Viewsonic N1900W User Manual [fi]

Model No. : VS11243-1E

ViewSonic

®

ViewSonic

®

N1900w

Multimedia TV Display

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guida dell’utente

- Gebruikshandleiding

- Användarhandbok

- Käyttöopas

- Руководство пользователя

-

ViewSonic N1900w

SUOMEKSI

Sisältö

Yhteensopivuustiedot ...................................................................................... 1

Selvitys RoHS-yhteensopivuudesta ................................................................ 2

Tärkeitä turvaohjeita ........................................................................................ 3

Tekijänoikeustietoja ......................................................................................... 4

Tuotteen rekisteröinti ....................................................................................... 4

Antennin asennusohjeet .................................................................................. 5

Multimediatelevision näytön puhdistus ............................................................ 5

Aloitus

Pakkauksen sisältö ......................................................................................... 6

ViewSonic Multimediatelevisionäytön kiinnitys seinään .................................. 6

Laitteen etuosa ................................................................................................ 7

Laitteen takaosa .............................................................................................. 8

Kaukosäädin ................................................................................................... 9

Asennus .......................................................................................................... 12

Perustoiminnot ................................................................................................ 15

Kuvaruutuvalikon toiminnat

Kuvavalikko ..................................................................................................... 16

Äänivalikko ...................................................................................................... 16

TV-Kanavavalikko ........................................................................................... 17

Toimintovalikko ............................................................................................... 19

OSD-valikko .................................................................................................... 19

PC-valikko ....................................................................................................... 20

Muuta tietoutta

Tuotekuvaus .................................................................................................... 21

Vianetsintä ...................................................................................................... 22

Asiakastuki ...................................................................................................... 23

Takuuehdot ..................................................................................................... 24

ViewSonic N1900w

1

SUOMEKSI

WEEE-varoitus

Seuraava koskee vain Euroopan Unionin (EU) jäsenmaita:
Oikealla näkyvä tunnus vastaa sähkö- ja elektroniikkalaiteromun jätehuoltoa (WEEE)
koskevaa direktiiviä 2002/96/EY.Tällä tunnuksella merkittyjä laitteita ei saa hävittää
talousjätteiden mukana vaan ne on vietävä hävitettäväksi paikkakunnalla olevaan
keräys- tai palautuspisteeseen paikallisten säädösten mukaisesti.

Yhteensopivuustiedot

CE –luokitus Euroopan maille
CE -luokitus

Laite vastaa EEC direktiivien 89/336/EEC sekä siihen tehtyjen muutosten
92/31/EEC ja 93/68/EEC Art.5 viitaten “elektromagneettista yhteensopivuutta ja
73/23/EEC muutosten 93/68/EEC Art.13 viitaten ”turvallisuuteen”, luokitusta.

Kaikkia maita koskevaa käyttäjätietoutta

Huomautus: Käytä kaapeleita, jotka sisältyvät laitepakettiin tai on siinä eritelty.

ViewSonic N1900w

2

SUOMEKSI

Selvitys RoHS-yhteensopivuudesta

Tämä tuote on suunniteltu sekä valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston 2002/95/EY­direktiivin mukaan koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja
elktroniikkalaitteistossa (RoHS-direktiivi) ja se täyttää Euroopan Teknisen komission (TAC)
asettamat enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan:

Aine

Ehdotettu

enimmäispitoisuus

Todellinen pitoisuus

Lyijy (Pb) 0,1% < 0,1%

Elohope (Hg) 0,1% < 0,1%

Kadmium (Cd) 0,01% < 0,01%

Kuudenarvoinen kromi (Cr6+) 0,1% < 0,1%

Polybromibifenyyli (PBB) 0,1% < 0,1%

Polybromidifenyylieetteri (PBDE) 0,1% < 0,1%

Tietyt komponentit ovat vapautettuja yllä olevan listan pitoisuuksista RoHS-direktiivin liitten
mukaisesti.
Esimerkkejä tälläisistä vapautetuista komponenteista ovat:

1. Elohopea pienissä loistevalaisimissa ei ylitä 5 mg lamppua kohden ja muissa lampuissa,
jotka eivat ole erikseen mainittu RoHS-direktiivin liittessä.

2. Lyijy kuvaputken lasissa, elektronisissa komponenteissa, loisteputkissa sekä keraamisissa
elektroniikan osissa (esim. pietsoelektroniikkalaitteet).

3.

Lyijy korkean lämpötilan juotoksissa (kuten lyijypohjaiset seokset, jotka sisältävät lyijyä 85%
painostaan tai enemmän).

4. Lyijy kohdentavana elementtinä teräksessä, joka voi sisältää painostaan jopa 0,35% lyijyä,
alumiinissa joka voi sisältää painostaan jopa 0,4% lyijyä ja kupariseoksessa, joka voi
sisältää painostaan jopa 4% lyijyä.

ViewSonic N1900w

3

SUOMEKSI

Tärkeitä turvaohjeita

1. Lue nämä ohjeet lävitse ennen laitteen käyttöä.

2. Säilytä käyttöohjeet turvallisessa paikassa.

3. Huomioi kaikki varoitukset.

4. Seuraa kaikkia ohjeita.

5. Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä. Varoitus: Vähentääksenne palovaaraa tai

sähköiskun mahdollisuutta älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle.

6. Puhdista pehmeällä kuivalla kankaalla. Mikäli lisäpuhdistukseen on tarvetta, katso

“Multimediatelevision näytön puhdistus” tässä oppaassa saadaksesi lisätietoja.

7. Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna tämä laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.

8. Älä asenna laitetta lähelle mitään lämmönlähdettä kuten lämpövaraajia, uuneja tai muita

laitteita (mukaan lukien vahvistimet) jotka tuottavat lämpöä.

9. Älä yritä ohittaa virtakoskettimeen tai maadoitukseen liittyviä turvallisuusohjeita.

Kaksinapaisessa koskettimessa toinen napa on toista leveämpi. Maadoittavassa
koskettimessa on kahden navan lisäksi maadoituspiikki. Leveämpi napa ja kolmas piikki
ovat sinun turvallisuutesi vuoksi. Mikäli kosketin ei sovi seinäpistokkeeseen, ota yhteys
sähkömieheen vaihdattaaksesi pistokkeen.

10. Suojaa virtajohto murtumista vastaan erityisesti koskettimen tyvestä sekä kohdasta, mistä

johto tulee ulos laitteesta. Varmistu, että virtapistoke on laitteen läheisyydessä niin että
se on helppo kytkeä.

11. Käytä ainoastaan lisälaitteita, jotka valmistaja on luokitellut.

12. Käytä ainoastaan kärryä, telinettä, kolmijalkaa, kiinnikettä tai pöytää, jotka

valmistaja on luokitellut tai myynyt laitteen ohessa. Kärryä käytettäessä on sitä
liikuteltava varoen jotta yhdistelmä ei kaadu.

13. Vapauta virtakosketin pistorasiasta, mikäli laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

14. Käyttäkää huollossa aina ammattitaitoista henkilökuntaa. Huoltoa tarvitaan kun laite on

jollain tavoin vaurioitunut kuten esimerkiksi: virtajohto tai –pistoke ovat vaurioituneet,
mikäli nestemäistä ainetta on roiskunut laitteeseen tai esineitä on pudonnut laitteen
päälle, tai laite on ollut alttiina sateelle tai kosteudelle, tai mikäli laite ei toimi kunnolla
tai on pudonnut.

15. Tämä tuote on tarkoitettu vain viihdekäyttöön ja niihin eivät kuulu kaupalliset

esittelykäyttöön luettavat tehtävät.

ViewSonic N1900w

4

SUOMEKSI

Tekijänoikeustietoja

Tekijänoikeudet © ViewSonic® Corporation, 2006. Kaikki oikeudet pidätetään.

ViewSonic, kolmen linnun logo, OnView, ViewMatch, ja ViewMeter ovat ViewSonic
Corporationin rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Huomautus:ViewSonic Corporation ei ole vastuussa teknisestä tai toimituksellisesta virheestä
tai poisjäännistä, joka on mainitusti ei tarkoituksellisesti tai seuraumuksellisesti vahingoittava
tämän materiaalin käytöstä tai esityksestä johtuen.

Jatkuvan tuotekehittelyn vuoksi ViewSonic Corporation varaa itselleen oikeuden muuttaa
tuotteen ominaisuuksia. Tiedot tässä asiakirjassa voidaan muuttaa ilman ennakkohuomautusta.

Tämän asiakirjan osaa ei saa kopioida, laatia uudelleen tai lähettää millään tavoin mitään
tarkoitusta varten ilman ViewSonic Corporationin erikseen myöntämää kirjallista lupaa.

Tuotteen rekisteröinti

Tulevia tarpeitasi varten ja saadaksesi uutta lisätietoa tuotteesta, rekisteröi laitteesi internetissä
osoitteessa: www.viewsonic.com.

Omat muistiinpanot:

Tuotenimi:

Mallinumero:
Asiakirjanumero:

Sarjanumero:
Ostopäivämäärä:

N1900w
ViewSonic Multimediatelevisionäyttö
VS11243-1E
N1900w-1E_UG_FIN Rev. 1B 11-15-06
_________________________________

_________________________________

Tuotteen hävittäminen käyttöiän päättyessä

ViewSonic kantaa kortensa kekoon ympäristömme suojelussa. Hävittäkää tämä laite
asianmukaisestii käyttöiän päättyessä. Paikallinen jätekeräysyhtiö tarjonnee lisätietoa
asianmukaisesta hävittämisestä.

Tuotteessa oleva lamppu sisältää elohopeaa. Hävittäkää se asianmukaisesti paikallisten
ympäristösuositusten mukaisesti.

ViewSonic N1900w

5

SUOMEKSI

Antennin asennusohjeet

1. Ulkoantennin maadoitus

Jos ulkoantenni tai kaapelijärjestelmä on yhdistetty laitteeseen, varmistu että antenni tai kaapelijärjestelmä
on maadoitettu suojaamaan ylijännitteeltä ja staattisilta varauksilta. Artikla 810 (the National Electrical
Code, ANSI/NFPA 70):n mukaan tehtävä asennus määrittelee asianmukaisen maston ja tukirakenteiden
maadoituksen ja maadoituselektrodien vaatimukset.

2. Salamaniskut

Lisäsuojaukseksi tälle laitteelle ukkosmyrskyn ajaksi tai milloin se on jätetty pitkäksi aikaa käyttämättä,
kytkekää seinäkoskettimet ja antenniliittimet irti laitteesta. Tämä ehkäisee laitteen vaurioitumisen
salamaniskusta tai virtapiikistä. Älä irroita antennia tai virtajohtoa voimakkaan ukkosilman aikana, sillä
salama saattaa iskeä pitäessäsi kiinni johdosta aiheuttaen vakavia vammoja, sammuta multimediatelevisiosi
näyttö ja odota sään paranemista.

3. Sähkölinjat

Ulkoantennijärjestelmä ei saisi sijaita sähköjohtojen tai muiden virtapiirien läheisyydessa, missä on
mahdollisuus, että putoavat johdot aiheuttaisivat oikosulun. Asennettaessa ulkoantennjärjestelmää,
äärimmäistä varovaisuutta on noudatettava, jottei voimalinjoja tai muuntajia kosketettaisi, sillä se saattaa
koitua kohtalokkaaksi.

Multimediatelevision näytön puhdistus

• Varmistu, että multimediatelevision näytön virta on katkaistu.

• Älä koskaan suihkuta tai kaada nestettä suoraan ruudulle tai kotelolle.

Ruudun puhdistus:

1. Pyyhi ruutu puhtaalla, pehmeällä ja nukattomalla liinalla. Tämä poistaa pölyn ja muut hiukkaset.

2. Mikäli ei tule puhdasta, annostele pieni määrä ei-ammoniakkia, ei-alkoholia sisältävää lasinpesunestettä
puhtaaseen, pehmään ja nukattomaan liinaan ja pyyhi ruutu.

Kotelon puhdistus:

1. Käytä pehmeää kuivaa liinaa.

2. Mikäli ei tule puhdasta, annostele pieni määrä ei-ammoniakkia, ei-alkoholia sisältävää mutta ei hankaavaa
pesunestettä puhtaaseen, pehmeään, nukattomaan liinaan ja pyyhi pinta sillä.

Vapautus vaatimuksista

View Son ic® ei s uos itt ele m ink ä än am mo n ia k ki - t ai al koh oli poh jai sen puhdis tee n käy ttä mis tä
multimediatelevisioiden näytöissä tai koteloissa. Jotkut kemikaalipuhdisteet on todettu vahingoittavan
multimediatelevision näyttöä ja koteloa. ViewSonic ei vastaa minkään ammonia- tai alkoholiperusteisen
puhdistusaineen käytöstä aiheutuneista vahingoista.

Antenni

Antennimuuntaja

Maadoituskoskettimet

Virtajohdon elektrodi

Virtapiirit

Maakosketin

Virtapiirit

ViewSonic N1900w

6

SUOMEKSI

• Lue tämän oppaan alussa olevat tärkeät turvallisuusohjeet.

• Älä asenna laitetta kosteaan tai märkään ympäristöön. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan
sisäkäyttöön.

• Älä asenna laitetta lähelle lämmönlähdettä tai voimakasta magneettikenttää.

• Käytä vain soveliaita seinäkiinnikkeita, jotka kykenevät kannattamaan multimediatelevi
sionäytön painoa.

• Kiinnitä Multimediatelevisionäyttösi kantavaan seinään.

• Varmistu, että tilaa jää vähintään 3cm tilaa kaikkien multimediatelevisionäytön
ilmanvaihtoaukkojen edessä.

ViewSonic Multimediatelevisionäytön kiinnitys seinään

Multimediatelevisionäyttö voi olla seinään kiinnitetty tai vapaasti seisova. Ota huomioon
seuraavat ohjeet ennen tuotteen seinään kiinnittämistä:

Kiinnittääksesi seinäkiinnikkeen Multimediatelevisionäyttöä varten turvallisesti, noudattakaa
seuraavia ohjeita:

1. Irroita virtajohto ja muut kaapelit, jotka saattavat estää multimediatelevisionäytön siirtämistä.

2. Aseta multimediatelevisionäyttö pöydälle tai työtasolle, ruutupuolialaspäin pyyhe tai villainen
huopa ruudun ja pinnan välissä suojaamassa näyttöä.

3. Täsmäävien pidikkeessä olevien ruuvinreikien läpi, on 4 ruuvia kiinnitettynä multimediatele
vision näyttöön. Irroita kaikki 4 ruuvia ja pidä ne tallessa mahdollista tulevaa käyttöä varten.

Käytä ainoastaan ViewSonicin tai paikallisen jälleenmyyjän suosittelemia seinäkiinnikkeitä.

Huomautuksia:

• Multimediatelevisionäyttösi on jo asetettu vapaasti seisovaksi, on sinun ensiksi poistettava
jalka ennen laitteen kiinnitystä seinään.

• Seinäkiinnityksen ruuvityyppi: M4 x L10

Aloitus

• Multimediatelevisionäyttö

• Virtajohdot x2

• RF-kaapeli

• Pikaoppaan aluksi

Onnittelut ViewSonic

®

Multimediatelevisionäytön hankinnan vuoksi

Tärkeää! Säästä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaalit tulevia kuljetustarpeitasi varten.

Pakkauksen sisältö

Multimediatelevisiosi pakkaus sisältää:

• Kaukosäädin paristoineen

• SCART-kaapeli

• D-SUB YPbPr-kaapeliin

• ViewSonic -käyttöopas

ViewSonic N1900w

7

SUOMEKSI

1 2 3 4 5

6

87

1

3

2

4

5

6

7

8

Äänenvoimakkuuden vähennys

Hiljentää äänenvoimakkuutta.

Äänenvoimakkuuden lisäys

Lisää äänenvoimakkuutta.

VALIKKO

Kääntää kuvaruutunäytön päälle/pois päältä.

Kanava alaspäin

Kanava-askel alaspäin televisiota katsottaessa tai kontrollivalinta kuvaruutunäytöllä.

Kanava ylöspäin

Kanava-askel ylöspäin televisiota katsottaessa tai kontrollivalinta kuvaruutunäytöllä.

SYÖTTÖ (ENTER)

Kuvaruutunäytön valikon valinta.

Virta PÄÄLLÄ / POIS PÄÄLTÄ – näppäin.
Kaukosäätimen vastaanotin / Virran LED-osoitin.

Laitteen etuosa

Huomautus:

1. Paina VOL+ ja MENU –näppäimiä samanaikaisesti lukitaksesi virtanäppäimen ja
paina VOL+ ja MENU –näppäimiä vapauttaaksesi sen.

2. Paina VOL- ja VOL+ -näppäimiä samanaikaisesti lukitaksesi kuvaruutunäytön ja
paina VOL- ja VOL+ –näppäimiä vapauttaaksesi sen.

ViewSonic N1900w

8

SUOMEKSI

Laitteen takaosa

Virran sisääntulo (AC Input)

Kytke Multimediatelevisionäyttö virtapistokkeeseen virtajohtoa käyttäen.

DVI (tukee HDCP tai PC:tä)-signaalin sisääntulo

Kytke laitteet kuten DVD tai VCD tähän DVI-porttiin.

VGA-signaalin sisääntulo

1. Kytke tietokoneeseen.

2. D-SUB YPbPr-kaapeliin kytketään DVD-soittimen YPbPr-ulostuloliittimestä
tähän liittimeen.

Audion sisääntulo VGA:lle ja DVI:lle (tukee HDCP tai PC:tä)

Kytke ulkoinen audiolähde tähän porttiin.

AV-audion sisääntulo (

vasen/ oikea)

Kytke ulkoinen audiolähde tähän porttiin (vasen/ oikea).

Komposiittivideon sisääntulo

Kytke tämä portti AV-laitteesi RCA-ulostuloliittimiin.

SCART-sisääntulo

Yhdistä ulkopuolinen videolähde (esim. videonauhuri tai DVD sekä videopelit)
tähän pistokkeeseen.

RF-antenni / kaapeli-TV -sisääntulo

Yhdistä antenni-. tai kaapelitelevisio.

F

E

C

D

B

H

G

A

D

A

B

C

F

G

E

H

ViewSonic N1900w

9

SUOMEKSI

Kaukosäädin

ViewSonic N1900w

10

SUOMEKSI

Tekstisivutoimintojen kontrollinäppäin

KUVA-näppäin

• TV-muodossa: Paina KUVA -näppäintä siirtyäksesi tekstisivu-tilaan.

TEXT/ MIX -näppäin

• TEKSTISIVU-tilassa: Paina näppäintä jälleen siirtääksesi Teletext Broadcast ruudulle, jossa
on parhailleen tv-ohjelma (mikserimuoto).

• MIXED-muodossa: Paina näppäintä jälleen palataksesi normaaliin tv-näyttöön (parhaillaan
menossa olevaan ohjelmaan).

A SISÄÄNTULO Sisääntulon valinta (pääruudulle)
B

TELEVISIO Vaihtaa TV-katseluun huolimatta kuvalähteestä

C

VOL +/– Säätää äänenvoimakkuuden

D

numerot 0~9 Kanavanvaihto numeronäppäimillä

E

LESTI Paluu edelliselle kanavalle

F

PUNAINEN

Siirrä kursori (aktiivi nimi- ja teletekstitoiminoissa).

VIHREÄ

Teletekstitoiminnoissa: liikuta kursoria ylös.
Nimitoiminnossa: lisää haluamasi kanavat.

KELTAINEN

Teletekstitoiminnoissa: vaihtaa nykyisen sivun valittuun.
Nimitoiminnoissa: poistaa halutut kanavat.

SININEN

Teletekstioiminnoissa: poistu KURSORI-tilasta
Nimitoiminnoissa: vahvista muokattu nimi

G

VIRTAKYTKIN Virta päällä / poissa päältä

H

YLÖS/ ALAS/ VASEN/
OIKEA/ ENTER

YLÖS/ALAS/VASEN/ OIKEA/: Navigoi ja valitse
kuvaruutuvalikon toimintoja.
ENTER: Syötä toiminta-asetus

I

VALIKKO Kuvaruutunäyttö (OSD) valikko päällä / ei päällä

J

CH ▲ ja CH ▼ Vaihda kanava YLÖS / ALAS

K

HILJENNIN Äänen mykistys PÄÄLLÄ / EI PÄÄLLÄ

L

TIEDOT Näyttää nykyiset tiedot

M

TORKKU Asettaa TV:n torkkuajastimen

N

ÄÄNI Valitsee äänen ulostulon

O

TELETEXT FUNCTION
CONTROL -näppäin

Katso sivut 10~11.

Kaukosäätimen näppäimien toiminta seuraavasti

ViewSonic N1900w

11

SUOMEKSI

OLD-näppäin

• Paina tätä näppäintä poistaaksesi tiedot näytöltä ja pysäyttääksesi automaattisen sivujen
käännön, joka tapahtuu, mikäli tekstisivu käsittää 2 tai useamman alasivun.

• Jatkaaksesi paina tätä näppäntä jälleen. Alasivujen määrä ja näkyvillä oleva alasivu on taval
lisesti ruudulla kellonajan alle. Tätä näppäintä painettaessa stop-symboli näkyy ruudun
vasemmassa yläkulmassa eikä automaattinen vaihto ole mahdollista.

STORE-näppäin

• Tallentaa nykyisen sivun listalla.

• Paina LIST-näppäintä vaihtaaksesi FLOF-järjestelmästä LIST-tilaan.

• Paina värinäppäintä, joka viittaa väritettyihin sulkuihin ruudulla tallentaaksesi sivunumeron.

• Syötä tekstisivun numero käyttäen 0 ~ 9 numeronäppäimiä (syötä kolme numeroa).

• Paina STORE-näppäimellä haluamasi sivunumerot muistiin.

KOKO-näppäin

Valitse kaksinkertainen tekstikoko tekstitilassa ja kokosivunäytössä.

• Paina tätä näppäintä suurentaaksesi sivun yläpuoliskon.

• Paina tätä näppäintä jälleen palataksesi normaalinäyttöön.

• Paina tätä näppäintä jäleen suurentaaksesi sivun alapuoliskon.

REVEAL-näppäin

• Paina tätä näppäintä saadaksesi näytölle piilotietoja kuten esimerkiksi sanaristikoiden tai
palapelien ratkaisut.

• Paina tätä näppäintä poistaaksesi tiedot näytöltä.

LIST-näppäin

• Tätä näppäintä painaen pakotat tekstitilan LIST-tilaan. Tämä tarkoittaa, että rivi 24 (teksti
sivun alin rivi) ei sisällä lähetystietoja, vain sivut, joktka olet aiemmin tallentanut muistiin.

• Paina LIST-näppäintä jälleen poistuaksesi LIST-tilasta tekstitilaan.

INDEX-näppäin

• Paina Index-näppäintä palataksesi indeksisivulle.
Painaessasi tätä näppäintä tekstimuodossa, KURSORI tulee esiin. Tämä kursori (suor
akaiteinen laatikko) sisältää sivunumeron ja voit valit halutun sivun helposti vain käyttämäl
lä neljää väriä.

• PUNAINEN näppäin: Siirrä kursori alaspäin.

• VIHREÄ näppäin: Siirrä kursori ylöspäin.

• KELTAINEN näppäin: Vaihda nykyinen sivu haluamaasi.

• SININEN näppäin: Poistu KURSORI-tilasta.

ViewSonic N1900w

12

SUOMEKSI

Asennus

1. Asenna kaukosäätimeen paristot

2. RF-antennin tai kaapeli-tv —linjan kytkeminen

Varmistu, että virta on POIS päältä ennen asennusta. Kytke Multimediatelevisionäyttö
televisioantennin kaapeliin tai kaapeli/satelliittivirittimieen 75-ohmista koaksiaaliakaapelia
käyttäen. Aseta tv —kanavat muistipaikoille

Automaattinen haku

–toiminnon avulla
käytettäessä antennia tai kaapelitelevisioliittymää ilman siihen kuuluvaa viritintä.
Katso sivu 17.

RF kaapeli tai adapteri

1 Poista paristokotelon kansi vetämällä ja nostamalla kannen ulokkeesta.
2 Asenna paristot koteloon (+) ja (-) –merkintöjen mukaan.
3 Sulje kotelon kansi.

HUOMIO

• Käytä vain AA-paristoja.

• Älä sekoita keskenään uusia ja käytettyjä paristoja. Tämä saattaa johtaa mur
tumiin tai vuotoihin, ja sitä kautta palovaaraan tai ruumiinvamman tuottamiseen.

• Asenna paristot (+) ja (-) –merkintöjen mukaan . Paristojen asentaminen
väärin saattaa johtaa murtumiin tai vuotoihin, ja sitä kautta palovaaraan tai
ruumiinvamman tuottamiseen.

• Hävitä paristot paikallisten lakien ja säännösten mukaan.

• Pidä paristot poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta.

• Kun kaukosäädintä ei käytetä pitkähköön aikaan, poista siitä paristot.

ViewSonic N1900w

13

SUOMEKSI

3. Kytkeminen DVD- / viritinyksikköön

Kytke Video/ Audio-kaapelit yhteesopivista laitteista multimediatelevisionäytön
takapaneliin.

2) SCART-kaapelilla:

SCART -kaapeli

1) RCA A/V –kaapelin avulla:

RCA A/V –kaapelin (ei ohessa)

VCR tai DVD-levyke

VCR tai DVD-levyke

3) Kytkentä D-SUB ja YPbPr:n välisellä kaapelilla:

D-SUB ja YPbPr –kaapeli DVD-soittimen YPbPr-ulostulosta multimediatelevisiosi
VGA-sisäänmenoliittimeen. Kytke myös Audio In –kaapeli DVD-soittimesta
multimediatelevisioosi. D-SUBin ja YPbPr sisääntulo tukee jopa 1080i-teräväkuvaa.

Audiokaapeli (ei ohessa)

VCR tai DVD-levyke

D-SUB YPbPr-kaapeliin

ViewSonic N1900w

14

SUOMEKSI

5. Virtajohto

Kytke virtajohto multimediatelevisionäyttösi taakse, ja sijoita johdon toinen pää
asianmukaisesti maadoitettuun sähköpistorasiaan.

Sähköpistorasia

VGA:n 15-pinninen kaapeli (ei ohessa)

4. Kytkettynä tietokoneeseen

1) VGA (15pinninen D-Sub): Kytke VGA-kaapeli tietokoneesi VGA-ulostulosta

multimediatelevisiossasi olevaan VGA-sisäänmenoon.

PC

PC Audiokytkentä
(ei ohessa)

※

PC Audio sisääntulo

Kytke sisäänmenevä audio­kaapeli (vihreä) tietokoneesi
audio-ulostulosta
multimediatelevision audio­sisäänmenoon (vihreä).

DVI -kaapeli (ei ohessa)

2) DVI-D Terminal: Kytke DVI-D-kaapeli tietokoneesi DVI-ulostulosta
multimediatelevisiossasi olevaan DVI-sisäänmenoon.

PC

※

DVI-D Audio sisääntulo

Kytke sisäänmenevä audio­kaapeli (vihreä) tietokoneesi
audio-ulostulosta
multimediatelevision audio­sisäänmenoon (vihreä).

PC Audiokytkentä
(ei ohessa)

ViewSonic N1900w

15

SUOMEKSI

Perustoiminnot

Käyttääksesi multimediatelevisiotasi, voit käyttää television kaukosäädintä tai laitteen
päällä olevia näppäimiä valitaksesi sisääntulevan lähdesignaalin, vaihtaaksesi kanavia
tai säätääksesi äänenvoimakkuutta.

Multimediatelevision avaaminen

Ennen multimediatelevision käyttöä:

1. Yhdistä erillislaitteet asianmukaisesti.

2. Kytke virtakytkin ja virran LED-osoitin muuttuu oranssiksi.

Virta päällä / pois päältä

Kääntääksesi multimediatelevision virran päälle/pois päältä:
Paina POWER-näppäintä laitteen etuosassa tai paina POWER-näppäintä
kaukosäätimessäsi . Virran LED-merkkivalo on vihreä, kun multimediatelevisio on päällä.

Sisääntulevan signaalin valinta

Paina toistuvasti INPUT-näppäintä kaukosäätimessä valitaksesi haluamasi
sisääntulevan signaalin lähteen: TV, PC, DVI, SCART, D-SUB (YPbPr) tai AV.

Äänenvoimakkuuden säätö

Paina VOL-/+ säätääksesi äänenvoimakkuuden.
Vaimentaaksesi äänen paina

MUTE.

Mikäli haluat palauttaa äänen, paina MUTE uudelleen tai paina suoraan VOL-/+.

Kanavan valinta

Paina numeronäppäimin tai CH▲▼–näppäimin valitsemasi kanava.
Esim: haluttu kanava on 8 → paina vain 8.
Esim: haluttu kanava on 80 →Paina 8, ja sitten 0.
Palaa edelliselle kanavalle, paina LAST-näppäintä.

Ajastinsammutuksen asetus

Paina toistuvasti SLEEP-näppäintä asettaaksesi ajastimen pois päältä. Toimintoa
käytetään sammuttamaan multimediatelevisio automaattisesti ennalta asetetun
aikajakson kuluttua. Valittavanasi on useita ajanjaksoja -- 15min, 30min, 45min, and
60min. Peruaksesi tämä toiminto, valitse Suljettu.

Ääni

Paina SOUND-näppäintä kaukosäätimessä valitaksesi audiotyypin. Valittavissa ovat
stereo, mono, SAP jne.

Kuvaruutunäytön käyttö

Voit myös käyttää ruudulla näkyvän (OSD) valikkoja säätääksesi useita asetuksia
käyttäen kaukosäädintä tai menu-näppäintä, joka on multimediatelevisiosi yläosassa.
Perustoiminnot ovat seuraavat:

• Paina MENU nähdäksesi kuvaruutunäytön valikon (OSD).

• Käytä ▲▼ liikutellaksesi kursoritankoa ylös ja alas kuvaruutunäytöllä.

• Paina ENTER vahvistaaksesi valinnan.

• Käytä▲▼ valitaksesi lisää yksityiskohtia säädettäväksesi.

• Paina ◄► säätääksesi tasoja tai valitaksesi yksityiskohtia.

• Paina MENU jälleen poistuaksesi kyseisestä kuvaruutuvalikosta.

ViewSonic N1900w

16

SUOMEKSI

Kuvavalikko

Tämä on aktiivina TV, SCART, D-SUB (YPbPr), ja AV –lähtessä.

Äänivalikko

Kun valittu sisääntulo on TV:

Kun sisääntulon lähde on PC, DVI, SCART,
AV tai D-SUB (YPbPr):

Kuvaruutuvalikon toiminnat

Kontrasti: Säätääksesi videon kontrastia.
Kirkkaus: Säätääksesi videon valoisuutta.
Väri: Säätääksesi väriä.
Värisävy: Säätääksesi värisävyjä.
Terävyys:

Säätääksesi kuvan terävyyttä.

Vären lämpötila: Säätääksesi kuvan värilämpöä painamalla ◄► — Normaali, Lämmitä tai Jäähdytä.
Kuva Tila: Valitaksesi kuvan muoto painamalla ◄► — Käyttäjä, Standardi, Elokuva, Peli.

Huomautus: Voit säätää Kontrasti, Kirkkaus, Väri, Värisävy ja Terävyys tasoja vain
kun kuvan muodoksi on valittu “Käyttäjä”.

ViewSonic N1900w

17

SUOMEKSI

TV-Kanavavalikko

Voimassa vain TV:n ollessa sisääntulolähteenä.

Kanava Vaihda: Vaihtaaksesi kanavia.

Basso: Säätääksesi bassoa.
Diskantti: Säätääksesi diskanttia.
Tasapaino:

Säätääksesi oikean ja vasemman tasapainoa.

AVC: Valitaksesi automaattisen äänen voimakkuudensäädön ympäristön perusteella.
NICAM: Valitaksesi audiokielen.

Huomaa: NICAM-toiminto on voimassa vain kun televisio on sisääntuleva signaalilähde.

Automaattinen haku: Asettaaksesi kanavat automaattisesti television muistiin painamalla ENTER.
Suosittelemme, että haravoitte kaikki kanavat ennen kuin ryhdytte katsomaan televisiota
ensimmäisen kerran.

Huomautus: Kaikkien kanavien automaattiskannauksen jälkeen ei sitä tarvitse toistaa
avatessasi Multimediatelevisiosi seuraavan kerran.

Järtestelmä: Valitaksesi TV-järjestelmän signaalitulon (Kaikki, BGH, I, D/K, L, tai L’)
Kanava Hyppää: Hypätäksesi kanavan yli. Käytä ▲▼ valitaksesi kanavan, jonka haluat jättää

välistä ja käyttämällä ◄► valitset hypyn tai pitämisen.

ViewSonic N1900w

18

SUOMEKSI

Asetusmenetelmä on sama kuin edellä.

Tallenna:

Manuaalisesti haravoitu kanavataajuus ja talletettu kanavan sijainti.

Hienoviritys: Säätääksesi kanavataajuutta vähentääksesi kuvakohinaa.
Paina ENTER siirtyäksesi Hienoviritys ja paina ◄► säätääksesi.

Jos haluat vaihtaa kanavan 1 kanavaan 2:

1. Liikuta kursorisi ▲▼ -näppäimillä kohtaan “Alkaen” ja paina ◄► valitaksesi kanavan 1.

2. Liikuta kursorisi ▲▼ -näppäimillä kohtaan “Asti”, ja paina ◄► valitaksesi kanavan 2.

3. Liikuta kursorisi ▲▼ -näppäimillä kohtaan “Tallenna”, ja vahvista ohjeistus painamalla ENTER

.

4. Paina MENU poistuaksesi.

Kanava Kopioi: Kanavakopiointi

1. Paina ENTER päästäksesi “Tallenna”.

2. Liikuta kursori ▲▼ -näppäimillä kohtaan “Etsintä”, ja etsi mahdollisia kanavia ◄► -näppäimillä.

3. Liikuta kursori ▲▼ -näppäimillä kohtaan “Järjestelmä”, ja valitse järjestelmä (Kaikki, BGH, I,
D/K, L, L’) paikallisaluee si mukaan ◄►-näppäimillä (Valitsessasi “Kaikki”, L ja L’ eivät
kuulu tähän).

4. Siirry kohtaan “CH. NO” ▲▼ -näppäimillä ja käyttäen ◄► -näppäimiä valitse haluamasi kanava.

5. Siirry “Tallenna” ▲▼ -näppäimillä, ja tallenna tapahtuma painamalla

ENTER.

Huomio: Kanava tallentuu edellisen tallennuksen sijasta.

ViewSonic N1900w

19

SUOMEKSI

Toimintovalikko

Kun sisääntuleva signaali on TV, PC, DVI,
D-SUB (YPbPr) tai AV:

Kun sisääntuleva signaali on SCART:

Kieli: Valitaksesi kuvaruutuvalikon toimintakielen ◄► -näppäimellä.
Vaakasijainti viive:

Säätääksesi kuvaruutuvalikon asemaa vaakatasossa.

Pystysijainti viive: Säätääksesi kuvaruutuvalikon asemaa pystysuorassa.
Kuvar.näytön viive:

Asettaa ajastimen ruudun käyttöjärjestelmälle. (15, 30, 45, ja 60 sekuntia)

Palauta asetukset: Tehdasasetusten palauttaminen. Paina ENTER palauttaaksesi kaikki
asetukset.

Kuvaruutuvalikko

Toiminnassa kaikissa sisääntulosignaaleille.

Nukkuajastin: Asettaaksesi tv:n sammumaan 15 min, 30 min, 45 min, 60 min jälkeen tai Suljettu.
Lähdevalinta: Valitaksesi sisääntulevan lähdesignaalin joko TV, PC, DVI, SCART, D-SUB

(YPbPr) tai AV ◄► -näppäimellä.
CANAL+: Mahdollistaaksesi SCART-liitännän tukemaan CANAL+ -viritintä (saatavilla ranskaksi).
Normaaleja SCART-toimintoja varten valitse “Suljettu”.

Huomautus: CANAL+ -toiminto on mahdollinen vain kun sisääntuleva signaalilähde on SCART.

ViewSonic N1900w

20

SUOMEKSI

Autom. Säätö: Säätää automaattisesti kuvan vaaka- ja pystyasemoinnin, hienosäädön ja
H-koon ENTER-näppäintä käyttäen.
Kontrasti: Säätää videon etualan valoisuutta.
Kirkkaus: Säätää videon taustan valoisuutta.
Vaakasijainti:

Säätää videon vaaka-asemointia.

Pystysijainti: Säätää videon pystyasemointia.
Vaakakoko:

Säätää vasteaikaa vaakasynkronoidun signaalin ja videon välillä.

Hienoviritys: Säätää tahdistimen vasteaikaa vähentääkseen kuvakohinaa.
Värinsäätö: Säätää värilämpötilaa.

PC-valikko

Tämä on aktiivi vain PC ja DVI (tukee PC-muotoa) -toiminnoissa.

1. Paina ◄ tai ► siirtyäksesi Väri-valikkoon.

2. Käytä ◄►valitaksesi Normaali, Lämmitä, Jäähdytä ja Käyttäjä –asetukset.

3. Valitessasi “käyttäjän”, antaa se sinulle mahdollisuuden erikseen säätää väreistä punaisen,

vihreän ja sinisen.

ViewSonic N1900w

21

SUOMEKSI

Muuta tietoutta

Tuotekuvaus

LCD Malli

Värisuodin
Lasipinta

19.05” TFT aktiivimatriisi

0.285 (H) x 0.285 (V) mm pikselileveys
RGB pystysuora raidoitus
heijastamaton

Paneli

Ylösp.: +15° , Alasp.: 0°

Sisääntulosignaali RGB

RF
Video
Audio

RGB-analoginen (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohmia)
Erillinen synkronointi,
fh: 30-82 kHz, fv: 50-75 Hz
TV-järjestelmä, antenni/ PAL
1 komposiitti RCA, DVI (HDCP), 1 SCART
1 pari RCA (vas./oik.) stereo

Yhteensopivuus AV/ YPbPr

PC

480i ; 480P ; 576i ; 576P ; 720P ; 1080i
Aina 1440 x 900 @ 60 Hz:iin saakka

Resoluutio

Suositeltava ja
tuettu

1440 x 900 @ 60 Hz
1280 x 1024 @ 60 Hz, 75 Hz
1024 x 768 @ 60, 75 Hz
800 x 600 @ 60, 75 Hz
640 x 480 @ 60, 75 Hz

Kaiutinulostulo 2.5W x 2, 4 Ω

Käyttövirta Volteissa 90-240 V, Taajuus (60/50 Hz)

Näytön ala Taysi Skannaus 410.4 mm (H) x 256.5 mm (V)

16.2” (H) x 10.1” (V)

Toimintaolosuhteet Lämpötila

Kosteus
Korkeus

32°F to + 104°F ( 0°C to + 40°C)
10% to 65% (ilman kondenssia)
To 10,000 saakka (3,000m)

Varastointiehdot Lämpötila

Kosteus
Korkeus

-4°F to + 140°F (-20°C to + 60°C)
10% to 90% (ilman kondenssia)
To 40,000 saakka (12,000m)

Mitat Fyysiset mitat 443mm (lev.) x 381.2mm (kork.) x 202.5mm (syv.)

17.44’’ (lev.) x 15.01’’ (kork.) x 7.97’’ (syv.)

Paino Netto 4.9 kg (10.78 Ib)

Säädökset CE, GOST/Hygienic, SASO
Virrankulutus päällä

Stand by

< 55W (vihreä LED)
< 5W (oranssi LED)

Aikavalvonnan esiasetustila (ennakkosäädetty GTF® 1440 x 900 @ 60 Hz:iin)
Varoitus:

Älä aseta tietokoneesi videokorttia ylittämään näitä tuoreutusarvoja; tämä saattaa

johtaa multimediatelevisionäytön pysyviin vaurioihin.

Huomaa: Tuotekuvausta voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

ViewSonic N1900w

22

SUOMEKSI

Vianetsintä

Ei virtaa

• Varmistu, että multimediatelevisio on asianmukaisesti kytketty.

• Varmistu, että virtajohto on asianmukaisesti kytketty.

• Varmistu, että virta on kytkettynä (vihreä LED-valo).

• Kytke toinen laite (vaikkapa radio) virtapistokkeeseen nähdäksesi, että asianmukainen virta
kulkee.

Heikkolaatuinen kuva tai ei kuvaa

• TV-kanavalla ehkä ongelmia, kokeile toista kanavaa.

• Kaapeli-tv -signaali on ehkä salattu. Ota yhteyttä paikalliseen kaapelitv-yhtiöösi.

• Varmistu, että yhteydet oheislaitteisiin ovat asianmukaisia.

• Varmistu, että asetukset ovat kytkentöjen jälkeen asianmukaiset.

• Varmistu, että oikea sisääntulosignaali on valittu ja se on yhteensopiva.

Omituiset värit haaleat värit tai värien epätasapaino

• Varmistu, että videokaapeli on varmasti kytketty.

• Kuva saattaa kirkkaasti valaistussa huoneessa vaikuttaa himmeältä.

• Säädä kirkkautta ja kontrastia.

• Tarkasta sisääntulevan signaalin asetuksia.

Ei ääntä

• Tarkista audio-kytkennät.

• MUTE-näppäintä on ehkä painettu, kokeile painamalla näppäintä uudelleen.

• Tarkista audio-asetukset, televisiosi on ehkä asetettu minimiasetuksiin.

• Paina äänenvoimakkuusnäppäintä + (ylös) kaukosäätimessäsi.

Kaukosäädin ei toimi

• Varmistu, että paristot on asetettu oikein.

• Paristojen kunto voi olla heikko tai ne ovat lopussa. Vaihda paristot.

• Palaako valo kaukosäätimen kontrollisensorin vieressä?

• Kaukosäätimen säteet saattavat olla estettyjä. Varmistu, että niiden kulku on esteetön ja että
kaukosäädin osoittaa televisiovastaanottimessa olevaan sensoriin.

• Paina vain yhtä näppäintä kerrallaan, mikäli se on oikea näppäin haluamaasi toimintaan.

Laite ei toimi

• Ulkopuoliset olosuhteet kuten salamointi tai staattinen sähkö ovat saattaneet aiheuttaa
laitteen joutumisen epäkuntoon.

Tässä tapauksessa, käytä laitetta kääntäen ensin virran päälle multimediatelevisioon ja

AVC-järjestelmään, tai irrota virtajohto 1-2 minuutiksi ja kytke se jälleen takaisin.

Virta katkeaa äkisti

• Onko ajastintoiminto asetettu?

• Laitteen sisäinen lämpötila noussut. Poista kaikki esineet, jotka estävät tuuletuksen tai
puhdista tarpeen vaatiessa.

Ei kaapeli-TVvastaanottoa (eikä vastaaottoa yli kanavan numero 13)

• Onko antenni/kaapeli -vaihtoehto asetettu oikein? Aseta vaihtoehto uudelleen kohtaan
CABLE.

• Kaapelitelevisioliittymä on kytketty väärin tai sitä ei ole kytketty ollenkaan. Tarkista kaikki
kaapelitelevisiokytkennät.

• Kaapelitelevisiotarjonta on keskeytetty, ota yhteyttä palvelun tarjoajaan.

Kuva leikkautuu sivuistaan

• Onko kuva kohdistettu asianmukaisesti?

• Onko kuvaruuduarvoista esimerkiksi kuvakoko asetettu oikein?

ViewSonic N1900w

23

SUOMEKSI

Asiakastuki

Tekniseen asiakaspalvelun tai laitehuollon yhteystiedot löytyvät oheisesta taulukosta. Voitte
ottaa yhteyttä myös jälleenmyyjäänne.

Huomautus: Tarvitsette tuotteen sarjanumeron.

Maa / alue Websivu Puhelin

Itävalta www.viewsoniceurope.com/aus 0150 159 6005

Belgia

www.viewsoniceurope.com/befl
www.viewsoniceurope.com/befr

02 256 6642

Tanska www.viewsoniceurope.com/dk 35 25 65 12

Suomi www.viewsoniceurope.com/fi 09 2311 3413

Ranska www.viewsoniceurope.com/fr 03 8717 1616

Saksa www.viewsoniceurope.com/de 0696 630 8051

Irlanti www.viewsoniceurope.com/uk 01 411 8936

Italia www.viewsoniceurope.com/it 02 4527 9033

Luxembourg www.viewsoniceurope.com/lu 40 6661 5618

Alankomaat www.viewsoniceurope.com/nl 053 484 9308

Norja www.viewsoniceurope.com/no 22 57 77 38

Portugali www.viewsoniceurope.com/uk 21359 1423

Venäjä www.viewsoniceurope.com/ru 800-200-8439

Espanja www.viewsoniceurope.com/es 913 496 534

Ruotsi www.viewsoniceurope.com/se 08 5792 9045

Iso-Britannia www.viewsoniceurope.com/uk 0207 949 0307

ViewSonic N1900w

24

SUOMEKSI

Rajoitettu takuu

VIEWSONIC® Multimedia TV -näytöt

Mitä takuu kattaa:

ViewSonic takaa, että sen tuotteissa ei ilmene materiaalivikoja tai työn laadusta johtuvia vikoja takuuaikana. Jos tuotteessa osoittautuu
olevan materiaalivika tai työn laadusta johtuva vika takuuaikana, ViewSonic korjaa tuotteen tai korvaa sen samanveroisella tuotteella oman
harkintansa mukaan. Vaihtotuote tai vaihto-osat voivat sisältä uudelleen valmistettuja tai uusittuja osia tai komponentteja.

Kuinka kauan takuu on voimassa:

ViewSonic Multimedia TV -näytöt taataan 1 vuodeksi kaikkien osien osalta poislukien valolähde ja 1 vuosi työn osalta ensimmäisen
asiakkaan ostopäivämäärästä lähtien.

Ketä takuu suojaa:

Tämä takuu on voimassa vain tuotteen ensimmäiselle ostajalle.

Mitä tämä takuu ei kata:

1. Tuotetta, jonka sarjanumero on hangattu pois, muutettu tai poistettu.

2. Vahinkoja, vaurioita tai viallista toimintaa, joka aiheutuu seuraavista tekijöistä:
a. Onnettomuus, vä rinkäyttö, huolimattomuus, tulipalo, vesi, salama tai muut luonnonilmiöt, luvaton tuotteen muuntelu tai tuotteen

mukana toimitettujen ohjeiden laiminlyönti.

b. Muiden kuin ViewSonic in valtuuttamien henkilöiden tekemät korjaukset tai korjausyritykset.
c. Tuotteen vahingoittuminen kuljetuksen aikana.
d. Tuotteen poisto tai asennus.
e. Tuotteen ulkoiset tekijät, kuten sähkövirran vaihtelut tai katkeaminen.
f. Muiden kuin ViewSonic in teknisiä erittelyjä vastaavien osien tai tarvikkeiden käyttö.
g. Normaali kuluminen.
h. Mikä tahansa muu syy, joka ei liity tuotteen tekovikaan.

3. Tuotteet joissa ilmenee ns. “kuvan palamis”-tila, joka on seurausta siitä että liikkumaton kuva on ollut näytöllä liian pitkään.

4. Poisto-, kiinnitys- ja asennuspalvelumaksut.

5. Kun laite kiinnitetään seinään, on huomioitava seuraavaa:
a. Tähän tuotteeseen kiinnitetyt lisälaitteet soveltuvat vain tähän tuotteeseen.
b. Kun tuote on kiinnitetty seinään, reiät ja kiinnitetyt ruuvit jäävät seinärakenteeseen.
c. Seinäpinta saattaa haalistua kohdalta, johon tämä tuote on ollut kiinnitettynä pitkän aikaa.

Kuinka saat palvelua:

1. Pyyd tietoja takuunalaisesta huollosta ottamalla yhteytt ViewSonic in asiakastukeen (Katso Asiakaspalvelu -sivulta). Sinun on annettava

tuotteen sarjanumero.

2. Takuunalaisen huollon saamiseksi sinun on annettava seuraavat tiedot: (a) alkuperäinen päivätty ostotosite, (b) nimesi, (c) osoitteesi, (d)
ongelman kuvaus ja (e) tuotteen sarjanumero.

3. Vie tai lähetä tuote rahti maksettuna alkuperäisessä pakkauksessa valtuutettuun ViewSonic huoltokeskukseen tai ViewSonic ille

4. Pyydä lisätietoja tai lähimmän ViewSonic-huoltokeskuksen osoite ViewSonic ilta.

Implisiittisiä takuita koskeva rajoitus:

Tässä kuvatun takuun lisäksi ei ole olemassa mitä n muita takuita, ei ilmaistuja eikä oletettuja, mukaan lukien oletettu takuu myytävyydestä
ja sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen.

Vahinkojen poissulkeminen:

ViewSonic in Vastuu Rajoittuu Tuotteen Korjauksen Tai Korvauksen Hintaan.

ViewSonic Ei Ole Vastuussa Seuraavista:

1. Toiseen Tuotteeseen Kohdistuva Vahinko, Joka Aiheutuu Tuotteen Valmistusviasta,vahingot, Jotka Perustuvat Epämukavuuteen, Tuotteen

Käytön Menetykseen, Ajan Menetykseen, Voittojen Menetykseen, Liikemahdollisuuden Menetykseen, Liikearvon Menetykseen,
Liikesuhteiden Keskeytykseen Tai Muuhun Kaupalliseen Menetykseen, Vaikka Sellaisten Vahinkojen Mahdollisuudesta Olisi Ilmoitettu.

2. Mitkä N Muut Vahingot, Joko Satunnaiset, Seurannaiset Tai Muunlaiset.

3. Mikä N Asiakasta Tai Kolmatta Osapuolta Vastaan Esitetty Korvausvaatimus.

Valtion lain voimassaolo:

Tämä takuu antaa sinulle tietyt lailliset oikeudet. Sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat hallintoalueittain. Joillakin
hallintoalueilla ei sallita oletettujen takuiden rajoituksia ja/tai satunnaisten tai seurannaisten vahinkojen poissulkua, joten yllä olevat
rajoitukset ja poissulkemiset eivät välttämättä koske sinua.

Myynti USA: n ja Kanadan ulkopuolella:

Pyydä takuutietoja ja huoltoa ViewSonic in USA:n ja Kanadan ulkopuolella myydyille tuotteille ottamalla yhteyttä ViewSonic iin tai
paikalliseen ViewSonic in jälleenmyyjään.
Tämän tuotteen takuuaika Manner-Kiinassa (Hong Kongia, Macaota ja Taiwania lukuunottamatta) on Huoltotakuukortin ehtojen alainen.

4.3: ViewSonic Multimedia TV Display Warranty MTVD_LW01 Rev. 1A 08-30-06

ViewSonic

®