Page 1
Manuel d'assemblageManuel d'assemblage
ASSEMBLY MANUAL
294P294P
REVISION
DD
14-08-14
Page 2
STEP
Étape 1Étape 1
BUT001BUT001
394-154-NR394-154-NR
VMN025A150VMN025A150
2347-630-**2347-630-**
VFN025A150VFN025A150
394-152-NR394-152-NR
394-151-NR394-151-NR
VMN025A150VMN025A150
** Code couleur - Color code
2347-155-NR2347-155-NR
Page 1
Page 3
STEP
Étape 2Étape 2
BCN025C100BCN025C100
2347-154-NR2347-154-NR
2347-800-**2347-800-**
ECJ025CECJ025C
2347-154-NR2347-154-NR
** Code couleur - Color code
ECJ025CECJ025C
Page 2
Page 4
STEP
Étape 3Étape 3
3a
x2
294-800-**294-800-**
BHJ025A250BHJ025A250
BHJ025A250BHJ025A250
3a3a
3b3b
3b
x8
Tournez & serrezTournez & serrez
Turn and screw itTurn and screw it
** Code couleur - Color code
Page 3
Page 5
STEP
Étape 4Étape 4
4b
x4
0075-900-**0075-900-**
VMN025A300VMN025A300
4b4b
8390-010-**8390-010-**
8390-010-**8390-010-**
294-500-NR294-500-NR
x8
** Code couleur - Color code
4a4a
294-700-**294-700-**
4a
EBJ025CEBJ025C
VMN025C250VMN025C250
ATTENTION! - NOTICE! ATTENTION! - NOTICE!
Vissez fermement - Screw it firmlyVissez fermement - Screw it firmly
Page 4
Page 6
STEP
Étape 5Étape 5
x4
204-015-**204-015-**
4230-***-**4230-***-**
5c
VMN025C225VMN025C225
ESP025025NRESP025025NR
ECJ025CECJ025C
5a5a
5a
ESP025125NRESP025125NR
5c5c
5b5b
5b
ESP025025NRESP025025NR
ECJ025CECJ025C
VMN025C450VMN025C450
** Code couleur - Color code
*** Code textile - Fabric code
ECJ025CECJ025C
VMN025C450VMN025C450
Page 5
Page 7
STEP
Étape 6Étape 6
x3
202-001-NR202-001-NR
202-001-NR202-001-NR
202-001-NR202-001-NR
193-013-NR193-013-NR
193-013-NR193-013-NR
202-001-NR202-001-NR
202-001-NR202-001-NR
202-001-NR202-001-NR
202-001-NR202-001-NR
ECJ025CECJ025C
VMN025C125VMN025C125
193-013-NR193-013-NR
202-002-NR202-002-NR
202-001-NR202-001-NR
** Code couleur - Color code
Page 6
Page 8
STEP
Étape 7Étape 7
11a
202-003-NR202-003-NR
11b11b
91-***91-***
x2
202-001-NR202-001-NR
91-***91-***
11a11a
11b
BCN025C125BCN025C125
x6
202-003-NR202-003-NR
** Code couleur - Color code
*** Code textile - Fabric code
202-001-NR202-001-NR
EPJ025CEPJ025C
Page 7
Page 9
STEP
Étape 8Étape 8
x4
Approx. 19 3/4"Approx. 19 3/4"
Approx. 50cmApprox. 50cm
EBJ025CEBJ025C
** Code couleur - Color code
202-001-NR202-001-NR
VMN025C250VMN025C250
204-018-NR204-018-NR
204-015-**204-015-**
Page 8
Page 10
Liste de pièces - Parts listListe de pièces - Parts list
Item No. Description française English description Qté/Qty
0075-900-** Bras fermé
Closed arm
4
193-013-NR Plat de toit 44 1/2" Roof flat 44 1/2" 2
202-001-NR Demi-arche de toit
Alf roof arch
6
202-002-NR Union de toit 14 1/2" Roof union 14 1/2" 3
202-003-NR Angle de toit 44 1/2" Roof angle 44 1/2" 2
204-015-** Poteau de toit Roof tubing 4
204-018-NR Attache coulissante Sliding attachement 4
2347-154-NR Crochet de table
Table claw
4
2347-155-NR Renfort d'appui-pieds Footrest plate 2
2347-630-** Patte de table assemblée
Table leg assembly
2
2347-800-** Dessus de table 23" x 47" Table top 23" x 47" 1
294-500-NR Roues et essieu assemblées
Wheels and axle assembly
2
294-700-** Base inférieure assemblée Lower base assembly 1
294-800-** Base supérieure assemblée
Upper base assembly
1
394-151-NR Appui-pieds 44 3/4" Footrest 44 3/4" 1
394-152-NR Traverse centrale 42"
Central crossbar 42"
1
394-154-NR Traverse de patte 16 1/2" Leg crossbar 16 1/2" 2
4230-***-** Dossier double pliant
Double folded seat
2
8390-010-** Barreau double 43 1/4" Double rung 43 1/4" 2
91-*** Toile de toit Roof canvas 1
BCN025C100 Boulon de carrosserie 1/4-20 x 1" Carriage bolt 1/4-20 x 1" 4
BCN025C125 Boulon de carrosserie 1/4-20 x 1 1/4" Carriage bolt 1/4-20 x 1 1/4" 6
BHJ025A250 Boulon hexagonal #14 Type-A x 2 1/2"
Hexagonal bolt #14 Type-A x 2 1/2"
4
BUT001 Butoir 1/4" Bumper 1/4" 4
EBJ025C Écrou de blocage 1/4-20
Lock nut 1/4-20
12
ECJ025C Écrou hexagonal 1/4-20 Hexagon nut 1/4-20 28
EPJ025C Écrou papillion 1/4-20
Wing nut 1/4-20
6
ESP025025NR Espaceur 1/4" ID x 1/4" Long Spacer 1/4" ID x 1/4" Long 8
ESP025125NR Espaceur 1/4" ID x 1 1/4" Long
Spacer 1/4" ID x 1 1/4" Long
4
VFN025A150 Vis fraisé #14 Type-A x 1 1/2" Countersunk Type-A x 1 1/2" 4
VMN025A150 Vis mécanique #14 Type-A x 1 1/2"
Machine screw #14 Type-A x 1 1/2"
10
VMN025A300 Vis mécanique #14 Type-A x 3" Machine screw #14 Type-A x 3" 8
VMN025C125 Vis mécanique 1/4-20 x 1 1/4"
Machine screw 1/4-20 x 1 1/4"
12
VMN025C225 Vis mécanique 1/4-20 x 2 1/4" Machine screw 1/4-20 x 2 1/4" 4
VMN025C250 Vis mécanique 1/4-20 x 2 1/2" Machine screw 1/4-20 x 2 1/2" 12
VMN025C450 Vis mécanique 1/4-20 x 4 1/2" Machine screw 1/4-20 x 4 1/2" 8
294P
** Code couleur - Color code
*** Code textile - Fabric code
Page 9
Page 11
Code collection - Collection codeCode collection - Collection code
EL
Élantra
7075-900-**7075-900-**
SL
Saint Laurent
7175-900-**7175-900-**
Liste d'options - Options listListe d'options - Options list
Description française
15-K15-K
17011701
08-**08-**
AM294-**AM294-**
CM294-NRCM294-NR
** Code couleur - Color code
Support hivernalSupport hivernal
Bâche hivernaleBâche hivernale
Nappe de vinyleNappe de vinyle
Abri moustiquaireAbri moustiquaire
Contour moustiquaireContour moustiquaire
294P
English descriptionItem No.
Winter supportWinter support
Winter coverWinter cover
TableclothTablecloth
Mosquito shelterMosquito shelter
Mosquito sidesMosquito sides
Page 10
Page 12
VERANDA JARDIN INC.VERANDA JARDIN INC.
2200 Louis-Félix, Drummondville, Québec, J2C 6E52200 Louis-Félix, Drummondville, Québec, J2C 6E5
Tél.: (819) 477-3005 - Fax (819) 477-1228Tél.: (819) 477-3005 - Fax (819) 477-1228
Pour plus amples renseignements sur nos produits
visitez notre site internet www.verandajardin.com
For other informations on our products visit our web site
Modèle - Model
Code Collection - Collection Code
www.verandajardin.com
Code Textile - Fabric code
**294P***-**
Code couleur - Color code
294P_REV_D_14-08-14_MANUEL - MC
Loading...