Victorinox swiss army ST 4000 User Manual [it]
Cronografo ST 4000 Analógico/Digital ..................................... 91
Especificaciones .......................................................................... 132
Pila .................................................................................................. 134
ST 4000 CRONÓGRAFO ANALÓGICO/DIGITAL
Botones de funciones Botones de ajuste
1 Función Reloj
2 Función
Altímetro
3 Función
Sport
Botón Iniciar/
Parar
Corona
Botón Ajuste
9190
PUESTA EN HORA ANALÓGICA (MANECILLAS)
A. Tire de la corona y gírela hasta alcanzar la hora deseada.
B. Vuelva a colocar la corona en su posición normal.
Nota: No manipule nunca la corona cuando el reloj esté humedecido.
FUNCIÓNES DE CONTROL DIGITALES
Función Formatos
1
A. Reloj ..................................... 12 oder 24 Stunden
B. Calendario.......................... EE.UU. o Europa
C. Despertador........................ On/Off
D. Cronómetro......................... On/Off/Tiempos intermedios
2 A. Altitud .................................. pies o metros
B. Presión al nivel del mar... pulgadas de mercurio
C. Termómetro......................... grados Fahrenheit o centígrados
y Tiempos
92
3 A. Desnivel ascendente ........ pies o metros
B. Altitud máxima .................. pies o metros
C. Desnivel descendente ..... pies o metros
D. Trayectos............................. pies o metros
1.
2.
3.
S/S
FUNCIÓN FLOW
1. Al pulsar el botón Reloj
AVisualización de la hora (pulsando 1 vez).
BVisualización del calendario (pulsando 2 veces).
CVisualización del despertador (pulsando 3 veces).
DVisualización del cronómetro (pulsando 4 veces)
2. Al pulsar el botón Altímetro
AVisualización de la altitud (puls. 1 vez).
BVisualización de la presión (puls. 2 veces).
CVisualización de la temperatura
(pulsando 3 veces).
3. Al pulsar el botón Sport
AVisualización de la distancia ascendida acumulada
(pulsando 1 vez).
BVisualización de la altitud máxima (pulsando 2 veces).
CVisualización de la distancia descendida acumulada
(pulsando 3 veces).
DVisualización de los descensos de esquí (pulsando 4 veces).
94 95
AJUSTE
Al pulsar el botón Iniciar/Parar
1. Se modifica el dígito parpadeante (si hay una flecha en la parte izquierda de la esfera, el ajuste se
hace en la dirección indicada por la flecha).
1.
2.
3.
2. Visualización alternativa entre formatos en el
modo de selección del formato.
Al pulsar el botón Iniciar/Parar
El cronógrafo se pone en marcha y se detiene, si en
la esfera se visualiza la función Cronógrafo.
Manteniendo apretado el botón Iniciar/Parar
Se realiza un cambio general de formatos (todos en
unidades inglesas o todos en unidades métricas) en
el modo de selección del formato del reloj.
Al pulsar el botón Ajuste
Reposición del cronógrafo si en la esfera se visualiza la función Cronógrafo.
Al pulsar el botón Ajuste
ADJ
ADJ
ADJ
S/S
ADJ
1. Se entra al modo de ajuste de la función indicada en la esfera
2. Se avanza de un paso de ajuste al próximo y se sale del modo
de ajuste después de completado éste.
Manteniendo apretado 1 segundo el botón Ajuste
1. Se entra al modo de selección del formato.
AJUSTES PASO A PASO
Puesta en hora
1er paso Función Reloj
Pulse el botón Reloj para visualizar el reloj.
2° paso Horas parpadean
Pulse el botón Ajuste – Los dígitos de las horas
parpadean.
3er paso Avance de las horas
Pulse el botón Iniciar/Parar para hacer avanzar
las horas.
96 97
4° paso Minutos parpadean
Pulse el botón Ajuste – los dígitos de la hora están
ahora fijos y los de los minutos parpadean.
AJUSTES PASO A PASO
S/S
ADJ
S/S
ADJ
ADJ
S/S
ADJ
Puesta en hora (cont.)
5° paso Avance de los minutos
Pulse el botón Iniciar/Parar para hacer avanzar
los minutos.
6° paso Segundos parpadean
Pulse el botón Ajuste – los dígitos de los minutos
están ahora fijos y los de los segundos parpadean.
7° paso Avance de los segundos
Pulse el botón Iniciar/Parar para hacer avanzar
los segundos.
8° paso Salir del modo Ajuste
Pulse el botón Ajuste – los dígitos de los segundos
están ahora fijos y se sale del modo Ajuste.
98 99
AJUSTES PASO A PASO
Corrección del calendario
1er paso Función Calendario
Pulse el botón Reloj para visualizar el calendario.
2° paso Mes parpadea
Pulse el botón Ajuste – los dígitos del mes parpadean.
3er paso Avance de los meses
Pulse el botón Iniciar/Parar para hacer avanzar
los meses.
4° paso Día parpadea
Pulse el botón Ajuste – los dígitos del mes están
ahora fijos y los del día parpadean.
AJUSTES PASO A PASO
S/S
ADJ
S/S
ADJ
ADJ
S/S
ADJ
Corrección del calendario (cont.)
5° paso Avance de los días
Pulse el botón Iniciar/Parar para hacer avanzar
los días.
6° paso Año parpadea
Pulse el botón Ajuste – los dígitos del día están
ahora fijos y los del año parpadean.
7° paso Avance de los años
Pulse el botón Iniciar/Parar para hacer avanzar
los años.
8° paso Salir del modo Ajuste
Pulse el botón Ajuste – los dígitos del año están
ahora fijos y se sale del modo Ajuste.
100 101
AJUSTES PASO A PASO
Activación del despertador y ajuste de la hora de la sonería
1er paso Función Despertador
Pulse el botón Reloj para visualizar el despertador.
2° paso On/Off
Pulse el botón Ajuste – la indicación «on» u «off»
parpadea.
3er paso Activar el despertador
Pulse el botón Iniciar/Parar para cambiar entre
«on» y «off». Usted sólo podrá ajustar el despertador si está activado («on»).
4° paso Horas parpadean
Pulse el botón Ajuste – se pasa entonces a la
visualización del ajuste del despertador – los
dígitos de la hora parpadean.
AJUSTES PASO A PASO: Activación del despertador y ajuste de la
S/S
ADJ
S/S
ADJ
ADJ
S/S
ADJ
hora de la sonería (cont.)
5° paso Avance de las horas
Pulse el botón Iniciar/Parar para hacer avanzar
las horas.
6° paso Minutos parpadean
Pulse el botón Ajuste – la hora está ahora fija y
los minutos parpadean.
7° paso Avance de los minutos
Pulse el botón Iniciar/Parar para hacer avanzar
los minutos.
8° paso Salir del modo Ajuste
Pulse el botón Ajuste para salir. El icono del despertador indica que el despertador está activado.
102 103
AJUSTES PASO A PASO
Selección de los formatos de reloj y calendario
1er paso Función Reloj
Pulse el botón Reloj para visualizar el reloj.
2° paso Modo de selección
Mantenga apretado el botón Ajuste durante 1
segundo – se visualiza el formato de reloj actualmente seleccionado (12 ó 24 h).
opción 12 horas, aparecerá la letra «P» en el
ángulo superior izquierdo de la ventana.
3er paso Cambiar el formato del reloj
Pulse el botón Iniciar/Parar para cambiar entre
12 y 24 horas.
4° paso Salir del formato del reloj
Pulse el botón Ajuste cuando vea el formato de
reloj deseado.
Nota: Al utilizar la
Loading...