Verbatim 2-DISK RAID USB-ESATA EXTERNAL HARD DRIVE User Manual [de]
Externe USB- und
eSATA-Festplatte mit 2 Disk
RAID-Funktionalität
Benutzerhandbuch
Deutsch
t
3
E
g
3
F
s
3
n
Vorderseite
4
ückseite
Ü
z
5
Anschließen des Geräts am Computer
6
T
:
:
11
n
g
n
3
4
15
nhal
t
Inhal
inführun
estplatteninhalt: WICHTIGER Hinwei
Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeige
R
ber die Festplatten
Aufstellen der Festplatte am Arbeitsplat
Konfi gurieren des RAID-Modus 7
rennen des Geräts vom Computer 11
Für Windows-Anwender
Für Mac OS-Anwender
Technischer Support 12
Eingeschränkte Garantiebedi
Wichtiger Hinweis 13
FCC-Konformität 1
CE-Kennzeichnung 1
RoHS-Konformität
unge
3
inführung
p
eue
odu
esen.
:
e
f
Sp
f
.
S
h
e
.
N
A
S
f
-
A
W
r externes 2-Disk RAID-Produkt von Verbatim enthält zwei separate Festplatten.
AID steht für „Redundant Array of Independent Disks“ (Redundante Anordnung
unabhängiger Festplatten), einer Standardmethode zur Kombination von zwei oder
mehr Fest
apazität erreicht werden kann.
Vor der Inbetriebnahme der Festplatte sollten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrem
n
Festplatteninhalt: WICHTIGER Hinweis
ie RAID-Festplatte ist bereits vorinstalliert und enthält die folgenden Dateien und
rogramme
• Nero BACKITUP 2 ESSENTIALS-Softwar
• Verbatim_FAT32_tool.exe
• Formatting to FAT32.pd
Ihres PCs), bevor Sie die RAID-Moduseinstellungen über den Schalter au
Rückseite der Festplatte ändern
Die Werkseinstellung für die externe 2 Disk RAID-Festplatte von Verbatim
ist der Verkettungsmodus „Concatenation“ (auch „Spanning“ genannt). Die
chalterposition für den Verkettungsmodus auf der Rückseite des Geräts ist mit
„BIG“ gekennzeichnet.
Nachdem Sie die Festplatte in diesem oder einem anderen Modus verwendet
aben und nun den RAID-Modus ändern möchten, müssen Sie alle Dateien auf
inen anderen Datenträger kopieren/sichern
ero BACKITUP 2-Software
uf der Festplatte fi nden Sie die Backupsoftware Nero BACKITUP 2. Doppelklicken
ie auf der Festplatte auf den Ordner „Nero“, und starten Sie anschließend
die Installation, indem Sie au
nstallationsfenster wird angezeigt. Folgen Sie die schrittweise Anleitung des
ssistenten, um die Software zu installieren.
dem Datenträger. Ändern Sie die Einstellung des RAID-Modusschalters erst dann,
wenn Sie alle Daten, einschließlich des Nero-Softwarepakets, auf einem anderen
atenträger gesichert haben.
latten, mit deren Hilfe eine höhere Performance, Zuverlässigkeit und
n Pr
kt durchl
eichern Sie diese Dateien auf einem anderen Datenträger(z. B. auf der Festplatte
der
die Datei „setupx“ doppelklicken. Das Nero
ARNUNG: Die Änderung des RAID-Modus führt zum Löschen aller Daten auf
edienelemente, Anschlüsse und Anzeige
n
Vorderseite
U.
Machen Sie sich zunächst mit den Gerätefunktionen vertraut.
Die Vorderseite umfasst zwei mehrfarbige LEDs, die, wie unten dargestellt,
durch eine einzige Linse durchscheinen. Während der Startsequenz
euchten beide LEDs BLAU. Nach Abschluss der Startsequenz leuchten
normalerweise beide LEDs BLAU und bleiben AN. Bei Datenzugriff blinken
beide LEDs schnell in BLA
5
ückseite
S
.
2
.
section below.
4
W
e
g
Auf der Rückseite befi nden sich der EIN/AUS-Schalter, die
chnittstellenanschlüsse und der RAID-Modusschalter (siehe Abbildung unten).
IN/AUS-Schalter. Sobald Sie den Wechselstromadapter
ordnungsgemäß an Festplatte und Steckdose angeschlossen haben,
können Sie das Gerät über den EIN/AUS-Schalter starten. Um das Gerät
auszuschalten, drücken Sie erneut den EIN/AUS-Schalter
USB-Anschluss. Verwenden Sie diesen Anschluss, um das Gerät über
.
B an Ihren PC anzuschließen
eSATA-Anschluss. Verwenden Sie diesen Anschluss, um das Gerät 3.
ber eSATA an Ihren PC anzuschließen.RAID Mode Switch. Refer to the
Confi guring the RAID Mode
auf dem Datenträger. Ändern Sie die Einstellung des RAID-Modusschalters
rst dann, wenn Sie alle Daten auf einem anderen Datenträger
esichert haben.
AID-Modusschalter. Beachten Sie den Abschnitt „Konfi gurieren des
.
AID-Modus“ weiter unten.
ARNUNG: Die Änderung des RAID-Modus führt zum Löschen aller Daten
Loading...