D) Wechsel der Glühbirne
1. Den Lampenschirm vom Mastende abziehen.
2. Das defekte Glühbirnchen aus der Fassung herausziehen.
3. Die Drahtenden des neuen Glühbirnchens mittig etwas anknicken und
gemäß Abb. in die entsprechenden Öffnungen stecken.(Die Leuchten
können hierzu aus dem Montagefuß herausgezogen und umgelegt werden.)
4. Lampenschirm wieder über das Birnchen auf das Mastende stecken.
viessmann
Modellspielwaren GmbH
Am Banhnhof 1
D - 35116 Hatzfeld
Drahtlänge muß der Lampenfassungs länge angepaßt werden !
Strom
abschalten !!!
Abb.5
D) Wechsel der Glühbirne
1. Den Lampenschirm vom Mastende abziehen.
2. Das defekte Glühbirnchen aus der Fassung herausziehen.
3. Die Drahtenden des neuen Glühbirnchens mitting etwas anknicken und
gemäß Abb. in die entsprechenden Öffnungen stecken.(Die Leuchten
können hierzu aus dem Montagefuß herausgezogen und umgelegt werden.)
4. Lampenschirm wieder über das Birnchen auf das Mastende stecken.
Drahtlänge muß der Lampenfassungs länge angepaßt werden !
Strom
abschalten !!!
Abb.5
D) Wechsel der Glühbirne
1. Den Lampenschirm vom Mastende abziehen.
2. Das defekte Glühbirnchen aus der Fassung herausziehen.
3. Die Drahtenden des neuen Glühbirnchens mitting etwas anknicken und
gemäß Abb. in die entsprechenden Öffnungen stecken.(Die Leuchten
können hierzu aus dem Montagefuß herausgezogen und umgelegt werden.)
4. Lampenschirm wieder über das Birnchen auf das Mastende stecken.
Abb.6
Abb.6
Patentsteckfuß
- bohren - einstecken - fertig
Sachnr.: 98054 4.2.c 02/99Sachnr.: 98054 4.2.c 02/99Sachnr.: 98054 4.2.c 02/99Sachnr.: 98054 4.2.c 02/99Sachnr.: 98054 4.2.c 02/99Sachnr.: 98054 4.2.c 02/99
viessmann
Modellspielwaren GmbH
Am Banhnhof 1
D - 35116 Hatzfeld
Patentsteckfuß
- bohren - einstecken - fertig
viessmann
Modellspielwaren GmbH
Am Banhnhof 1
D - 35116 Hatzfeld
Achtung:
Nicht bestimmt für Kinder unter 8 Jahren.
Enthält Kleinteile.
Not intended for children under 8 years
of age.Contains small parts.
Ne convient pas aux enfants de moins
de 8 ans. Contient des petites pièces.
Achtung:
Nicht bestimmt für Kinder unter 8 Jahren.
Enthält Kleinteile.
Not intended for children under 8 years
of age.Contains small parts.
Ne convient pas aux enfants de moins
de 8 ans. Contient des petites pièces.
Anschluß nur an
12-16 V DC/AC
! !
Trafo o. Batterie
Anschluß nur an
12-16 V DC/AC
! !
Trafo o. Batterie
Drahtlänge muß der Lampenfassungs länge angepaßt werden !
Strom
abschalten !!!
Abb.5
Abb.6
Patentsteckfuß
- bohren - einstecken - fertig
Achtung:
Nicht bestimmt für Kinder unter 8 Jahren.
Enthält Kleinteile.
Not intended for children under 8 years
of age.Contains small parts.
Ne convient pas aux enfants de moins
de 8 ans. Contient des petites pièces.
Anschluß nur an
12-16 V DC/AC
! !
Trafo o. Batterie
(Abb. 1)
(Abb. 2)
Um Beschädigungen zu vermeiden, beachten Sie bitte diese
MONTAGEINFORMATION
Achtung:
A) Entnahme der Leuchte aus der Kartoneinlange
1. Anschlußkabel auseinanderwickeln. (Abb.1)
2. Haltering (unter der Kartoneinlange) festhalten und Leuchte
vorsichtig aus dem Haltering ziehen. (Abb.2)
B) Funktionskontrolle
1. Prüfen Sie vor der Montage die Funktion der Leuchte.
Sollte diese nicht gegeben sein, so prüfen Sie bitte gemäß
Abschnitt D (Wechsel der Glühbirne) den einwandfreien Sitz
der Glühbirne.
Anschluß nur an
12-16 V DC/AC
! !
Trafo o. Batterie
(Abb. 3a)
(Abb. 4a)
C ) Montage
(Montageplatte über 6 mm Abb.a / bis 6mm Abb.b)
O 4O 4
O 4O 4
(Abb. 3b)
2
1
1
(Abb. 4b)
Alle Viessmann-Leuchten sind mit dem bequemen ViessmannSchnellmontagesteckfuß ausgerüstet.
ACHTUNG:
Leuchte nur im stromlosen Zustand montieren!
Bitte montieren Sie die Leuchte wie folgt:
1. Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 4 mm
an der Montagestelle. (Abb. 3a bzw. Abb.3b)
2. Stecken Sie die Leuchte mit den Anschlußkabeln und
dem Montagefuß durch die Bohrung. (Abb. 4a).
Stecken Sie den Haltering von unten auf den Steckfuß
(Abb. 4b).
2
3. Lassen Sie beim Anschließen der Kabel unterhalb der
Leuchte eine Schleife von ca. 2 - 3 cm Länge, damit die
Leuchte bei evtl. Arbeiten aus dem Steckfuß gezogen und
umgelegt werden kann.
(Abb. 1)
(Abb. 2)
(Abb. 1)
(Abb. 2)
Um Beschädigungen zu vermeiden, beachten Sie bitte diese
MONTAGEINFORMATION
Achtung:
A) Entnahme der Leuchte aus der Kartoneinlange
1. Anschlußkabel auseinanderwickeln. (Abb.1)
2. Haltering (unter der Kartoneinlange) festhalten und Leuchte
vorsichtig aus dem Haltering ziehen. (Abb.2)
B) Funktionskontrolle
1. Prüfen Sie vor der Montage die Funktion der Leuchte.
Sollte diese nicht gegeben sein, so prüfen Sie bitte gemäß
Abschnitt D (Wechsel der Glühbirne) den einwandfreien Sitz
der Glühbirne.
Um Beschädigungen zu vermeiden, beachten Sie bitte diese
Anschluß nur an
12-16 V DC/AC
! !
Trafo o. Batterie
MONTAGEINFORMATION
Achtung:
A) Entnahme der Leuchte aus der Kartoneinlange
1. Anschlußkabel auseinanderwickeln. (Abb.1)
2. Haltering (unter der Kartoneinlange) festhalten und Leuchte
vorsichtig aus dem Haltering ziehen. (Abb.2)
B) Funktionskontrolle
1. Prüfen Sie vor der Montage die Funktion der Leuchte.
Sollte diese nicht gegeben sein, so prüfen Sie bitte gemäß
Abschnitt D (Wechsel der Glühbirne) den einwandfreien Sitz
der Glühbirne.
Anschluß nur an
12-16 V DC/AC
! !
Trafo o. Batterie
(Abb. 3a)
(Abb. 4a)
(Abb. 3a)
(Abb. 4a)
C ) Montage
(Montageplatte über 6 mm Abb.a / bis 6mm Abb.b)
O 4O 4
O 4O 4
(Abb. 3b)
2
1
1
(Abb. 4b)
O 4O 4
O 4O 4
(Abb. 3b)
2
1
1
(Abb. 4b)
Alle Viessmann-Leuchten sind mit dem bequemen ViessmannSchnellmontagesteckfuß ausgerüstet.
ACHTUNG:
Leuchte nur im stromlosen Zustand montieren!
Bitte montieren Sie die Leuchte wie folgt:
1. Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 4 mm
an der Montagestelle. (Abb. 3a bzw. Abb.3b)
2. Stecken Sie die Leuchte mit den Anschlußkabeln und
dem Montagefuß durch die Bohrung. (Abb. 4a).
Stecken Sie den Haltering von unten auf den Steckfuß
(Abb. 4b).
2
3. Lassen Sie beim Anschließen der Kabel unterhalb der
Leuchte eine Schleife von ca. 2 - 3 cm Länge, damit die
Leuchte bei evtl. Arbeiten aus dem Steckfuß gezogen und
umgelegt werden kann.
C ) Montage
(Montageplatte über 6 mm Abb.a / bis 6mm Abb.b)
Alle Viessmann-Leuchten sind mit dem bequemen ViessmannSchnellmontagesteckfuß ausgerüstet.
ACHTUNG:
Leuchte nur im stromlosen Zustand montieren!
Bitte montieren Sie die Leuchte wie folgt:
1. Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 4 mm
an der Montagestelle. (Abb. 3a bzw. Abb.3b)
2. Stecken Sie die Leuchte mit den Anschlußkabeln und
dem Montagefuß durch die Bohrung. (Abb. 4a).
Stecken Sie den Haltering von unten auf den Steckfuß
(Abb. 4b).
2
3. Lassen Sie beim Anschließen der Kabel unterhalb der
Leuchte eine Schleife von ca. 2 - 3 cm Länge, damit die
Leuchte bei evtl. Arbeiten aus dem Steckfuß gezogen und
umgelegt werden kann.