ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ..............................................................1
ȼɚɠɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.......................................................2
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɩɪɚɜɚɯ .........................................................................3
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ...............................................................................................3
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɚɧɬɟɧɧɵ .........................................................................4
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ ...............................................................................................4
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ...........................................................................................................5
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɧɚ ɫɬɟɧɟ..............................................................................................6
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɢɠɧɟɝɨ ɞɢɧɚɦɢɤɚ...........................................................................7
ȼɢɞ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɛɨɤɭ...................................................................................................8
ȼɢɞ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɡɚɞɢ...................................................................................................9
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ......................................................................11
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ..............................................................................................................13
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ...............................................................................................22
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ
Ʉɚɤ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɤɪɚɧɧɵɦ ɦɟɧɸ........................................................................23
ɗɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ ......................................................................................................23
ɉɪɨɱɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ...............................................................................33
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ........................................................................................34
ɋɥɭɠɛɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ......................................................................36
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ .......................................................................................37
ViewSonic N2600w 0
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟ CE ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟ CE
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ȿɗɋ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ
89/336/EEC ɫ ɩɨɩɪɚɜɤɚɦɢ 92/31/EEC ɢ 93/68/EEC ɋɬɚɬɶɹ 5, ɢ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ ɜ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ
73/23/EEC ɫ ɩɨɩɪɚɜɤɚɦɢ 93/68/EEC ɋɬɚɬɶɹ13
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɚɛɟɥɢ, ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɢɥɢ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ.
1 ViewSonic N2600w
ȼɚɠɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
1. ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɨɪɚ.
2. ɏɪɚɧɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɧɚɞɟɠɧɨɦ ɦɟɫɬɟ.
3. ɉɪɢɦɢɬɟ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɫɟ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹ.
4. ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɜɫɟɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ.
5. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜɛɥɢɡɢ ɜɨɞɵ.
6. Ɉɱɢɫɬɤɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɦɹɝɤɨɣ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ɉɱɢɫɬɤɚ
ɞɢɫɩɥɟɹ» ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.
7. ɇɟ ɡɚɝɨɪɚɠɢɜɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ. ɍɫɬɚɧɨɜɤɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.
8. ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɪɹɞɨɦ ɫ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ ɬɟɩɥɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ, ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɹɦɢ, ɤɭɯɨɧɧɵɦɢ ɩɥɢɬɚɦɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
(ɜɤɥɸɱɚɹ ɭɫɢɥɢɬɟɥɢ), ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɬɟɩɥɨ.
9. ɇɟ ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɣɬɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɩɨɥɹɪɧɨɣ ɢɥɢ ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɟɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɢ,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ. ɍ ɩɨɥɹɪɧɨɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɞɜɚ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɯ ɲɬɵɪɹ, ɨɞɢɧ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɲɢɪɟ ɞɪɭɝɨɝɨ. ɍ ɜɢɥɤɢ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɞɜɚ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɯ ɲɬɵɪɹ ɢ ɬɪɟɬɢɣ ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɣ ɤɨɧɬɚɤɬ. ɒɢɪɨɤɢɣ ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɣ ɲɬɵɪɶ ɢ
ɬɪɟɬɢɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫɥɭɠɚɬ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ȿɫɥɢ ɜɯɨɞɹɳɚɹ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɚɹ ɜɢɥɤɚ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɤɭ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ
ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɪɨɡɟɬɤɭ.
Ɋɭɫɫɤɢɣ
10. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɨ ɧɟɦɭ ɧɟ ɯɨɞɢɥɢ, ɢɱɬɨɛɵɨɧɧɟɛɵɥ
ɡɚɠɚɬ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɭ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɯ ɜɢɥɨɤ ɢ ɜ ɬɨɱɤɚɯ ɜɵɯɨɞɚ ɲɧɭɪɚ ɢɡ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɪɨɡɟɬɤɚ ɥɟɝɤɨ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɜɛɥɢɡɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
11. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ.
12. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɥɟɠɤɭ, ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ, ɫɬɨɣɤɭ ɢɥɢ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɢɥɢ ɩɪɨɞɚɸɳɢɟɫɹ ɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ.
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɬɟɥɟɠɤɢ ɞɜɢɝɚɣɬɟ ɬɟɥɟɠɤɭ ɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɧɟ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɥɚɫɶ.
13. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ.
14. Ʌɸɛɨɣ ɪɟɦɨɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ
ɫɥɭɠɛɵ. Ɋɟɦɨɧɬ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɥɸɛɨɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ: ɜ
ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɜɢɥɤɢ, ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜ ɩɪɢɛɨɪ, ɚ ɬɚɤɠɟ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɛɨɪ ɩɨɞɜɟɪɝɫɹ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɞɨɠɞɹ ɢɥɢ
ɜɥɚɝɢ, ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɢɥɢ ɟɝɨ ɭɪɨɧɢɥɢ.
ViewSonic N2600w 2
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɩɪɚɜɚɯ
Copyright © ViewSonic® Corporation, 2006. ȼɫɟ ɩɪɚɜɚ ɡɚɳɢɳɟɧɵ.
ViewSonic, ɥɨɝɨɬɢɩ ɫ ɬɪɟɦɹ ɩɬɢɰɚɦ, OnView, ViewMatch ɢ ViewMeter ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ ViewSonic .
Ɉɬɤɚɡ ɨɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ: Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ ViewSonic ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɥɢ ɪɟɞɚɤɬɨɪɫɤɢɟ ɨɲɢɛɤɢ ɢɥɢ ɧɟɞɨɱɟɬɵ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ; ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚ ɫɥɭɱɚɣɧɵɣ ɢɥɢ ɤɨɫɜɟɧɧɵɣ ɭɳɟɪɛ, ɹɜɥɹɸɳɢɣɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɢɥɢ ɪɚɛɨɬɵ ɢɥɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ.
ȼ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ ViewSonic
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɸ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɛɟɡ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɨɛ ɷɬɨɦ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɚ ɛɟɡ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɨɛ ɷɬɨɦ.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɤɚɤɢɦɢ-ɥɢɛɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɥɸɛɵɯ ɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɜ ɥɸɛɵɯ ɰɟɥɹɯ ɛɟɡ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɨɬ Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɢ ViewSonic.
Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ
Ⱦɥɹ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɛɭɞɭɳɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɢ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɦɟɪɟ ɟɟ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟ ȼɚɲɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɧɚ ɫɚɣɬɟ: www.viewsonic.com.
ɉɚɫɩɨɪɬɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɬɨɜɚɪɚ: N2600w
ɀɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ViewSonic
ɇɨɦɟɪ ɦɨɞɟɥɢ: VS10946-1E
ɇɨɦɟɪɞɨɤɭɦɟɧɬɚ: N2600w-1E_UG_RUS Rev. 1A 12-15-05
ɋɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ:
Ⱦɚɬɚ ɩɨɤɭɩɤɢ:
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ ViewSonic ɡɚɛɨɬɢɬɫɹ ɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɨɡɚɛɨɬɶɬɟɫɶ ɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɦɟɫɬɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɩɨ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ.
Ʌɚɦɩɚ ɜɧɭɬɪɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɪɬɭɬɶ. ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.
3 ViewSonic N2600w
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɚɧɬɟɧɧɵ
1. Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɣ ɚɧɬɟɧɧɵ
ȿɫɥɢ ɤ ɞɢɫɩɥɟɸ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɜɧɟɲɧɹɹ ɚɧɬɟɧɧɚ ɢɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ
ɚɧɬɟɧɧɚ ɢɥɢ ɤɚɛɟɥɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɵ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɩɚɞɨɜ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɪɹɞɨɜ, ɫɬɚɬɶɹ 810 National Electrical Code (ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɫɜɨɞɚ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ), ANSI/NFPA 70 ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɪɚɜɢɥɚɯ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɚɧɬɟɧɧɵɯ ɦɚɱɬ ɢ ɧɟɫɭɳɢɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ, ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɢ ɜɜɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɜɨɞɚ ɜ ɪɚɡɪɹɞɧɵɣ ɛɥɨɤ
ɚɧɬɟɧɧɵ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ ɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ.
2. Ƚɪɨɡɚ
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɝɪɨɡɵ ɢɥɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ, ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ȼɚɲɟɝɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɟɬɢ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɚɧɬɟɧɧɭ ɢɥɢ ɫɢɫɬɟɦɭ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ. ɗɬɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɝɪɨɡɵ ɢɥɢ ɩɟɪɟɩɚɞɨɜ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ. ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɚɧɬɟɧɧɭ ɢɥɢ
ɫɢɫɬɟɦɭ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɲɬɨɪɦɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɝɪɨɡɨɜɵɦ ɪɚɡɪɹɞɨɦ, ɱɬɨ ɩɨɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɬɪɚɜɦɵ; ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ ɢ ɞɨɠɞɢɬɟɫɶ,
ɤɨɝɞɚ ɲɬɨɪɦ ɫɬɢɯɧɟɬ.
3. Ʌɢɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱ
ȼɧɟɲɧɹɹ ɚɧɬɟɧɧɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɜɛɥɢɡɢ ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱ ɢɥɢ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɩɟɣ ɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɜɟɬɚ, ɢɥɢ ɜ ɦɟɫɬɚɯ, ɝɞɟ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɭɩɚɫɬɶ ɧɚ ɬɚɤɢɟ ɥɢɧɢɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɰɟɩɢ. ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜɧɟɲɧɟɣ ɚɧɬɟɧɧɵ ɧɭɠɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɨɫɨɛɭɸ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɤɚɫɚɧɢɹ ɥɢɧɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɟɪɟɞɚɱ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɩɟɣ, ɬɚɤ
ɤɚɤ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ.
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɧɬɟɧɧɚ
Ɂɚɠɢɦ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ɋɟɪɜɢɫɧɨɟ ɷɥɟɤɬɪɨɨɛ
Ɂɚɠɢɦɵ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ɨɜɚɧɢɟ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
Ɋɚɡɪɹɞɧɵɣ ɛɥɨɤ ɚɧɬɟɧɧɵ
Ʉɨɧɞɭɤɬɨɪɵ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ
y ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɤɥɸɱɟɧ.
y ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɪɵɡɝɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɥɟɣɬɟ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɢɥɢ ɤɨɪɩɭɫ.
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɷɤɪɚɧɚ:
1 ɉɪɨɬɪɢɬɟ ɷɤɪɚɧ ɱɢɫɬɨɣ, ɫɭɯɨɣ ɛɟɡɜɨɪɫɨɜɨɣ ɬɤɚɧɶɸ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɭɞɚɥɢɬɶ ɩɵɥɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɱɚɫɬɢɰɵ.
2 ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɧɚɧɟɫɢɬɟ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ, ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɟɝɨ ɚɦɦɢɚɤɚ ɢ
ɷɤɪɚɧ.
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɤɨɪɩɭɫɚ:
1 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɹɝɤɭɸ, ɫɭɯɭɸ ɬɤɚɧɶ.
2 ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɧɚɧɟɫɢɬɟ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɱɢɫɬɹɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɚɳɟɝɨ
ɚɦɦɢɚɤɚ, ɫɩɢɪɬɚ, ɫɪɟɞɧɢɯ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɧɚ ɱɢɫɬɭɸ, ɦɹɝɤɭɸ ɛɟɡɜɨɪɫɨɜɭɸ ɬɤɚɧɶ ɢ ɩɪɨɬɪɢɬɟ
ɤɨɪɩɭɫ.
ɫɩɢɪɬɚ, ɧɚ ɱɢɫɬɭɸ, ɦɹɝɤɭɸ ɛɟɡɜɨɪɫɨɜɭɸ ɬɤɚɧɶ ɢ ɩɪɨɬɪɢɬɟ
Ɉɬɤɚɡ ɨɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
ViewSonic®ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɚɦɦɢɚɤɚ ɢɥɢ ɫɩɢɪɬɚ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ
ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ ɢɥɢ ɤɨɪɩɭɫɚ. ɍɫɬ ɚ ɧ ɨ ɜɥ ɟɧɨ, ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɷɤɪɚɧɚ ɢ/ɢɥɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ.
ViewSonic ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɱɢɫɬɹɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɚɦɦɢɚɤɚ ɢɥɢ ɫɩɢɪɬɚ.
ViewSonic N2600w 4
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ
ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ɫ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɀɄ-ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ViewSonic.
ȼɚɠɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ!
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸ ɤɨɪɨɛɤɭ ɢ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɧɚ ɫɥɭɱɚɣ ɛɭɞɭɳɟɣ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ.
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɀɄ-ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜɯɨɞɹɬ:
y ɀɄ-ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
y Ʉɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ
y ȼɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ
y ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɩɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ
ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ
y Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ViewSonic
y Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
5 ViewSonic N2600w
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɧɚ ɫɬɟɧɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɭ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ)
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Ⱦɥɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɧɚɛɨɪɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɫɬɟɧɭ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ View Sonic
ɢɥɢ ȼɚɲɢɦ ɦɟɫɬɧɵɦ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ. ɋɦ. ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɭ. ɉɨɪɹɞɨɤ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɀɄ- ɞɢɫɩɥɟɹ ɞɥɹ ɤɪɩɟɥɟɧɢɹ ɧɚ
ɫɬɟɧɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧ ɧɢɠɟ:
1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ.
2. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɣ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɜɧɢɡ ɧɚ ɩɨɥɨɬɟɧɰɟ ɢɥɢ ɨɞɟɹɥɨ.
3. ɋɧɢɦɢɬɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɭɸ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɫ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ.
4. Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟ 9-ɜɢɧɬɨɜ ɨɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ.
5. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵ (100 ɦɦ x 100 ɦɦ) ɧɚ ɫɬɟɧɭ, ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɫɬɟɧɭ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ VESA.
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ, ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ ɫɬɟɧɭ.
ViewSonic N2600w 6
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɢɠɧɟɝɨ ɞɢɧɚɦɢɤɚ
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ View Sonic ɢɥɢ ȼɚɲɢɦ ɦɟɫɬɧɵɦ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɟɦ, ɱɬɨɛɵ
ɫɧɹɬɶ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɫ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ.
1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ.
2. Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟ 4 ɜɢɧɬɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ.
3. ɑɬɨɛɵ ɢɡɜɥɟɱɶ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɜɵɬɹɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜɧɢɡ ɢɡ ɝɧɟɡɞɚ ɞɢɫɩɥɟɹ.
7 ViewSonic N2600w
ȼɢɞ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɛɨɤɭ
Ɋɭɫɫɤɢɣ
A Input (ȼɯɨɞ)
ȼɵɛɨɪ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.
ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɚ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.
B Volume UP (ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ)
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɢɥɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɜ
ɷɤɪɚɧɧɨɦ ɦɟɧɸ.
C Volume Down (ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ)
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɵɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɜ
ɷɤɪɚɧɧɨɦ ɦɟɧɸ.
D CH Up (ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ ɤɚɧɚɥɚ)
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɤɚɧɚɥ/ɩɪɨɤɪɭɬɤɚ ɜɜɟɪɯ.
E CH Down (ɉɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɤɚɧɚɥ)
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɤɚɧɚɥ/ɩɪɨɤɪɭɬɤɚ ɜɧɢɡ.
F MAN U (Ɇȿɇɘ)
ȼɯɨɞ ɢ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.
G Power (ɉɢɬɚɧɢɹ)
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ.
ViewSonic N2600w 8
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ȼɢɞ ɩɪɢɛɨɪɚ ɫɡɚɞɢ
9 ViewSonic N2600w
ȼɯɨɞ Ɍȼ-ɫɢɝɧɚɥɚ
A
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤ ɚɧɬɟɧɧɟ ɢɥɢ ɫɢɫɬɟɦɟ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ.
Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
B
(ɥɟɜɵɣ/ɩɪɚɜɵɣ ɤɚɧɚɥɵ).
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɡɜɭɤɚ.
Ɋɚɡɴɟɦ
C
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
Ɋɚɡɴɟɦ AV/S-Video ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
D
(ɥɟɜɵɣ/ɩɪɚɜɵɣ ɤɚɧɚɥɵ).
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɡɜɭɤɚ.
Ɋɚɡɴɟɦ AV ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
E
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ: ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ,
DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɢɝɪɨɜɨɣ ɩɪɢɫɬɚɜɤɢ.
Ɋɚɡɴɟɦ S-Video
F
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ: ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ,
DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɢɥɢ ɢɝɪɨɜɨɣ ɩɪɢɫɬɚɜɤɢ.
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ȼɵɯɨɞ ɞɥɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ
G
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
H
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ȼɄɅ)
ȼɯɨɞ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ
I
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɜɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɲɧɭɪ, ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ
ɩɢɬɚɧɢɹ.
Ⱥɭɞɢɨɜɯɨɞ ɉɄ
J
ȼɯɨɞɧɨɣ ɪɚɡɴɟɦ HDMI
K
Ɋɚɡɴɟɦ HDMI-DVI ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
L
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɭɞɢɨɜɵɯɨɞɨɜ RCA ɜɧɟɲɧɢɯ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.
VGA-ɜɯɨɞ
M
SCART2
N
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɤ ɀɄ-ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ.
SCART1
O
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɤ ɀɄ-ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ
Ⱥɭɞɢɨɜɵɯɨɞ
P
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤ ɷɬɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ ɜɧɟɲɧɸɸ ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ
ViewSonic N2600w 10
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
10
11
12
13
1
14
2
3
4
5
15
16
17
18
19
6
7
8
9
20
21
22
23
24
25
26
ɇɢɠɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɧɨɩɨɤ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
SOURCE (ɂɫɬɨɱɧɢɤ)
1
0~9
2
Recall (ȼɨɡɜɪɚɬ)
3
VolumeŸ /
Volumeź(ɪɨɦɤɨɫɬɶŸ /
4
ɪɨɦɤɨɫɬɶź)
SRS
5
MUTE (Ȼɟɡɡɜ)
6
TELETEXT Function Key
(Green) (Ɂɟɥɟɧɚɹ
7
ɤɥɚɜɢɲɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ)
TELETEXT
8
(ɌȿɅȿɌȿɄɋɌ)
TELETEXT Function Key
(Red) (Ʉɪɚɫɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ
9
ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ)
DISPLAY (ȾɂɋɉȿɅɃ)
10
SLEEP (ɌȺɃɆȿɊ)
11
ȼɵɛɨɪ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.
ȼɜɨɞ ɧɨɦɟɪɚ ɤɚɧɚɥɚ.
ȼɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ ɤɚɧɚɥɭ.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ ɡɜɭɤɚ.
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɚ.
ȼɵɛɨɪ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɨɣ
ɡɟɥɟɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ.
ȼɵɛɨɪ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɨɣ
ɤɪɚɫɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ.
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
11 ViewSonic N2600w