Vieta VPD3256, VPD3128 User Manual [de]

VPD-3128/3256

User’s Manual

Bedienungselemente und Anzeigen

Vorderseite Rückseite Rechte Seite

Ring für
Handschleife

LCD Anzeige

JOG Regler

Batter
ieabdeckung

Schalter für
Tastensperre
(HOLD)

FM Taste (UKW-Radio)

REC(Aufnahme)/
A.B Taste

Play/ Pause
Taste
Power(Ein/Aus) Taste

Zubehör

MP3 Player Batterie (AAA x 1) Kopfhörer USB

2

Anschlusskabel

Oberseite LCD Anzeige

Eingebautes Mikrofon

Klangmuster-Anzeige

( Play, Pause, Recording)

Zustandsanzeige

Tastensperrenanzeige
Wieder

gabewiederholung

Kopfhörerausgang

Mikrofoneingang

Unterseite

USB Buchse

Batterieanzeige

Name des Interpreten

Fortlaufende

Dateinummer

CD-ROM Bedienungsanleitung/

Garantie

Dateiname

Timer Anzeige
Lautstärkeanzeige

Wiedergabezeit

Wiedergabewiederholung
eines Abschnitts

Handschlaufe Anschlusskabel

für externe Gerät

3

Vorbereitungen vor der
Benutzung

Einlegen der Batterie

1. Schieben Sie
Batterieabdeckung in
Pfeilrichtung vom
Gehäuse.

2. Legen Sie die Batterie
korrekt gepolt ein , wie
durch die (+) und (-)
Symbole angezeigt.

Lautstärkereglung

Sie können eine der Lautstärkestufen 0-20
einstellen. Drücken Sie die JOG-Tasten
oben (+) oder unten (-) um die Lautstärke
einzustellen.

Power EIN/AUS

Power Ein

Drücken und halten Sie den On/Off Taste.

Power Aus
= Automatisches Ausschalten

Die Stromversorgung schaltet sich
automatisch aus, wenn der Recorder länger
als eine Minute im STOP Modus nicht
benutzt wird.

= Manuelles Ausschalten

Drücken und halten Sie die On/Off Taste
um das Gerät auszuschalten.

4

Tastensperre

Der HOLD Schalter sperrt alle Tasten, um
ein versehentliches Abbrechen der
Wiedergabe/Aufnahme zu verhindern.
Schieben sie den HOLD Schalter in
Richtung. Es wird das Symbol angezeigt.
Um die Sperre aufzuheben schieben Sie
den Schalter in Richtung.

MP3/UKW Modus auswählen

Drücken und halten sie die FM-Taste um in
den Radiomodus zu wechseln. Um in den
MP3 Modus zurück zu wechseln drücken
Sie die Play/Pause Taste.

Einen Ordner auswählen

Sie können den Ordner aus dem Sie spielen
wollen auswählen. Wenn Sie 2x die JOG­Taste im MP3 Moduls bei Pause oder Stop
drücken, zeigt der Player den aktuellen
Ordner an. Sie können jetzt mit den JOG
Tasten links ( ) und rechts ( ) den
Ordner wechseln.

Aufnehmen

Um Aufzunehmen, richten sie das eingebaute
Mikrophone auf die Aufnahmequelle.

Aufnahme starten

Drücken Sie die REC/A.B Taste. Die
Aufnahme beginnt und es wird die
Aufnahmezeit angezeigt.

Aufnahmepause

Um die Aufnahme zu pausieren, drücken
Sie die REC/A.B Taste erneut.

Aufnahme beenden

Drücken Sie die Play/Pause Taste
während der Aufnahme oder während der
Aufnahmepause.

Playback

Wiedergabe starten

1

Lesen Sie auf Seite 3 nach, wie Sie den
Ordner, aus dem gespielt werden soll,
auswählen können.

2

Drücken Sie die JOG Tasten linkst ( )
oder rechts( ), um die Datei, die
gespielt werden soll, auszuwählen.

3

Drücken Sie 2 x die JOG Taste, um die
Nummer und Spieldauer der Datei
anzuzeigen und die Wiedergabe zu
starten.

Wiedergabepause

Drücken Sie die Play/Paus Taste, um
die Wiedergabe zu pausieren. Um die
Wiedergabe fortzusetzen drücken Sie die
Play/Pause Taste erneut.

Wiedergabestopp

Ist der Player länger als 30 Sekunden
pausiert, stoppt er.

Während der Wiedergabe zu anderen
Dateien springen

Drücken der JOG Tasten links( ) oder
rechts ( ) stoppt die Wiedergabe der
aktuellen Datei und springt zur nächsten
oder vorherigen Datei.

Innerhalb einer Datei eine
gewünschte Stelle suchen

Drücken und halten der JOG Tasten links
( ) oder recht ( ) springt zum nächsten

oder vorherigen Teil der momentan
wiedergegebenen Datei.

Wiedergabewiederholung

eines Abschnitts

1

Drücken Sie die REC/A-B Taste während
der Wiedergabe am Beginn des zu
programmieren gewünschten Abschnitts.
Daraufhin blinkt die Anzeige A-B.

2

Am Ende des Abschnitts, den Sie
wiederholen möchten, drücken Sie die
Taste REC/A-B. Daraufhin stoppt das
Blinken der Anzeige A-B und die
Wiedergabewiederholung A-B beginnt.
Um die Wiedergabewiederholung A-B zu
beenden, drücken Sie die Taste REC/A­B und die Wiedergabe wird fortgesetzt.

Benutzung des Menus
während der Wiedergabe

Bedienung des Menus

MP3 Modus, während der Wiedergabe

Drücken Sie JOG Taste Drücken Sie
die JOG Taste links( ) und rechts( )
um das Menu auszuwählen und bestätigen
Sie mit Drücken Sie JOG Taste
Drücken Sie die JOG Taste links( )
und rechts( ) um das Untermenu
auszuwählen und bestätigen Sie mit
Drücken Sie JOG Taste

• Um das Menu zu verlassen warten Sie 5 Sekunden

oder wählen Sie den Menupunkt ESC.

5