Vertex VX-150 User guide

Yaesu Vx-150

Технические характеристики VX-150

Общие

Диапазон частот: 144-148 МГц
Каналы: 199
Программный шаг между каналами: 5/10/12.5/15/20/25/30 кГц
Напряжение питания: 6.0-16.0 В постоянного тока
Габаритные размеры: 58х108х26 мм
Вес: 325 г

Приемник

Тип схемы: Супергетеродин с двойным
преобразованием частоты
Чувствительность при 12 дБ SINAD: лучше, чем 0,16 мкВ
Подавление интермодуляционных искажений: 70 дБ
Максимальная выходная мощность ЗЧ: 0.50 Вт на нагрузке 4 Ом

Передатчик

Выходная мощность: 5 Вт

2

Ручки управления

Индикатор

3

Перед началом работы

Установка антенны

Антенна, входящая в комплект радиостанции, дает
хороший результат только в VHF диапазоне. Аккуратно
приверните антенну как показано на рисунке. Ни в
коем случае не прилагайте больших усилий! Никогда
не нажимайте кнопку включения передатчика, если
антенна не присоединена к станции!

Установка аккумулятора

Чтобы установить аккумулятор: возьмите

приемопередатчик левой рукой так, чтобы ладонь была
бы над динамиком, а большой
палец находился бы сверху
скобы крепления трансивер к
поясу. Вставьте аккумулятор,
отгибая при этом скобу
крепления к верху. После
этого закройте защелкой
аккумуляторный отсек.
Чтобы вынуть аккумулятор,
выключите трансивер и снимите защитный чехол. Откройте защелку внизу
трансивера, затем движением вниз выньте аккумулятор, одновременно
приподнимая скобу крепления трансивера к поясу.
Не пытайтесь вскрывать Ni-Cd аккумулятор, так как он может взорваться
при случайном коротком замыкании.

Избегайте слишком частых перезарядов Ni-Cd
аккумуляторов.

Примечание!
Внутри трансивера нет каких-либо частей,
нуждающихся в обслуживании пользователем. Все
работы по обслуживанию следует выполнять в
фирменных представительствах YAESU.
Обращайтесь к
поставщикам фирмы
YAESU для установки
дополнительных (по
выбору) устройств в
трансивере.

Как зарядить
аккумулятор

Если Вы установили новую аккумуляторную
батарею, или Вам необходимо зарядить ее, у
Вас есть два способа:

1. Использовать поставляемое в комплекте
зарядное устройство NC-72C. Для этого Вам
необходима сеть 220 В.

4

2. Если Вам доступна только бортовая сеть
автомобиля 12 или 24 В, Вы можете использовать
E-DC-6.

Работа с трансивером

Установите аккумулятор в приемопередатчик так,
как это описано выше. Привинтите антенну к

антенному разъему. Не работайте с трансивером
без антенны. Поверните ручку [POWER/VOL] по часовой стрелке, чтобы
включить радиостанцию.
Поворачивайте ручку регулировки громкости [VOL] до получения
необходимого уровня громкости. Поворачивайте ручку регулировки
шумоподавителя до тех пор, пока шум не исчезнет. Выберите нужную
частоту. Во время приема сигнала индикатор BUSY/TX станет светится
зеленым светом и Вы услышите звук из динамика. Для режима передачи
нажмите и удерживайте нажатой кнопку РТТ. Говорите в микрофон
нормальным по громкости голосом. Чтобы перейти в режим приема,
отпустите кнопку РТТ.
Если Вы хотите подключить гарнитуру, то Вы должны снять пластмассовую
заглушку в правой части трансивера, затем вставить штекер гарнитуры в
гнездо MIC/SP, закрепить штекер винтом, приложенном к гарнитуре. Для
режима передачи нажмите тангенту РТТ на гарнитуре.

Примечание: сохраните пластмассовую заглушку и монтажный винт, они
должны быть установлены на место, если не используется гарнитура.

По завершении связи выключите трансивер.

Настройка

Убедитесь что трансивер находится в режиме VFO (для переключения в
режим VFO необходимо нажать кнопку [VFO(PRI)]).
В Vx-150 имеется четыре способа настройки:
– вращайте ручку основной настройки [DIAL] для изменения частоты с
установленным шагом сетки частот;
– нажмите кнопки [UP] или [DWN] для изменения частоты с установленным
шагом сетки частот;
– нажмите [F], а затем нажимайте [UP] или [DWN] для настройки с шагом
1 МГц;
– нажмите и удерживайте в течение 1 секунды кнопки [UP] или [DWN] для
включения режима сканирования “вверх” или “вниз” по диапазону с
установленным шагом сетки частот.

Переключение выходной мощности передатчика

Мощность передатчика может быть высокой (HIGH), средней (MID) или
низкой (LOW). Для изменения уровня выходной мощности нажмите кнопку
[F], затем нажмите кнопку [3(LOW)]. C помощью ручки основной настройки
[DIAL] выберите уровень выходной мощности LOW, MID или HIGH. Нажмите
кнопку [PTT], чтобы сохранить сделанные изменения и выйти из режима
установки параметров.

Установка шага сетки частот

Синтезатор частот Vx-150 позволяет задавать следующий шаг сетки

5

частот: 5/10/12,5/15/20/25 или 50 кГц. Нажмите кнопку [F], затем
нажмите кнопку [0(SET)], трансивер перейдет в режим установки
параметров. C помощью ручки основной настройки [DIAL] выберите пункт
меню #6 (STEP). Опять нажмите кнопку [F] и с помощью ручки основной
настройки [DIAL] выберите требуемый шаг сетки частот: 5/10/12.5/15/20/
25/50 кГц. Нажмите кнопку [PTT] чтобы сохранить сделанные изменения и
выйти из режима установки параметров.

Репитерный разнос

Ваш трансивер сконфигурирован на заводе применительно к особенностям
Вашего региона. Разнос может быть или положительным “+” или
отрицательным “–”, при этом на дисплее отображается соответствующий
значок.

Автоматический разнос (ARS)

Если эта функция включена, то трансивер автоматически устанавливает
репитерный разнос. Для включения/выключения этой функции проделайте
следующие операции: нажмите кнопку [F], затем нажмите кнопку [0(SET)],
трансивер перейдет в режим установки параметров. C помощью ручки
основной настройки [DIAL] выберите пункт меню #2 (ARS). Опять нажмите
кнопку [F] и с помощью ручки основной настройки [DIAL] выберите
значение ON (ARS включен) или ОFF (ARS выключен). Нажмите кнопку
[PTT], чтобы сохранить сделанные изменения и выйти из режима установки
параметров.

Ручная остановка репитерного разноса

Для включения/выключения этой функции проделайте следующие операции:
нажмите кнопку [F], затем нажмите кнопку [0(SET)], трансивер перейдет
в режим установки параметров. C помощью ручки основной настройки
[DIAL] выберите пункт меню #3 (RPT). Опять нажмите кнопку [F] и с
помощью ручки основной настройки [DIAL] выберите значение направления
смещения отрицательное (-RPT), положительное (+RPT) или симплексный
режим работы (SIMP). Нажмите кнопку [PTT], чтобы сохранить сделанные
изменения и выйти из режима установки параметров.

Изменение величины разноса

Вы можете установить необходимый разнос сами: нажмите кнопку [F],
затем нажмите кнопку [0(SET)], трансивер перейдет в режим установки
параметров. C помощью ручки основной настройки [DIAL] выберите пункт
меню #4 (SHIFT). Опять нажмите кнопку [F] и с помощью ручки основной
настройки [DIAL] выберите новое значение величины разноса . Нажмите
кнопку [PTT], чтобы сохранить сделанные изменения и выйти из режима
установки параметров.

Прослушивание приемной частоты репитера

Иногда необходимо прослушать приемную частоту репитера, чтобы
определить не слышно ли вызывающего Вас корреспондента на прямом
канале. Для этого нажмите кнопку [REV(HM)]. Для возврата в нормальный
режим работы нажмите снова кнопку [REV(HM)].

Блокировка клавиатуры

Для защиты от случайного нажатия, клавиатура Vx-150 может быть

6