Vermona Mono lancet User Manual

!

!

!
!

!

!
!

!

!
!

!
!

"#$%&#!'"()$!

!

"#$%&#!'()*$!+,-./01!.232!4536$7!8!53592:($!* $ # ; 72 < !# = 3 7> $ # )? $ %!

- 2 -!

!"#$%&'(#)%"

@$5%!#=37>$#)?$%!$37>(#)5#7A!
B)%#7!2C!599!D$!7>53;!=2(!C2%!<(%6>5#)3:!7>$!.232!4536$7!53592:($!#=37>$#)?$%E!F$!C$$9!
>232%$*!5G2(7!=2(%!*$6)#)23!72!:$7!5!+,-./01!)3#7%(H$37E!F$!>2<$!=2(!D)99!#<$3*!
H53=!6%$57)I$!>2(%#!23!7>$!.232!4536$7!53*!>5I$!5#!H(6>!C(3!5#!D$!>5*!D>$3!
*$#):3)3:!53*!<%2*(6)3:!)7E!
J2(!#>2(9*!:$7!C5H)9)5%!D)7>!7>$!#=37>$#)?$%!)3!59H2#7!32!7)H$!5#!)7!>5#!5!
#7%5):>7C2%D5%*!53*!92:)659!(#$%!)37$%C56$E!@$#<)7$#!D$!D2(9*!9);$!72!5#;!=2(!72!75;$!5!
#$%)2(#!922;!)372!7>)#!H53(59A!5#!7>$%$!5%$!#2H$!C$57(%$#!7>57!653&7!G$!#$$3!23!7>$!
6237%29!#(%C56$E!
,3K2=!=2(%!.232!4536$7!53*!7>53;#!5!927!C2%!=2(%!<57)$36$E!
!
L>$!+,-./01!7$5H!
,%9G56>A!'$%H53=!
!

*+,-./%0/1%"#."#2/

!
M37%2*(67)23 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEN!
L5G9$!2C!O237$37# EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEP!
'$3$%59 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEQ!
"3<56;)3:!53*!R75%7)3:!"<EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES!

O233$67)3:!53*!T2D$%)3:!7>$!.232!4536$7EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES!

L>$!O2H<23$37#!53*!O237%29#!2C!7>$!.232!4536$7EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES!

L>$!/#6)99572%!R$67)23 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES!

/#6)99572%!/3$ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES!
/#6)99572%!LD2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEU!

O2HH23!O237%29#!C2%!/#6)99572%!/3$!53*!/#6)99572%!LD2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEU!
L>$!B)97$%!R$67)23EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEV!
L>$!1H<9)C)$%!R$67)23EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEV!
L>$!4B/!R$67)23EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEW!
L>$!,3I$92<$!'$3$%572% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEW!
B(%7>$%!O237%29!,9$H$37# EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEW!

O233$672%#EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEX!
L>$!.M@M!M37$%C56$!2C!7>$!.232!4536$7EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEX!

R$77)3:!(<!7>$!.M@M!6>533$9EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEX!

-$#$7 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEX!
.M@M!O237%29!O>53:$!.$##5:$# EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEY!

@$695%57)23!2C!O23C2%H)7=EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENZ!
!

"#$%&#!'()*$!+,-./01!.232!4536$7!8!53592:($!* $ # ; 72 < !# = 3 7> $ # )? $ %!

- 3 -!

3.".$+-/

!

!"#$%&'(&)*'+,&-).(+$%"'&.$()

L>$!C2992D)3:!#5C$7=!<%$65(7)23#!H(#7!G$!2G#$%I$*!*(%)3:!599!<>5#$#!2C!2<$%57)23A!#$%I)6$!53*!%$<5)%!2C!7>)#!
$[()<H$37E!B5)9(%$!72!62H<9=!D)7>!7>$#$!<%$65(7)23#!2%!D)7>!#<$6)C)6!D5%3)3:#!)3!7>)#!H53(59!I)2957$#!#5C$7=!
#753*5%*#!2C!*$#):3A!H53(C567(%$!53*!)37$3*$*!(#$!2C!7>)#!$[()<H$37E!
!

*+,!-./01.2304,4!.550-,5!/6!78.98783:!164!3+,!20536-,4&5!1.8704,!36!26-;7:!<83+!3+,5,!4,=084,-,/35>!

!

/%$0(1)'(1)#$2,%)3$((,3&.$()

L2!<%$I$37!7>$!%)#;!2C!$9$67%)659!#>26;A!7>)#!$[()<H$37!H(#7!G$!:%2(3*$*E!L>$!C5672%=!#$77)3:!C2%!<2D$%!)#!59%$5*=!
H5*$!C2%!$56>!62(37%=!\NNU+!1OA!PQZ+!1O]E!13!)3*)I)*(59!#$77)3:!)#!327!5992D$*!G=!I)%7($!2C!#5C$7=!%$5#23#E!L>)#!
H2*)C)657)23!H(#7!G$!*23$!G=![(59)C)$*!<$%#2359!239=^!
!

4$5&'6,)#,'7)

L>$!(3)7#!5%$!$[()<<$*!72!H535:$!I2975:$!<$5;#A!D>)6>!5%$!2C7$3!:$3$%57$*!57!9)I$!#)7(57)23#E!F>$3!(#)3:!7>$!(3)7#!
D)7>!(3#75G9$!I2975:$A!<9$5#$!H5;$!#(%$!7>57!7>$!*$I)6$!)#!:%2(3*$*E!
!

8*,)(,'%),9#5$*.:,)6$$1*)

L>$!(3)7#!#>2(9*!327!G$!(#$*!3$5%!$5#=!C95HH5G9$!2%!$_<92#)I$!:22*#E!
!

;'"#(,**)

L>$!(3)7#!#>2(9*!327!G$!(#$*!)3!*5H<!2%!D$7!<956$#E!.5;$!#(%$!7>$!(3)7!)#!327!)3!>(H)*!57H2#<>$%$#A!G$65(#$!7>)#!
62(9*!65(#$!623*$3#57)23#!D)7>)3!7>$!(3)7E!

?@%A(A'B!%85C!61!,7,23482.7!5+62C>!

!

<$((,3&.$(*)

@2!239=!(#$!65G9$#A!<9(:#!53*!5*5<7$%#A!D>)6>!*2!327!5CC$67!7> $ !3 2 %H59!(#$!2C!7>$!(3)7E!
!
O229)3:!R=#7$H!
L>$!(3)7!#>2(9*!327!G$!(#$*!3$5%!>$57)3:!2%!D5%H!2%!>27!C53#E!F>$3!(#)3:!7>$!(3)7!)3!5!%56;!2%!D599!#=#7$HA!H5;$!#(%$!
7>57!7>$!(3)7!>5#!$32(:>!#<56$!72!9$7!7>$!:$3$%57$*!>$57!*)##29I$E!
!

<5,'(.(6)

T9$5#$!69$53!7>$!(3)7!239=!D)7>!5!*%=!*(#7$%E!@2!327!(#$!#>5%<!69$53)3:!C9()*#!2%!D57$%^!
!

=#'%,)#'%&*)$%)"$1.+.3'&.$(*)

D6E8182.386/!8/53402386/5!./E!52+,-.382!8/164-.386/!5+607E!6/7:!9,!05,E!146-!5,4F82,!E,;.43-,/35!61!604!

611828.7!.03+648G,E!H$%DIA@!E,.7,45J!*6!;4,F,/3!3+, !48 5C !61!,7,23482.7!5+62CK!;7,.5,!E6!/63!6;, / !6 4 !-6E81:!3+,!
0/83!:6045,71J!L,164,!6;,/8/M!3+,!0/83!.7<.:5!E8526//,23!3+,!;6<,4!7,.EN@O!@E.;3,4J!I;,/8/M!64!-6E81:8/M!
3+,!0/835!2.05,5!3+,!7655!61!<.44./3:!27.8-5>!

!

>'%%'(&-)

L>$!H53(C567(%$%!D5%%537#!7>)#!< %2 * (67!72!G$!C%$$!2C!*$C$67#!)3!H57$%)59!53*`2%!D2%;H53#>)<E!L>$!H53(C567(%$%&#!
D5%%537=!*2$#!327!5<<9=!72!<%2*(67#!7>57!>5I$!G$$3!*5H5:$*!*($!72!53*`2%!#(GK$67$*!72!)H<%2<$%!>53*9)3:!G=!
#>)<<)3:!62H<53)$#!\C2%D5%*$%#]A!3$:9):$36$A!566)*$37#A!)H<%2<$%!(#$!2%!597$%57)23!327!5(7>2%)?$*!G=!7>$!
H53(C567(%$%E!
L>)#!D5%%537=!)#!)3!9)$(!2C!53!$_69(*$*!599!27>$%!D5%%537)$#A!$_<%$##$*!2%!)H<9)$*E!L>$!H53(C567(%$%!D)99!327!G$!9)5G9$!
C2%!)36)*$3759!2%!623#$[($37)59!92##!2%!*5H 5: $!D>57#2$I$%A!D>$7>$%!G5#$*!(<23!599$: 5 7 )2 3#!2%!3$:9):$36$A!G%$56>!2C!
D5%%537=A!2%!27>$%D)#$E!L>)#!*)#695)H$%!2C!)36)*$3759!2%!623#$[($37)59!*5H5:$#!)369(*$#A!G(7!)#!327!9)H)7$*!72A!
<%2<$%7=!*5H5:$#A!92##!2C!<%2C)7#A!92##!2C!7)H$!2%!27>$%!92##$#!2%!)3623I$3)$37!%$#(97)3:!C%2H!53=!*$C$67!)3!7>$!H57$%)59!
2%!D2%;H53#>)<!2C!7>)#!<%2*(67!2%!53=!27>$%!6233$67)23!D)7>!7>$!<(%6>5#$A!2<$%57)23!2%!(#$!2C!7>)#!<%2*(67E!
!

?,3@(.3'5)3@'(6,*)

199!6>53:$#A!D>)6>!)H<%2I$!7>$!7$6>3)659!C$57(%$#!2C!7>$!(3)7#A!653!G$!H5*$!D)7>2(7!#(GK$67)I$!327)6$*!G=!7>$!
H53(C567(%$%E!