Verbatim 2-DISK RAID USB-ESATA EXTERNAL HARD DRIVE User Manual [ro]
Unitate de hard disc externă
RAID cu 2 discuri
compatibilă cu USB şi eSATA
Manualul utilizatorului
Română
oducere
3
Conţinutul unităţii: Notifi care IMPORTANTĂ
3
2
3
C
i
4
5
Desp
6
P
6
C
6
s
OS
A
WEEE
3
E
uprins
Intr
Software-ul Nero BACKITUP
ontroale, conectori şi indicator
Zona panoului frontal
Zona panoului din spate
re unitatea de hard disc
oziţionarea unităţii pe birou
onectarea la calculator
Confi gurarea modului RAID 7
ntru utilizatorii Window
entru utilizatorii Mac
Suport tehnic
Termenii garanţiei limitate 12
nunţ
1
Conformitatea FCC 13
Declaraţia C
Conformitatea RoHS 15
11
ntroducere
f
.
Î
Ă
:
S
e
f
Î
.
.
2
.
rodusul Verbatim RAID cu 2 discuri externe include două unităţi de hard
disc separate. “RAID” este prescurtarea pentru “Vector redundant de discuri
independente” şi reprezintă o metodă standard de combinare a două sau mai multe
unităţi de hard disc pentru a obţine niveluri mai înalte de per
capacitate
nainte de a începe utilizarea unităţii, există câteva lucruri importante pe care trebuie
să le ştiţi despre noul dumneavoastră produs.
Conţinutul unităţii: Notifi care IMPORTANT
nitatea RAID conţine următoarele fi şiere şi software preinstalate
• Software Nero BACKITUP 2 ESSENTIAL
• Verbatim_FAT32_tool.ex
• Formatare în format FAT32.pd
nainte de a modifi ca setarea modurilor RAID cu ajutorul comutatorului de pe
anoul din spate al unităţii, salvaţi aceste fi şiere într-o locaţie diferită. De exemplu
e unitatea de hard disc a calculatorului dumneavoastră.
nitatea de hard disc externă Verbatim RAID cu 2 discuri se livrează cu o setare
implicită din fabrică, şi anume Concatenation - Concatenare (numită şi Spanning -
sociere). Setarea comutatorului pentru modul Concatenation poartă eticheta “BIG”
(mare) pe partea din spate a unităţii
Înainte de a schimba modul RAID în orice moment după folosirea unităţii în acest
mod sau în orice alt mod, va trebui să transferaţi/salvaţi toate fi şierele
într-o locaţie diferită
ormanţă, fi abilitate şi
oftware-ul Nero BACKITUP
oftware-ul pentru copii de siguranţă Nero BACKITUP 2 este inclus pe unitatea de
hard disc. Faceţi dublu-clic pe folderul Nero de pe unitate şi apoi faceţi dublu-clic pe
şierul setup pentru a începe instalarea. Va apărea fereastra de Instalare Nero. Urmaţi
rogramul asistent de confi gurare pentru a instala software-ul
VERTISMENT: Schimbarea modului RAID va şterge toate datele de pe unitate. Nu
schimbaţi setarea comutatorului de mod RAID dacă nu aţi salvat mai întâi toate datele
de pe unitate, inclusiv software-ul Nero livrat cu unitatea, într-o altă locaţie de stocare.
Controale, conectori şi indicator
i
Î
l
p
n primul rând familiarizaţi-vă cu caracteristicile unităţii.
ona panoului fronta
Panoul frontal conţine două LED-uri multicolore care luminează într-o
singură lentilă, aşa cum este ilustrat mai jos. În timpul fazei de pornire
ambele LED-uri vor lumina ALBASTRU. Du
e pornire, ambele LED-uri vor rămâne ALBASTRE şi vor rămâne APRINSE
complet. Ambele LED-uri vor clipi rapid în ALBASTRU în timpul
accesării datelor.
ă fi nalizarea normală a fazei
ona panoului din spat
e
.
.
g
himbaţ
De-a lungul panoului din spate veţi găsi butonul PORNIT/OPRIT, conectorii
interfeţei şi comutatorul de mod RAID. Consultaţi fi gura de mai jos.
utonul PORNIT/OPRIT. După ce adaptorul de curent alternativ a fost
conectat corespunzător la unitate şi la o priză de curent alternativ, puteţi
apăsa butonul PORNIT/OPRIT pentru a porni unitatea. Pentru a opri
nitatea, apăsaţi din nou butonul PORNIT/OPRIT
Conectorul USB. Folosiţi acest conector pentru a conecta unitatea la
.
calculatorul dumneavoastră prin USB
Conectorul eSATA. Folosiţi acest conector pentru a conecta unitatea la3.
calculatorul dumneavoastră prin eSATA.
Comutatorul de mod RAID. Consultaţi secţiunea Confi
AID de mai jos.
AVERTISMENT: Schimbarea modului RAID va şterge toate datele de pe
unitate. Nu sc
alvat mai întâi toate datele de pe unitate într-o altă locaţie de stocare.
i setarea comutatorului de mod RAID dacă nu aţi
urarea modului
Loading...