Viatto HR-9 User Manual [ru]

Page 1
КУТТЕР HR-6, HR-9
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Page 2
Введение
- Полноценная эксплуатация куттера предполагает использование данной
инструкции. В инструкции представлена информация о данном приборе, особенностях модели, эксплуатации и техническом обслуживании.
- Данная инструкция должна храниться у специализированного персонала.
Содержание
1. Краткое введение
1.2. Защитное оборудование
1.2.1. Защитное оборудование механической системы
1.2.2. Защитное оборудование электрической системы
1.3. Краткое введение
1.3.1. Общая информация
1.3.2. Особенности строения прибора
1.3.3. Компоненты
2. Техническая информация
2.1. Размер, Вес, Характеристики прибора
3. Проверка
3.1. Транспортировка
3.2. Проверка упаковки
3.3. Выгрузка упаковки
4. Установка
4.1. Место установки
4.2. Электрическое подключение
4.3. Электрическая схема
4.4. Проверка функционирования
5. Функционирование
5.1. Контроллер
5.2. Загрузка продуктов
5.3. Заточка
6. Ежедневная очистка
6.1. Общая информация
6.2. Этапы очистки
6.2.1. Очистка крышки, лезвий и контейнера.
6.2.2. Ежедневная очистка
7. Техническое обслуживание
7.1. Краткое введение
7.2. Ремень
7.3. Основание
7.4. Кабель питания
7.5. Лезвия
Page 3
7.6. Шильдик
8. Демонтаж оборудования
8.1. Подготовка к демонтажу
8.2. Демонтаж
9. Взрыв-схема куттера
Page 4
Содержание
Глава 1. Краткое введение
1.1 Общая защита
- Данным прибором должны управлять исключительно профессионалы. Перед запуском в производство необходимо ознакомиться с мерами по технике безопасности.
- Если оператор не имеет опыта работы с подобным оборудованием, он обязательно должен пройти специальное обучение.
- Перед проведением каких-либо процедур по очистке или техническому обслуживанию необходимо отключить прибор от электрической сети.
- При отключении защитных средств перед проведением процедур по очистке и техническому обслуживанию необходимо соблюдать меры предосторожности.
- Процедуры по очистке и техническому обслуживанию требуют максимального внимания.
- Необходимо установить проводной контроллер. Поврежденный кабель может стать причиной удара электрическим током.
- Если вам необходима помощь по установке или техническому обслуживанию, обратитесь в компанию постпродажного обслуживания.
- Данный прибор не предназначен для переработки костей, замороженного мяса или рыбы, а также непродовольственных продуктов.
- Во время функционирования прибора запрещается прикасаться к работающему механизму.
- Производитель не несет ответственности в случае:
1. Эксплуатации прибора неквалифицированными специалистами.
2. Использование неоригинальных запасных частей.
3. Оператор не соблюдал правила эксплуатации прибора.
4. Крышка прибора очищалась несоответствующими материалами.
1.2. Защитное оборудование.
1.2.1. Защитное оборудование механической системы Крышка прибора имеет большое значение для защиты оператора. Крышка может сниматься при опущенном рычаге.
1.2.2. Защитное оборудование электрической системы
- Микро – механическое устройство – Рычаг поднят, прибор останавливает работу.
- Реле – При незапланированном отключении электрического питания, прибор необходимо перезагрузить.
- Даже при установке всех механических и электрических защитных приспособлений, определенные риски при работе с прибором сохраняются.
Page 5
Например, существует риск получения повреждения при загрузке продуктов, либо при осуществлении технического обслуживания.
1.3. Краткое введение
1.3.1. Общая информация Данный продукт предназначен для переработки таких продуктов, как овощи, мясо, хлеб. Мы гарантируем:
1. Безопасность эксплуатации во время функционирования.
2. Все материалы, из которых выполнен прибор, соответствуют гигиеническим стандартам. Компоненты прибора не рекомендуется очищать при помощи потоков воды под напором.
3. Все компоненты плотно закреплены и выполнены из прочных материалов.
4. Прибор не издает много шума за счет наличия ремня.
5. Прибор можно перемещать.
1.3.2. Особенности строения прибора Прибор выполнен из нержавеющей стали 304. Все компоненты, соприкасающиеся с продуктами питания, являются гарантировано чистыми. Данные материалы не подвержены процессам кислотной, соляной эрозии, а также окисления. Лезвия выполнены из нержавеющей стали 4Cr13, благодаря которой они являются очень острыми. Основание из нержавеющей стали обладает высокой теплопроводностью.
1.3.3. Компоненты Строение
1. Контейнер
2. Крышка
3. Рычаг
4. Корпус
5. Крепление переднего выключателя
6. Кабель питания
7. Ножки
8. Панель с клавишами
9. Регулятор скорости
Глава 2. Техническая информация
2.1. Размер, Вес, Характеристики прибора
Модель Длина AШирина BВысотаCЕмкость Скорость Частота Напряжение Вес нетто
HR-6 470 290 385 4 1100-
2800
750w
230V/50HZ 21kg
HR-9 470 290 435 6 1100-
2800
750w
230V/50HZ 23kg
Page 6
Техническая информация указана на шильдике. Необходимо внимательно с ней ознакомиться.
Размер
Глава 3. Проверка
3.1. Транспортировка
Упаковка куттера включает в себя:
1) Высококачественную картонную упаковку.
2) Прибор
3) Инструкцию по эксплуатации
3.2. Проверка упаковки
При получении оборудования необходимо проверить состояние упаковки. При условии надлежащего состояния вы можете открыть упаковку. При наличии повреждений необходимо связаться с перевозчиком. Упаковку нельзя переворачивать.
3.3. Выгрузка упаковки
Все компоненты упаковки необходимо хранить в соответствующем месте.
Глава 4. Установка
4.1. Место установки
Прибор должен быть размещен на широкой, сухой, устойчивой горизонтальной поверхности. Кроме того, влажность воздуха в помещении
Page 7
не должна превышать 75%, температура должна быть в диапазоне от 5°С до 35 °С.
4.2. Электрическое подключение
Характеристики электрической сети, к которой подключается прибор, должны соответствовать данным, указанным на шильдике. Перед подключением необходимо проверить питание электрической сети.
4.3. Электрическая схема
4.4. Проверка функционирования
Порядок проверки:
- Нажмите клавишу запуска «ВКЛ» и клавишу остановки «СТОП».
- Для того, чтобы убедиться в прекращении работы прибора необходимо
поднять крышку.
- Убедитесь в исправности регулятора скорости.
Page 8
Глава 5. Функционирование
5.1. Контроллер (см. Рис. 4)
Внимание: регулятор скорости расположен на панели куттера.
Рисунок.4 – Расположение панели
Клавиша запуска «ВКЛ»
Клавиша остановки «ВЫКЛ»
Регулятор скорости
1. При помощи регулятора скорости необходимо выставить нужную
скорость.
2. Запустите прибор при помощи клавиши «ВКЛ»
3. Выключите прибор при помощи клавиши остановки «ВЫКЛ»
5.2. Загрузка продуктов
Внимание: загрузка продуктов возможна только при отключенном питании прибора. Регулятор скорости должен быть в нижнем положении.
Процедуры:
1. Чтобы снять крышку, поверните рычаг загрузки против часовой стрелки.
2. Будьте осторожны с двумя лезвиями во время загрузки продуктов. Если
продукты большого размера, перед загрузкой они должны быть измельчены.
Предупреждение: контейнер для продуктов должен быть заполнен не более, чем на половину. В то же время, продукты должны закрывать верхнее лезвие, так как в противном случае при недостаточном количестве продуктов есть риск чрезмерной вибрации прибора.
3. Положение оператора должно быть вертикальным относительно рабочей поверхности. Недопустимо надавливать на прибор, либо препятствовать его вибрации.
Не рекомендуется располагаться слишком близко к прибору, чтобы избежать прямых контактов.
4. Закройте крышку и поверните рычаг до щелчка.
5. Нажмите клавишу запуска.
Page 9
6. Не рекомендуется перерабатывать продукты на низкой скорости в течение долгого времени.
7. Во время переработки при необходимости вы можете дополнительно загружать продукты через отверстие в крышке.
8. Когда процесс измельчения окончен, нажмите красную клавишу остановки. Если прибор оборудован регулятором скорости, сначала необходимо установить его в положение «О», затем отключить прибор. PS: Прибор не может функционировать непрерывно в течение 3 минут. Время переработки зависит плотности измельчения, что определяется в соответствии с запросом клиента.
Продукт Свинина Арахис Бобы Острый
стручковый перец
Луковицы, зубчики чеснока
Сельдерей
Время измельчения
18 сек 30 сек 60 сек 15 сек 40 сек 30 сек
Глава 6. Ежедневная очистка
6.1. Общая информация
- Необходимо проводить очистку прибора как минимум 1 раз в день. При необходимости очистка проводится чаще.
- Необходимо особенно тщательно очищать компоненты, непосредственно соприкасающиеся с продуктами питания.
- Компоненты прибора не рекомендуется очищать при помощи потоков воды под напором. Также не рекомендуется использовать щетки и любые другие инструменты, которые могут повредить поверхность прибора. Перед проведением процедуры по чистке необходимо выполнить следующие действия:
- Отключить прибор от электрической сети
- Установить регулятор скорости в нижнее положение.
6.2. Этапы очистки
6.2.1. Очистка крышки, лезвий и контейнера.
Поверните рычаг, снимите крышку, снимите ось, фиксирующую лезвия. После этого контейнер можно легко снять. Затем при помощи воды и неабразивных чистящих средств необходимо очистить вышеперечисленные компоненты. Внимание: При осуществлении процедур по очистке необходимо использовать защитные перчатки.
6.2.2. Ежедневная очистка
Внимание: при очистке электрическое питание должно быть отключено.
Page 10
Корпус прибора должен быть очищен при помощи нейтрального чистящего средства и влажной мягкой ткани. Затем при помощи сухой ткани необходимо протереть корпус прибора.
Глава 7. Техническое обслуживание
7. 1. Краткое введение
Перед проведением технического обслуживания необходимо выполнить следующие действия:
- отключить прибор от электрической сети
- установите регулятор скорости в «НИЖНЕЕ» положение.
7.2. Ремень
Ремень не нужно настраивать. Рекомендуется менять ремень раз в 9 месяцев. Для проведения процедур по замене необходимо обратиться за постпродажным обслуживанием.
7.3. Ножки
В процессе эксплуатации прибора ножки изнашиваются. В случае какого­либо повреждения необходимо произвести замену ножек.
7.4. Кабель питания
Необходимо регулярно проверять состояние кабеля питания. При обнаружении повреждения необходимо обратиться в компанию постпродажного обслуживания для замены.
7.5. Лезвия
Минимальная ширина лезвия – 5 см. Если это значение уменьшается, необходимо обратиться в компанию постпродажного обслуживания для замены.
7.6. Шильдик
В случае повреждения шильдика необходимо обратиться в компанию постпродажного обслуживания для замены.
Глава 8. Демонтаж оборудования
8.1. Подготовка к демонтажу
При необходимости демонтажа оборудования, прибор должен быть заблаговременно отключен от электрической сети.
8.2. Демонтаж
Прибор должен быть демонтирован квалифицированными специалистами. Необходимо учитывать, что прибор выполнен из разных материалов. (См. подробнее в пункте 1.3.2.)
Page 11
Глава 9. Взрыв-схема куттера
Page 12
1 handle 26 welding 2 chuck plug 27 Limited block 3 PC cover 28 Front switch holder 4 Water-proof gasket 29 Sure model switch 5 container 30 Big nut 6 Up tool apron 31 cam 7 Rotate knives 32 Big gasket 8 Down tool apron 33 Up switch holder
9 blade shaft 34 Nylon gasket 10 Rubber gasket 35 Handle seat 11 Locating sleeve 36 Compression bar 12 Spacer bush 37 dowel 13 bearing 38 Motor holder 14 blade shaft 18-1 Seal bar 15 Base seat component 19-1 Rubber feet 16 Base board 25-1 Motor belt wheel 17 Knob for controlling
speed
18 Switch box 40 Installation board of
19 feet 41 Tension wheel shaft 20 Power cable 42 Tension spring 21 belt 43 Small shaft 22 Big belt pulley 44 Tension wheel arm
23-1 Internal circlips Ø42 45 Wheel shaft 2 23-2 External circlips Ø20 46 Bearing 6200
24 Main board 47 Bearing 6800 25 motor
39 Circuit board
circuit board
Loading...