Page 1
TM
Mikrosystém s Bluetooth
model: VS-120
návod k použití
Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití dříve, než budete přístroj používat.
Návod si ponechte pro případnou budoucí potřebu.
OBSAH
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY......................................................................................................................................................... 2
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ .................................................................................................................................................................. 2
DŮLEŽITÉ POZNÁMKY .......................................................................................................................................................................... 2
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ..................................................................................................................................................... 2
TECHNICKÉ ÚDAJE ................................................................................................................................................................................... 3
POPIS VÝROBKU ....................................................................................................................................................................................... 4
PŘEDNÍ ČÁST: ....................................................................................................................................................................................... 4
ZADNÍ ČÁST: .......................................................................................................................................................................................... 4
dálkový ovladač ....................................................................................................................................................................................... 4
POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE ........................................................................................................................................................ 4
DÁLKOVÝ OVLADAČ .................................................................................................................................................................................. 5
OVLÁDÁNÍ ................................................................................................................................................................................................. 5
FUNKCE ROZHLASOVÉHO PŘIJÍMAČE ................................................................................................................................................. 6
PŘIPOJENÍ K ZAŘÍZENÍ S BLUETOOTH ................................................................................................................................................ 6
POUŽITÍ VSTUPU LINE IN ..................................................................................................................................................................... 6
POUŽITÍ USB ......................................................................................................................................................................................... 6
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ .................................................................................................................................................................................. 7
Page 2
Symbol blesku upozorňuje na přítomnost vysokého napětí uvnitř obalu výrobku. Dotyk vnitřních součástek
může být příčinou úrazu elektrickým proudem.
Symbol vykřičníku upozorňuje uživatele na důležité pokyny k ovládání výrobku.
Riziko požáru a úrazu elektrickým proudem snížíte, nebudete-li otvírat kryt výrobku. Veškeré opravy nechte
na kvalifikovaných osobách.
Tento symbol uvádí, že se jedná o přístroj z kategorie laser I. Laserový paprsek může vytvářet záření, které je
nebezpečné při kontaktu s lidským tělem.
Upozorňuje na střídavý proud.
Upozorňuje na stav pohotovosti.
Upozorňuje na stejnosměrný proud.
Upozorňuje na stav „bez proudu“.
Upozorňuje na třídu přístrojů II.
Upozorňuje na nebezpečné napětí.
Toto zařízení potlačuje rušení v souladu s nařízeními Evropské unie. Tento výrobek vyhovuje evropským směrnicím
2014/53/EU, 2009/125/EC a 2011/65/EU.
Tento symbol na výrobku znamená, že se výrobku týká evropská směrnice 2012/19/EU.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Níže najdete informace, které potřebujete k tomu, aby se zabránilo vzniku nebezpečí pro uživatele a další osoby, a také aby se
předešlo škodám na majetku. Popis značek uvádí různé úrovně nebezpečí nebo škod, k jakým může dojít při špatném zacházení
s výrobkem.
DŮLEŽITÉ POZNÁMKY
Tato příručka seznamuje uživatele s funkcemi výrobku, nejedná se o charakteristiku jeho nastavení. Používejte výhradně doplňky
uvedené a schválené výrobcem zařízení.
Úplné znění prohlášení o shodě lze stáhnout z webových stránek www.victrola.com/eudoc
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uchovejte tyto pokyny.
3. Řiďte se těmito pokyny.
4. Postupujte podle všech pokynů.
5. Nepoužívejte přístroj poblíž vody.
6. Přístroj čistěte výhradně suchým hadrem.
7. Neblokujte žádné ventilační otvory přístroje. Montáž proveďte v souladu s pokyny výrobce.
8. Zařízení neumisťujte poblíž zdrojů tepla, jako jsou radiátory, konvektory, pečicí trouby a další přístroje vytvářející teplo
(včetně zesilovačů).
9. Je třeba zachovat funkčnost polarizované či uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dva kolíky, přičemž jeden je širší
než druhý. Zástrčka s uzemněním má dva kolíky doplněné třetím zemnícím. Širší kolík či třetí kolík plní bezpečnostní funkci.
Pokud dodávaná zástrčka nesouhlasí s vaší zásuvkou, požádejte elektrikáře o výměnu vaší zastaralé zástrčky.
10. Chraňte napájecí kabel tak, aby se přes něj nepřecházelo nebo aby nedošlo k jeho porušení zejména u zástrčky a v místech,
kde vychází z přístroje.
11. Používejte výhradně doplňky uvedené a schválené výrobcem zařízení.
12. Používejte pouze vozíky, podstavce, trojnožky, konzole či stolky určené výrobcem nebo prodávané
společně se zařízením. Je-li použit vozík nebo stojan, dbejte opatrnosti při společném přemisťování
vozíku/přístroje, abyste předešli zranění při převržení sestavy.
13. Odpojte přístroj od elektrické sítě za bouřky nebo pokud jej nebudete dlouhou dobu používat.
14. Oprava je nezbytná při poškození přístroje, například přívodního kabelu či zástrčky, rozlití tekutiny, pádu
předmětu na přístroj, vystavení přístroje dešti nebo vlhkosti, při nesprávné funkci nebo při pádu přístroje.
2
Page 3
15. Tento přístroj patří do třídy ochrany II – zařízení s dvojitou nebo zesílenou izolací. Bylo navrženo tak, aby nevyžadovalo
připojení k uzemnění.
16. Na zařízení se nesmí stavět hořící předměty, jako jsou svíčky.
17. Je třeba věnovat pozornost ochraně přírody v souvislosti s likvidací baterií a akumulátorů.
18. Tento výrobek je určen k provozu v mírném podnebném pásu.
19. Hlavní zástrčka se používá k odpojení zařízení. Odpojené zařízení lze snadno znovu uvést do provozu.
20. Nevystavujte přístroj dešti, vlhkosti, kapající ani stříkající vodě.
21. Neumisťujte na přístroj předměty naplněné tekutinami, zejména vázy.
Příslušenství přístroje:
– návod k použití
– dálkový ovladač
– anténa VKV
– odpojitelný napájecí kabel (2 kusy)
TECHNICKÉ ÚDAJE
Zdroj napájení ......................................................AC 100–240 V, 50/60 Hz
Maximální spotřeba energie ................................30 W
Provozní prostředí
Teplota ...................................................–10 ~ +35 °C
Relativní vlhkost .....................................5 % – 90 %
Výstup diskového přehrávače
Signál/šum .............................................> 75 dB (1 kHz)
Dynamický rozsah ..................................≥ 70 dB (1 kHz)
Celkové harmonické zkreslení ...............≤ –60 dB (1 kHz)
Kolísání otáček .......................................pod měřitelnými hodnotami
Tuner
Rozsah pásem VKV .................................87,5 MHz – 108 MHz
Max. výkon ............................................................15 W
Frekvenční odezva ...............................................± 3 dB (20 Hz–20 kHz)
Rozměry přístroje .................................................405 x 275 x 119 mm
Hmotnost přístroje ...............................................4,3 kg
Vyzářený výkon Bluetooth ...................................< 13 dBm
Frekvence Bluetooth ............................................2402 MHz – 2480 MHz
Příslušenství .........................................................CD mikrosystém, dálkový ovladač, anténa VKV, návod k použití
Konstrukce a technické údaje se mohou změnit bez předchozího oznámení.
Bluetooth je registrovaná ochranná známka firmy Bluetooth SIG Inc.
Ostatní obchodní značky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Tento výrobek vyrábí a prodává firma Innovative Technology Electronics LLC. Victrola a logo Victrola jsou obchodní značky firmy
Technicolor nebo přidružených společností a jsou použity v licenci firmy Innovative Technology Electronics LLC. Ostatní zde
uvedené výrobky, služby, společnosti, obchodní názvy, názvy výrobků a loga nejsou ani podporovány ani sponzorovány firmou
Technicolor či jejími dceřinými společnostmi.
Vyrobeno v Číně.
3
Page 4
1.
reproduktory
7.
předchozí
2.
pohotovostní přepínač (zap./vyp.)
8.
vstup LINE IN
3.
přehrát/pozastavit
9.
následující
4.
zdroj
10.
USB
5.
přihrádka CD mechaniky
11.
zastavit
6.
hlasitost
12.
otevřít/zavřít
13.
anténa VKV
14.
zásuvka napájení střídavým proudem
1
Odstraňte kryt prostoru pro baterie v zadní části dálkového ovladače.
2
Vložte jednu 1,5V/AAA baterii do prostoru pro baterie. Dbejte přitom na správnou polaritu, která
je vyznačena symboly +/– uvnitř prostoru pro baterie.
3
Vraťte kryt na místo.
POPIS VÝROBKU
PŘEDNÍ ČÁST:
Poznámka:
Chcete-li v pohotovostním režimu přístroje šetřit energií, odpojte nečinné USB zařízení, poněvadž pohotovostní režim není
s připojeným USB zařízením slučitelný.
ZADNÍ ČÁST:
DÁLKOVÝ OVLADAČ
POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE
Vložte do dálkového ovladače baterie. Namiřte dálkovým ovladačem na senzor dálkového ovládání na čelním panelu přístroje.
Dálkový ovladač funguje na vzdálenost zhruba 8 metrů od senzoru v úhlu kolem 30 stupňů z levé a pravé strany.
Vložení baterií
• Nemáte-li v úmyslu dálkový ovladač delší dobu používat, baterie vyjměte.
• Nekombinujte nové a použité baterie, ani baterie různých typů.
• Slabé baterie mohou vytéct a dálkový ovladač vážně poškodit.
4
Page 5
1
pohotovostní přepínač (zap./vyp.)
2
hodiny
3
usínání/časovač
4
stmívač
5
paměť/programování
6
převinout/předchozí
7
přehrát/pozastavit
8
složka –
9
složka +
10
ladění –/10–
11
ladění +/10+
12
hlasitost –
13
ekvalizér
14
otevřít/zavřít
15
zdroj
16
opakovat
17
rychle vpřed/následující
18
náhodně
19
automaticky
20
hlasitost +
21
ztlumit
Stiskem přístroj zapnete. Dalším stiskem přístroj přepnete do pohotovostního režimu.
Stiskem otevřete přihrádku disku.
Opakovanými stisky volíte dobu usínání nebo funkci usínání vypnete (S-OFF). V režimu usínání přístroj
automaticky po zvolené době přejde do režimu pohotovosti. Stiskem tlačítka [STANDBY] přístroj probudíte.
V pohotovostním režimu stiskem a držením vstoupíte do režimu zadávání času buzení. Stisky tlačítek [] / []
zadáte čas, dalším stiskem zadání potvrdíte a stejným způsobem zadáte hlasitost.
Opakovanými stisky upravíte jas displeje.
Stiskem tohoto tlačítka v pohotovostním režimu nastavíte hodiny. Stiskem tlačítek [] / [] zvolte zobrazení 12
nebo 24hodinového času, stiskem tlačítka [CLOCK] zadání potvrďte. Poté použijte tlačítka [] / [], nastavte čas
a zadání opět stiskem tlačítka potvrďte.
Poznámka: k dispozici pouze v pohotovostním režimu.
Opakovaným stiskem přepněte režim CD, LINE IN, BLUETOOTH, USB a rozhlas.
Stiskem zastavíte přehrávání.
Stiskem přehrávání dočasně pozastavíte. Dalším stiskem bude přehrávání pokračovat.
Podržte tlačítko na 3 sekundy a odpojíte zařízení Bluetooth.
Stiskem přeskočíte k další stopě.
Podržením zapnete rychlé přehrávání vpřed.
Stiskem se vrátíte k předchozí stopě.
Podržením budete přehrávat zpět.
Stiskem tlačítka zvýšíte hlasitost.
Stiskem tlačítka snížíte hlasitost.
• Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jaké je na slunném místě, v ohni apod.
• Dbejte na přírodní prostředí a likvidaci baterií provádějte v souladu s místními předpisy.
• Baterie NEJSOU součástí balení výrobku.
DÁLKOVÝ OVLADAČ
* Poznámka: Některá tlačítka fungují jen v režimu přehrávání zvuku z určitého zdroje.
OVLÁDÁNÍ
5
Page 6
V režimu zastavení přehrávání vložte CD a stiskem [PRG] vstoupíte do režimu programování. Stiskem šipek [] /
[] vyberete požadovanou stopu a dalším stiskem [PRG] potvrdíte výběr. Stiskem [] zahájíte přehrávání
programu.
Poznámka: Do seznamu lze zařadit až 20 stop.
Dočasně vypnete zvuk. Dalším stiskem zvuk zapnete.
Stiskem přepnete na režim náhodného přehrávání.
Opakovaným stiskem přepínáte režimy opakování.
Každým stiskem tlačítka přeskočíte o deset stop.
Každým stiskem tlačítka se vrátíte o deset stop.
Stiskem tlačítka přeskočíte do další složky.
Stiskem se vrátíte k předchozí složce.
Stiskem zapínáte režimy ekvalizéru: plochý, rock, pop, jazz nebo klasická hudba.
TUNE+: stiskem ladíte na vyšší frekvenci;
TUNE–: stiskem ladíte na nižší frekvenci.
Podržením [TUNE+/–] plynule zvyšujete/snižujete frekvenci.
Po naladění nové frekvence stiskněte tlačítko [MEMORY], zvolte požadované číslo stanice tlačítky nebo a
dalším stiskem stanici uložte.
Podržte toto tlačítko a začne automatické prohledávání kanálu, na kterých vysílá rozhlas. Dalším stiskem
prohledávání kanálů zastavíte.
Stiskem přejdete k následující nastavené stanici.
Stiskem přejdete k předchozí nastavené stanici.
FUNKCE ROZHLASOVÉHO PŘIJÍMAČE
Stiskem tlačítka SOURCE zvolte režim rozhlasového přijímače.
Optimálního poslechu docílíte, připojíte-li dodávanou VKV anténu.
Poznámka: V režimu rozhlasového přijímače fungují také tlačítka [VOLUME +/–] a [MUTE].
PŘIPOJENÍ K ZAŘÍZENÍ S BLUETOOTH
Prostřednictvím Bluetooth lze přístroji bezdrátově připojit vnější zařízení.
1. Zapněte přístroj stiskem tlačítka pohotovostního režimu.
2. Mačkejte tlačítko SOURCE, dokud se na displeji neobjeví nápis „BT“.
3. Zapněte komunikaci Bluetooth na vnějším zařízení. Chvíli vyčkejte, až se v seznamu zařízení ke spárování objeví název „VS-
120“.
4. Zvolte tento název a připojte přehrávač. Jakmile se spojení naváže, uslyšíte zvukový signál oznamující úspěšné dokončení
spárování přístrojů.
5. Otáčením kolečka hlasitosti upravíte hlasitost. Všechny funkce přehrávání/pozastavení/následující a předchozí stopy fungují
jako obvykle.
POUŽITÍ VSTUPU LINE IN
K přístroji lze pomocí vstupu LINE IN připojit další vnější zdroj zvuku (např. přenosný CD/MP3 přehrávač, mobilní telefon nebo
počítač).
1. Připojte zvukový kabel (není součástí balení) do zdířky LINE IN v přední části přístroje.
2. Mačkejte tlačítko SOURCE, dokud se na displeji neobjeví nápis „LINE IN“.
3. Připojte druhý konec zvukového kabelu do sluchátkového nebo LINE OUT konektoru u vnějšího zdroje zvuku.
4. Otáčením kolečka hlasitosti upravíte hlasitost.
POUŽITÍ USB
1. Chcete-li přehrávat z USB zařízení, zasuňte USB zařízení (není součástí balení) do zásuvky USB v přední části přístroje.
2. Mačkejte tlačítko SOURCE, dokud se na displeji neobjeví nápis „USB“.
3. Přehrávání začne automaticky.
- Pomocí tlačítek FOLD+ a FOLD– přepínáte mezi složkami (je-li to možné).
6
Page 7
Příznak
Příčina/y
Náprava
nejde zapnout
• Není připojen napájecí kabel ke zdroji napájení
nebo není kabel řádně zapojen.
• Zkontrolujte zajištění a zasunutí elektrického
kabelu.
Zvuk
Není slyšet zvuk
nebo je zvuk
zkreslený.
• Zvukové kabely nejsou řádně připojeny.
• Hlasitost je nastavena na minimum.
• Je vypnutý zvuk.
• Připojte řádně zvukové kabely.
• Přidejte hlasitost.
• Stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko [MUTE]
a zapněte zvuk.
• Stiskněte tlačítko [PLAY/PAUSE].
Nelze přehrávat
disk
• Disk je vložen do přihrádky nesprávnou stranou
dolů.
• Mechanika není s vloženým diskem
kompatibilní.
• Disk je špinavý.
• Zkontrolujte, zda je disk vložen popisem vzhůru.
• Vyčistěte disk.
Přehrávač
přestane
přehrávat po
připojení USB
zařízení
• Připojený USB disk pravděpodobně není
schválený.
• Přehrávač neumí přehrávat neschválené USB
disky.
V případě zastavení přehrávače jej vypněte, odpojte
od elektrické zásuvky a vysuňte USB disk
z přehrávače. Poté přístroj znovu zapněte.
Přehrávání by mělo pokračovat jako obvykle.
Tlačítka na
přístroji nefungují
• Přístroj ovlivňuje statická elektřina apod.
• Vypněte přístroj a odpojte jej. Poté přístroj
znovu připojte.
Dálkový ovladač
nefunguje
• V dálkovém ovladači nejsou vložené baterie.
• Baterie jsou vybité.
• Dálkový ovladač není namířen na senzor.
• Dálkový ovladač je mimo dosah senzoru.
• Přístroj je vypnutý.
• Vložte do dálkového ovladače jednu baterii 1,5
V/AAA.
• Nahraďte starou baterii novou.
• Ověřte si, zda ovladačem míříte na senzor na
přístroji.
• Ověřte si, zda se ovladač nachází v pracovním
dosahu senzoru.
• Vypněte přístroj a odpojte jej z elektrické
zásuvky. Poté přístroj znovu zapněte.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Než se spojíte s oddělením péče o zákazníky, podívejte se prosím do tabulky níže, kde najdete návod k řešení běžných problémů.
7
Loading...