VERBATIM 2-Disk RAID User Manual [fr]
Disque dur externe USB et eSATA
RAID à 2 disques
Guide de l’utilisateur
Français
oduction
3
C
3
2
3
C
s
4
eau a
5
l
C
6
D
s
S
A
Avis
3
3
4
ommaire
Intr
ontenu du disque : Notifi cation IMPORTANTE
Logiciel Nero BACKITUP
ommandes, connecteurs et indicateur
Panneau avant
Pann
A propos du disque dur 6
acement du disque sur le bureau 6
P
onnexion à votre ordinateur
rrière
Confi guration du mode RAI
7
Déconnexion du disque dur
our les utilisateurs de Window
our les utilisateurs de Mac O
11
ssistance technique
Conditions de garantie 12
WEEE 1
onformité FCC 1
Declaration CE 1
onformité RoHs
ntroductio
n
f
q
_
f
q
d
fi
-
.
.
Ce disque dur externe RAID Verbatim se compose de deux disques durs distincts.
“RAID” est l’abréviation de “Redundant Array of Independent Disks”, une méthode
standard consistant à combiner plusieurs disques durs afi n d’atteindre des niveaux
de per
ormance, de fi abilité et de capacité inégalés.
Avant de commencer à utiliser le dis
uelques informations importantes concernant votre nouveau produit.
Contenu du disque : Notifi cation IMPORTANTE
es fi chiers et logiciels suivants sont préinstallés sur le disque RAID :
• Logiciel Nero BACKITUP 2 ESSENTIALS
• Verbatim
• Formatage vers FAT32.pd
Avant de modifi er les paramètres de mode RAID via le bouton situé sur le panneau
arrière du disque, enregistrez ces fi chiers à un autre emplacement, par exemple sur
e disque dur de votre PC.
Le dis
ur le mode concaténation (également appelé Spanning). Le bouton permettant de
régler le mode concaténation porte le libellé BIG à l’arrière du disque.
Avant
e mode ou dans tout autre mode), vous devrez transférer/enregistrer tous les
chiers vers un autre emplacement.
FAT32_tool.exe
ue dur externe RAID à 2 disques Verbatim est confi guré par défaut en usine
e changer de mode RAID à tout moment (après l’utilisation du disque dans
ue, vous devez prendre connaissance de
ogiciel Nero BACKITUP 2
e logiciel de sauvegarde Nero BACKITUP 2 est inclus sur le disque dur. Double
cliquez sur le dossier Nero sur le disque, puis double-cliquez sur le fi chier setupx
our lancer l’installation. La fenêtre d’installation de Nero apparaît. Suivez les
instructions de l’assistant pour installer le logiciel
VERTISSEMENT : le changement de mode RAID supprimera toutes les données
gurant sur le disque. Ne changez pas le réglage du bouton de mode RAID avant
d’avoir enregistré toutes les données du disque, y compris le logiciel Nero fourni,
vers un autre emplacement de stockage
Commandes, connecteurs et indicateurs
ous avec les fonctions de
y
.
miliarisez-v
anneau avant
e panneau avant comporte deux voyants multicolores visibles par l’intermédiaire
d’une lentille unique, comme illustré ci-dessous. Pendant la séquence de mise
sous tension, les deux vo
sous tension terminée normalement, les deux voyants restent ÉCLAIRÉS en BLEU
de façon fi xe. Les deux voyants clignotent rapidement en BLEU lors de l’accès aux
onnées
ants clignotent en BLEU. Une fois la séquence de mise
l’unité.
anneau arrièr
e
/
.
l
.
ur le panneau arrière fi gurent le bouton de mise sous/hors tension, les connecteurs
d’interface et le bouton de mode RAID. Reportez-vous à l’illustration ci-dessous.
. Bouton de mise sous/hors tension : une fois l’adaptateur secteur
orrectement relié au disque et à une prise de courant, vous pouvez
appuyer sur le bouton de mise sous/hors tension pour allumer le disque.
our éteindre le disque, appuyez à nouveau sur le bouton de mise sous
ors tension
2. Connecteur USB : utilisez ce connecteur pour relier le disque à votre
rdinateur via USB.
3. Connecteur eSATA : utilisez ce connecteur pour relier le disque à votre
rdinateur via eSATA.
4. Bouton de mode RAID : reportez-vous à la section Confi guration du
mode RAID ci-dessous.
AVERTISSEMENT :
les données fi gurant sur le disque. Ne bougez pas le bouton de mode
AID avant d’avoir enregistré toutes les données du disque vers un autre
mplacement de stockage
e changement de mode RAID supprimera toutes
Loading...