This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.Tämä laite on testattu ja havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Nämä rajoitukset on suunniteltu antamaan järkevän suojan vahingollisia
sivuvaikutuksia vastaan kotikäytössä.This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi
säteillä radiotaajuudella energiaa ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan,
se voi aiheuttaa vahingollista häirintää radiokommunikaatiossa.Kuitenkaan ei ole takeita
siitä, ettei häirintää esiintyisi tietyissä asennuksissa.Jos tämä laite aiheuttaa vahingollista
häirintää radio- tai television vastaanottimelle, joka voidaan havaita kytkemällä laite pois
päältä ja päälle, silloin käyttäjää suositellaan kokeilemaan häirinnän korjausta seuraavilla
toimenpiteillä:
• Vaida vastaanottajan antennin asentoa tai paikkaa.
• Lisää etäisyyttä laitteen ja vastaanottimen välillä.
• Liitä laite pistokkeeseen, joka kuuluu eri piiriin kuin vastaanottajan pistoke.
• Ota yhteyttä myyjään tai kokeneeseen radio/TV teknikkoon, jolta saat apua.
FCC Varoitus
Jotta voidaan varmistaa jatkuva FCC sopivuus, käyttäjän tulee maadoittaa virtajohto ja
käyttää toimitettua suojattua videoliitäntäkaapelia, jossa on yhdistetyt ferriittisydämet.Jos
sensijaan käytät BNC kaapelia, käytä ainoastaan suojattua BNC(5) kaapelia. Myös kaikki
luvattomat muutokset tai sovellutukset joita ei ole nimenomaan hyväksytty vastuussaolevan
tahon kannalta sopiviksi, voi mitätöidä käyttäjän laitteen käyttöoikeuden.
Sopivuustietoja Kanadassa
Huomio: Tämän luokan B digitaalinen laite sopii Kanadan ICES-003.
AVIS: Cet appeil numerique de la Classe B conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Sopivuustietoja Euroopan maita varten
CE Hyväksyttävyys
Tämä laite sopii EEC:n direktiivin 89/336/EEC:n vaatimuksiin kuten on
sovellettu kohdassa 92/31/EEC ja 93/68/EEC Art. 5 koskien
”Elektromagneettista sopivuutta”, sekä 73/23/EEC kuten on sovellettu
kohdassa 93/68/EEC Art. 13 koskien ”Turvallisuutta”.
Tietoja muita maita varten
Huomio: Käytä pakkauksen mukana olevia kaapeleita tai muuten määriteltyjä kaapeleita.
ViewSonic PJ1172i
Tärkeitä turvaohjeita
1. Lue nämä ohjeet.
2. Säilytä nämä ohjeet.
3. Ota huomioon kaikki varoitukset.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5. Älä käytä laitetta veden lähellä.
6. Puhdistetaan vain kuivalla kankaalla.
7. Älä tuki ilma-aukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
8. Älä asenna laitetta lähelle lämpölähteitä kuten esimerkiksi lämpöpatteria,
lämpörekisteriä tai uunia sekä muita laitteita (kaiuttimet mukaanlukien) jotka tuottavat
lämpöä.
9. Älä jätä huomiotta polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvarakennetta.
Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi terää joista toinen on leveämpi. Maadoitetussa
pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas pistoke, joka on maadoitusta varten. Leveä terä
ja kolmas piikki on turvatae. Jos pistoke ei sovi sähkörasiaasi, ota yhteyttä
sähkömieheen, joka vaihtaa sähkörasian pistokkeeseen sopivaksi.
10.Varmista että virtajohdon yli ei kävellä tai ettei sitä puristeta varsinkaan pistoke- ja
liitinkohdista, sekä laitteesta ulostulevista kohdista. Varmista että virtalähde on lähellä
laitetta helposti saavutettavissa.
11. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä liitännäisiä/apulaitteita.
12.Käytä ainoastaan rattaiden, jalustan, kolmijalan, kannattimen tai pöydän kanssa, joka
on valmistajan määrittelemä. Käyttäessäsi rattaita, ole varovainen liikuteltaessa laite/
ratasyhdistelmää, jotta välttyisit vahingolta sen kaatuessa.
13.Irroita laitteen virtajohto, jos et käytä sitä pitkään aikaan.
14.Ota yhteyttä ainoastaan valtuutettuun huoltoon. Sinun tulee ottaa yhteyttä huoltoon, jos
laite vahingoittuu esimerkiksi virtajohto tai pistoke vahingoittuu, nestettä kaatuu laitteen
päälle tai tavaroita kaatuu laitteeseen, laite joutuu sateeseen tai kostuu, ei toimi
normaalisti tai putoaa.
Apple, Mac and ADB ovat Apple Computer, Inc rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Microsoft-, Windows-, Windows NT- ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
ViewSonic, kolmen linnun logo ja OnView ovat ViewSonic Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramerkki.
DPMS ja DDC ovat VESA rekisteröityjä tavaramerkkejä.
PS/2, VGA ja XGA ovat International Business Machines Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Vastuuvapautuslauseke: ViewSonic Corporation ei ole vastuussa asiakirjan teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista, ei myöskään satunnaisista tai välillisistä
vahingoista, jotka johtuvat tämän aineiston hankkimisesta tai tämän tuotteen toiminnasta tai
käytöstä.
ViewSonic Corporation jatkaa tuotteiden kehittämistä ja pidättää itsellään oikeuden muuttaa
tuoteselosteita ilman erillistä ilmoitusta. Tämän asiakirjan sisältöä saatetaan muuttaa ilman
erillistä ilmoitusta.
ViewSonic Corporation jatkaa tuotteiden kehittämistä ja pidättää itsellään oikeuden muuttaa
tuoteselosteita ilman erillistä ilmoitusta. Tämän asiakirjan sisältöä saatetaan muuttaa ilman
erillistä ilmoitusta.
Tuotteen rekisteröinti
Pyydämme sinua rekisteröimään tuotteen Internetissä
osoitteessa http://www.viewsonic.com. Näin voimme palvella
sinua myös jatkossa ja saat tuotetta koskevia lisätietoja niiden
ilmestyttyä.
Rajoitettu Takuu ............................... 46
ViewSonic PJ1172iv
Projektorin Ominaisuudet
Tämä monitoimiprojektori sopii erilaisten tietokonesignaalien sekä NTSC/PAL/SECAM
videosignaalien heijastamiseen kangaalle. Pieni tila riittää asennukselle ja voit helposti
toteuttaa suuretkin kuvat.
•Ultraterävyys
Projektorin melun vähentämiseksi ja vähämeluisemman käytön saavuttamiseksi, laitteesta
löytyy erityinen moodi tätä varten.
•Varustettu Kuiskaus-Moodilla
Projektorin melun vähentämiseksi ja vähämeluisemman käytön saavuttamiseksi, laitteesta
löytyy erityinen moodi tätä varten.
•Käyttäjän Muistitoiminnot
Projektori pystyy muistamaan neljä asetusta MUISTINI (MY MEMORY) toiminnalla.
•Osittainen Suurennustoiminto
Kuvan mielenkiintoiset kohdat voidaan suurentaa lähikatsontaan.
•Keystone Vääristymien Korjaus
Vääristyneiden kuvien sähköinen pikakorjaus.
Valmistelut
Katso “Pikakäyttöoppaan” “Paketin sisältö”-kohtaa. Projektorisi mukana tulisi olla kohdassa
olevat artikkelit. Ota yhteyttä myyjääsi jos jotakin puuttuu.
HUOMIO
•Säilytä alkuperäinen pakkaus jota voit tarvita jatkokuljetuksissa. Käytä alkuperäistä
pakkausta projektorin kuljetukseen. Ole erityisen varovainen linssin kanssa.
RGB portti
M1-D portti
BNC portti
AUDIO SISÄÄN 1 portti
AUDIO SISÄÄN 2 portti
OHJAUS portti
VERKOSTOINTI portti
AUDIO SISÄÄN R (Oikea)/L
(Vasen) portti
VIDEO SISÄÄN portti
S-VIDEO portti
KOMPONENTTI portti
RGB ULOS portti
AUDIO ULOS portti
KAUKOSÄÄDIN portti
DC ULOS portti
Verkkovirtalähde
Virtakytkin
Kaukosensori
Ohjausnapit
Katso seuraavaa sivua.
ViewSonic PJ11722
Ohjausnapit
Projektorin
Ohjauspaneeli
VARALLAOLO/PÄÄLLÄ nappi ja
VARALLAOLO/PÄÄLLÄ
indikaattori
TEMP indikaattori
LAMPPU indikaattori
LENS SHIFT nappi
SISÄÄNMENO valinta
ETSINTÖÄ nappi
M1-D indikaattori
RGB indikaattori
BNC indikaattori
KOMPONENTTI indikaattori
S-VIDEO indikaattori
VIDEO indikaattori
ZOOM nappi
TARKENNUS napit
KEYSTONE nappi
VALIKKO nap pi
UUDELLEENASETUS nappi
SYÖTTÖ nappi
Kursorinapit S/T/W/X
•Älä koske linssejä ja tuuletusaukkoja käytön aikana tai heti sen jälkeen.
VAROITUS
•Pidä aina kiinni projektorista kun säädät sen hissijalkoja hissinapeilla, jottet
vahingoittaisi projektoria ja itseäsi.
1 Paina ja pidä hissi nappia alhaalla.
2 Nosta tai laske projektori halutulle korkeudella ja
vapauta sen jälkeen hissinapit.
Kun vapautat hissinapit, hissijalat lukkiutuvat
asemaansa.
3 Jos tarve vaatii voit myös hienosäätää projektorin
korkeutta vääntämällä hissijalkoja käsin.
Hissin jalka
Hissi napit
ViewSonic PJ11725
Laitteittesi Kytkentä
VAROITUS
•Aina kun liität muita laitteita projektoriin, lue perusteellisesti “Pikaopas”, tämä opas ja
jokaisen liitettävän laitteen opas. Väärä liitäntä saattaa aiheuttaa tulipalon tai
sähköiskun.
VAROITUS
•Kytke kaikki laitteet pois päältä ennen projektoriin yhdistämistä. Jos yrität liittää
käynnissä olevaa laitetta projektoriin seurauksena voi olla kova melu tai muita
epänormaaleja vikatoimintoja ja/tai laitteen ja/tai projektorin vahingoittuminen.
ATTENTION
•Varmista että olet liittänyt laitteet oikeisiin portteihin. Väärät liitännät voivat aiheuttaa
vikatoimintoja ja/tai vahinkoa laitteelle ja/tai projektorille. Katso tarkemmin tämän
oppaan kohdasta “Tekniikka”, jossa kerrotaan liittimien pin järjestyksestä ja RS-232C
tietoliikenteestä.
•Aina kun yrität liittää kannettavan tietokoneen projektoriin, varmista että aktivoit
kannettava RGB ulkoisen kuvan ulostulon (aseta kannettava CRT näytölle tai
samanaikaisesti LCD ja CRT näytölle). Katso kannettavan tietokoneesi ohjekirjasta
yksityiskohtia siitä kuinka näin tulee tehdä.
•Varmista että liittimien ruuvit ovat tiukasti paikoillaan.
•Aina kun yrität liittää kannettavan tietokoneen projektoriin, varmista että aktivoit
kannettava RGB ulkoisen kuvan ulostulon (aseta kannettava CRT näytölle tai
samanaikaisesti LCD ja CRT näytölle). Katso kannettavan tietokoneesi ohjekirjasta
yksityiskohtia siitä kuinka näin tulee tehdä.
HUOMIO
•Joissakin tietokoneissa on moninäyttö mahdollisuudet. Joidenkin näiden muotojen
käyttö ei ole yhteensopiva projektorin kanssa.
•Joillekin RGB sisäänmenomoodeille valinnainen Mac liitin on välttämätön.
•Kun muutat tietokoneen kuvan resoluutiota riippuen sisääntulosta, niin automaattinen
säätötoiminto saattaa viedä jonkin aikaa, eikä siitä ehkä tule valmista. Tässä
tapauksessa et kenties näe kyllä/ei valintaista rastiruutua Windowsin uudelle
resoluutiolle. Tällöin resoluutio palautuu alkuperäiseksi. Voidaankin suositella
käytettäväksi muuta CRT tai TFT monitoria resoluution vaihtoon.
HUOMIO
Kytke-ja-Käytä Mahdollisuus
Kytke-ja-käytä on järjestelmäsijoitettu tietokoneeseen, sen käyttöjärjestelmään ja
rinnakkaislaitteisiin (mm. näyttölaitteet).
Tämä projektori on yhteensopivaa VESAA DDC 1/2B. Kytke-ja-Käytä toiminto mahdollistuu
kytkemällä tämä projektori tietokoneisiin joissa on VESA DDC (näyttökanava)
yhteensopivuus.
•Käytä tätä toimintoa hyväksesi liittämällä lisävarusteinen RGB kaapeli RGB porttiin
(DDC 1/2B yhteensopiva). Kytke-ja-käytä ei välttämättä toimi kunnolla muun tyyppisillä
kytkennöillä.
•Käytä standardeja ajureita tietokoneessasi sillä tämä projektori on Kytke-ja-Käytä
näyttö.
ViewSonic PJ11726
Katso ohesta (esimerkkinä) kuinka liität laitteesi projektoriin. Katso projektorisi takaosaa.
Näet siellä portit.
Esimerkkejä tietokoneliitoksista
Tietokone
RGB ulos
Audio ulosStereo Minikaapeli
RS-232C portti
Verkkoportti
Kun käytät M1-D sisäänmenoa
DVI portti
USB portti
RGB kaapeli
RS-232C kaapeli
CAT-5 kaapeli
M1-D kaapeli
Projektori
Audio ulos
Kun käytät BNC sisäänmenoa
RGB ulos
Audio ulos
Stereo Minikaapeli
BNC kaapeli
Stereo Minikaapeli
ViewSonic PJ11727
Esimerkkejä liitännästä VCR/DVD Laitteeseen
VCR/DVD Laite
udio ulos (R)
Audio ulos (L)
Video ulos
Kun käytät s-video signaalia
S-video ulos
udio ulos (R)
Audio ulos (L)
S-video kaapeli
Kun käytät komponentti signaalia
CR/PR ulos
CB/PB ulos
Y ulos
Projektori
udio ulos (R)
Audio ulos (L)
Kun käytät SCART RGB sisäänmeno
SCART
RGB ulos
SCART
adapteri
ViewSonic PJ11728
Monitoriin liittäminen
Monitori
RGB sisäänRGB kaapeli
Projektori
RGB OUT
Kaiuttimeen liittäminen (vahvistimella)
Kaiutin
Audio sisään
Stereo Minikaapeli
Projektori
AUDIO OUT
Virtalähteen Liittäminen
VAROITUS
•Ole erityisen varovainen kun liität virtajohtoa, sillä virheellinen tai viallinen liittäminen
voi aiheuttaa tulipalon ja/tai sähköiskun. Katso ohjeita “Pikaoppaasta” ja ohesta.
•Liitä virtajohto ainoastaan sellaisiin virtalähteisiin, jotka ovat luokiteltu virtajohdossa
olevalle jännitteelle.
•Käytä ainoastaan projektorin mukana tulevaa virtajohtoa. Jos se vahingoittuu, ota
yhteyttä myyjääsi ja hanki oikea johto.
•Älä koskaa muuntele johtoa. Älä koskaan yritä poistaa kolmipiikkistä
maadoitustulppaa.
•Varmista että kiinnität virtajohdon kunnolla projektoriin ja virtalähteeseen seinässä.
1 Liitä virtajohdon liitin projektorin
verkkovirran sisäänmenoaukkoon.
2 Pane virtajohdon tulppa tiukasti kiinni
virtalähteeseen.
Verkkovirtalähde
Liitin
Pistorasia
Pistoke
ViewSonic PJ11729
Kaukosäädin
Laser Osoittimesta
VAROITUS
•Kaukosäätimen laser osoitinta käytetään sormen tai kepin sijasta. Älä koskaan katso
suoraan lasersäteeseen tai osoita sillä muita. Lasersäde voi aiheuttaa näköongelmia.
VAROITUS
•Ohjauksen tai säätöjen käyttö tai toimintojen käyttö toisin kuin on esitetty tässä saattaa
aiheuttaa vakavan säteilyräjähdyksen.
Tässä kaukosäätimessä on laserosoitin jota voidaan käyttää sormen tai kepin sijasta.
Lasersäde toimii ja LASERINDIKAATTORI syttyy palamaan, kun painat LASER nappia.
Patterien Asennus
VAROITUS
Pattereista
•Pidä patterit poissa lasten ja eläinten lähettyviltä.
•Käytä ainoastaan määriteltyjä pattereita: kaksi AA patteria.
•Älä sekoita uusia ja käytettyjä pattereita.
•Varmita että plus- ja minuspäät ovat oikeinpäin kun asetat patterit koteloon (kuten käy
ilmi kaukosäätimestä).
•Hävitä patterit ympäristölakien mukaisesti.
1 Poista patteriosaston
kansi paikoiltaan.
Vedä patterinkantta
taaksepäin ja poista se
nuolen suuntaan.
2 Pane patterit paikoilleen.
Aseta kaksi AA patteria
paikoilleen plus ja
miinuspäiden mukaisesti
(kuten käy ilmi
kaukosäätimestä).
3 Sulje patteriosaston kansi.
Aseta kansi nuolen
suuntaisesti ja napsauta
se takaisin paikoilleen.
ViewSonic PJ117210
Kaukosäätimen Käyttö
VAROITUS
•Älä pura kaukosäädintä.
•Älä aseta kaukosäädintä lähelle projektorin linssiä, tuuletinta tai ilmastointiaukkoja.
•Älä pudota tai muuten saata kaukosäädintä altiiksi fyysiselle iskulle.
•Älä kastele kaukosäädinta tai aseta sen päälle mitään. Seurauksena saattaa olla vika.
•Poista patterit kaukosäätimestä ja varastoi se turvalliseen paikkaa jos et käytä sitä
pitkään aikaan.
HUOMIO
•Vaihda patterit kun kaukosäädin ei toimi normaalist.
•Kun voimakas valo kuten suora auringonvalo tai valo hyvin läheiseltä etäisyydeltä (esim.
fluoresenssilampusta) osuu projektorin kaukosensoriin, saattaa kaukosäädin toimia
viallisesti. Säädä projektorin suuntaa pitääksesi sen kaukosensorin poissa suorasta
valosta.
Kaukosäädin toimii yhdessä projektorin
kaukosensorien kanssa.
Etummainen kaukosensori toimii 3
metrissä 60 asteen kulmassa (30 astetta
vasemmalle ja oikealle kaukosensorista).
Takimmainen kaukosensori toimii 3
metrissä 4 asteen kulmassa (2 astetta
vasemmalle ja oikealla kaukosensorista).
noin 3 metriä
noin 3 metriä
Kaukosignaali heijastettuna näytöllä saattaa myös olla mahdollinen. Jos sinun on vaikea
lähettää kaukosignaali suoraan sensoriin kokeile tätä.
Koska kaukosäädin käyttää infravaloa lähettäessään signaaleja projektoriin (Luokka 1
LED), varmista, että käytät projektoria tilassa jossa ei ole esteitä jotka saattaisivat estää
kaukosäätimen ulostulosignaalin menon projektorille.
memo Voit käyttää kaukosäädintä langallisena kaukosäätimenä liittämällä KAUKOSÄÄTIMEN
OHJAUS- portti pääyksikössä yhteen kaukosäätimeen audiokaapelilla (3.5 dia.
Stereominikaapeli pistokkeilla).
Kauko ID Toiminnon Käyttö
Tätä toimintoa voit sopivasti käyttää liittäessäsi kaksi tai kolme
samantyyppistä projektoria yhteen samanaikaisesti. Tätä toimintoa tulisi
käyttää liitettynä projektorin asennukseen.
1 Aseta projektorin ID numero etukäteen, katso rinkiä kohdasta “IR
KAUKO ID” osiossa “VALINNAT Valikko”.
memo Kun KAIKKI on valittu kohdassa “IR KAUKO ID” osiossa
VALINNAT valikko, niin projektoria ohjataan kaukosäätimestä
riippumatta ID VAIHTO kytkimen asemoinnista.
2 Vedä kytkimen nuppi sen projektorin ID numeron asemaan jota haluat
hallita.
ID(Tunnistus)
VAIHTO kytkin
ViewSonic PJ117211
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.