ViewSonic G70f, G70fB User Guide [de]
G70f
G70fB
Color Monitor
User Guide
Guide de l’utilisateur
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
With Plug & Play
17" (16" Viewable Diagonal)
✘
Inhalt
Produktregistrierung..............................................................2
Für Ihre Unterlagen ...............................................................2
Erste Schritte
Lieferumfang .........................................................................3
Sicherheitshinweise...............................................................3
Schnellinstallation..................................................................4
Einstellen der Monitorfunktionen
Einstellen des Taktmodus .....................................................5
Die Bildschirmanzeige einstellen...........................................6
On-Screen-Display (OSD) sperren ........................................7
Einstellmöglichkeiten im Main Menu (Hauptmenü) ...............8
Sonstige Informationen
Technische Daten ...............................................................10
Fehlerbehandlung ...............................................................11
Kundendienst ......................................................................12
Reinigen des Monitors.........................................................13
Eingeschränkte Garantie.....................................................14
Anhang
Sicherheitsrichtlinien ...........................................................15
Informationen zur Konformität (für die USA) .......................16
CE-Konformität (nur für Europa) .........................................16
06/23/04 C
ViewSonic1
G70f/G70fB
Copyright © ViewSonic Corporation, 2004. Alle Rechte vorbehalten.
Macintosh und Power Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.
ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, OnView, ViewMatch und ViewMeter sind eingetragene
Warenzeichen der ViewSonic Corporation.
VESA ist ein eingetragenes Warenzeichen der VESA (Video Electronics Standards Association).
DPMS und DDC sind Warenzeichen der VESA.
®
E
NERGY STAR
ist ein eingetragenes Warenzeichen der US-amerikanischen Umweltschutzbehörde
EPA (Environmental Protection Agency).
Als E
NERGY STAR
E
NERGY STAR
®
-Partner stellt die ViewSonic Corporation fest, dass dieses Produkt den
®
-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht.
Haftungsausschluss: Die ViewSonic Corporation übernimmt keine Haftung für technische oder
redaktionelle Fehler und Auslassungen in diesem Handbuch sowie für Neben- oder Folgeschäden,
die durch die Bereitstellung dieses Materials oder durch die Nutzung bzw. Verwendung dieses
Produkts entstanden sind.
Um stetige Produktverbesserung zu gewährleisten, behält sich die ViewSonic Corporation das Recht
vor, die technischen Daten des Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die in dieser
Dokumentation enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Kein Teil dieser Dokumentation darf zu irgendeinem Zweck mit irgendwelchen Mitteln ohne
vorherige schriftliche Zustimmung der ViewSonic Corporation kopiert, vervielfältigt oder
übertragen werden.
Produktregistrierung
Damit wir Ihren Bedürfnissen auch in der Zukunft gerecht werden und Sie weitere
Produktinformationen gleich nach deren Publikation erhalten können, registrieren Sie das Produkt
unter folgender Internet-Adresse: www.viewsonic.com. Das Registrierungsformular können Sie
auch über die CD-ROM mit dem ViewSonic Wizard
Fax an ViewSonic senden.
Für Ihre Unterlagen
®
drucken und anschließend per Post oder per
Produktbezeichnung:
Modellnummer:
Dokumentnummer:
Seriennummer:
Erwerbsdatum:
ViewSonic G70f/G70fB
VCDTS22355-2
A-CD-G70f-2/A-CD-G70fB-2
_______________
_______________
Entsorgung am Ende der Produktnutzungsdauer
ViewSonic möchte zur Erhaltung unserer Umwelt beitragen. Bitte entsorgen Sie nach Ablauf der
Nutzungsdauer dieses Gerät umweltgerecht
Um die TCO '03 Recycling Informationen zu erhalten besuchen Sie bitte unsere Webseite:
1. USA: www.viewsonic.com/pdf/recyclePlus.pdf
2. Europa: www.viewsoniceurope.com
3. Taiwan: recycle.epa.gov.tw
.
ViewSonic 2
G70f/G70fB
Erste Schritte
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres ViewSonic®-Farbmonitors! Wichtig:
Heben Sie die Originalverpackung und das zugehörige Verpackungsmaterial für einen
eventuellen zukünftigen Versand auf.
HINWEIS:
Die Bezeichnung „Windows“ bezieht sich in diesem Benutzerhandbuch
auf die folgenden Betriebssysteme von Microsoft: Windows 95, Windows NT,
Windows 98, Windows 2000, Windows Me (Millennium), und Windows XP.
Lieferumfang
Im Lieferumfang sind folgende Elemente enthalten:
• Farbmonitor
• DB-15-Videokabel
• Stromkabel
• CD-ROM mit ViewSonic Wizard (ViewSonic-Assistenten)
HINWEIS: Die Kurzanleitung befindet sich im CD-Begleitheft, und die
Bedienungsanleitung wird im PDF-Format auf der CD zur Verfügung gestellt.
Ebenfalls auf der CD befinden sich INF-/ICM-Dateien zur Anzeigeoptimierung. Die
INF-Datei ist für die Windows-Kompatibilität erforderlich. Die ICM-Datei (Datei für
Image Color Matching oder Bildfarbabstimmung) sorgt für eine korrekte
Farbdarstellung auf dem Bildschirm. Von ViewSonic wird empfohlen, beide Dateien
zu installieren.
Sicherheitshinweise
• Für optimale Sichtbedingungen sollten
Sie mindestens 40.64 cm vom Monitor
entfernt sitzen.
• BERÜHREN SIE DEN
BILDSCHIRM NICHT MIT DEN
FINGERN. Das von der Haut
abgesonderte Fett lässt sich nur schwer
entfernen.
• NEHMEN SIE AUF KEINEN FALL
DIE HINTERE ABDECKUNG AB.
Im Gerät befinden sich unter
Hochspannung stehende Bauteile. Die
Berührung dieser Teile kann zu
schweren Verletzungen führen.
• Setzen Sie den Monitor nicht direktem
Sonnenlicht oder anderen
Wärmequellen wie zum Beispiel
offenem Feuer aus. Es sollte kein
direktes Sonnenlicht auf den Monitor
fallen, um Blendeffekte zu vermeiden.
• Seien Sie beim Transport des Monitors
stets vorsichtig.
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung am
Standort des Monitors. Stellen Sie keine
Gegenstände auf den Monitor, die die
erforderliche Wärmeabstrahlung verhindern
könnten.
• Stellen Sie den Monitor an einem sauberen und
trockenen Ort auf.
• Stellen Sie den Monitor nicht in der Nähe von
Magneten, Motoren, Transformatoren,
Lautsprechern, Fernsehgeräten oder anderen
Gegenständen auf, die magnetische Felder
erzeugen.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf
den Monitor oder die zugehörigen Kabel.
• Wenn Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche
Geräusche oder einen seltsamen Geruch
feststellen, schalten Sie den Monitor sofort
aus, und wenden Sie sich an Ihren Händler
oder an ViewSonic. Aus Sicherheitsgründen
darf der Monitor unter diesen Umständen auf
keinen Fall weiter verwendet werden.
ViewSonic 3
G70f/G70fB
Schnellinstallation
1 Stromkabel anschließen
Schließen Sie das Stromkabel an eine
ordnungsgemäß geerdete WechselstromSteckdose an.
2 Videokabel anschließen
Stellen Sie sicher, dass Monitor und Computer
AUSGESCHALTET sind.
• Schließen Sie das Videokabel an den Computer an.
®
Macintosh
sind, ist ein Macintosh-Adapter erforderlich.
Schließen Sie den Adapter an den Computer und
anschließend das Videokabel an den Adapter an.
Einen ViewSonic
bei ViewSonic bestellen. Siehe „Kundendienst“ auf
Seite 12.
-Benutzer: Für Modelle, die älter als G3
®
-Macintosh-Adapter können Sie
3 Monitor und Computer einschalten
Schalten Sie erst den Monitor und anschließend den
Computer EIN. Diese Einschaltreihenfolge
(Monitor vor Computer) muss unbedingt beachtet
werden.
HINWEIS: An dieser Stelle werden WindowsBenutzer unter Umständen aufgefordert, die INFDatei zu installieren.
4 Dateien zur Anzeigeoptimierung
(INF und ICM) installieren
(1) Legen Sie die CD-ROM mit ViewSonic Wizard,
dem ViewSonic-Assistenten, in das CD-ROMLaufwerk ein.
HINWEIS: Wenn auf Ihrem Computer kein CDROM-Laufwerk installiert ist, finden Sie weitere
Informationen unter „Kundendienst“ auf Seite 12.
(Fortsetzung)
(2) Warten Sie, bis die CD-ROM
automatisch gestartet wird.
HINWEIS: Falls die CD-ROM nicht
automatisch gestartet wird: Doppelklicken
Sie im Windows-Explorer auf das CDROM-Symbol und anschließend auf
viewsonic.exe.
(3) Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm.
Windows-Benutzer
5
: Takt
einstellen Modus (Auflösung und
Bildwiederhol-frequenz)
Beispiel: 1024 x 768 / 75 Hz.
Anweisungen zum Ändern von Auflösung
und Bildwiederholfrequenz finden Sie im
Benutzerhandbuch zur Grafikkarte.
Die Installation ist abgeschlossen. Viel
Spaß mit Ihrem neuen ViewSonicFarbmonitor!
So sind Sie optimal vorbereitet, wenn Sie
sich an den Kundendienst wenden sollten:
Drucken Sie dieses Benutzerhandbuch und
notieren Sie die Seriennummer unter „Für
Ihre Unterlagen“ auf Seite 2. (Siehe
Rückseite des Monitors.)
Registrieren Sie Ihr Produkt online unter
www.viewsonic.com.
Das Registrierungsformular können Sie
auch über die CD-ROM mit dem ViewSonic
Wizard drucken und anschließend per Post
oder per Fax an ViewSonic senden.
Steckdose
Videokabel
Stromkabel
ViewSonic
G70f/G70fB
4
Einstellen der
Monitorfunktionen
Einstellen des Taktmodus
Die Einstellung des richtigen Taktmodus führt zu einer optimalen
Bildqualität und sorgt dafür, dass die Augen so wenig wie möglich
angestrengt werden. Der Taktmodus setzt sich aus der Auflösung
(beispielsweise 1024 x 768) und der Bildwiederholfrequenz (bzw.
Vertikalfrequenz; beispielsweise 85 Hz) zusammen. Passen Sie nach der
Einstellung des Taktmodus den Bildschirm mit Hilfe der OnView
Steuerelemente an.
Um eine optimale Bildqualität zu erzielen, stellen Sie den Taktmodus
folgendermaßen ein:
VESA 1024 x 768 / 85 Hz.
®
-
So stellen Sie die Auflösung ein:
1
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows-Desktop.
2
Klicken Sie im Kontextmenü auf Eigenschaften.
3
Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen.
4
Bewegen Sie den Schieberegler, der unter Auflösung oder Bildschirmbereich
im Fenster angezeigt wird, an die gewünschte Position.
HINWEIS: Die Bildwiederholfrequenz sollte bereits eingestellt sein, wenn Sie
die CD-Installation durchgeführt haben. (Ziehen Sie anderenfalls die
Dokumentation zu Ihrer Grafikkarte zu Rate.)
ViewSonic
G70f/G70fB
5
Loading...