Victorinox swiss army AIRBOSS MATCH 2, AIRBOSS MATCH 1 Instructions Manual
AirBoss Mach 1 & 2:
AirBoss Mach 2: Montre à remontage automatique ...... 36
AirBoss Mach 3: Chronographe à quartz spécial .......... 38
AirBoss Mach 4: Montre à remontage manuel ............... 46
AirBoss Mach 5: GMT mécanique (automatique) .......... 48
AirBoss Mach 6:
FRANÇAIS
Tachymètre ............................................................................. 55
Etanchéité................................................................................. 57
Pile ............................................................................................ 58
Montres analogiques à 3 aiguilles
Chronographe mécanique (automatique)
.. 32
52
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE
COURONNE À TIRER
A. Tirez la couronne en position 2.
B. Tournez la couronne vers le haut jusqu’à ce que la date affichée
soit celle précédant la date souhaitée.
C. Tirez la couronne en position 3 et tournez-la vers le haut. Lorsque
les aiguilles atteignent minuit, la date passe à la date souhaitée.
Continuez à tourner la couronne jusqu’à l’heure souhaitée.
N’oubliez pas que la date change à minuit et non à midi.
D. Repoussez la couronne en position 1. La date et l’heure sont à
présent réglées.
POUR RÉGLER UNIQUEMENT L’HEURE: Suivez les instructions du
paragraphe C.
33
AIRBOSS MACH 1, AIRBOSS MACH 2
MONTRE ANALOGIQUE À TROIS AIGUILLES
La couronne C peut prendre trois
positions:
• Position 1: Position de fonctionnement (neutre)
• Position 2: Correction rapide de
la date
• Position 3: Réglage de l’heure,
interruption du circuit (permet
de prolonger la durée de vie
de la pile en cas de non-utilisation prolongée)
32
123
C
UTILISATION DU COMPTE À REBOURS VISUEL
(AIRBOSS MACH 2 - 3 - 4)
Pour savoir si votre montre dispose de la fonction de compte à
rebours visuel,
regardez le cadran. Vous apercevez une lunette
interne. Si elle possède un triangle avec des nombres décomptés à
partir de 60, votre montre dispose de la fonction de compte à rebours
visuel.
Le compte à rebours visuel est très facile à utiliser:
1. Lorsque vous tournez la couronne du compte à
rebours visuel, alignez le nombre de minutes à
décompter sur la lunette interne avec l’aiguille des
minutes (20 minutes dans l’exemple).
2. Lorsque l’aiguille des minutes atteindra le triangle
(0 minute), 20 minutes se seront écoulées.
Remarque: la fonction de compte à rebours peut fonctionner pendant une durée comprise entre 1 et 60
minutes.
34
Couronne du
compte à
rebours visuel
Couronne du
compte à
rebours
visuel
Couronne du
compte à
rebours visuel
AIRBOSS MACH 4AIRBOSS MACH 2
AIRBOSS MACH 3
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE
• Remontez le mouvement si nécessaire.
•Tirez la couronne en position 2. Tournez-la jusqu’à ce
que la date soit celle précédant la date souhaitée.
•Tirez la couronne en position 3. Tournez-la. Lorsque les aiguilles
atteignent minuit, la date passe à la date souhaitée.
•
Si votre montre indique la date, assurez-vous que la position des aiguilles corresponde à un changement de date à minuit et non à midi.
•Tournez la couronne afin de positionner les aiguilles sur l’heure
désirée.
• Repoussez la couronne à sa position normale 1.
RÉGLAGE DE L’HEURE SEULEMENT
• Remontez le mouvement si nécessaire.
•Tirez la couronne en position 3. L’aiguille des secondes s’arrête.
•
Tournez la couronne afin de positionner les aiguilles sur l’heure désirée.
• Repoussez la couronne à sa position normale 1.
UTILISATION DU COMPTE À REBOURS VISUEL
(AIRBOSS MACH 2 - 3 - 4):
Consultez la page 22.
AIRBOSS MACH 2
MONTRE MÉCANIQUE À REMONTAGE AUTOMATIQUE
Votre montre se remonte automatiquement lorsque vous la portez au
poignet. Si la montre n’a pas été suffisamment portée, il est nécessaire
de la remonter manuellement en
tournant la couronne, en position 1,
au moins vingt fois.
36
12 3
C
3938
Correction de la date en faisant passer 24 heures.
Poussoir B (situé à 10 heures): mise à zéro de l’aiguille du compteur 60 secondes.
Poussoir A (situé à 8 heures): mise à zéro de l’aiguille du compteur
12 heures.
• Position 3: réglage de l’heure, arrêt du mouvement (stockage).
Poussoir B: mise à zéro de l’aiguille du compteur 1/10ème seconde.
Poussoir A: mise à zéro de l’aiguille du compteur 60 secondes.
AIRBOSS MACH 3
CHRONOGRAPHE A QUARTZ SPECIAL
CARACTÉRISTIQUES:
Afin de faciliter l’utilisation de la montre AirBoss Mach 3, deux
caractéristiques originales ont été mises au point:
A. Agrandissement des deux petits compteurs pour une meilleure
lisibilité
B. Mise en place des poussoirs du chronographe du côté gauche de
la boîte pour un démarrage et un arrêt faciles à l’aide du pouce.
La couronne C peut prendre trois positions ce qui modifie la fonction
des poussoirs:
• Position 1: position normale.
Poussoirs: fonctions du chronographe.
• Position 2: correction rapide des fuseaux horaires (aiguille des
heures).
Loading...