Vestamatic VestaLogo 500 Installation And Operating Instructions Manual

VestaLogo 500

Montage- und Bedienungsanleitung

Installation and Operating Instructions

Der Kauf der Rolladensteuerung VestamaticVestaLogo 500 war eine gute Ent-
scheidung. Sie haben damit ein hochwertiges Produkt erworben. Es verfügt über
sinnvolle Programmiermöglichkeiten und wird nach höchsten Qualitätsanforderun­gen hergestellt. Das garantiert Ihnen eine optimale Ausnutzung und hohe Zuver­lässigkeit. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit und lesen diese Bedienungsanleitung
vor der Inbetriebnahme. Wir haben uns bemüht, die Programmieranweisungen so
verständlich wie möglich zu gestalten.

Sicherheitshinweise

· Die Steuerung ist sofort auf Beschädigungen zu prüfen, im Falle der Beschädi­gung darf das Gerät keinesfalls in Betrieb genommen werden. Sollte ein Trans­portschaden vorliegen, so ist unverzüglich der Lieferant zu informieren.

· Beachten Sie, dass die Rolladensteuerung zum Betrieb eine Betriebsspannung
von 230 VW, 50 Hz benötigt. Beauftragen Sie mit der Installation bitte einen Elek­trofachbetrieb.

· Die Steuerung ist nur für den sachgemäßen Gebrauch (wie in der Bedienungs­anleitung beschrieben) bestimmt. Änderungen oder Modifikationen dürfen nicht
vorgenommen werden, da ansonsten jeglicher Gewährleistungsanspruch entfällt.

· Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb der Steuerung nicht gewähr­leistet ist, so ist diese unverzüglich außer Betrieb zu nehmen und gegen unbe­absichtigten Betrieb zu sichern. Dasselbe gilt, wenn Arbeiten an den Fenstern
oder den Rolladen durchgeführt werden, an welchen diese Steuerung betrieben
wird.

D

Kurzinformation / Short description

A Handbetrieb B Automatikbetrieb C Auffahrzeit D Abfahrzeit E Löschen der Auf-/Abfahrzeit

Wahlschalter nach (H) ganz nach
rechts schieben bis zum „Klick“.

A Manual mode B Automatic mode C Up time D Down time E Erase up-/down time

Push the selection switch all the
way to the right (H) until the “click”.

Wahlschalter nach (A) ganz nach
links schieben bis zum „Klick“.

Push the selection switch all the
way to the left (A) until the “click”.

Wichtig: Wahlschalter auf (A)

stellen

Zur gewünschten Tageszeit Auf-Taste
für 8 Sekunden drücken bis Blinken
der LED in Leuchten übergeht.

Important: set the selection switch

at (A)

To have the right day time press the
up button for 8 seconds until the
LED lights up instead of blink.

Detaillierte Angaben und Programmierhinweise finden Sie auf den folgenden Seiten.
Please find details and programming instructions on the following pages.

Wichtig: Wahlschalter auf (A)

stellen

Zur gewünschten Tageszeit Ab-Taste
für 8 Sekunden drücken bis Blinken
der LED in Leuchten übergeht.

Important: set the selection switch

at (A)

To have the right day time press the
down button for 8 seconds until the
LED lights up instead of blink.

Wichtig: Wahlschalter auf (A)

stellen

Auf- und Ab-Taste gleichzeitig für
8 Sekunden drücken bis Blinken
der LED erlischt.

Important: set the selection switch

at (A)

Press the up and down buttons for
8 seconds at the same time until
both LED’s stop blinking.

Inhalt

Einleitung Allgemeines

Einleitung / Allgemeines Seite 4

Hand-Steuerung Seite 5

Automatik-Steuerung Seite 6

Programmierung der Auffahrzeit Seite 7

Programmierung der Abfahrzeit Seite 8

Löschen der programmierten Auf- und Abfahrzeiten Seite 9

Hinweise für den Elektrofachbetrieb Seite 10 – 11

Montageanleitung und Maßbilder Seite 12

Technische Daten Seite 13

Anschlussplan Seite 14

Anschlussbild Seite 15

Anzeige-/Bedienungselemente Seite 16

Garantiebedingungen Ausklapper letzte

- 3 - - 4 -

Umschlagseite

D D

Der Lieferumfang der Rolladensteuerung Vestamatic VestaLogo 500
besteht aus:

1. Tragrahmen

2. Grundgehäuse

3. Abdeckhaube

4. Kombinationsrahmen 1-fach – Jung „CD 500“, alpinweiß

Im Falle eines Stromausfalls bleiben die zuvor programmierten Zeiten
bis zu 3 Stunden gespeichert. Die während dieser Zeit anstehenden
Fahrbefehle werden nicht ausgeführt.

Es ist zu beachten, dass die Rolladensteuerung ca. 14 Stunden am Netz
angeschlossen sein muss, damit die Speicherfunktionen störungsfrei
arbeiten.

Hand-Steuerung

Automatik-Steuerung

Die Rolladensteuerung Vestamatic VestaLogo500 verfügt über einen
Wahlschalter, der die Auswahl Hand-Steuerung (H) oder Automatik­Steuerung (A) regelt.

Um die Hand-Steuerung zu aktivieren, Wahlschalter auf
(ganz nach rechts schieben bis zum „Klick“).

Alle Automatik-Funktionen sind somit außer Kraft gesetzt. Wird die
Auf-Taste bzw. Ab-Taste gedrückt, fährt der Rolladen hoch bzw.
runter und die jeweilige LED blinkt langsam während der Laufzeit.

Um die Fahrt zu stoppen, drücken Sie einfach die Gegentaste, d.h.:

· fährt der Rolladen gerade hoch, drücken Sie die Ab-Taste,

· fährt der Rolladen gerade runter, drücken Sie die Auf-Taste.

Ein weiteres Hoch- bzw. Runterfahren ist erst nach erneutem Drücken
der Auf-Taste bzw. Ab-Taste möglich. Das garantiert eine exakte
Positionierung des Rolladens.

- 5 - - 6 -

(H) stellen

D D

Um die Automatik-Steuerung zu aktivieren, Wahlschalter auf (A)
stellen (ganz nach links schieben bis zum „Klick“).

Die Automatik-Steuerung ist somit aktiviert. Der Rolladen fährt nun zu
den jeweilig programmierten Zeiten hoch und runter. (Programmie­rung der Auf- und Abfahrzeiten siehe Seite 7 – 8).

Es ist aber auch weiterhin möglich, den Rolladen außerhalb der pro­grammierten Zeiten durch Drücken der Auf- bzw. Ab-Taste hoch bzw.
runter zu fahren (der Programmablauf wird dadurch nicht gestört).
Wird die Auf-Taste bzw. Ab-Taste gedrückt, fährt der Rolladen hoch
bzw. runter.

Um die Fahrt zu stoppen, drücken Sie einfach die Gegentaste, d.h.:

· fährt der Rolladen gerade hoch, drücken Sie die Ab-Taste,

· fährt der Rolladen gerade runter, drücken Sie die Auf-Taste.

Ein weiteres Hoch- bzw. Runterfahren ist erst nach erneutem
Drücken der Auf-Taste bzw. Ab-Taste möglich. Das garantiert eine
exakte Positionierung des Rolladens.

Die Automatik kann auch für längere Zeit unterbrochen werden. Hierzu
genügt es, den Wahlschalter auf Hand-Steuerung (H) zu stellen.

Programmierung der Auffahrzeit

Programmierung der Abfahrzeit

Für die nächsten Programmierschritte ist es wichtig, dass der Wahl­schalter Hand-/Automatik-Steuerung auf Automatik-Steuerung (A)
steht. Überprüfen Sie die momentane Einstellung. Steht der Wahl­schalter nicht auf (A), korrigieren Sie die Einstellung. Dazu schieben
Sie den Wahlschalter nach links bis zum „Klick“.

Zur Einstellung der Auffahrzeit drücken Sie zu der gewünschten
Tageszeit ca. 8 Sekunden die Auf-Taste. Während dieser Zeit blinkt
die linke LED schnell. Wenn das schnelle Blinken der LED in ein kon­stantes Leuchten der LED wechselt, ist die Auffahrzeit programmiert
und der Rolladen fährt von nun an täglich um diese Uhrzeit auf.

Eine evtl. zuvor programmierte Auffahrzeit ist hiermit gelöscht, es gilt
ausschließlich die soeben programmierte Auffahrzeit.

- 7 - - 8 -

D D

Zur Einstellung der Abfahrzeit drücken Sie zu der gewünschten
Tageszeit ca. 8 Sekunden die Ab-Taste. Während dieser Zeit blinkt
die rechte LED schnell. Wenn das schnelle Blinken der LED in ein kon­stantes Leuchten der LED wechselt, ist die Abfahrzeit programmiert
und der Rolladen fährt von nun an täglich um diese Uhrzeit runter.

Eine evtl. zuvor programmierte Abfahrzeit ist hiermit gelöscht, es gilt
ausschließlich die soeben programmierte Abfahrzeit.

Löschen der programmierten Auf- und Abfahrzeiten

Hinweise für den Elektrofachbetrieb

Es können die programmierten Auffahr- und Abfahrzeiten nur ge­meinsam gelöscht werden. Drücken Sie zum Löschen der program­mierten Auffahr- und Abfahrzeiten die Auf- und Ab-Taste gleichzeitig
für ca. 8 Sekunden. Während dieser Zeit blinken beide LED schnell.
Wenn das Blinken der LED erlischt, sind die programmierten Auf- und
Abfahrzeiten gelöscht.

Um eine erneute Programmierung vorzunehmen, verfahren Sie gemäß
Seite 7 und 8.

- 9 - - 10 -

D D

Einbau und Inbetriebnahme:

1. Betriebsspannung abschalten.

2. Abdeckhaube der Rolladensteuerung Vestamatic VestaLogo 500
durch leichtes Ziehen entfernen.

3. Tragrahmen vom Gehäuse trennen.

4. Tragrahmenanschlussklemme gemäß Anschlussplan (siehe Seite 14)
anschließen. Bitte beachten Sie die Position des Kombinationsrah­mens Jung, CD 500, alpinweiß.

Achtung: Beim Anschluss sind die geltenden VDE-Bestim-

5. Tragrahmen in Unterputzdose montieren und verschrauben.

6. Gehäuse in Tragrahmen schieben und miteinander verschrauben.

7. Betriebsspannung einschalten.

8. Wahlschalter auf Hand-Steuerung stellen und prüfen, ob die Motor­laufrichtung mit den Richtungstasten übereinstimmt. Falls nicht,
sind die Anschlüsse der Klemmen 4 und 5 zu tauschen.

mungen, insbesondere DIN VDE 0100/0700 sowie die
geltenden Vorschriften der örtlichen EVU und UVV
zu beachten.