Model No. : VS11243-1E
ViewSonic
®
ViewSonic
®
N1900w
Multimedia TV Display
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Gebruikshandleiding
- Användarhandbok
- Käyttöopas
- Руководство пользователя
-
ViewSonic N1900w
SVENSKA
Innehåll
Reglerande information ................................................................................... 1
Deklaration om RoHS-efterlevnad .................................................................. 2
Viktiga säkerhetsinstruktioner ......................................................................... 3
Upphovsrättsinformation ................................................................................. 4
Produktregistrering .......................................................................................... 4
Instruktioner för installation av antenn ............................................................ 5
Rengöring av Multimedia TV-skärm ................................................................ 5
Att komma igång
Förpackningens innehåll ................................................................................. 6
Montering av ViewSonic Multimedia TV-skärm på väggen ............................. 6
Främre vy av produkten .................................................................................. 7
Bakre vy av produkten .................................................................................... 8
Fjärrkontroll ..................................................................................................... 9
Installation ....................................................................................................... 12
Grundläggande drift ........................................................................................ 15
OSD-funktioner
Bildmeny ......................................................................................................... 16
Ljudmeny ......................................................................................................... 16
TV-Kanalmeny ................................................................................................ 17
Funktionmeny .................................................................................................. 19
OSD-meny ...................................................................................................... 19
PC-meny ......................................................................................................... 20
Övrig information
Specifikationer ................................................................................................. 21
Felsökning ....................................................................................................... 22
Kundsupport .................................................................................................... 23
Begränsad garanti ........................................................................................... 24
ViewSonic N1900w
1
SVENSKA
WEEE Varning
Följande information gäller endast för medlemsstater i Europeiska Unionen (EU):
Symbolen till höger är i enlighet med direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av
eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE).Produkter med denna
symbol skall inte behandlas som kommunalt avfall utan måste behandlas med de
återvinnings- och insamlingssystem som finns tillgängliga i ditt land eller närområde,
med hänsyn till lokala bestämmelser.
Reglerande information
CE överensstämmelse för europeiska länder
CE- överensstämmande
Anordningen uppfyller kraven i EEC-direktiv 89/336/EEC, ändrat genom 92/31/
EEC och 93/68/EEC Art.5 med beaktande av “elektromagnetisk kompatibilitet”,
och 73/23/EEC ändrat genom 93/68/EEC Art.13 med beaktande av “Säkerhet.”
Användarinformation för samtliga länder
Meddelande: Använd de kablar som medföljer eller rekommenderas för enheten.
ViewSonic N1900w
2
SVENSKA
Deklaration om RoHS-efterlevnad
Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2002/95/EC från det
europeiska parlamentet och rådet om restriktion av användning av vissa farliga substanser i
elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS-direktiv) och har bedömts efterleva de maximala
koncentrationsvärden som utfärdats av TAC (European Technical Adaptation Committee)
enligt nedan:
Substans
Föreslagen maximal
koncentration
Faktisk koncentration
Bly (Pb) 0,1% < 0,1%
Kvicksilver (Hg) 0,1% < 0,1%
Kadmium (Cd) 0,01% < 0,01%
Hexavalent krom (Cr6+) 0,1% < 0,1%
Polybrominerade bifenyler (PBB) 0,1% < 0,1%
Polybrominerade difenyletrar (PBDE) 0,1% < 0,1%
Vissa produktkomponenter enligt angivet ovan är undantagna enligt RoHS-direktivens annex
enligt nedan:
Exampel på undantagna komponenter är:
1. Kvicksilver i kompakta lysrör som ej överstiger 5 mg per lampa och i andra lampor som
inte nämns specifikt i RoHS-direktivens annex.
2. Bly i glas i katodbildrör, elektroniska komponenter, lysrör och elektroniska keramiska delar
(t ex piezoelektroniska enheter).
3.
Bly i högtemperaturlödning (t ex blybaserade legeringar som innehåller minst 85 % blyvikt).
4.
Bly som ett fördelningselement i stål innehållande upp till 0,35 % blyvikt, aluminium
innehållande
upp till 0,4% blyvikt och som en kopparlegering innehållande upp till 4 %
blyvikt.
ViewSonic N1900w
3
SVENSKA
Viktiga säkerhetsinstruktioner
1. Läs dessa instruktioner noga innan du använder utrustningen.
2. Förvara dessa instruktioner på en säker plats.
3. Beakta samtliga varningstexter.
4. Följ alla instruktioner.
5. Använd inte denna utrustning i närheten av vatten. Varning: För att minska risken för
brand eller elektrisk stöt får denna apparat inte utsättas för regn eller fukt.
6. Rengör med en mjuk, torr trasa. Om ytterligare rengöring krävs, se ”Rengöring av
MultimediaTV-skärm” i denna handbook för ytterligare instruktioner.
7. Blockera inga ventilationsöppningar. Installera utrustningen i enlighet med tillverkarens
instruktioner.
8. Installera inte i närheten av värmekällor som t.ex. värmeelement, värmeenheter, spisar
eller andra enheter (inklusive högtalare) som producerar värme.
9. Försök inte att kringgå säkerhetsföreskrifterna för den polariserade eller jordade
kontakten. En polariserad kontakt har två blad, varav det ena är bredare än det andra. En
jordad kontakt har två blad och en tredje jordad spets. Det breda bladet och den tredje
spetsen är till för din säkehet. Om kontakten inte passer i ditt uttag, skall du kontakta en
elektriker för utbyte av uttaget.
10. Skydda strömsladden från att trampas på eller klämmas, i synnerhet vid kontakten, och
den punkt där den utgår från utrustningen. Kontrollera att strömuttaget är placerat nära
utrustningen så att det är lättillgängligt.
11. Använd endast de tillbehör som angivits av tillverkaren.
12. Använd endast med ett stöd, stativ, eller bord som rekommenderats av
tillverkaren eller som säljs tillsammans med apparaten. Vid användning av en
kärra, var försiktig när du flyttar kärran/apparaten för att undvika skada som
orsakas av vältning.
13. Koppla från denna utrustning om den inte kommer att användas under en längre period.
14. Överlåt allt underhållsarbete till kvalificerad servicepersonal. Underhåll krävs då enheten
har skadats på något sätt, som t.ex.: om strömsladden eller kontakten skadats, om vätska
spillts på, eller om föremål ramlat in i enheten, om enheten utsätts för regn eller fukt, eller
om enheten inte fungerar normalt eller om den tappats.
15. Denna produkt är endast avsedd för underhållning. Visuella visningsåtgärder undantagna.
ViewSonic N1900w
4
SVENSKA
Upphovsrättsinformation
Upphovsrätt © ViewSonic® Corporation, 2006. Alla rättigheter förbehållna.
ViewSonic, the three birds logo, OnView, ViewMatch, och ViewMeter är registrerade
varumärken som tillhör ViewSonic Corporation.
Friskrivningsklausul:ViewSonic Corporation ansvarar inte för tekniska eller skriftliga fel eller
utelämnanden i detta dokument; inte heller för olyckor eller oavsiktliga skador som orsakats
vid leverans av detta material, eller drift eller användning av denna produkt.
I syfte att förbättra produkten, förbehåller sig ViewSonic Corporation rätten at ändra
produktens specifikationer utan varsel. Informationen i detta dokument kan ändras utan
varsel.
Ingen del i detta dokument får inte på något sätt kopieras, reproduceras, eller överföras, av
något skäl, utan ett på förhand utfärdat skriftligt godkännande från ViewSonic Corporation.
Produktregistrering
För att uppfylla dina framtida behov och för att erhålla ytterligare produktinformation då
denna blir tillgänglig, ber vi dig att registrera din produkt på Internet på: www.viewsonic.com.
Sparas på säker plats
Produktnamn:
Modellnummer:
Dokumentnummer:
Serienummer:
Inköpsdatum:
N1900w
ViewSonic Multimedia TV-skärm
VS11243-1E
N1900w-1E_UG_SWD Rev. 1B 11-15-06
_________________________________
_________________________________
Avfallshantering av produkten
ViewSonic månar om bevarandet av vår miljö. Avfallshantering av denna produkt skall ske på
korrekt sätt då den förbrukats. Din lokala myndighet för avfallshantering kan tillhandahålla
information om korrekt avfallshantering.
Lamporna i denna produkt innehåller kvicksilver. Släng den i enlighet med gällande
miljölagar i ditt område.
ViewSonic N1900w
5
SVENSKA
Instruktioner för installation av antenn
1. Jordning av utomhusantenn
Om en utomhusantenn eller kabelsystem ansluts till produkten skall du kontrollera att antennen eller
kabelsystemet är jordat så att visst skydd mot plötslig spänningssökning och statisk laddning finns. Artikel
810 i National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, tillhandahåller information med hänsyn till korrekt jordning
av mast och stödstruktur, jordning av ledningskabel till antennens urladdningsenhet, anslutning till jordade
elektroder och krav för jordad elektrod.
2. Blixt
För extra skydd av denna produkt under ett blixtoväder, eller då den lämnas utan tillsyn och oanvänd under
längre tidsperioder, koppla ur den från vägguttaget och koppla från antennen och kabelsystemet. Detta
förebygger skador på produkten orsakade av blixtnedslag och plötsliga hopp i strömtillförseln. Koppla inte
från antennen ellerströmsladden under hårt oväder, då blixten kan slå ner medan du håller i strömsladden och
orsaka allvarligskada; stäng av Multimedia TV-skärmen och vänta på bättre väder.
3. Kraftkablar
Ett antennsystem för utomhusbruk får inte placeras i närheten av kraftkablar eller andra elektriska ljus
eller strömkretsar, eller där den kan ramla ner på sådana kraftkablar eller kretsar. Då du installerar ett
antennsystem för utomhusbruk, skall du vara mycket noga med att inte vidröra dessa kraftkablar då detta kan
vara livsfarligt.
Rengöring av Multimedia TV-skärm
• Kontrollera att Multimedia TV-skärm är frånkopplad.
• Spraya eller häll aldrig vätska direkt på skärmen eller höljet.
Rengöring av skärmen:
1. Torka skärmen med en ren, mjuk linnefri trasa. Detta avlägsnar damm och andra partiklar.
2. Om den fortfarande inte är ren, tillsätt en liten mängd icke alkoholbaserad glasrengöring utan ammoniak på
en ren, mjuk, linnefri trasa och torka av skärmen.
Rengöring av höljet:
1. Använd en mjuk, torr trasa.
2. Om den fortfarande inte är ren, tillsätt en liten mängd milt, icke alkoholbaserat rengöringsmedel utan
ammoniak på en ren, mjuk, linnefri trasa och torka av ytan.
Friskrivningsklausul
ViewSonic® rekommenderar inte användning av rengöringsmedel som innehåller ammoniak eller alkohol vid
rengöring av Multimedia-TV:n Skärm eller låda. Vissa kemiskaliska rengöringsmedel kan skada skärmen och/
eller höljet på Multimedia TV-skärmen. ViewSonic ansvarar inte för skador som orsakats av rengöringsmedel
som innehåller ammoniak eller alkohol.
Antenn
Urladdningsenhet för antenn
Jordningsledare
Jordledarsystem
Jordklämmor
Elektrisk serviceutrustning
Jordklämma
ViewSonic N1900w
6
SVENSKA
• Läs Viktiga Säkerhetsanvisningar, som finns i början av den här manualen.
• Installera inte i en fuktig eller blöt miljö. Utrustningen är endast avsedd för inomhusbruk.
• Installera inte i närheten av värmekälla eller starka magnetiska fält.
• Använd endast godknda väggbeslag som klarar att hålla upp tyngden av Multimedia TV-skärm.
• Montera din Multimedia TV-skärm på en väggen.
• Kontrollera att det finns minst 3cm utrymme kring ventilationshålen för Multimedia TV-skärmen.
För att säkert avlägsna väggmonteringsbeslaget på Multimedia TV-skärmen, skall följande
riktlinjer följas:
1. Koppla från strömmen och andra kablar som kan förhindra flytt av Multimedia TV-skärmen.
2. Placera Multimedia TV-skärmen på ett bord eller en arbetsyta, med skärmen nedåt och
placera en handduk eller en yllefilt mellan skärmen och ytan för att skydda skärmen.
3. Genom de matchande skruvhlen i konsolen finns fyra skruvar monterade p baksidan av
Multimedia TV-skärmen.
Använd endast väggmonterade hållare som anvisats av ViewSonic eller din lokale leverantör.
Anmärkningar:
• Om din Multimedia TV-skärm redan har frberetts för fristende drift, mste du först avlgsna
stllet innan du monterar enheten på väggen.
• Skruvtyp för väggmontering: M4 x L10
Montering av ViewSonic Multimedia TV-skärm på väggen
Multimedia TV-skärm kan monteras på väggen eller vara fristende. Innan du fäster produkten på
väggen ska du tänka på följande:
Att komma igång
• Multimedia TV-skärm
• Strömsladdar
• RF-kabel
• Snabbstartguide
Gratulerar till ditt köp av en ViewSonic
®
Multimedia TV-skärm.
Viktigt! Spara både originalförpackningen samt allt förpackningsmaterial för framtida fraktbehov.
Förpackningens innehåll
Paketet med din Multimedia TV-skärm innehller:
• Fjärrkontroll med batterier
• SCART-kabel
• D-SUB till YPbPr kabel
• ViewSonic Användarhandbok
ViewSonic N1900w
7
SVENSKA
1 2 3 4 5
6
87
Främre vy av produkten
Volym ner
Minska ljudvolymen.
Volym upp
Öka ljudvolymen.
MENY
Att slå PÅ/AV OSD-menyn.
K ner
Bläddra bland kanaler nedåt när källan är en TV eller välj kontroll i OSD-menyn.
K upp
Bläddra upp kanaler nedåt när källan är en TV eller välj kontroll i OSD-menyn.
ENTER
Att markera en kontroll i OSD-menyn.
Knappen Ström PÅ/AV
Fjärrkontrollmottagare / Strömindikator
1
3
2
4
5
6
7
8
Obs:
1. Tryck på knaparna VOL+ och MENU samtidigt för att låsa strömknappen och tryck
på knapparna VOL+ och MENU på nytt för att låsa upp den.
2. Tryck på knaparna
VOL- och VOL+ samtidigt för att låsa OSD-menyn och tryck
på knapparna VOL- och VOL+ på nytt för att låsa upp den.
ViewSonic N1900w
8
SVENSKA
Bakre vy av produkten
Strömingång (växelströms-ingång)
Anslut till Multimedia TV-skärm och växelströmsuttaget med strömsladden.
DVI (stöd HDCP eller PC) Signalingång
Anslut övriga enheter som t.ex. DVD eller VCD till denna DVI port.
VGA signalingång
1.Anslut till en dator.
2.Anslut D-SUB till YPbPr kabeln från YPbPr- uttaget på DVD-spelaren till
denna port.
Ljudingång för VGA och DVI (stöd HDCP eller PC)
Anslut externt ljud till denna port.
Ljudingång för AV (vänster/ höger)
Anslut externt ljud till denna port (vänster/ höger).
Ingång för sammansatt video
Anslut denna port till RCA-utgångarna på din A/V-enhet.
SCART Ingång
Anslut extern bildenhet, som t.ex. VIDEO, DVD och videospel till detta uttag.
Ingång för E.RF -antenn/ kabel-TV
Anslut till antenn eller kabelservice.
F
E
C
D
B
H
G
A
D
A
B
C
F
G
E
H
ViewSonic N1900w
9
SVENSKA
Fjärrkontroll
ViewSonic N1900w
10
SVENSKA
Kontrollknapp för teletextfunktion
BILD knapp
• I TV-läge: Tryck på knappen BILD för att öppna läget Text-TV.
TEXT/ MIX knapp
• I läget TEXT-TV: Tryck på knappen igen för att lägga över teletext på skärmen med aktuellt
TV-program (blandat läge).
• I BLANDAT läge: Tryck på knappen igen för att återgå till normal TV-skärm (aktuellt program).
A INGÅNG Ingångskälla (för huvudskärm)
B
TV Växla till TV från valfri källa
C
VOL +/– Justera volym upp eller ner
D
0~9 nummer Växla kanalnummerknappar
E
SENASTE Återgå till tidigare kanal
F
RÖD
Flytta markören (den är aktiv i funktionen Namn och Text-TV)
GRÖN
I Text-TV funktionen: Flytta markören uppåt
I funktionen Namn: lägg till önskade kanaler
GUL
I Text-TV funktionen: ändra från aktuell sida till vald sida.
I funktionen Namn: radera önskade kanaler
BLÅ
I Text-TV funktionen: avsluta läget MARKÖR
I funktionen Namn: bekräfta redigerat namn
G
STRÖM Ström PÅ/AV
H
UPP/ NER/ VÄNSTER/
HÖGER/ ENTER
UPP/NER/VÄNSTER/HÖGER: Navigera och justera OSDfunktionen
ENTER: Ange funktionsinställning
I
MENY OSD-meny PÅ/AV
J
CH ▲ och CH ▼ Justera kanal UPP/NER
K
TYST Volym PÅ/AV
L
INFO Visa aktuell information
M
VILOLÄGE Ställ in TV-timer
N
LJUD Val av ljudlägen
O
TEXT-TV FUNKTIONKONTROLL knapp
Se sidan 10~11
Fjärrkontrollknappen fungerar på följande sätt
ViewSonic N1900w
11
SVENSKA
Knappen HOLD
• Tryck på denna knapp för att ta bort information från skärmen och stoppa det automatiska
sidobytet som uppstår om en teletextsida består av 2 eller fler undersidor.
• För att fortsätta trycker du på denna knapp på nytt. Antalet undersidor och undersidan visas
vanligen på skärmen under tiden. När knappen är nertryckt visas stoppsymbolen i det övre
vänstra hörnet av skärmen och det automatiska bytet avbryts.
Knappen LAGRA
• Lagra aktuell sida i läget Lista.
• Tryck på knappen LISTA för att byta från systemet FLOF till läget LISTA.
• Tryck på en färgad knapp som motsvarar de färgade parenteserna på skärmen för lagring
av sidonummer.
• Ange numret för teletextsida med hjälp av sifferknapparna 0 ~ 9 (ange tre siffror).
• Tryck på knappen LAGRA för att memorera de sidonummer du behöver.
INDEX knapp
• Tryck på indexknappen för att återgå till indexsidan. När du trycker på denna knapp i tele
textläge, visas en MARKÖR. Denna markör (rektangulär ruta) innehåller ett sidonummer
och du kan enkelt välja önskad sida genom att använda de fyra färgerna.
• RÖD knapp: Flytta markören nedåt.
• GRÖN knapp: Flytta markören nedåt.
• GUL knapp: Ändra från aktuell sida till vald sida.
• BLÅ knapp: Avsluta läget MARKÖR.
Knappen LISTA
• Tryck på denna knapp för att tvinga teletext till läget LISTA. Det innebär att rad 24 (nedersta
raden i teletext) inte kommer att innehålla sändningsinformation, endast de sidor du tidig
are lagrat i minnet.
• Tryck på knappen LISTA på nytt från läget LISTA till teletext.
Knappen VISA
• Tryck på denna knapp för att visa dold information, som t.ex. lösningar för gåtor eller pus sel.
• Tryck på denna knapp på nytt för att ta bort informationen från skärmen.
Knappen STORLEK
Välj text av dubbel höjd under läget Teletext för helskärm.
• Tryck på denna knapp för att förstora sidans övre hälft.
• Tryck på denna knapp på nytt för att återgå till normalt visningsläge.
• Tryck på denna knapp på nytt för att förstora sidans undre hälft.
ViewSonic N1900w
12
SVENSKA
Installation
1. Infoga batterier för fjärrkontroll
2. Anslutning av RF-antenn eller sladd för kabel-TV
Kontrollera att strömmen är AV innan du inästallerar din Multimedia TV-skärm.
Anslut Multimedia TV-skärmen till en TV-antennkabel eller en kabel/satellit med en
75-ohmkoaxialkabel.
Förinställ TV-kanalerna i minnet med funktionen Auto Scan när du använder en
antenn eller kabel-TV system utan en box för kabelanslutning. Se sidan 17.
VARNING
RF-kabel eller adapter
1 Avlägsna batterihöljet genom att dra och sedan lyfta knappen över locket.
2 Infoga batterierna enligt (+) och (-) markeringarna på batterifacket.
3 Sätt tillbaka batterilocket på plats.
• Använd endast rekommenderade AA-batterier.
• Blanda inte nya och gamla batterier. Detta kan leda till sprickor eller läckage,
vilket kan orsaka risk för brand eller leda till personskada.
• Infoga batterierna enligt (+) och (-) markeringarna. Felaktig placering av bat
terierna kan leda till sprickor eller läckage, vilket kan orsaka risk för brand eller
leda till personskada.
• Batterierna kastas i enlighet med lokala lagar och bestämmelser.
• Förvara batterierna på avstånd från barn och husdjur.
• När fjärrkontrollen inte skall användas under en längre tid, skall batterierna
avlägsnas.
ViewSonic N1900w
13
SVENSKA
3. Anslutning till DVD/ Set Top Box
Anslut Bild/ ljudkablar från kompatibla enheter till den bakre panelen på Multimedia
TV-skärmen.
2) Med SCART-kabel:
SCART-kabel
1) Med RCA A/V kabel:
RCA A/V Kable (medföljer ej)
Video- eller DVD-spelare
VCR eller DVD-spelare
3) Med D-SUB till YPbPr kabel:
Anslut D-SUB till YPbPr-kabeln från YPbPr- uttaget på DVD-spelaren till VGAingången på din Multimedia TV-skärm. Anslut även kabeln för ingående ljud från
DVD-spelaren till din Multimedia TV-skärm. D-SUB till YPbPr ingångskälla stödjer
upp till 1080i högupplösning.
Kabel för ingående ljud (medföljer ej)
Video- eller DVD-spelare
D-SUB till YPbPr kabel
ViewSonic N1900w
14
SVENSKA
5. Anslutning med strömsladd
Anslut strömkabeln till uttaget på baksidan av din Multimedia TV-skärm, och anslut
den andra änden av strömkabeln till ett korrekt jordat elektriskt uttag.
Vagguttag
(vaxelstrom)
VGA 15 Pin kabel (medföljer ej)
2) DVI-D Terminal: Anslut DVI-D-kabeln från datorns DVI-utgång till DVI-ingången
på Multimedia TV-skärmen.
4. Connecting to a Computer
1) VGA (15pin D-Sub): Anslut VGA-kabeln från VGA-utgången på PC:n till VGA-
ingången på din Multimedia TV-skärm.
PC
PC ljudanslutning
(medföljer ej)
PC
※
PC ingående ljud
Anslut kabeln för ingende ljud
(grön) från ljudutgången på din
dator till uttaget för ingende
ljud (grön) på Multimedia TVskärmen.
※
DVI-D ingående ljud
Anslut kabeln för ingende ljud
(grön) från ljudutgången på din
dator till uttaget för ingende
ljud (grön) på Multimedia TVskärmen.
DVI -kabel (medföljer ej)
PC ljudanslutning
(medföljer ej)
ViewSonic N1900w
15
SVENSKA
Grundläggande drift
För att använda din Multimedia TV-skärm, kan du använda TV:ns fjärrkontroll eller de
övre knapparna för att välja inmatningskälla, byta kanaler eller justera volymen.
Att vrida Multimedia TV-skärmen
Innan du använder Multimedia TV-skärmen
1. Anslut extern utrustning korrekt.
2. Infoga strömkontakten. Indikatorn lyser orange.
Ström På/Av
För att sl på/av Multimedia TV-skärmen:
Tryck på knappen
POWER på framsidan av Multimedia TV-skärmen eller tryck på
knappen POWER på din fjärrkontroll för att slå på/av Multimedia TV-skärmen.
Strömindikatorn lyser grön när Multimedia TV-skärmen är på
.
Val av ingångskälla
Tryck upprepade ganger på knappen
INPUT på fjärrkontrollen för att välja önskad
ingångskälla mellan TV, PC, DVI, SCART, D-SUB (YPbPr) eller AV.
Volymjustering
Tryck på
VOL-/+ för att justera volymen.
För att stänga av volymen, tryck MUTE.
Om du vill återställa volymen, tryck MUTE på nytt, eller tryck direkt på VOL-/+.
Val av kanal
Tryck på sifferknapparna eller CH▲▼ knapparna för att välja önskade kanaler.
Ex: önskad kanal är 8 → tryck endast på 8.
Ex: när önskad kanal är 80 →Tryck
8, och sedan 0.
Återgå till föregående kanal, och tryck sedan på knappen LAST.
Inställning av larm
Tryck upprepade gånger på knappen SLEEP för att ställa in larmtid. Funktionen används
för att automatiskt stänga av Multimedia TV-skärmen efter en förinställd tidsperiod.
Du kan välja mellan flera tidsperioder -- 15min, 30min, 45min, och 60min.
För att avbryta larmtidsfunktionen, välj AV.
Ljud
Tryck på knappen SOUND upprepade gånger på fjärrkontrollen för att välja ljudspråk.
Tillängligt urval inkluderar stereo, mono SAP, etc.
Att använda OSD-funktionen
Du kan använda On Screen Display (OSD) menyerna för att justera olika instllningar
genom att använda fjärrkontrollen eller menyknappen överst på Multimedia TV-skärmen.
Grundläggande drift kan sammanfattas på följande sätt:
• Tryck på MENU för att visa OSD-menyn.
• Använd ▲▼ för att flytta markören upp och ner för att välja OSD-menysida.
• Tryck på ENTER för att bekräfta urvalet.
• Använd ▲▼ för att välja annat objekt du vill justera.
• Tryck på ◄► för att justera nivåer eller välja objekt.
• Tryck på MENU en gång till för att stänga aktuell OSD-sida.
ViewSonic N1900w
16
SVENSKA
Bildmeny
Den är aktiv i TV, SCART,D-SUB (YPbPr) och AV källa.
Ljudmeny
När ingångskällan är TV:
När ingångskällan är PC, DVI, SCART, AV eller
D-SUB (YPbPr):
OSD-funktioner
Kontrast: Att justera bildkontrast.
Klarhet: Att justera ljusstyrka.
Färg: Att justera färg.
Färgton: Att justera färgtonsnivå.
Skärpa: Att justera bildskärpa.
Färgtemperatur: För att välja färgtemperatur, tryck ◄► — Normal, Varm eller Kylig.
Bild Sätt: För att välja bildläge genom att trycka ◄► — Användare, Standard, Film eller Spel.
Obs: Du kan justera nivåer för Kontrast, Klarhet, Färg, Färgton, ton och Skärpa endast då
Bild Sätt är inställt på “Användare”.
ViewSonic N1900w
17
SVENSKA
Kanal Byta: Att byta alla kanaler.
Bas: För att justera basen.
Diskant: För att justera diskanten.
Balans: För justering av vänster och höger ljudbalans.
AVC: För att välja automatisk volymkontroll (AVC) PÅ eller AV.
NICAM: För att välja ljudspråk.
Obs: NICAM-funktionen är endast aktiv när ingångskällan är TV.
Auto Scan: För att automatiskt ställa in kanalerna i TV:ns minne genom att trycka ENTER.
Vi rekommenderar att du automatiskt söker efter alla kanaler innan du börjar titta på TV:n för
första gången.
Obs: Efter automatisk sökning av samtliga kanaler behver du inte göra om proceduren på
nytt när du slår på din Multimedia TV-skärm nästa gång.
System Val: För att välja signalingång för ditt TV-system. (ALLT, BGH, I, D/K, L, eller L’)
Kanal Utelämna: Att hoppa över en kanal. Använd ▲▼ för att välja den kanal du vill hoppa
over och använd ◄► för att välja Hoppa över eller Spara.
TV-Kanalmeny
Den är endast aktiv i TV-källan.
ViewSonic N1900w
18
SVENSKA
Inställningsproceduren är densamma som för “Kanal Byta”.
Manual Lagring För att manuellt skanna en frekvenskanal och lagra kanalinställningen.
Om du vill byta kanal 1 mot 2:
1. Flytta markören med ▲▼ till “Från” och tryck på ◄► för att välja kanal 1.
2. Flytta markören med ▲▼ till “Till”, och tryck ◄► för att välja kanal 2.
3. Flytta markören med ▲▼ till “Ackumulera” och bekräfta instruktionen med ENTER.
4. Tryck på
MENU för att avsluta.
Kanal Kopiera: Att kopiera en kanal.
1. Tryck på
ENTER för att öppna “Manual Lagring”.
2. Flytta markören med ▲▼ till “Sök”, och sök efter befintliga kanaler med ◄►.
3. Flytta markören med ▲▼ till “System”, och välj system (ALLT, BGH, I, D/K, L, L’) enligt ditt
lokala område med ◄►. (Vid val av “ALLT”, inkluderas inte L och L’.)
4. Flytta till “CH. NO” med ▲▼ och använd ◄► för att välja önskad kanal.
5. Flytta till ”Ackumulera” med ▲▼ och lagra instruktionen med ENTER.
Obs: Kanalen kommer att lagras istället för föregående program.
Fin Ton:
Justering av kanalfrekvensen för att reducera bildens störning.
Tryck på
ENTER för att ange finjustering och tryck på ◄► för att justera.
ViewSonic N1900w
19
SVENSKA
Funktionmeny
När ingångskällan är TV, PC, DVI, D-SUB
(YPbPr) eller AV:
När ingångskällan är SCART:
Språk: För att välja språk för OSD med ◄►.
PRD H. Position: Att justera OSD-menyns horisontala läge.
PRD V. Position:
Att justera OSD-menyns vertikala läge.
PRD Time Out:
För inställning av displaytid i OSD. (15, 30, 45, och 60 sekunder)
Minnetsåterkallande: Återgå till fabriksinställningar. Tryck ENTER för att återgå till alla
inställningar.
OSD-meny
Det är aktivt i alla ingångskällor.
Sov Timer: För att ställa in TV-timern på mellan 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, eller AV.
Välj Källa: För att välja en ingångskälla mellan TV, PC, DVI, SCART, D-SUB (YPbPr) och AV
med ◄►.
CANAL+: För att aktivera SCART anslutaren att stödja CANAL+ ställ in Top Box (finns på
franska). För normal SCART-funktion, välj AV.
Obs: CANAL+ -funktionen är endast aktiv när ingångskällan är SCART.
ViewSonic N1900w
20
SVENSKA
Auto Justering: Autojustera bildens horisontala position, vertikala position, finjustering och
H-storlek med ENTER.
Kontrast: Att justera förgrundens ljusstyrka.
Klarhet: Att justera bakgrundens ljusstyrka.
H. Position: Att bildens horisontala läge.
V. Position: Att bildens vertikala läge.
H. Format: Justera fördröjning mellan horisontal synkroniserad signal och video.
Fin Ton:
För att justera fasens inställning för att reducera bildens störning.
Färg Justering: Att justera färgtemperatur.
PC-meny
Den är endast aktiv i PC och DVI (stödjer PC-läge).
1. Tryck på ◄ eller ► för att öppna Färgläge.
2. Använd ◄►för att välja mellan Normal, Varm, Kylig och Användare.
3. När du väljer “Användare,” kan du separat justera färgerna rött, grönt och blått.
ViewSonic N1900w
21
SVENSKA
Övrig information
Specifikationer
LCD Skriv
Färgfilter
Glasyta
19.05” TFT Active Matrix
0.285 (H) x 0.285 (V) mm pixel pitch
RGB vertikalt streck
Bländskydd
Panellutning
UPP: +15° , Ner: 0°
Ingångssignal RGB
RF
Bild
Ljud
RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohm)
Separat synk,
fh: 30-82 kHz, fv: 50-75 Hz
TV-system antenn/ PAL
1 sammansatt RCA, DVI (HDCP), 1 SCART
1 par RCA (L/R) stereo
Kompatibilitet AV/ YPbPr
PC
480i ; 480P ; 576i ; 576P ; 720P ; 1080i
Upp till 1440 x 900 @ 60 Hz
Upplösning
Rekommenderad
och kompatibel
1440 x 900 @ 60 Hz
1280 x 1024 @ 60 Hz, 75 Hz
1024 x 768 @ 60, 75 Hz
800 x 600 @ 60, 75 Hz
640 x 480 @ 60, 75 Hz
Högtalarutgång 2.5W x 2, 4 Ω
Ström Spänning 90-240 V, Frekvens (60/50 Hz)
Visningsområde Helscan 410.4 mm (H) x 256.5 mm (V)
16.2” (H) x 10.1” (V)
Driftsförhållanden Temperatur
Luftfuktighet
Höjd
32°F till + 104°F ( 0°C till + 40°C)
10% till 65% (ingen kondensering)
Upp till 10,000 (3,000m)
Lagringsförhållanden Temperatur
Luftfuktighet
Höjd
-4°F till + 140°F (-20°C till + 60°C)
10% till 90% (ingen kondensering)
Upp till 40,000 (12,000m)
Mått Fysiska 443mm (B) x 381.2mm (H) x 202.5mm (D)
17.44’’ (B) x 15.01’’ (H) x 7.97’’ (D)
Vikt Netto 4.9 kg (10.78 Ib)
Föreskrifter CE, GOST/Hygienic, SASO
Strömförbrukning På
Stand by
< 55W (grön LED)
< 5W (orange LED)
Förinställt timingläge (Förinställt på GTF® 1440 x 900 @ 60 Hz)
Varning: Ställ inte in datorns grafikkort s att fljande uppdateringshastigheter överskrids;
Detta kan leda till permanent skada av din Multimedia TV-skärm.
Obs: Produktspecifikationerna kan ändras utan varsel.
ViewSonic N1900w
22
SVENSKA
Felsökning
Ingen ström
• Kontrollera att Multimedia TV-skärmen är korrekt ansluten.
• Kontrollera att växelströmssladden är korrekt ansluten.
• Kontrollera att växelströmmen är PÅ, likströmsknappen är PÅ (Grön LED).
• Anslut annan elektrisk utrustning (som t.ex. radio) till eluttaget för attkontrollera att uttaget
tillhandahåller korrekt spänning.
Dålig eller ingen bild
• TV-kanalen kan ha störningar. Försök med en annan kanal.
• Kabel-TV-signalen kan vara kodad. Kontakta din lokala kabeloperatör.
• Kontrollera att anslutningen till andra komponenter är korrekt.
• Kontrollera att installationen utförts korrekt efter det att anslutningarna upprättats.
• Kontrollera att korrekt ingång valts och att ingångssignalen är kompatibel.
Konstig färg, ljusfärg eller felaktig färgjustering
• Kontrollera att videokabeln är korrekt ansluten.
• Bilden kan se svag ut i ett starkt upplyst rum.
• Justera ljusstyrka och kontrast.
• Kontrollera inställning för ingångssignal.
Inget ljud
• Kontrollera dina ljudanslutningar
• Knappen MUTE kan vara nedtryckt, försök att trycka på denna knapp på nytt.
• Kontrollera dina ljudinställningar, ditt TV-ljud kan vara inställt på lägsta nivå.
• Tryck på knappen Volym + (Upp) på fjärrkontrollen.
Fjärrkontrollen fungerar inte
• Kontrollera att batterierna är korrekt infogade.
• Batterierna kan vara svaga eller slut. Byt ut batterierna.
• Finns det ett tänt lysrör i närheten av fjärrkontrollens sensor?
• Fjärrkontrollens sökfält kan ha blockerats. Kontrollera att fältet är störningsfritt och att
fjärrkontrollen är riktad mot fjärrkontrollsensorn på TV:n.
• Tryck bara på en knapp åt gången och kontrollera att det är rätt knapp för den åtgärd du vill utföra.
Enheten kan inte styras
• Externa influenser som blixt eller statisk elektricitet kan orsaka felaktig drift. I detta fall,
kör enheten först efter att du slagit på strömmen till Multimedia TV-skärmen och AVCsystemet, eller koppla från växelströmsladden i 1 till 2 minuter, och anslut den på nytt.
Strömmen slås hastigt av
• Har timern ställts in?
• Enhetens interna temperature har ökat. Avlägsna de föremål som blockerar ventilation eller
rengör vid behov.
Ingen CATV-mottagning (eller ingen mottagning över CH13)
• Är alternativet LUFT/KABEL korrekt inställt? Ställ in alternativet LUFT/KABEL till KABEL.
• CATV är felaktigt ansluten eller inte ansluten; kontrollera samtliga CATV-anslutningar.
• Kabel-TV tjänsten är avbruten, kontakta din kabeloperatör.
Bilden är avbruten med sidoskärm
• Är bilden korrekt justerad?
• Är skärmlägesinställningar som t.ex. bildstorlek korrekt inställda?
ViewSonic N1900w
23
SVENSKA
Kundsupport
För teknisk support eller produktservice, se nedanstående tabell eller kontakta din
återförsäljare.
Obs: Du behöver ha produktens serienummer till hands.
Land/region Webbplats Telefon
Österrike www.viewsoniceurope.com/aus 0150 159 6005
Belgien
www.viewsoniceurope.com/befl
www.viewsoniceurope.com/befr
02 256 6642
Denmark www.viewsoniceurope.com/dk 35 25 65 12
Finland www.viewsoniceurope.com/fi 09 2311 3413
Frankrike www.viewsoniceurope.com/fr 03 8717 1616
Tyskland www.viewsoniceurope.com/de 0696 630 8051
Irland www.viewsoniceurope.com/uk 01 411 8936
Italien www.viewsoniceurope.com/it 02 4527 9033
Luxemburg www.viewsoniceurope.com/lu 40 6661 5618
Holland www.viewsoniceurope.com/nl 053 484 9308
Norge www.viewsoniceurope.com/no 22 57 77 38
Portugal www.viewsoniceurope.com/uk 21359 1423
Ryssland www.viewsoniceurope.com/ru 800-200-8439
Spanien www.viewsoniceurope.com/es 913 496 534
Sverige www.viewsoniceurope.com/se 08 5792 9045
Storbritannien www.viewsoniceurope.com/uk 0207 949 0307
ViewSonic N1900w
24
SVENSKA
Begränsad garanti
VIEWSONIC® Multimedia TV-skärmar
Garantin omfattas av följande:
ViewSonic garanterar att dess produkter är fria från brister i material och utförande under garantiperioden. Om en produkt visar sig vara
defekt i material eller utförande under garantiperioden kommer ViewSonic att enligt beslut efter eget bedömande att reparera eller byta ut
produkten mot en likadan produkt. Utbytesprodukt eller reservdelar kan innefatta nytillverkade eller ombyggda delar eller komponenter.
Garantins livslängd:
ViewSonic Multimedia TV-skärmar har garanti under 1 år på alla delar, förutom ljuskälla, samt 1 år på arbetet räknat från datum för det första
konsumentinköpet.
Garantins skyddsomfång:
Denna garanti gäller endast för första köpare/konsument.
Följande omfattas ej av garantin:
1. Produkt för vilken serienumret har helt eller delvis utraderats eller modifierats.
2. Skada, kvalitetsförsämring eller felfunktion som beror av:
a. Olycka, felaktig användning, slarv, brand, vatten, blixtnedslag, force majeure eller annat laga hinder, icke-auktoriserad produktmodi
fikation, eller underlåtelse att följa instruktioner som medföljer produkten.
b. Reparationer eller försök till reparationer utförda av person som inte auktoriserats av ViewSonic.
c. Produktskada vid leverans.
d. Uttag eller installation av produkten.
e. Orsaker exteriört produkten, såsom elspänningsfluktueringar eller strömavbrott.
f. Användning av tillbehör eller delar som ej uppfyller ViewSonic specifikationer.
g. Normalt slitage.
h. Annan orsak som inte hänför sig till produktfel.
3. Varje produkt som uppvisar vad som kallas “fosforinbränning”, vilket sker när en statisk bild visas på produkten under en längre tid.
4. Borttagande, installation och kostnader för installationsservice.
5. När du monterar den på väggen är det viktigt att tänka på följande:
a. Tillbehör till produkten fungerar endast med den här produkten.
b. När produkten monteras på väggen kommer hål och fästade skruvar att bli kvar på väggen.
c. Väggen kan komma att missfärgas när produkten har varit fästad på väggen under en längre tid.
För beställning av service:
1. Vill du ha information om hur du erhåller service under garantiperioden, kontakta ViewSonic kundtjänst (Se sidan för kundsupport). Du
kommer att behöva ange produktens serienummer.
2. För att erhålla service under garanti krävs att du presenterar följande: (a) ursprunglig inköpshandling (kvitto) med datum, (b) namn, (c)
adress, (d) en beskrivning av problemet och (e) produktens serienummer.
3. Se till att leverera produkten med förbetald fraktkostnad i dess originalförpackning till ViewSonic eller till ett auktoriserat servicecenter
för ViewSonic.
4. För ytterligare information eller namnet på närmaste servicecenter för ViewSonic, ta kontakt med ViewSonic.
Begränsning av underförstådda garantier:
Det föreligger inga garantier, explicit eller underförstått, vilka har omfång utöver den häri givna beskrivningen, inklusive underförstådd
garanti för säljbarhet och riktighet för något särskilt ändamål.
Uteslutande av skadestånd:
Viewsonic skadeståndsskyldighet är begränsad till kostnaden för reparation eller utbyte av produkten. Viewsonic skall ej hållas ansvarigt för:
1. Skada på annan egendom som förorsakas av defekter hos produkten, skador som beror på olämplighet, förlust vid användning av
produkten, tidsförlust, profitbortfall, förlorat affärstillfälle, förlust av goodwill, störning i affärsförhållande eller annan kommersiell
förlust, även om möjligheten till sådana skador har omtalats.
2. Andra skador, såsom olycksbetingade eller följdskador eller liknande.
3. Anspråk mot kunden från annan part.
Verkan enligt delstatslag (USA):
Denna garanti ger dig vissa speciella juridiska rättigheter. Du kan även ha andra rättigheter vilka varierar från delstat till delstat. Vissa stater
medger ej inskränkningar i underförstådda garantier och/eller tillåter ej uteslutande av olycksbetingade eller följdskador. Ovannämnda
begränsningar och uteslutanden gäller därför eventuellt inte i ditt fall.
Försäljning utanför USA och Kanada:
För garantiinformation om och service av viewsonic-produkter som säljs utanför USA och Kanada, ska kontakt tas med ViewSonic eller med
lokal återförsäljare för ViewSonic.
Garantiperioden för den här produkten i huvudlandet Kina (ej medräknat Hong Kong, Macao och Taiwan) är föremål för villkor och
förhållanden för Underhållsgarantikortet.
4.3: ViewSonic Multimedia TV Display Warranty MTVD_LW01 Rev. 1A 08-30-06
ViewSonic
®
Loading...