Vieta VPD3256, VPD3128 User Manual [fr]

VPD-3128/3256

Manuel de l’utilisateur

Nom des composants

Avant Arrière Côté droi

Anneau
d'attache

Affichage
LCD

Bouton JOG

Couvercle du
compartiment
à pile

Bouton de
verrouillage

Bouton FM

Bouton Enreg./A-B

Bouton Lecture/
Pause( ),
Bouton d'alimentation
(On/Off)

Contenu de l'emballage

Lecteur MP3 Pile (AAA x 1) Écouteur Câble de connexion

2

USB

Haut Affichage LCD

Microphone intégré

Sortie Écouteur

Entrée Écouteur

Parte inferior

Connecteur port USB

CD

d'installation

Indicateur de mode EG

( Lecture, Pause, Enregistrement)

Indicateur de l'état actue

Indicateur de niveau

Indicateur de chanteur

Indicateur de nom

Indicateur de numéro du

fichier actue

Manuel

de la pile

de fichie

Cordon d'attache Câble de connexion

de l'utilisateur/

Garantie

Indicateur
de verrouillage

Indicateur de lecture
répétée

Indicateur
de minuterie

Indicateur de volume

Indicateur de
durée de lecture

Indicateur de lecture
répétée d'une section

pourun dispositif

externe

3

Préparation avant utilisation

Installation de la pile

1. Glissez le couvercle
du compartiment à
pile dans la direction
indiquée par la
flèche.

2. Insérez la pile en
respectant la polarité
(+/-).

Réglage de volume

Vous pouvez ajuster le volume entre 0 et

20. Appuyez sur Haut (+) ou Bas (-) du
bouton JOG pour ajuster le volume.

Mise sous/hors tension

Mise sous tension

Appuyez en continu sur le bouton On/Off
pour mettre l'appareil sous tension.

Mise hors tension
= Mise hors tension automatique :

L'appareil se met hors tension
automatiquement lorsque l'enregistreur
n'est pas utilisé pendant plus d'une minute
en mode d'arrêt.

= Mise hors tension manuelle :

Appuyez en continu sur le bouton On/Off
pour mettre l'appareil hors tension.

Configuration de la fonction

Verrouillage

4

Le bouton de verrouillage s'utilise pour
verrouiller toutes les fonctions du lecteur
pendant une lecture ou un enregistrement,
ainsi que la fonction de mise hors tension
automatique en mode d'arrêt. Lorsque vous
poussez le bouton de verrouillage dans la
direction , s'affiche et le lecteur est
verrouillé. Pour supprimer et déverrouiller
le lecteur, poussez ce bouton dans la
direction .

Sélection du mode MP3/FM

Appuyez en continu sur le bouton FM pour
basculer en mode FM, et pour revenir en
mode MP3, appuyez sur le bouton
Lecture/Pause( ).

Sélection d'un dossier

Vous pouvez sélectionner le dossier à lire.
Lorsque vous appuyez deux fois sur le bouton
JOG pendant que le MP3 est en mode de
pause ou d'arrêt, le dossier actuel s'affiche.
Appuyez ensuite sur Gauche ( )ou
Droite( ) du bouton JOG pour changer de
dossier.

Enregistrement

Pour effectuer un enregistrement, veuillez
diriger le microphone intégré vers la source
de son.

Pour démarrer l'enregistrement

Lorsque vous appuyez sur le bouton
Enreg./A-B, la durée d'enregistrement
s'affiche et l'enregistrement démarre.

Pour faire une pause d'enregistrement

Pour faire une pause au cours d'un
enregistrement, appuyez de nouveau sur le
bouton Enreg./A-B.

Pour arrêter l'enregistrement

Appuyez sur le bouton Lecture/Pause( )
au cours d'un enregistrement ou d'une
pause pour arrêter l'enregistrement.

Reproducción

Pour démarrer la lecture

1

Sélectionnez le dossier à lire en vous
référant à la page 3.

2

Sélectionnez le fichier à lire en appuyant
sur Gauche( ) ou Droite( ) du
bouton JOG.

3

Appuyez deux fois sur le bouton JOG
pour démarrer la lecture. Le numéro de
fichier et la durée de lecture s'affichent.

Pour faire une pause de lecture

Appuyez sur le bouton Lecture/Pause(•II)
pour faire une pause pendant une lecture
de fichier. Pour reprendre la lecture, appuyez
de nouveau sur le bouton Lecture/Pause(•II).

Pour arrêter la lectur

Au bout de 30 secondes de pause, le lecteur
s'arrête.

Pour aller à un autre fichier pendant la
lecture

Appuyez sur Gauche( )ou Droite( ) du
bouton JOG pour arrêter la lecture du fichier
actuel et pour lire le fichier précédent ou
suivant.

Pour chercher une section spécifique dans
un fichier

Appuyez en continu sur Gauche( ) ou
Droite( ) du bouton JOG pour lire la partie
précédente ou suivante du fichier en cours
de lecture.

Lecture répétée d'une section

Pendant la lecture, appuyez sur le bouton

1

Enreg./A-B au début de la partie que
vous souhaitez programmer. 'A-B' s'affiche
en clignotant.

2

À la fin de la partie que vous voulez
répéter, appuyez de nouveau sur le
bouton Enreg./A-B. 'A-B' affiché arrête
de clignoter et la répétition de la section
A-B démarre. Pour annuler la répétition
de la section A-B et revenir à la lecture
normale, appuyez sur le bouton
Enreg. /A-B pendant la répétition de la
section A-B.

Utilisation du MENU en mode
de lecture

Utilisation du Menu Lecture

Mode MP3 ; en mode de lecture

Appuyez sur le bouton JOG Poussez
le bouton JOG vers la en mode de lecture
gauche( ) ou vers la droite( ) pour
sélectionner le menu souhaité
Appuyez sur le bouton JOG Poussez
le bouton JOG vers la gauche( ) ou vers
la droite ( ) pour sélectionner le sous­menu souhaité • Appuyez sur le bouton
JOG

•Pour quitter le menu : Veuillez patienter
5 secondes ou sélectionnez Echap.

5