Victorinox swiss army POCKET WATCH User Manual [it]

ACCESSORIES
ACCESSOIRES
ZUBEHÖRE
ACCESSORI
ACCESORIOS
ACESSÓRIOS

VICTORINOX SWISS ARMY WATCH SA
Rue du Soleil 17
2504 Biel-Bienne
Switzerland

www.victorinoxswissarmy.com

V.03007 XII.02

In 1897 the Original Swiss Army™knife was created in the small village of Ibach,
Switzerland. Since that time, Victorinox®has become well-known in more than 100
countries for precision, quality, functionality and versatility.

This century-old heritage has been extended to Victorinox Swiss Army watches
which reflect the ingenious design and outstanding durability we’ve come to
stand for over the years. Uncompromising craftsmanship makes these watches
worthy to carry the “cross and shield” emblem that symbolizes the legend of
Victorinox Swiss Army watches.

Whether you’re going around the corner or around the globe, our classically
styled timepieces will make sure that you’re equipped for life’s adventures. No
matter what those adventures might be.

QUALITY FEATURES

Made in Switzerland.
Precision Swiss Movements.
Solid stainless steel cases or durable synthetic cases.
Scratch-resistant mineral crystals.
Date calendars or other special features.

All Victorinox Swiss Army timepieces are covered by a 3-year limited warranty.
Only our timepieces are authorized by the Swiss government to carry the name
“Swiss Army.”

Printed in Switzerland

Orologio da tasca .................................................................. 33

Sveglia da tasca / Sveglia da tavolo.................................. 35

Sveglia da viaggio ................................................................ 36

Sveglia da viaggio Dual Time ............................................ 38

Funzione Crescendo / Snooze ............................................ 40

Pila ............................................................................................ 41

ITALIANOESPAÑOL