Victorinox swiss army WATCH User Manual [pt]
Português
MODO DE EMPREGO VICTORINOX SWISS ARMY
I. INFORMAÇÕES GERAIS
– Tratamento das pilhas usadas 48
– Aro giratório 49
– Estanquidade 49-50
– Correspondência metro/bar 50
II. MODO DE EMPREGO
– Acertar a data e a hora 51
– Dar corda aos relógios manuais ou automáticos 52
III. OUTRAS FUNÇÕES
– Cronógrafo 52-53
– Taquímetro 53
– 2ª Zona de Tempo 54
– Duplo Fuso Horário 54
– Despertador 55
47
Português
Português
I. INFORMAÇÕES GERAIS
Muitos parabéns por ter escolhido um relógio Victorinox Swiss Army. Para garantir o
funcionamento ótimo de seu relógio, recomendamos-lhe que siga atentamente os
conselhos prestados neste modo de emprego:
Seu relógio está equipado com uma coroa de enroscar ou com uma coroa de encaixar. Para determinar o tipo de coroa, tente puxá-la delicadamente: se a coroa se
desencaixa é porque seu relógio possui uma coroa simples, senão queira desenroscar a coroa efetuando uma ligeira pressão sobre a caixa para libertar a coroa até se
desprender completamente da caixa.
Após o uso, encaixe ou enrosque bem a coroa até ao fundo para preser-
var a estanquidade do relógio.
Os relógios a quartzo são alimentados por uma pilha. Quando a pilha estiver gasta,
recomendamos pedir sua mudança a um centro de reparação certificado Victorinox
Swiss Army, o qual controlará, além disso, a estanquidade de seu relógio. A pilha não
está coberta pela garantia.
RECOLHA E TRATAMENTO DAS PILHAS DE RELÓGIOS A QUARTZO*
Este símbolo indica que este produto não deve ser deitado na
lata de lixo doméstico. Ele deve ser depositado num ponto de
recolha de pilhas. Ao efetuar este gesto, você contribui para a
proteção do ambiente e da saúde humana. A reciclagem dos
materiais permite conservar os recursos naturais.
48
*Aplicável em países membros da Comunidade Européia e em países que dispõem
de legislação comparável.
ARO GIRATÓRIO
O aro giratório permite aos mergulhadores medir o tempo do mergulho e qualquer
outro período de tempo. Para medir o tempo, gire simplesmente o aro de maneira a
posicionar o dígito selecionado (0 a 60) exatamente em frente do ponteiro dos minutos. A posição deste ponteiro em relação ao aro indicará, portanto, o tempo passado desde que se regulou o aro.
ESTANQUIDADE
Verifique as indicações inseridas no fundo da caixa de seu relógio Victorinox Swiss
Army e leia atentamente as seguintes explicações:
Estanque até 3 ATM (100 pés/30 metros). Resiste à chuva, a salpicos e a imersões acidentais mas não deve ser usado sob o chuveiro ou durante o
banho.
Estanque até 5 ATM (165 pés/50 metros). Pode ser usado sob o chuveiro ou
durante o banho em água pouco funda. Não mergulhar.
Estanque até 10 ATM (330 pés/100 metros). Pode ser usado durante o banho
ou em mergulhos sem garrafa à superfície.
49
Loading...