Viewsonic NMP-500 User Manual [de]

Benutzerhandbuch

Netzwerk-Medienplayer (NMP)

Copyright © ViewSonic® Corporation, 2006. Alle Rechte vorbehalten.
ViewSonic und das Drei-Vögel-Logo sind eingetragene Handelsmarken der ViewSonic

Corporation.
Microsoft Internet Explorer und Windows sind eingetragene Handelsmarken der

Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Intel und Pentium sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken der Intel

Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten und anderen
Ländern-

Tivella und das Tivella-Logo sind Handelsmarken der Tivella Inc.
Cisco ist eine eingetragene Handelsmarke; dieses Dokument enthält eventuell

Dienstleistungsmarken der Cisco Systems, Inc. und/oder ihrer Zweigstellen in den USA
und anderen Ländern.

Firmennamen und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Firmen.
Haftungsausschluss: ViewSonic Corporation haftet weder für hierin enthaltene

technische oder sprachliche Mängel und Auslassungen noch für beiläufige Schäden
oder Folgeschäden, die durch dieses Material oder die Leistung bzw. Nutzung dieses
Produkts entstehen.

Im Interesse der kontinuierlichen Weiterentwicklung der Produkte behält sich die
ViewSonic Corporation das Recht vor, die Produktspezifikationen ohne Ankündigung zu
ändern. Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten.

Kein Teil dieses Dokuments darf ohne schriftliche Genehmigung der ViewSonic
Corporation mit irgendwelchen Mitteln, zu irgendwelchem Zweck kopiert, vervielfältig
oder übertragen werden.

Produktregistrierung

Um Ihren zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden und aktuelle
Produktinformationen zu erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt über das Internet:
www.viewsonic.com. Dem ViewSonic-Produkt ist eventuell eine CD-ROM beigelegt,
die ein Registrierungsformular enthält, welches Sie ausdrucken und dann per Post an
die ViewSonic Corporation schicken oder faxen können.

Für Ihre Unterlagen

Modellname:
Modellnummer:
Dokumentennummer:
Seriennummer:
Kaufdatum:

NMP-500
VS11253
NMP-500_UG_ DEU_Rev1F
_______________
_______________

1 AUG 2006

2

Produktentsorgung am Ende der Produktlebensdauer

ViewSonic nimmt die Erhaltung unserer Umwelt ernst. Bitte entsorgen Sie das Produkt
ordnungsgemäß, wenn seine Lebensdauer abgelaufen ist. Informieren Sie sich bei
Ihrem lokalen Müllentsorgungsunternehmen über eine angemessene Entsorgung.

ViewSonic NMP-500 i

Inhaltsverzeichnis

EINFÜHRUNG

Inhalt des Lieferkartons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Zwei Kommunikationsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Zwei Betriebsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

EINRICHTEN

NMP-500 mit dem PC verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Den PC manuell konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

NMP-500 mit einem Anzeigegerät verbinden . . . . . . . . . 7

Batterien in die Fernbedienung einlegen . . . . . . . . . . . . 9

MANAGEMENT

Starten der URL-/Netzwerkkonfiguration . . . . . . . . . . . .10

Browserkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

VNC-Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Video/Audio-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

TAS-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Systemdienstkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ViewSonic NMP-500 ii

AKTIONEN

Video Multicast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Video HTTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Wiedergabeliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

VNC-Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Transparenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Wechseln zu URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ADMINISTRATION

Erweiterte Videokonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Konfiguration speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Neu starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Firmware aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

HILFE

Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Lizenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ANHANG

Konformitäts- und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . 29

Dialogfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Customer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

BESCHRÄNKTE GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ViewSonic NMP-500 iii

EINFÜHRUNG

Wir bedanken uns, dass Sie sich für ViewSonic® Netzwerk-Medienplayer entschieden haben.
Dieser Abschnitt gibt eine Einführung in den NMP-500.

INHALT DES LIEFERKARTONS

Prüfen Sie, ob alle folgenden Artikel angeliefert wurden:

S-Video/YPbPr-Adapter

Schnellstartanleitu

DVI-VGA-Adapter

NMP-500

Netzteil

Schnellstartanleitu

Benutzerhandbuch

Fernbedienung und

zwei Batterien

ViewSonic NMP-500 1 von 38

Schnellstartanleitung

ANFORDERUNGEN

Der NMP-500 benötigt Folgendes:

SYSTEMANFORDERUNGEN

Die Systemanforderungen schließen ein Anzeigegerät, eine Netzwerkumgebung und einen PC
mit Netzwerkfähigkeit ein.

PC-ANFORDERUNGEN

• Betriebssystem: Beliebiges Windows®- oder Linux-Betriebssystem, auf dem ein Web-Server
betrieben werden kann

®

• Prozessor: Intel

• Arbeitsspeicher: 512 MB RAM oder mehr

• Anzeige: 1024 x 768 Pixel oder mehr

• Netzwerkschnittstelle: 100Base-TX

SOFTWAREANFORDERUNGEN

Anwendungssoftware zur Erstellung wiederzugebender Materialien, z.B. Grafiken, Videos,
Flash-Dateien usw., muss separat erworben werden.

Pentium® 4, 1 GHz oder besser (oder kompatibler Mikroprozessor)

ViewSonic NMP-500 2 von 38

LEISTUNGSMERKMALE

• Ersetzt den Remote-PC, der normalerweise zur Steuerung eines Plasma- oder LCD­Anzeigegerätes für Digitalsignale dient

• Netzwerkbereit für eine mühelose Installation

• Verabeitet qualitativ hochwertige Grafiken, Texten und Videos über einen integrierten
Internet Explorer-Browser, Flash Player und HD-Player.

• Leistungsstarker Hardwareprozessor für stabile und gleichmäßige Wiedergabe von
Hochauflösungs-und Flash-Inhalt

• Unterstützt verschiedene Grafik- und Videoformate, inklusive vollfarbige JPEG-,
Macromedia Flash- und HTML-Dateien

• Unterstützt MPEG1, MPEG2, MPEG4 und WAV

• Baut auf offene Standards auf, um eine breite Palette an PDP-, LCD-Anzeigegeräten und
Projektoren anderer Anbieter zu unterstützen, und integriert sich in Netzwerkumgebungen
mehrerer Anbieter.

• Effiziente und wirtschaftliche Lösung für Digitalsignale

• Lässt sich praktisch von überall aus über eine Netzwerk- oder Internetverbindung mittels
einer benutzerfreundlichen Web-Schnittstelle fernsteuern

• Lässt sich über die Tivella Administration Server (TAS)-Software und Cisco ACNS-Software
verwalten

• Zeigt Inhalte im Quer- oder Hochformat

ZWEI KOMMUNIKATIONSMODI

Das NMP-500 verfügt über zwei Kommunikationsmodi: Eine HTTP-Web-Schnittstelle und eine
erweiterte Telnet Befehlszeilenschnittstelle. Dieses Dokument legt den Schwerpunkt auf die
Web-Schnittstelle. Die web-basierte Schnittstelle wird mit dem HTTP-Protokoll ausgeführt.

Um die Kommunikation mit dem NMP-500 zu starten, folgen Sie bitte Schritt für Schritt den
Anweisungen in Abschnitt EINRICHTEN DES NMP-500 in diesem Handbuch.

ViewSonic NMP-500 3 von 38

ZWEI BETRIEBSMODI

LLEIN OPERIEREND

A

Diese Konfiguration ermöglicht es dem NMP-500, als unabhängiges Netzwerkgerät zu funktionieren,
um ein PDP- (Plasma Display Panel) oder LCD- (Liquid Crystal Display) Anzeigegerät für Digitalsignale
oder Narrowcasting-Anwendungen zu steuern.

DVI-VGA-Adapter

Ethernet-Kabel

NMP-500

Anzeigegerät – PDP oder LCD

Netzteil

Server

ÜBER TAS VERWALTET

Sie können TAS von Tivella (www.tivella.com oder einem Tivella-Händler) kaufen. Es sollte ein TAS­Server verwendet werden, um mehrere NMP-500-Geräte remote zu konfigurieren und zu verwalten.
TAS erlaubt eine zentrale Zeitplanung von Videoinhaltsvorführungen auf mehreren NMP-500-
Geräten sowie eine Verwaltung und übergangslose Bedienung einer Cisco
Distribution Networking-Infrastruktur, sofern eine installiert ist. Diese Konfiguration senkt stark die
Wartungskosten, wenn TAS und das NMP-500 mit dem Netzwerk (LAN/WAN) verbunden sind und
TAS als Manager für mehrere NMP-500-Geräte verwendet wird.

DVI-VGA­Adapter

NMP-500

Netzteil

Anzeigegerät – PDP oder LCD

Netzwerk

®

ACNS Content

Ethernet-Kabel

TAS

ViewSonic NMP-500 4 von 38

VORDERSEITE

RÜCKSEITE

DVI/VGA

FERNBEDIENUNG

Videoausgang

S-VIDEO/YPbPr

Blaue LED:

Stromversorgung

Audioausgang

CVBS

RECHTS

Grüne LED: Aktivität

Stromanschluss - 5V DC

Ethernet 10/100

OPTISCH

S/PDIF

LINKS

Netzschalter
Ein/Standby

ViewSonic NMP-500 5 von 38

EINRICHTEN

WICHTIG! ACHTEN SIE DARAUF, DASS DAS NMP-500 DEN
FOLGENDEN SCHRITTEN ENTSPRECHEND KONFIGURIERT
WIRD, BEVOR ES MIT DEM NETZWERK VERBUNDEN WIRD!

1. NMP-500 MIT DEM PC VERBINDEN

Verwenden Sie ein Ethernet-Kabel, um das NMP-500 mit dem PC zu verbinden. Schließen Sie das
NMP-500 über das beigelegte Netzteil an eine Netzquelle, z.B. Wandsteckdose, an.

Ethernet-Kabel

NMP-500

Netzteil

Server

2. DEN PC MANUELL KONFIGURIEREN

Klicken Sie unter Windows XP auf die Windows-Schaltfläche Start in der Taskleiste >
klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung > wählen Sie
Eigenschaften > klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Ihrem Netzwerkadapter
zugeordnete Netzwerkverbindung und wählen Sie Eigenschaften > klicken Sie auf
Internetprotokoll (TCP/IP) und dann auf Eigenschaften.

Geben Sie eine statische IP-Adresse, z.B. 192.168.12.x, in demselben Bereich wie die
des NMP-500 ein.

ViewSonic NMP-500 6 von 38

3. ANMELDEN

Öffnen Sie einen Webbrowser, z.B. Internet Explorer. Tippen Sie in das URL-Adressfeld
die Standard-IP-Adresse des NMP-500 (192.168.12.100) ein > drücken Sie die
Eingabetaste. Das Fenster Login [Anmelden] öffnet sich. Geben Sie den werkseitig
voreingestellten Anmeldenamen und das Kennwort ein.

Wir empfehlen Ihnen, die werkseitig eingestellte IP-Adresse sowie den Anmeldenamen

und das Kennwort aus Sicherheitsgründen zu ändern Weitere Informationen finden Sie

im Abschnitt Sicherheit in diesem Benutzerhandbuch.

Nach erfolgreicher Anmeldung öffnet sich das Fenster Network Configuration

[Netzwerkkonfiguration]. Hinweis:Das NMP-500 meldet Sie automatisch nach fünf

Minuten Inaktivität ab.

Wenn Sie statt Windows ein anderes Betriebssystem verwenden und die

Netzwerkeinstellungen ändern möchten, dann schauen Sie bitte im Benutzerhandbuch

Ihres Betriebssystems nach bzw. fragen Sie Ihren Netzwerk-Administrator nach den

benötigten Informationen.

Anmeldename: admin
Kennwort: admin

4. NMP-500 MIT EINEM ANZEIGEGERÄT

VERBINDEN

Verbinden Sie das NMP-500 mit einem Anzeigegerät, z.B. PDP (Plasma Display Panel) oder

LCD (Liquid Crystal Display).

Netzwerk

NMP-500

Anzeigegerät

ViewSonic NMP-500 7 von 38

Standardmäßig ist der Videoausgang auf S-Video festgelegt. Sie können aber auch einen der

folgenden Anschlüsse auswählen:

S-Video: Standard. Verbinden Sie ein S-Video-Kabel mit dem S-Video-Anschluss

an der Rückseite des NMP-500 und mit dem S-Video-Anschluss an der
Rückseite des Anzeigegerätes.

DVI Verbinden Sie ein DVI-Kabel mit der Rückseite des NMP-500 und mit

dem DVI-Anschluss an der Rückseite des Anzeigegerätes.

VGA: Verbinden Sie über den beigelegten DVI-VGA-Adapter ein VGA-Kabel mit

dem VGA-Anschluss an der Rückseite des NMP-500 und dem VGA­Anschluss an der Rückseite des Anzeigegerätes (PDP oder LCD). Hinweis:
Verwenden Sie die VGA- und YPbPr-Verbindung nicht gleichzeitig.

Component: Verwenden Sie den S-Video/YPbPr-Adapter.

Composite: Verwenden Sie ein Cinch-Kabel.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Show IP [IP anzeigen], siehe unten. Die IP-Adresse wird
für ca. vier Sekunden angezeigt und dann ausgeblendet. Wird die IP-Adresse nicht
angezeigt, prüfen Sie, ob das NMP-500 und das Anzeigegerät auf denselben
Videoausgang eingestellt sind: D.h. S-Video auf S-Video oder VGA auf VGA, etc. Um die
Ausgangseinstellung zu ändern, melden Sie sich beim NMP-500 an (Schritt 3) und wählen
Sie Management > Video/Audio im nachstehenden Fenster. Weitere Informationen

finden Sie im Abschnitt Video/Audio-Konfiguration weiter hinten in diesem
Benutzerhandbuch.

IP anzeigen

ViewSonic NMP-500 8 von 38

1 Klicken Sie auf den Pfeil-Nach-unten neben dem Feld TV Mode [TV-Modus] und wählen Sie

eine passende Auflösung für Ihr Anzeigegerät (PDP oder LCD).

2 Bewegen Sie den Schieberegler Brightness [Helligkeit]: Der Wertebereich liegt zwischen -

128 und 127.

3 Bewegen Sie den Schieberegler Contrast [Kontrast]: Der Wertebereich liegt zwischen 0

und 255.

4 Bewegen Sie den Schieberegler Saturation [Farbsättigung]: Der Wertebereich liegt

zwischen 0 und 255.

5 Bewegen Sie den Schieberegler Audio Channel Volume [Audiokanal-Lautstärke] (links):

Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 100.

6 Bewegen Sie den Schieberegler Audio Channel Volume [Audiokanal-Lautstärke] (rechts):

Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 100.

7 Wurden Änderungen in diesem Fenster vorgenommen, dann gehen Sie bitte

folgendermaßen vor:

• Um die Änderungen wirksam zu machen, klicken Sie auf Apply [Übernehmen].

• Um die Änderungen zu speichern, klicken Sie auf das Menü Administration >, dann auf Save
Configuration [Konfiguration speichern] > und zum Schluss auf Save [Speichern].

5. Batterien in die Fernbedienung einlegen

Entfernen Sie die hintere Abdeckung von der Fernbedienung, siehe unten. Legen Sie
zwei AA-Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, dass das positive Ende der
Batterie mit dem positiven Ende des Batteriefachs ausgerichtet ist. Bringen Sie die
Abdeckung wieder an die Fernbedienung an.

ViewSonic NMP-500 9 von 38