Viconte vc-155 User Manual [ru]

Page 1
ЭЛЕКТРОШАШЛЫЧНИЦА
Руководство по эксплуатации
VC-155
Page 2
ОПИСАНИЕ
2.
1.
4.
5.
3.
3.
1. Основание
2. Чашечки
3. Съемный корпус
4. Шампуры
5. Нагревательный элемент
Page 3
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Данный прибор не предназначен для использования людьми
(включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний за исключением случаев, когда за ними осуществляется надзор или проводится инструктаж лицом, отвечающим за их безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором.
Перед использованием прибора внимательно прочтите это
руководство, чтобы избежать повреждений и несчастных случаев в результате его неправильного использования. Если вы передаете Электрошашлычницу во временное пользование, не забудьте также ознакомить временного владельца с данной инструкцией.
Убедитесь, что напряжение сети соответствует напряжению,
указанному на приборе. Неправильное подключение может привести к еѐ полному отказу. В этом случае гарантия не распространяется.
Для включения Электрошашлычницы штепсельная розетка с
заземлением обязательна. Используйте удлинители только двухполюсного типа с заземляющим проводом (сила тока 10 А).
Не устанавливайте Электрошашлычницу, включенную в сеть,
вплотную к стенам и другим приборам. Разрешенный минимальный отступ - 25 см.
Электрошашлычницу, приобретенную в холодный период
времени, во избежание ее выхода из строя, до включения в сеть необходимо выдержать не менее трех часов при комнатной температуре.
Не погружайте Электрошашлычницу и (или) шнур питания в воду
либо другую жидкость, не позволяйте контактировать прибору и (или) шнуру питания с водой или другими жидкостями. Не включайте и не выключайте прибор влажными или мокрыми руками.
Не оставляйте прибор включѐнным без присмотра. В случае попадания жидкости на Электрошашлычницу,
немедленно выньте шнур питания из штепсельной розетки.
В случае падения или повреждения Электрошашлычницы и (или)
шнура питания не используйте прибор без проверки специалистом, так как внешне невидимые повреждения могут создать угрозу Вашей безопасности.
В случае износа или выхода из строя шнура питания с вилкой,
его необходимо заменить абсолютно идентичным только в специализированной сервисной службе. Список сервисных центров прилагается.
Page 4
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Мощность
1000 Вт
Напряжение
220-240 В ~50Гц
Частота вращения шампуров
2 об/мин
Максимальная загрузка
1,2 кг
Удалите всю упаковку. Удалите пыль и смазку, протерев мягкой тряпкой, смоченной в
мыльной воде, все доступные наружные и внутренние поверхности, чашки и шампуры.
Высушите бумажным или тканевым полотенцем.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
Установите Электрошашлычницу на твердую ровную
неметаллическую поверхность.
Включите прибор в сеть и оставьте нагреваться в течение 5-и
минут, при этом корпус и шампуры должны быть сняты.
Убедившись, что Электрошашлычница разогрелась, поочередно
установите шампуры на место, для чего: сначала вставьте острие в полость чашки, затем плоскую часть шампура в прорезь на верхнем диске до попадания шампура в круглое отверстие. ВНИМАНИЕ! При работе Электрошашлычницы нельзя прикасаться к нагретым частям, во избежание ожогов. Защитный корпус нужно снимать за предусмотренные на нем ручки.
Установив все шампуры, убедитесь, что они вращаются, и
закройте Электрошашлычницу корпусом.
Ориентировочное время приготовление шашлыка 15 минут. После окончания жарки, нажмите кнопку отключения, снимите
защитный корпус и извлеките шампуры.
УХОД И ЧИСТКА
Перед чисткой всегда отключайте Электрошашлычницу от
питания и давайте ей остыть.
Остывший прибор протрите мягкой тряпкой, смоченной в
мыльной воде, для удаления жира и сока, после чего протрите насухо.
Не используйте абразивные вещества и материалы для чистки
Электрошашлычницы, которые могут повредить внешний вид прибора.
Храните прибор только отключенным от сети. Перед упаковкой удостоверьтесь, что Электрошашлычница
холодная и сухая.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ХРАНЕНИЕ
Page 5
Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
ГАРАНТИЯ
При покупке Электошашлычницы продавец в присутствии
покупателя должен проверить комплектность, отсутствие внешних механических повреждений и работоспособность прибора путем пробного пуска, указать в гарантийном талоне данного прибора дату продажи, заверить штампом магазина и своей подписью.
Электрошашлычница предназначена для приготовления
шашлыка в домашних условиях. При использовании прибора в других целях (в том числе коммерческих, промышленных и т.п.) гарантия на неѐ не распространяется.
Подробное описание гарантийных условий содержится в
гарантийном талоне.
Page 6
РЕЦЕПТЫ
Шашлык по-Кавказски
Ингредиенты:
баранина (корейка) — 900 гр. лук репчатый — 4 шт. лимон — 1 шт. черный молотый перец — 1/2 ч.л красный молотый перец — 1/2 ч.л чеснок — 3 зубчика соль — по вкусу зелень — по вкусу
1. Филе баранины нарезать на кусочки примерно по 30 - 35 г.
2. Замариновать мясо любым известным способом.
! Для маринации рекомендуем Вам использовать VICONTE Маринатор VC-400. Всего 9 минут экспресс маринации и мясо будет готово к использованию. Для этого поместите в емкость Маринатора мясо, добавьте соль, черный и красный молотый перец, тертый лук, измельченный чеснок. Полейте соком лимона и включите Маринатор. Через 9 минут достаньте мясо.
3. Кусочки промаринованного мяса нанизать на шампуры.
4. Установить шампуры с мясом в электрошашлычницу, затем
установить защитный корпус.
5. Включить электрошашлычницу.
6. Ориентировочно через 15 минут выключить
электрошашлычницу.
7. Аккуратно за ручки снять корпус. Затем снять шампуры с
готовым шашлыком.
8. К шашлыку подать много зелени - петрушки, базилика,
кинзы, эстрагона, зеленого лука.
Аналогично можно приготовить свинину и другое мясо.
Шашлык из осетрины в белом вине
Ингредиенты:
осетр — 800 кг. вино белое сухое — 100 гр. помидоры — 300 гр. перец стручковый сладкий — 150 гр. масло растительное — 20 гр. лист лавровый — по вкусу лимон — 1/2 шт. лук репчатый — 2 шт. перец молотый черный — 5 гр. соль — по вкусу
1. Осетра тщательно освободить от шкуры и шипов. Для этого
Page 7
его шкуру надо полить крутым кипятком и острым ножом аккуратно ее удалить.
2. Осетровое филе выдержать 1,5-2 часа в маринаде.
! Для маринации ре4омендуем Вам использовать VICONTE Маринатор VC-400. Всего 9 минут экспресс маринации и рыба будет готова к использованию.
Для этого поместите филе осетра в емкость Маринатора, добавьте белое сухое вино, растительное масло, лимонный сок, измельченный репчатый лук, черный молотый перец и соль. Через 9 минут достаньте рыбу.
3. Нарезать промаринованное филе на порционные кусочки, а
сладкий перец и свежие помидоры - кусочками величиной с рыбные кубики.
4. Надеть на шампуры последовательно кусочек рыбы, перца,
рыбы, помидора, лавровый листок, снова кусочек рыбы и т. д.
5. Установить шампуры в электрошашлычницу, затем
установить защитный корпус.
6. Включить прибор.
7. Ориентировочно через 15 минут выключить
электрошашлычницу.
8. Аккуратно за ручки снять корпус. Затем снять шампуры с
готовым шашлыком.
Аналогично можно приготовить белугу, стерлядь и другую рыбу.
Шашлык из сухих лесных грибов
Ингредиенты:
грибы лесные сухие — 250 гр. Помидоры черри — 12-14 шт. шпик копченый — 150 гр. соль, перец — по вкусу лук репчатый — 2 шт.
1. Сухие грибы отмочить и отварить в кипящей воде 30 минут,
дать остыть.
2. Лук нарезать толстыми кружками.
3. Копченый шпик нарезать тоненькими ломтиками.
4. Нанизать на шампуры, чередуя грибы, лук, шпик и свежие
помидоры черри, посолить и посыпать черным молотым перцем.
5. Установить шампуры в электрошашлычницу, затем
установить защитный корпус.
6. Включить прибор.
7. Ориентировочно через 8-10 минут выключить
электрошашлычницу.
8. Аккуратно за ручки снять корпус. Затем снять шампуры с
готовым шашлыком.
Loading...