VENOM VS3057 User guide

Page 1
User Guide
Universal Gaming Storage Tower
For use with PS5/4, Xbox Series X/S & One, Nintendo® Switch™, OLED Model and Nintendo® Switch™ lite
VS3057
Page 2
Helpline Information:
The helpline is a one-to-one live service.
Hours:
Tel: +44 (0) 1763 284181 Email: customerservice@venomuk.com Website: www.venomuk.com
To ensure that your call is handled quickly and efficiently please check that you have the model number VS3057 and any other relevant information regarding your product at the time of your call.
Please retain these instructions for future use.
Page 3
Informations sur la ligne d’assistance:
Helpline:
Informazioni sulla helpline:
Helplijn-informatie:
Información sobre la línea de atención al cliente:
Le service d’assistance téléphonique est un service personnel interactif.
Horaires: De 9h00 à 16h30, du lundi au vendredi
Tél.: +44 (0) 1763 284181 E-mail: customerservice@venomuk.com Site Internet: www.venomuk.com
Pays situés en dehors de l’UE: veuillez d’abord nous contacter par email à l’adresse: customerservice@venomuk.com
Pour permettre un traitement rapide et efficace de votre appel, veuillez indiquer le numéro de modèle VS3057, et avoir à portée de main toute autre information pertinente sur le produit.
Információs vonal:
A szolgáltatás egy telefonos ügyfélszolgálaton keresztül történik.
Elérhetőségek: Hétfőtől- pétekig: 9:00- 16:30 Tel.: +44 (0) 1763 284181 E-mail: customerservice@venomuk.com Weboldal: www.venomuk.com A gyors és hatékony ügyintézés érdekében
kérjük, ellenőrizze, hogy a híváskor rendelkezik terméke modell számával (VS3057), és bármely más a termékével, kapcsolatos információval.
Kérjük, őrizze meg ezeket az információkat, a későbbi használat érdekében.
Die Helpline ist ein persönlicher Live-Service. Geschäftsstunden:
9:00 Uhr - 16:30 Uhr Montag bis Freitag Tel.: +44 (0) 1763 284181
E-Mail: customerservice@venomuk.com Website: www.venomuk.com
Länder außerhalb der EU: Wenden Sie sich zunächst per E-Mail an uns: customerservice@ venomuk.com
Um sicherzustellen, dass Ihr Anruf schnell und effizient bearbeitet werden kann, halten Sie bitte die Modellnummer VS3057 sowie weitere relevante Informationen zu Ihrem Produkt bereit, wenn Sie die Helpline anrufen.
Informaţii utile:
Serviciul este oferit printr-un serviciu telefonic pentru clienţi.
Contacte: Luni-Vineri 9:00-16:30 Tel: +44 (0) 1763 284181 Email: customerservice@venomuk.com Website: www.venomuk.com Pentru o administrare rapida si eficienta, va
rog că aveţi numărul de model al produsului dvs. atunci când sunaţi(VS3057),şi orice alte informaţii legate de produsul dvs.
Vă rugăm să păstraţi aceste informaţii pentru referinţe viitoare.
La helpline è un servizio di assistenza telefonica con operatore.
Orari:
9.00 - 16.30 dal lunedì al venerdì Tel.: +44 (0) 1763 284181
E-mail: customerservice@venomuk.com Sito Web: www.venomuk.com
Paesi extracomunitari: Contattare il servizio assistenza via email al seguente indirizzo customerservice@venomuk.com
Per consentire una gestione ottimale della telefonata tenere a portata di mano il numero del modello VS3057 e tutte le altre informazioni utili.
Informacje o infolinii:
Infolinia jest interaktywną, osobistą obsługą klienta.
Godziny: Od 9:00 do 16:30 Poniedziałek - Piątek Telefon: +44 (0) 1763 284181 Email: customerservice@venomuk.com Strona internetowa: www.venomuk.com Aby mieć pewność, że twój telefon zostanie
rozpatrzony, jak najszybciej i efektywniej, upewnij się, że masz odpowiedni (VS3057) i wszystkie inne potrzebne informacje do twojego produktu, w trakcie wykonywania połączenia.
Zachowaj te instrukcje do wykorzystania w przyszłości.
De helplijn is een 1-op-1 live service. Uren:
9.00u - 16.30u maandag tot vrijdag Tel: +44 (0) 1763 284181
E-mail: customerservice@venomuk.com Website: www.venomuk.com
Landen buiten de EU: Neem in eerste instantie contact op met ons via e-mail op customerservice@venomuk.com
Om zeker te stellen dat uw oproep snel en efficiënt verwerkt wordt dient u te controleren of u het modelnummer VS3057 en eventuele overige relevante informatie in verband met uw product bij de hand hebt, op het ogenblik van uw oproep.
Informačná linka:
Zákaznícka linka je dostupná: Kontakty: Pondelok až Piatok od 9:00 do 16:30 hod. Tel.: +44 (0) 1763 284181 Email: customerservice@venomuk.com Strona internetowa: www.venomuk.com Pre rýchle a efektívne vybavenie vašej
požiadavky si pred hovorom pripravte výrobné číslo modelu (VS3057) a akékoľvek ďalšie relevantné informácie ohľadom vášho produktu.
Tieto pokyny si starostlivo uschovajte pre ďalšie použitie.
La línea de atención al cliente es un servicio a tiempo real personalizado.
Horarios: De lunes a Viernes de 9:00 h–16:30 h
Tel.: +44 (0) 1763 284181 Correo electrónico: customerservice@venomuk.com Página web: www.venomuk.com
Países fuera de la UE: Primero póngase en contacto con nosotros en el e-mailcustomerservice@venomuk.com
Para garantizar que su llamada se gestione rápida y eficazmente, compruebe que tiene el número del modelo VS3057 y cualquier otra información correspondiente relacionada con su producto en el momento de su llamada.
Helpdesk:
Zákaznická linka je dostupná: Kontakty: Pondělí až Pátek od 9:00 do 16:30 Tel: +44 (0) 1763 284181 Email: customerservice@venomuk.com Webová stránka: www.venomuk.com Pro rychlé a efektivní vyřízení vašeho požadavku
si před hovorem připravte výrobní číslo modelu(VS3057) a jakékoli další relevantní informace ohledně vašeho produktu.
Tyto pokyny si pečlivě uschovejte pro další použití.
Page 4
ENGLISH
Universal Gaming Storage Tower For use with PS5/4, Xbox Series X/S & One, Nintendo® Switch™, OLED Model and Nintendo® Switch™ lite
Model number: VS3057
Contents
Please read this user guide in full before assembling and using the product and retain this document for future use. Before use, make sure the following items are included in the package. If anything is missing, please contact us.
1. Headphone rest 7. Top panel
2. Left side panel 8. Right side panel
3. Controller hook 9. Controller hook
4. Controller hook 10. Controller hook
5. Drawer 11. Bottom panel
6. Headphone rest base
1
6
7
2
3
8
69
Assembly
1. Take the left side panel (2), drawer (5), top panel (7) and bottom panel (11) out of the package.
The parts have L or R markings, as show in the gure. Place the left side panel on a at stable surface, install the drawer,
top panel and bottom panel to the left side panel.
L:Left
L:Left
2. Attach the right side panel (8).
The part has R marking, as shown in the gure. Attach the
right side panel into the corresponding hole.
R:Right
3. Attach the controller hooks (3,4,9,10).
Slide the controller hooks into place from top to bottom.
L:Left
L:Left
R:Right
R:Right
4. Install the headphone rest (1,6).
Insert the headphone rest base into the hole on top panel, then attach the headphone rest.
4
5
10
11
Page 5
MAGYAR
Univerzális Gaming állvány
Model típus VS3057
Kérjük, az összeszerelés és használat előtt olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg ezt a dokumentumot későbbi használatra. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a következő elemek benne vannak a csomagban. Ha
valami hiányzik, kérjük lépjen kapcsolatba velünk.
1. Headphone rest 7. Top panel
2. Left side panel 8. Right side panel
3. Controller hook 9. Controller hook
4. Controller hook 10. Controller hook
5. Drawer 11. Bottom panel
6. Headphone rest base
1
2
3
Összeszerelés:
1. Vegye ki a bal oldali panelt, a ókot, a felső panelt és az
alsó panelt a csomagolásból. Az ábrán látható módon az alkatrészek L vagy R jelzéssel rendelkeznek. Helyezze a bal oldali panelt egy sima, stabil felületre helyezze, szerelje fel a ókot, a felső panelt és az alsó panelt a bal oldali panelre.
L:Left
L:Left
2. Szerelje fel a jobb oldali panelt. Az alkatrészen, R jelzés található. Csatolja a jobb oldali panelt a megfelelő lyukba.
6
7
R:Right
8
3. Rögzítse a kontroller kampóit. Csúsztassa a kontroller
kampóit a helyükre fentről lefelé.
69
L:Left
L:Left
R:Right
4. Szerelje fel a fejhallgatótartót. Helyezze be a fejhallgató támasztékát a felső panelen lévő lyukba, majd rögzítse a fejhallgató tartót.
R:Right
4
5
10
11
Page 6
ROMÂNĂ
Turn universal de stocare pentru jocuri
Pentru utilizare cu PS5/4, Xbox Series X/S și One,Nintendo® SwitchTM, model OLED și
Nintendo® SwitchTM lite
Număr de model: VS3057
Vă rugăm să citiți acest manual de utilizare în întregime înainte de asamblare și utilizarea produsului și păstrați acest document pentru utilizare ulterioară. Înainte de utilizare, asigurați-vă că următoarele elemente sunt incluse în pachet. Dacă lipsește ceva, vă rugăm să ne contactați.
1. Headphone rest 7. Top panel
2. Left side panel 8. Right side panel
3. Controller hook 9. Controller hook
4. Controller hook 10. Controller hook
5. Drawer 11. Bottom panel
6. Headphone rest base
1
2
3
Instalare
1. Luați panoul lateral stâng (2), sertarul (5), panoul superior (7)
și panoul inferior (11) din ambalaj. Piesele au marcajele L(stâng) sau R(drept), așa cum se arată în imagine. 2. Așezați panoul lateral stâng pe o suprafață plană și stabilă, instalați sertarul, panoul superior și panoul inferior pe panoul lateral stâng.
L:Left
L:Left
2. Atașați panoul lateral drept (8). Piesa are marcajul R (drept), așa cum se arată în imagine. Atașați panoul lateral drept în oriciul corespunzător.
6
7
R:Right
8
3. Atașați cârligele controlerului (3,4,9,10). Glisați cârligele
controlerului în direcția de sus în jos.
69
L:Left
L:Left
R:Right
4. Instalați suportul pentru căști (1,6). Introduceți baza suportului pentru căști în oriciul de pe panoul superior, apoi atașați suportul pentru căști.
R:Right
4
5
10
11
Page 7
POLSKI
Uniwersalna wieża do przechowywania gier Do użytku z konsolami PS5/4, Xbox X/Series i One,
Nintendo® Switch™, model OLED i Nintendo® Switch™ lite Numer modelu: VS3057
Przed przystąpieniem do instalacji i użytkowania produktu należy przeczytać całą instrukcję obsługi i zachować ją na przyszłość. Przed użyciem należy sprawdzić, czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy. Jeśli czegoś brakuje,
prosimy o kontakt.
1. Headphone rest 7. Top panel
2. Left side panel 8. Right side panel
3. Controller hook 9. Controller hook
4. Controller hook 10. Controller hook
5. Drawer 11. Bottom panel
6. Headphone rest base
1
6
7
2
3
8
69
Instalacja
1. Wyjmij z opakowania lewy panel boczny (2), szuadę
(5), panel górny (7) i panel dolny (11).Części są oznaczone literami L lub R, jak pokazano na rysunku. Miejsce Umieść lewy panel boczny na płaskiej, stabilnej powierzchni i zainstaluj gniazd.
L:Left
L:Left
2. Zamocuj prawy panel boczny (8).Część ta ma oznaczenie R, jak pokazano na rysunku. Przymocuj prawy panel boczny
do odpowiedniego otworu.
R:Right
3. Zamocować haki kierowcy (3,4,9,10).Wsuń haki kierowcy na miejsce od góry do dołu.
L:Left
L:Left
R:Right
R:Right
4. Zamontować zagłówek (1,6).Włóż podstawę stojaka na słuchawki do otworu w panelu górnym, a następnie zamocuj stojak na słuchawki.
4
5
10
11
Page 8
SLOVENSKÝ
Univerzálna herná úložná veža Na použitie s konzolami PS5/4, Xbox série X/S a One, Nintendo®
Switch™, model OLED a Nintendo® Switch™ lite
Číslo modelu: VS3057
Pred montážou a používaním výrobku si prečítajte celú túto používateľskú príručku a uschovajte si tento dokument na ďalšie použitie. Pred použitím sa uistite, že sú v balení tieto položky. Ak niečo chýba, kontaktujte nás.
1. Headphone rest 7. Top panel
2. Left side panel 8. Right side panel
3. Controller hook 9. Controller hook
4. Controller hook 10. Controller hook
5. Drawer 11. Bottom panel
6. Headphone rest base
1
2
3
Montáž
1. Vyberte z obalu ľavý bočný panel (2), zásuvku (5), horný panel (7) a spodný panel (11). Diely majú označenie L alebo R, ako je znázornené na obrázku. Umiestnite ľavý bočný panel na rovný stabilný povrch, nainštalujte zásuvku, horný panel a spodný panel k ľavému bočnému panelu.
L:Left
L:Left
2. Pripevnite pravý bočný panel (8). Diel má označenie R, ako je znázornené na obrázku. Pripevnite pravý bočný panel do príslušného otvoru.
6
7
R:Right
8
3. Pripevnite háčiky ovládača (3,4,9,10). Zasuňte háčiky
ovládača na miesto zhora nadol.
69
L:Left
L:Left
R:Right
4. Nainštalujte opierku slúchadiel (1,6).Vložte základňu podstavca pre slúchadlá do otvoru na hornom paneli a potom pripevnite podstavec pre slúchadlá.
R:Right
4
5
10
11
Page 9
ČEŠTINA
Univerzální věž pro ukládání her Pro použití s konzolemi PS5/4, Xbox X/Series a One, Nintendo®
Switch™, model OLED a Nintendo® Switch™ lite.
Číslo modelu: VS3057
Před instalací a používáním výrobku si přečtěte celou uživatelskou příručku a uschovejte si tento dokument pro budoucí použití. Před použitím se ujistěte, že balení obsahuje následující položky. Pokud něco chybí, kontaktujte nás.
1. Headphone rest 7. Top panel
2. Left side panel 8. Right side panel
3. Controller hook 9. Controller hook
4. Controller hook 10. Controller hook
5. Drawer 11. Bottom panel
6. Headphone rest base
1
2
3
Instalace
1. Vyjměte z obalu levý boční panel (2), zásuvku (5), horní
panel (7) a spodní panel (11). Díly jsou označeny L nebo R, jak je znázorněno na obrázku. Místo levý boční panel na rovném stabilním povrchu, nainstalujte zásuvku, horního panelu a spodního panelu k levému bočnímu panelu.
L:Left
L:Left
2. Připevněte pravý boční panel (8). Díl má označení R, jak je znázorněno na obrázku. Připevněte pravý boční panel k příslušnému otvoru.
6
7
R:Right
8
3. Připevněte háky řidiče (3,4,9,10). Zasuňte háčky řidiče na
místo shora dolů.
69
L:Left
L:Left
R:Right
4. Namontujte opěrku hlavy (1,6). Zasuňte základnu stojánku na sluchátka do otvoru na horním panelu a poté připevněte stojánek na sluchátka.
R:Right
4
5
10
11
Page 10
Venom UK Gaming
@VenomGamingUK
@venomukgaming
Venom Ltd. Solution House, Sandon Road, Therfield, Hertfordshire SG8 9RE
Venom is a trademark of Venom Ltd.
V.002
Loading...