Videotec UPTIRN User Manual [en, de, fr, it]

UPTIRN

LED illuminator for ULISSE

EN

English - Instructions manual

IT

Italiano - Manuale di istruzioni

FR

Français - Manuel d’instructions

DE

Deutsch - Bedienungslanleitung

UPTIRN

LED illuminator

Instructions manual - English - EN

1 About this manual

Before installing and using this unit, please read this
manual carefully. Be sure to keep it handy for later
reference.

1.1 Typographical conventions

DANGER!
High level hazard.
Risk of electric shock. Disconnect the
power supply before proceeding with any
operation, unless indicated otherwise.

DANGER!
Hot surface.
Avoid contact. Surfaces are hot and may
cause personal injury if touched.

DANGER!
Emission of infrared light or laser.
It can be harmful for eyes. Pay attention to
the provided indications.

WARNING!
Medium level hazard.
This operation is very important for the
system to function properly. Please read
the procedure described very carefully and
carry it out as instructed.

INFO
Description of system specications.
We recommend reading this part carefully
in order to understand the subsequent
stages.

2 Notes on copyright and information on trademarks

The quoted names of products or companies are
trademarks or registered trademarks.

3 Safety rules

Do not stare directly into the lamp at a
distance of less than 1.7m (5.6ft).

During normal operation the surface of the
illuminator can reach high temperatures.
Do not, therefore, allow direct contact
and position the appliance where it is
inaccessible to unauthorised persons.
Before touching switch o the illuminator
and allow to cool for a minimum period of
10 minutes.

The manufacturer declines all responsibility
for any damage caused by an improper use
of the appliances mentioned in this manual.
Furthermore, the manufacturer reserves
the right to modify its contents without any
prior notice. The documentation contained
in this manual has been collected with great
care, the manufacturer, however, cannot
take any liability for its use. The same thing
can be said for any person or company
involved in the creation and production of
this manual.

1

• The device must be installed only and exclusively
by qualied technical personnel.

• Before any technical work on the appliance,
disconnect the power supply.

• Do not use power supply cables that seem worn
or old.

• Never, under any circumstances, make any
changes or connections that are not shown in
this handbook: improper use of the appliance
can cause serious hazards, risking the safety of
personnel and of the installation.

• Use only original spare parts. Non-original spare
parts could cause re, electrical discharge or other

EN - English - Instructions manual

hazards.

• Before proceeding with installation check the
supplied material to make sure it corresponds
to the order specication by examining the
identication labels (4.2 Product markings, page 2).

4 Identification

4.1 Product description and type

designation

State of the art illuminator, which provides high
reliability and excellent image quality. The UPTIRN
lights the entire scene evenly, eliminating hotspots
and underexposures, for unbeatable night-time
images and secure surveillance of the area. The high
eciency heat sink body ensures maximum LED
durability and protection against over-temperatures,
whereas the front glass, made of special
technopolymer, provides high infrared transmittance.
The illuminators are protected against electrostatic
discharges.

4.2 Product markings

See the label attached to the outside of the package.

5 Preparing the product for use

Any change that is not expressly approved
by the manufacturer will invalidate the
guarantee.

5.1 Unpacking and contents

5.1.1 Unpacking

When the product is delivered, make sure that the
package is intact and that there are no signs that it
has been dropped or scratched.

If there are obvious signs of damage, contact the
supplier immediately.

Keep the packaging in case you need to send the
product for repairs.

5.1.2 Contents

Check the contents to make sure they correspond
with the list of materials as below:

• Illuminator

• Bolts and screws

• Instructions manual

5.2 Safely disposing of packaging material

The packaging material can all be recycled. The
installer technician will be responsible for separating
the material for disposal, and in any case for
compliance with the legislation in force where the
device is to be used.

When returning a faulty product we recommend
using the original packaging for shipping.

2

6 Assembling and installing

This product can be installed only on the
ULISSE P&T line. For installation and setting
please refer to the P&T manual.

6.2.1 Description of the infrared

illuminator

• Photocell: Detects the light level.

• Cable: Power supply and control.

• Switch-on threshold regulator: This

potentiometer allows adjusting the sensitivity
threshold to switch on the illuminator.

• Infrared power control: This potentiometer allows
adjusting the power of the illuminator.

Photocell Cable

7 Disposal of waste materials

This symbol mark and recycle system
are applied only to EU countries and not
applied to the countries in the other area of
the world.

Your product is designed and manufactured with
high quality materials and components which can be
recycled and reused.

This symbol means that electrical and electronic
equipment, at their end-of-life, should be disposed of
separately from your household waste.

Please dispose of this equipment at your local
Community waste collection or Recycling centre.

In the European Union there are separate collection
systems for used electrical and electronic products.

Instructions manual - English - EN

Switch-on threshold

regulator

Fig. 1

Infrared power control

3

8 Technical data

9 Technical drawings

8.1 General

Die cast aluminium body
Wavelengths: 850, 940nm
Beam patterns: 10°, 30°, 60°

8.2 Mechanical

Dimensions: 187x111x176mm (7.4x4.4x6.9in)
Unit weight: 1.5kg (3.3lb)

8.3 Electrical

Power supply: 24Vac, 12-24Vdc
Consumption: 30W
State of the art SMD LED
Adjustable built-in photocell for automatic activation

and deactivation

8.4 Environment

Indoor/Outdoor
Operating temperature: -50°C (-58°F)/+60°C (140°F)

(with illuminator on)
IP66/IP67, EN60529

8.5 Certications

Electrical safety: EN60598
Photobiological safety of lamps and lamp systems:

EN62471
Electromagnetic compatibility: EN55022, Class A
Immunity: EN50130-4
FCC Part 15, Class A

The dimensions of the drawings are in
millimetres.

187

Fig. 2 UPTIRN.

176

153

111

Headquarters Italy Videotec S.p.A.

Via Friuli, 6 - I-36015 - Schio (VI) Italy
Tel. [phone] - Fax [phone]
Email: [e-mail]

www.videotec.com

MNVKUPTIRN_1244_EN