Vestamatic DZ-Plus R Installation And Operating Instructions Manual

D

Sicherheitshinweise

· Beachten Sie, dass die Rolladensteuerung Vestamatic DZ-Plus
„R“ zum Betrieb eine Betriebsspannung von 230 VW, 50 Hz be-

nötigt. Beauftragen Sie mit der Installation bitte einen Elektrofach­betrieb.

· Die Steuerung ist nur für den sachgemäßen Gebrauch (wie in der
Bedienungsanleitung beschrieben) bestimmt.
Änderungen oder Modifikationen dürfen nicht vorgenommen
werden.

· Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb der Steuerung
oder des Rolladens nicht mehr möglich ist, so ist die Rolladen­steuerung Vestamatic DZ-Plus „R“ außer Betrieb zu setzen und
gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Dasselbe gilt, wenn
Arbeiten an der Rollade durchgeführt werden, an welcher die
Steuerung betrieben wird.

- 2 -

Montage- und Bedienungsanleitung

Installation and operating instructions

DZ-Plus „R“

DZ-Plus “R”

83200211 F1.qxd 25.09.01 15:54 Seite 1

Inhalt

Sicherheitshinweise Seite 2
Einleitung Seite 4
Funktionsbeschreibung Seite 5
Tastbetrieb Seite 6
Hinweise für den Elektrofachbetrieb Seite 7
Montageanleitung Seite 8
Anschlussplan Seite 9
Anschlussbild Seite 10
Anwendung und Kabelverlegeplan Seite 11
Technische Daten und Maßbilder Seite 12

Einleitung

Der Kauf der Rolladensteuerung Vestamatic DZ-Plus „R“ war eine
gute Entscheidung.Sie haben damit ein hochwertiges Produkt erwor­ben, das über eine Vielzahl sinnvoller Funktionen verfügt und nach
höchsten Qualitätsanforderungen hergestellt wird. Um eine optimale
Nutzung und Zuverlässigkeit zu garantieren, lesen Sie diese Bedie­nungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch.

Der Lieferumfang der Rolladensteuerung Vestamatic DZ-Plus „R“
besteht aus:

1. Abdeckhaube

2. Grundgehäuse

3. Tragrahmen Grundgehäuse

Sofort nach dem Auspacken sollte die Rolladensteuerung Vestamatic
DZ-Plus „R“ auf mechanische Schäden untersucht werden. Falls ein
Transportschaden vorliegt, ist sofort der Lieferant zu informieren.

Die Steuerung darf bei Beschädigung nicht in Betrieb genommen
werden!

- 4 -D- 3 - D

83200211 F1.qxd 25.09.01 15:54 Seite 3

Tastbetrieb

Durch kurzes Betätigen der Auf- bzw .Ab-Taste läuft der Antrieb in die
gewünschte Richtung.

Um den Antrieb vor Erreichen der Endstellung zu stoppen wird kurz
die Gegentaste gedrückt.

Hand-/Automatikschalter

In Stellung (H) (Hand) kann nur an der Rolladensteuerung

Vestamatic DZ-Plus „R“ ein Auf- oder Abfahrbef ehl gegeben werden.
In Stellung (A) (Automatik) werden sowohl die Befehle der Rolladen-

steuerung Vestamatic DZ-Plus „R“ als auch alle Befehle des Zen­traltasters ausgeführt.

Solange jedoch ein Fahrbefehl des Zentraltasters ansteht, kann kein
Einzelbefehl über die Rolladensteuerung Vestamatic DZ-Plus „R“
ausgeführt werden.

Die Dauer des Fahrbefehls der Rolladensteuerung Vestamatic
DZ-Plus „R“ ist werksseitig auf 120 Sekunden eingestellt.

- 6 -D

Funktionsbeschreibung

Jede Steuerung kann sowohl über die internen Tasten „Ausfahren“ (q)
und „Einfahren“ (Q), als auch – wenn mehrere Rolladensteuerungen
Vestamatic DZ-Plus „R“ im Einsatz sind – über einen externen
Zentraltaster betätigt werden.

Als Taster können beliebige Fabrikate und Ausführungen verwendet
werden, jedoch dürfen diese Taster keine Raststellung haben.

An Stelle eines Zentraltasters kann auch eine Vestamatic,,, Schaltuhr,
z.B.Rolltec Plus potentialfrei 3 Sekunden eingesetzt werden.

An einen Zentraltaster bzw. einer Vestamatic Schaltuhr können
beliebig viele Rolladensteuerungen Vestamatic DZ-Plus „R“ ange-
schlossen werden.

- 5 - D

83200211 F1.qxd 25.09.01 15:54 Seite 5

Hinweise für den Elektrofachbetrieb

Einbau und Inbetriebnahme:

1. Die Abdeckhaube der Rolladensteuerung Vestamatic DZ-Plus „R“
lässt sich durch leichtes Ziehen abnehmen.

2. Lösen Sie die Schrauben und trennen Sie den Tragrahmen vom
Gehäuse.

3. Montieren Sie den Tragrahmen.
Es sind diverse Bohrungen sowohl für unterschiedliche Schalter­dosen als auch für den Wandaufbau vorhanden.
Für den Wandaufbau ist eine spezielle Aufputzdose lieferbar.

4. Nehmen Sie die Verdrahtung gemäß Anschlussplan vor.

Achtung: Beim Anschluss sind die geltenden VDE-Bestim-

mungen, insbesondere DIN VDE 0100/0700 sowie die
geltenden Vorschriften der örtlichen EVU und UVV
zu beachten.

5. Drücken Sie das Grundgehäuse vorsichtig in den Tragrahmen
(Kabelquetschungen vermeiden) und ziehen Sie die Schrauben
wieder fest an.

Hinweis: Eine parallele Ansteuerung mehrerer Antriebe lässt sich nur

mittels Trennrelais oder Gruppensteuergeräten realisieren.

- 7 - D

Montageanleitung

Der zum Lieferumfang gehörende Tragrahmen muss in jedem Fall
montiert werden!

Passende Abdeckrahmen der Marke Jung „TopLine“, alpinweiß sind
in folgenden Ausführungen lieferbar:

Kombinationsrahmen 1-fach, Artikel-Nr. 01400101
Kombinationsrahmen 2-fach, Artikel-Nr. 01400102
Kombinationsrahmen 3-fach, Artikel-Nr. 01400103
Kombinationsrahmen 4-fach, Artikel-Nr. 01400104
Kombinationsrahmen 5-fach, Artikel-Nr. 01400105

Zur Aufputzmontage verwenden
Sie bitte unsere Aufputzdose, Artikel-Nr. 01030750

Zur Ansteuerung von 2 Antrieben empfehlen wir unsere Trennrelais:
Trennrelais TR2, Art.-Nr. 010540 Trennrelais TR2A, Art.-Nr. 010541

- 8 -D

83200211 F1.qxd 25.09.01 15:54 Seite 7