jotka on listattu oheen mukaan

lukien bensiini ja tinneri.

• Älä käytä aerosoleja tai suihkeita.

• Älä kiillota tai pyyhi kovalla materiaalilla.

Projektorin Sisäosan Huolto

Varmistaaksesi projektorisi turvallisuuden niin puhdistuta ja tarkistuta se myyjälläsi joka toinen vuosi.

Linssien Huolto

1 Kytke projektori pois päältä, ja poista virtajohto. 2 Pyyhi linssi kevyesti myynnissä olevilla linssinpuhdistuspyyhkeillä. Älä koske suoraan

kädelläsi linssiä.

Kotelon Ja Kaukosäätimen Huolto

1 Kytke projektori pois päältä, ja poista virtajohto. 2 Pyyhi kevyesti rätillä tai pehmeällä kankaalla.

memo Jos likaantuminen on voimakasta niin kasta pehmeä rätti veteen tai neutraaliin

puhdistusaineeseen jota on laimennettu vedella ja pyyhi kevyesti sen jälkeen kun olet vääntänyt rätin kuivaksi. Pyyhi sen jälkeen pehmeällä kuivalla rätillä.

ViewSonic PJ1172 38

Page 44

Ongelmienetsintä

Yhteenkuuluvat Viestit

Kun projektorin virta on päällä niin viestit jotka ovat ohessa voivat tulla esiin. Kun jokin näistä viesteistä tulee näytölle niin toimi sen mukaisesti. Jos sama viesti ilmaantuu kuitenkin uudelleen kun olet huoltanut ongelman tai jos jokin muu kuin oheinen viesti tulee näkyviin niin ota yhteyttä myyjääsi tai huoltoon.

memo Vaikkakin nämä viesti häviävät automaattisesti muutamassa minuutissa niin ne tulevat

näkyviin joka kerta kun kytket virran päälle.

Viesti Kuvaus

To maximize performance, lamp replacement is

recommended.

CLEAN THE AIR FILTER

POWER OFF FIRST, THEN CLEAN

THE AIR FILTER. AFTER

CLEANING THE AIR FILTER,

RESET THE FILTER TIMER.

Kun lamppua on käytetty 2000 tuntia niin varoitusviesti tulee näkyviin mutta se ei sulje laitetta. Viesti näkyy 30 sekunnin jaja kun

projektori kytketään päälle. Jos painat jotakin napeista viesti häviää.

Suodattimen ajastin on saavuttanut 100 tuntia.

Puhdista tai vaihda ilmansuodatin kuten kohdassa “Ilmansuodatin”. Huollon jälkeen varmista että päivität ilmansuodattimen ajastimen.

Ei ole olemassa sisäänmenosignaalia.

Varmista signaalin sisäänmenon liitos ja signaalilähteen status.

Horisontaalinen tai vertikaalinen sisääntulosignaalin aallonpituus on yksikön vastaanottoskaalan ulkopuolella.

Varmista yksikön speksit (specs) tai signaalin lähteen speksit.

ViewSonic PJ1172 39

Page 45

Koskien Indikaattorilamppuja

VARALLAOLO/PÄÄLLÄ indikaattorin palaminen ja vilkkuminen, LAMPPU indikaattorin ja TEMP indikaattorin merkitykset löytyvät oheisesta taulukosta. Toimi ohjeiden mukaisesti. Jos sama indikaattori näkyy kuitenkin korjauksenkin jälkeentai jos jokin muu indikaattori tulee esiin niin ota yhteyttä myyjääsi tai huoltoon.

HUOMIO

• Kun sisäosat ylikuumenevat virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä turvasyistä ja indikaattorilamppukin sammuu. Jos näin käy niin paina [O] (Pois päältä) kytkintä pääkytkimestä ja odota ainakin 45 minuuttia. Kun projektori on tarpeeksi jäähtynyt varmista että lamppu ja sen kansi on kunnolla paikoillaan ja kytke sitten virta uudelleen päälle.

VARALLA-

OLO/ PÄÄLLÄ

indikaattori

Palaa

Oranssia

Vilkkuu

Vihreää

Palaa

Vihreää

Vilkkuu

Oranssia

Vilkkuu Pun-

aista

Palaa

Punaista

LAMPPU

indikaattori

Kytkeytyy

pois päältä

Kytkeytyy

pois päältä

Kytkeytyy

pois päältä

Kytkeytyy

pois päältä

(varoivais-

uutta)

Palaa

Punaista

TEMP

indikaattori

Kytkeytyy

pois päältä

Kytkeytyy

pois päältä

Kytkeytyy

pois päältä

Kytkeytyy

pois päältä

(varoivais-

uutta)

Kytkeytyy

pois päältä

Kuvaus

Projektori on varallaolotilassa.

Katso tietoja kohdasta “Virta Päällä/Pois”.

Projektori lämpiää.

Odota.

Projektori on päällä.

Normaalit toiminnot voidaa tehdä.

Projektori jäähtyy.

Odota.

Projektori jäähtyy. Tietty vika on havaittu.

Odota kunnes VARALLAOLO/PÄÄLLÄ indikaattori lakkaa vilkkumasta ja suorita sitten sopiva toiminta kuten kuvataan ohessa.

Lamppu ei pala ja on mahdollista että sisäosa on ylikuumentunut.

Kytke virta pois päältä ja anna yksikön jäähtyä 20 minuuttia. Kun projektori on jäähtynyt varmista seuraavat artikkelit ja kytke sitten virta uudelleen päälle. Onko ilmastointiaukot tukossa? Onko ilmansuodatin likainen? Onko laitteen ulkoinen lämpötila yli 35°C?

Jos sama indikaattori ilmestyy uudelleen niin vaihda lamppu kuten osassa “Lamppu” neuvotaan.

(Tämä taulukko jatkuu seuraavalla sivulla.)

ViewSonic PJ1172 40

Page 46

Regarding The Indicator Lamps (continued)

VARALLA-

OLO/ PÄÄLLÄ

indikaattori

Palaa

Punaista

Palaa

Punaista

Palaa

Punaista

LAMPPU

indikaattori

Vilkkuu

Punaista

Kytkeytyy

pois päältä

Kytkeytyy

pois päältä

TEMP

indikaattori

Kytkeytyy

pois päältä

Vilkkuu

Punaista

Palaa

Punaista

Kuvaus

Joko ei ole lamppua ja/tai lamppukantta tai jokin näistä ei ole kunnolla kiinni.

Kytke virta pois päältä ja anna laitteen jäähtyä 45 minuuttia. Kun laite on jäähtynyt niin varmista että lamppu ja lamppukansi on kiinna ja kytke sitten virta uudelleen päälle.

Jos sama indikaattori kuitenkin ilmestyy niin ota yhteyttä myyjääsi tai huoltoon.

Tuuletus ei toimi.

Kytke virta pois päältä ja anna laitteen jäähtyä 20 minuuttia. Kun projektori on jäähtynyt varmista ettei tuulettimessa ole vieraita esineita ja kytke sitten virta uudelleen päälle.

Jos sama indikaattori kuitenkin ilmestyy niin ota yhteyttä myyjääsi tai huoltoon.

On mahdollista että sisäosa on ylikuumentunut.

Kytke virta pois päältä ja anna yksikön jäähtyä 20 minuuttia. Kun projektori on jäähtynyt varmista seuraavat artikkelit ja kytke sitten virta uudelleen päälle.

• Onko ilmastointiaukot tukossa?

• Onko ilmansuodatin likainen?

• Onko laitteen ulkoinen lämpötila yli 35°C? Jos sama indikaattori ilmestyy uudelleen niin

vaihda lamppu kuten osassa “Lamppu” neuvotaan.

Palaa

Vihreää

Palaa

Vihreää

Vilkkuu

Vaihtoehtoisesti

Punaista

Vilkkuu

Samanaikaisesti

Punaista

On mahdollista että sisäosa on ylikuumentunut.

Käytä projektoria ilmanlämpötilassa joka on välillä (0°C to 35°C). Kun olet korjannut tilanteen niin kytke virta päälle.

On aika puhdistaa ilmansuodatin tai laitteessa ei ole ilmansuodatinta.

Kytke virta heti pois ja puhdista tai vaihda suodatin kuten kohdassa “Ilmansuodatin”. Kun olet puhdistanut tai vaihtanut suodattimen niin varmista että päivität myös ajastimen. Kun olet hoitanut ongelman kytke virta päälle.

ViewSonic PJ1172 41

Page 47

Ilmiöt Jotka Voidaan Helposti Olettaa Johtuvan Koneviasta

VAROITUS

Älä käytä projektoria jos epänormaaleja toimintoja ilmenee kuten savua, outo haju, erikoisen kova ääni, vahingoittunut kotelo tai osat tai kaapelit, nesteen tai ulkopuolisen tavaran meno laitteen sisälle. Näissä tapauksissa kytke heti virta pois ja irroita virtajohto seinästä. Kun olet varmistanut että savu tai haju on lakannut ota yhteyttä myyjääsi tai huoltoon.

Ennenkuin pyydät korjausta tarkista taulukon kohdat. Jos tilanne ei korjaannu ota yhteyttä myyjääsi tai huoltoon.

HUOMIO

• Vaikkakin kirkkaita ja hämäriä pisteitä saattaa ilmestyä näytölle, tämä on nestekidenäytön perusominaisuus se ei tarkoita että laitteessa olisi jotain vikaa.

Ilmiö Tapauksia jotka eivät johdu laiteviasta Viitesivu(t)

Virta ei tule päälle

Sekä ääniä että kuvia ei tule ulos laitteesta.

Virtajohto ei ole kytkettynä.

Liitä oikein virtajohto.

Virtakytkin ei ole päällä.

Aseta virtakytkin asentoon [ | ] (Päällä).

Päävirtalähde on keskeyttänyt virranjaon toiminnan aikana seurauksena virtakatkosta jne.

Kytke projektori pois päältä ja anna laitteen jäähtyä 20 minuuttia. Kun projektori on jäähtynyt kytke se uudelleen päälle.

Joko ei ole lamppua ja/tai lamppukantta tai jokin näistä ei ole kunnolla kiinni.

Kytke virta pois päältä ja anna laitteen jäähtyä 45 minuuttia. Kun laite on jäähtynyt niin varmista että lamppu ja lamppukansi on kiinna ja kytke sitten virta uudelleen päälle.

Signaalikaapelit eivät ole kunnolla kiinni.

Liitä oikein liitos kaapeleita.

Signaalin lähde ei toimi oikein.

Katso lähdelaitteen oppaasta kuinka teet oikeat asetukset signaalin lähteelle.

Sisäänmenon vaihtoasetukset ovat ytheensopimattomat.

Valitse sisäänmenosignaali ja korjaa asetukset.

35, 36

6, 7, 8

(Tämä taulukko jatkuu seuraavalla sivulla.)

ViewSonic PJ1172 42

Page 48

Ilmiöt Jotka Voidaan Helposti Olettaa Johtuvan Koneviasta (jatkoa)

Ilmiö Tapauksia jotka eivät johdu laiteviasta Viitesivu(t)

Kuvat näkyvät mutta ääni ei kuulu.

Äänet kuuluu mutta kuva ei näy.

Signaalikaapelit eivät ole kunnolla kiinni.

Liitä oikein liitos kaapeleita.

Ääni on säädetty hyvin matalalle.

Säädä ÄÄNENVOIMAKKUUS korkeammalle.

Ääni on poistettu.

Paina ÄÄNETÖN nappia ja palauta ääni.

Audio sisäänmeno ei ole oikein valittu silloin kun lapsi-ikkuna on esillä.

Valitse oikein audion sisäänmeno.

Linssin suojus paikoillaan.

Poista linssin suojus.

Signaalikaapelit eivät ole kunnolla kiinni.

Liitä oikein liitos kaapeleita.

Kirkkaus on säädetty hyvin matalaksi.

Säädä KIRKAS korkeammalle tasolle valikon toiminnoilla.

Näyttö on tyhjä.

Paina TYHJÄ nappia palataksesi sisäänmenosignaalin näyttöön.

6, 7, 8

17, 31

6, 7, 8

Värit ovat hailahtaneen tai värisävy on huono.

Kuvat näkyvät tummina.

Kua näkyy epäselvänä.

Sisääntulosigna ali muuttuu ilman operointia.

Väriasetukset eivät ole oikein.

Suorita kuvan säädöt muuttamalla VÄRI TASAP P, VÄRI TASAP V, VÄRI TASAP S, VÄRI ja/tai SÄVY asetukset käyttämällä toimintoja.

Kirkkaus ja/tai kontrasti on säädetty hyvin matalalle.

Säädä KIRKKAUS ja/tai KONTRASTI asetukset korkeammalle tasolle valikon toiminnoilla.

KUISKAUS toiminto käynnissä.

Valitse NORMAALI PÄÄvalikon osiosta KUISKAUS.

Lamppu on käyttöikänsä lopussa.

Vaihda lamppu.

Joko tarkennus ja/tai horisontaalit tahtiasetukset eivät ole oikein.

Säädä tarkennus käyttämällä tarkennusnappeja ja/tai H TAHDISTIN käyttämällä valikon toimintoa.

Linssi on likainen tai hämärä.

Puhdista linssi kuten kohdasta “Linssihuolto” käy ilmi.

SISÄÄNPANO jakain on asetettu klikkauspisteiden väliin.

Käännä SISÄÄNPANO jakainta ja aseta se klikkauspisteeseen.

35, 36

ViewSonic PJ1172 43

Page 49

Määritykset

HUOMIO

• Nämä määritykset saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Osio Määritys

Tuotteen nimi

Nestekide paneeil

Nestekide paneeli

Linssi Zoom linssit F=1.7~2.4 f=30.5~45.8 mm Lamppu 310 W UHB Kaiutin 1.0W + 1.0W (Stereo) Virtalähde AC100 ~ 120V, 5.2A / AC220 ~ 240V, 2.2A Virran kulutus 470 W Lämpötilaväli 0°C ~ 35°C (Käyttö) Koko

Paino (massa) 7.7kg

Portit

Ajurin järjestelmä

Pikseliä

Nestekide projektori 2,5 cm (0,99 tyyppi)

TFT aktiivi matrix

786,432 pikseliä (1024 horisontaalinen x 768 vertikaalinen)

420(Leveys) x 160(Korkeus) x 320(Syvyys) mm (ei sisällä ulkonevia osia)

• Katso kuvaa kohdasta “TEKNISET TIEDOT” oppaan lopusta.

RGB Sisäänmenoportit RGB M1-D BNC (R,G,B,H,V)

Video sisäänmenoportit VIDEO IN (SISÄÄN) S-VIDEO KOMPONENTTI (CR/PR, CB/PB, Y) Äänen sisäänmenoportti AUDIO SISÄÄN 1 AUDIO SISÄÄN 2 AUDIO (ÄÄNI) SISÄÄN O/V

RGB ulostuloportti RGB ULOS Ääni ulostuloportti AUDIO ULOS Ohjausportti OHJAUS Muut portit VERKKO KAUKOSÄÄDIN

DC ULOS

Valinnaiset osat

Lamppu RLC-006

Ilmansuodatin

Muuta

• Soita ViewSonicille osan numerosta.

• Ota yhteyttä myyjääsi.

ViewSonic PJ1172 44

Page 50

Asiakastuki

Jos tarvitset teknistä tukea tai tuotepalvelua,katso osoitetietoja alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjään.

HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron,kun otat yhteyttä.

Maa/alue Web-sivusto P = Puhelin

F = Faksi

Suomi www.viewsoniceurope.com Ota yhteys

jälleenmyyjään

Sähköposti

service.eu@viewsoniceurope.com

ViewSonic PJ1172 45

Page 51

Rajoitettu Takuu

VIEWSONIC-projektori

Takuuehdot:

ViewSonic® myöntää tuotteilleen takuun, joka kattaa viallisista osista ja virheellisestä työstä takuuaikana aiheutuneet viat. Jos tuotteessa todetaan takuuaikana viallisista osista tai virheellisestä työstä aiheutunut vika, ViewSonic korjaa viallisen tuotteen tai korvaa sen samanlaisella virheettömällä tuotteella. Korvaava tuote tai sen osat saattavat sisältää kunnostettuja tai korjattuja komponentteja.

Miten kauan takuu on voimassa:

Pohjois- ja Etelä-Amerikka: Kolmen (3) vuoden takuu kaikille osille lamppua lukuunottamatta, kolmen vuoden (3) takuu työlle ja yksi (I) vuosi alkuperäiselle lampulle ensimmäisen kuluttajan ostopäivästä lukien. Eurooppa Puolaa lukuunottamatta: Kolmen (3) vuoden takuu kaikille osille lamppua lukuunottamatta, kolme vuotta (3) työlle ja yhdeksänkymmentä (90) päivää alkuperäiselle lampulle ensimmäisen kuluttajan ostopäivästä lukien. Puola: Kahden (2) vuoden takuu kaikille osille lamppua lukuunottamatta, kaksi vuotta (2) työlle ja yhdeksänkymmentä (90) päivää alkuperäiselle lampulle ensimmäisen kuluttajan ostopäivästä lukien(2). Muut alueet tai maat: Tarkista takuutiedot paikalliselta jälleenmyyjältäsi tai paikallisesta ViewSonic-toimistosta.

Lampun takuu ehdoista ja olosuhteista, varmennuksesta ja hyväksynnästä riippuva. Pätee vain valmistajan asentamalle lampulle. Kaikille erikseen ostetuille lisälampuille takuu on 90 päivää.

Ketä takuu koskee:

Tämä takuu koskee ainoastaan tuotteen alkuperäistä ostajaa.

Takuu ei kata:

1. Tuotetta, josta sarjanumero on turmeltunut, muutettu tai irrotettu.

2. Vahinkoa, vauriota tai toimintahäiriötä, joka johtuu seuraavista syistä:

a. Onnettomuus, virheellinen käyttö, laiminlyönti, tulipalo, vesivahinko, salamanisku, tai

muu luonnonvoima, luvaton tuotteeseen tehty muutos tai tuotteen mukana toimitettujen ohjeiden laiminlyönti.

b. Korjaus tai korjausyritys, jonka on tehnyt joku muu kuin ViewSonicin valtuuttama

henkilö. c. Kuljetuksesta johtuva vaurio. d. Tuotteen asentamisesta tai irrotuksesta. e. Tuotteesta riippumattomista syistä, kuten jännitevaihtelut ja sähkökatkos. f. Tarvikkeiden tai osien käytöstä, jotka eivät ole ViewSonicin ohjeiden mukaisia. g. Tuotteen normaalista kulumisesta. h. Muista syistä, jotka eivät liity tuotteessa olevaan virheeseen.

3. Laitteen poistosta, asennuksesta tai asetusten tekemisestä aiheutuneet kulut.

Takuupalvelu:

1. Lisätietoja takuupalvelusta saat ottamalla yhteyttä ViewSonicin asiakastukeen.

Valmistaudu antamaan tuotteen sarjanumero.

2. Takuupalvelussa kysytään (a) alkuperäisen ostokuitin päiväystä, (b) nimeä, (c) osoitetta, (d) kuvausta ongelmasta ja (e) tuotteen sarjanumeroa.

3. Vie tai lähetä tuote omalla kustannuksellasi alkuperäisessä pakkauksessaanViewSonicin huoltoon tai ViewSonicille.

4. Lisätietoja ja lähimmän ViewSonic-huoltopisteen tiedot saat ottamalla yhteyttä ViewSoniciin.

ViewSonic PJ1172 46

Page 52

Takuun rajoitukset:

EDELLÄ MAINITUT TAKUUEHDOT KATTAVAT KAIKKI TAKUUTILANTEET. MITÄÄN MUITA ILMAISTUJA TAI OLETETTUJA TAKUITA, MUKAANLUKIEN OLETETUT TAKUUT TUOTTEEN SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI SOPIVUUDESTA JOHONKIN ERITYISEEN TARKOITUKSEEN EI ANNETA.

Vahinkojen rajoittaminen: VIEWSONICIN VASTUU RAJOITTUU KORJAUSKUSTANNUKSIIN TAI TUOTTEEN

KORVAAMISEEN VIRHEETTÖMÄLLÄ. VIEWSONIC EI OLE VASTUUSSA:

1. TUOTTEEN TOIMINTAVIAN AIHEUTTAMISTA OMAISUUSVAHINGOISTA TAI VAHINGOISTA, JOIHIN OVAT SYYNÄ HÄIRIÖT, TUOTTEEN KÄYTTÖKELVOTTOMUUS TAI AJAN, VOITON, MAHDOLLISEN MYYNTIVOITON TAI MAINEEN MENETYS, LIIKESUHTEIDEN HÄIRIINTYMINEN TAI JOKU MUU KAUPALLINEN MENETYS, VAIKKA VIEWSONICIA OLISI VAROITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.

2. MISTÄÄN MUISTA SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.

3. MUIDEN OSAPUOLTEN ASIAKKAALLE OSOITTAMISTA VALITUKSISTA TAI VAATIMUKSISTA.

Lain vaikutukset:

Tämä takuu on laillisesti sitova ja ostajalla voi olla lisäksi muita lakeihin perustuvia oikeuksia, jotka voivat vaihdella kohdemaan mukaan. Jotkut valtiot eivät salli takuuehtojen rajoittamista tai satunnaisten ja välillisten vahinkojen poissulkemista. Edellä mainitut rajoitukset eivät koske näiden maiden asiakkaita.

Myynti Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella:

Lisätietoja Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella myytyjen ViewSonic-tuotteiden takuusta ja huollosta saat ottamalla yhteyttä ViewSoniciin tai paikalliseen ViewSonic- jälleenmyyjään.

Projektorin takuu (V3.1)

ViewSonic PJ1172 47

Page 53

Viewsonic PJ1172 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual