Il sapore della bellezza
The taste of beauty
dà forma ai tuoi desideri
The Adonis gives shape to your dreams
ADONIS T 3, THE EVOLUTION
OF A MASTERPIECE
T
T
1
2
T
3
ADONIS T 3, L’EVOLUZIONE
DI UN CAPOLAVORO
Nata dalla collaudata stabilità termica
della Adonis, concepita per rendere
la vostra macchina ancora più flessibile
e più precisa.
Certificata dal World Coffee Events (WCE) 2011
Per aver superato positivamente i parametri qualitativi definiti dal WCE per il Testing tecnico.
CM
Born from the proven thermal stability
of Adonis, designed to make your machine
even more flexible and precise.
Qualified by World Coffee Events (WCE) 2011
Is a certification mark of WCE indicating products that have passed the minimum quality standards
as defined in WCE Qualified Testing technical standard.
Come funzi ona ?
Con la tecnologia T 3 il barista può impostare,
con la massima flessibilità, la temperatura di
erogazione di ogni singolo gruppo, attraverso
3 diversi parametri (acqua, gruppo, vapore).
L’elettronica della macchina fa il resto: sonde
digitali di pressione e di temperatura inviano
istantaneamente le informazioni alla centralina
che attraverso 3 PID indipendenti gestisce
attivamente ogni variabile.
CM
Quali vantaggi ?
Il risultato è una precisione e un’accuratezza
senza eguali, indipendentemente dal ritmo di
lavoro e dalle condizioni ambientali in cui opera
la Adonis T
in tempo reale la temperatura dell’acqua di
erogazione di ogni gruppo. Adonis può essere
ancora più unica se richiesta con i pregiati
portafiltri in pelle naturale cucita a mano, o con
il colore della carrozzeria scelto da te.
3
. Dal display è possibile controllare
T
1
How Does It Work ?
With T 3 technology the barista can set, with
maximum flexibility, the brewing temperature
for each group, using 3 different parameters
(water, group, steam). The machine’s electronics
do the rest: digital pressure and temperature
sensors instantaneously send information to
the controller through three independent PIDs,
which actively manage each variable.
T
2
T
3
What are the benets ?
The result is unmatched accuracy and precision,
regardless of the workload or environmental
conditions. The water brewing temperature of
each group can be controlled in real time from
the display. If necessary, Adonis can be even
more unique with impressive filter holders in
hand-sewn, natural leather, or with a body
color of your choice.
Perché Adonis T 3 ?
Why Adonis T 3 ?
Perchè si adatta a voi in modo ideale.
Ogni barista dispone e sceglie una o più
miscele di caffè in base alla produzione,
alla torrefazione, alla stagione e
alla clientela.
Da questa consapevolezza e dalla grande
esperienza del World Barista Championship,
abbiamo sviluppato l’innovativa tecnologia T
un sistema altamente sofisticato applicato
sulla macchina per caffè espresso Adonis,
che stabilisce nuovi standards di riferimento
in termini di flessibilità, controllo e precisione
della temperatura dell’acqua in erogazione.
Perchè nessuno conosce le vostre
esigenze meglio di voi.
Per questo abbiamo sviluppato
3
la tecnologia T
, che si adatta
perfettamente alle peculiarità
delle vostre miscele.
Because it is ideally suited to you.
Each barista can choose one or more coffee
blends based on production, roasting, the
season and their customers.
From this knowledge and the very important
experience of the World Barista Championship,
3
:
we have developed the innovative T
a highly sophisticated system applied to the
Adonis espresso machine. It sets new
benchmarks for flexibility, control and precise
water supply temperature.
3
:
Because nobody knows your needs
better than you.
We’ve developed the T
3
technology,
which is perfectly suited to the
specifics of your blends.
TECHNOLOGY NEW FRONTIERS