Victorinox swiss army AIRBOSS MATCH 1, AIRBOSS MATCH 2 User Manual
171
УСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ
ВЫДВИЖНАЯ ГОЛОВКА
A. Выдвиньте головку в положение 2.
B.Вращайте головку по часовой стрелке до установки даты,
предшествующей нужной дате.
C. Выдвиньте головку в положение 3 и вращайте по часовой
стрелке. При пересечении отметки полуночи дата изменится
на нужную. Продолжайте вращать головку до тех пор, пока не
будет установлено нужное время. Помните, что дата меняется
в полночь, а не полдень.
D. Верните головку в положение 1. Дата и время установлены.
УСТАНОВКА ТОЛЬКО ВРЕМЕНИ: Выполните пункт "C".
170
AIRBOSS MACH 1, AIRBOSS MACH 2
АНАЛОГОВЫЕ КВАРЦЕВЫЕ ЧАСЫ С ТРЕМЯ СТРЕЛКАМИ
Головка (C) имеет три положения:
• Положение 1 (нейтральное):
работа часов
• Положение 2: быстрая
коррекция даты
• Положение 3: установка
времени, прерывание цепи
привода мотора (для
сохранения заряда элемента
питания при длительном
хранении)
123
C
Поворотное
устройство диска
визуального
обратного отсчета
времени
Поворотное
устройство
диска
визуального
обратного
отсчета
времени
Поворотное
устройство диска
визуального
обратного отсчета
времени
AIRBOSS MACH 4AIRBOSS MACH 2
AIRBOSS MACH 3
172
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИЗУАЛЬНОГО ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА
ВРЕМЕНИ (
AIRBOSS MACH 2 - 3 - 4)
Для определения наличия функции визуального обратного
отсчета времени посмотрите на циферблат часов. Вы увидите
внутреннее кольцо. Если на нем, напротив метки 12 часов, имеется
треугольник с цифрами обратного отсчета времени, движущимися по
часовой стрелке начиная с 60, то ваши часы имеют функцию
визуального обратного отсчета времени. Функция
обратного отсчета времени очень проста в
использовании:
1. При вращении кольца визуального обратного
отсчета просто совместите минуты обратного
отсчета на внутреннем кольце с минутной стрелкой
(например, 20 минут).
2. Когда минутная стрелка достигнет треугольника
(0 минут), установленные 20 минут истекут.
Примечание: функция обратного отсчета времени
работает в пределах от 60 минут до 1 минуты.
УСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ
• При необходимости заведите часы.
• Выдвиньте головку в положение 2. Поворачивайте
головку до установки даты, предшествующей нужной
дате.
• Выдвиньте головку в положение 3. Вращайте головку. При прохождении
стрелками полуночи, показания даты увеличатся на один день.
• Убедитесь, что положение стрелок соответствует смене даты в
полночь, а не в полдень.
• Поворачивая головку по часовой стрелке, установите нужное время.
• Нажав на головку, верните ее в положение 1.
УСТАНОВКА ТОЛЬКО ВРЕМЕНИ
• При необходимости заведите часы.
• Выдвиньте головку в положение 3. Секундная стрелка остановится.
• Поворачивая головку по часовой стрелке, установите нужное время.
• Нажав на головку, верните ее в положение 1: часы сразу пойдут.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИЗУАЛЬНОГО ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА
ВРЕМЕНИ (AIRBOSS MACH 2 - 3 - 4): См. стр. 8.
175
AIRBOSS MACH 2
ЧАСЫ С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАВОДОМ
Часы, находящиеся на запястье,
заводятся автоматически. Если Вы не
носите часы в течение дня, заведите
их вручную, повернув головку,
установленную в положение
1, по
часовой стрелке не менее двадцати
раз.
174
12 3
C
Кнопки
• Кнопка A:
Пуск/остановка
хронографа
• Кнопка B:
Промежуточное время.
Сброс на ноль.
Показания хронографа
360-секундный счетчик
460-минутный счетчик
612-часовой счетчик
7 Счетчик десятых
долей секунды
177
C
(головка прижата) -
3
положения
B
4
8
1 2
5
6
3
7
A
Поворотное устройство
диска визуального
обратного отсчета
времени
Показания часов
1 Дата
2 Минуты
5 Часы
8 Кольцо визуального
обратного отсчета времени
AIRBOSS MACH 3 - СПЕЦИАЛЬНЫЙ КВАРЦЕВЫЙ
ХРОНОГРАФ
ОСОБЕННОСТИ:
Для облегчения пользования часами AirBoss Mach 3 были
разработаны две оригинальные функции.
A. Увеличение размеров двух дополнительных циферблатов для
лучшего считывания показаний.
B. Размещение кнопок хронографа с левой стороны корпуса для
удобства включения/выключения большим пальцем.
Головка C имеет три положения, от которых зависят функции кнопок:
• Положение 1: Нейтральное положение. Кнопки управляют
функциями хронографа.
• Положение 2: Быстрая смена часового пояса (часовая стрелка).
Коррекция даты при переходе отметки 24 часов.
Кнопка B (напротив метки 10 часов): установка на ноль стрелки
таймера (60-секундный счетчик).
Кнопка A (напротив метки 8 часов): установка на ноль 12-
часового счетчика.
• Положение 3: установка времени, остановка часов (хранение).
Кнопка B: установка на ноль счетчика десятых долей секунды.
Кнопка A: установка на ноль 60-секундного счетчика.
Loading...