Page 1
MANUAL
EN / DE
Page 2
“Velodyne Acouscs stands for perfecon in low-frequency reproducon.
And not just since the era of home theater.
Our subwoofers are the fusion of technical excellence and a melessly
beauful industrial design.”
What‘s in the box?
1x VI-Q Subwoofer
1x Driver cover
1x Extra heavy-duty, high current 2 m
power cord
1x Quick Start Guide
•
•
Lieferumfang
1x VI-Q Subwoofer
1x Treiberabdeckung
1x Extra starkes, hochstromfähiges 2 m
langes Kaltgerätekabel
1x Quick Start Guide
•
•
VI-Q
Page 3
Thank you for purchasing a
Danke, dass Sie sich für einen
Velodyne Acouscs subwoofer.
Our passion for powerful,
low distoron bass is the driving
force behind our products. You will
enjoy this subwoofer in a melessly
beauful industrial design with lots
of technical nesse for a long me.
We‘re excited to bring the Velodyne
Acouscs sound experience into
your home.
Connued on page 5
Subwoofer von Velodyne Acouscs
entschieden haben.
Unsere Leidenscha für
leistungsstarke, verzerrungsarme
Bässe ist die treibende Kra hinter
unseren Produkten. An diesem
Subwoofer in zeitlos schönem
Industriedesign mit viel technischer
Finesse werden Sie lange Freude
haben. Wir freuen uns, das
Klangerlebnis von Velodyne
Acouscs zu Ihnen nach Hause zu
bringen.
Fortsetzung auf Seite 23
VI-Q
Page 4
ENGLISH
4
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 5
TABLE OF CONTENT
ENGLISH
12
13
23
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
5
Page 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ENGLISH
6
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 7
ENGLISH
CAUTION:
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
7
Page 8
ENGLISH
Note:
8
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 9
Placement
ENGLISH
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
9
Page 10
ENGLISH
HIGH LEVEL IN
1
DC OUTPUT
+
L
-
IN
5V 1A
R
L
15
L
2
L R
3
OUT
STEREO
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
ACHTUNG:
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
12V TRIGGER IN
NE PAS OUVRIR
4
IN
BALANCED
5
OUT
OFF DSP
11 12
6
8
ON
R
PAIRING
AUTO
OFF
7
0°
180°
PWR
PHASE
R
ON
SERIES
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
13
VOLUME
9
MIN MAX
FREQUENCY
10
25Hz 200Hz
ON
OFF
14
10
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 11
1. SPEAKER LEVEL INPUT TERMINALS
2. LINE / LFE INPUT RCA JACKS
3. LINE / LFE OUTPUT RCA JACKS
4. XLR / BALANCED INPUT JACKS
5. XLR / BALANCED OUTPUT JACKS
6. AUTO POWER SWITCH
7. PHASE CONTROL
8. PAIRING INDICATOR
9. VOLUME LEVEL CONTROL
10.
11. 12V TRIGGER IN
ENGLISH
12. DSP ON
13. POWER CONNECTION, FUSE TYPE
14. POWER ON/OFF SWITCH
15. 5V USB POWER OUTPUT
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
11
Page 12
IN
OUT
L
L
HIGH LEVEL IN
DC OUTPUT
5V 1A
R
+
L
-
0°
180°
PHASE
MIN MAX
25Hz 200Hz
VOLUME
FREQUENCY
BALANCED
PWR
ON
12V TRIGGER IN
OFF DSP
ON
PAIRING
AUTO
OFF
R
R
OUT
STEREO
IN
L R
ON
OFF
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
ACHTUNG:
SERIES
+ --
R L
Amplifier / Receiver
ENGLISH
12
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 13
R L
PRE OUT
Amplifier / Pre-Amp /
Receiver
ENGLISH
HIGH LEVEL IN
DC OUTPUT
+
L
5V 1A
L
R
-
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
L
12V TRIGGER IN
IN
L R
OUT
STEREO
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
ACHTUNG:
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
IN
BALANCED
OUT
OFF DSP
ON
PAIRING
R
AUTO
OFF
0°
R
ON
PWR
PHASE
180°
SERIES
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
VOLUME
MIN MAX
FREQUENCY
25Hz 200Hz
ON
OFF
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
13
Page 14
ENGLISH
IN
OUT
L
L
HIGH LEVEL IN
DC OUTPUT
5V 1A
R
+
L
-
0°
180°
PHASE
MIN MAX
25Hz 200Hz
VOLUME
FREQUENCY
BALANCED
PWR
ON
12V TRIGGER IN
OFF DSP
ON
PAIRING
AUTO
OFF
R
R
OUT
STEREO
IN
L R
ON
OFF
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
ACHTUNG:
SERIES
14
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 15
Amplifier / Receiver
+ -- + --
R L
ENGLISH
HIGH LEVEL IN
DC OUTPUT
+
L
5V 1A
L
R
-
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
L
IN
L R
OUT
STEREO
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
ACHTUNG:
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
12V TRIGGER IN
IN
BALANCED
OUT
OFF DSP
ON
PAIRING
R
AUTO
OFF
0°
PWR
R
PHASE
180°
ON
SERIES
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
VOLUME
MIN MAX
FREQUENCY
25Hz 200Hz
ON
OFF
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
15
Page 16
INTERCONNECT CABES
ENGLISH
CARE OF YOUR SUBWOOFER
PROTECTION CIRCUITRY
TROUBLESHOOTING AND SERVICE
The following conditions require service by a qualified technician:
16
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 17
SERVICE
What is the crossover frequency and how is it set?
How do you set the phase on the subwoofer correctly?
ENGLISH
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
17
Page 18
ENGLISH
Note
18
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 19
ENGLISH
Link to App Store & Google Play Store
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
19
Page 20
ENGLISH
Driver
Amplifier Class D
Overall Frequency Response
(± 3 dB)
Overall Frequency Response
(± 10 dB)
Low Pass Crossover
Phase
Cabinet Design
Magnet Structure
Woofer
Voice Coil
Input
Output
Power Selector
Finishes
Dimensions (W/H/D)
Weight (approx)
20
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 21
Driver
Amplifier Class D
Overall Frequency Response
(± 3 dB)
Overall Frequency Response
(± 10 dB)
Low Pass Crossover
Phase
Cabinet Design
Magnet Structure
Woofer
ENGLISH
Voice Coil
Input
Output
Power Selector
Finishes
Dimensions (W/H/D)
Weight (approx)
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
21
Page 22
ENGLISH
Driver
Amplifier Class D
Overall Frequency Response
(± 3 dB)
Overall Frequency Response
(± 10 dB)
Low Pass Crossover
Phase
Cabinet Design
Magnet Structure
Woofer
Voice Coil
Input
Output
Power Selector
Finishes
Dimensions (W/H/D)
Weight (approx)
22
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 23
ENGLISH
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
23
Page 24
DEUTSCH
24
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 25
TABLE OF CONTENT
ENGLISH
32
33
VI-Q MANUALWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
25
Page 26
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
DEUTSCH
Hinweis
26
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 27
DEUTSCH
ACHTUNG:
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
27
Page 28
DEUTSCH
-
Hinweis:
28
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 29
Platzierung:
DEUTSCH
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
29
Page 30
DEUTSCH
HIGH LEVEL IN
1
DC OUTPUT
+
L
-
IN
5V 1A
R
L
15
L
2
L R
3
OUT
STEREO
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
ACHTUNG:
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
12V TRIGGER IN
NE PAS OUVRIR
4
IN
BALANCED
5
OUT
OFF DSP
11 12
6
8
ON
R
PAIRING
AUTO
OFF
7
0°
180°
PWR
PHASE
R
ON
SERIES
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
13
VOLUME
9
MIN MAX
FREQUENCY
10
25Hz 200Hz
ON
OFF
14
30
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 31
1. SPEAKER LEVEL INPUT ANSCHLÜSSE
2. LINE / LFE INPUT RCA BUCHSEN
3. LINE / LFE OUTPUT RCA BUCHSEN
4. XLR / BALANCED INPUT BUCHSEN
5. XLR / BALANCED OUTPUT BUCHSEN
6. AUTO POWER SCHALTER
7. PHASEN SCHALTER
8. PAIRING ANZEIGE
9. LAUTSTÄRKE PEGELREGLER
DEUTSCH
10.
11. 12V TRIGGER IN
12. DSP ON
13. STROMANSCHLUSS, SICHERUNGSTYP
14. POWER ON/OFF SCHALTER
15. 5V USB POWER OUTPUT
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
31
Page 32
IN
OUT
L
L
HIGH LEVEL IN
DC OUTPUT
5V 1A
R
+
L
-
0°
180°
PHASE
MIN MAX
25Hz 200Hz
VOLUME
FREQUENCY
BALANCED
PWR
ON
12V TRIGGER IN
OFF DSP
ON
PAIRING
AUTO
OFF
R
R
OUT
STEREO
IN
L R
ON
OFF
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
ACHTUNG:
SERIES
+ --
R L
Amplifier / Receiver
ENGLISH
32
VI-QMANUAL WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 33
R L
PRE OUT
Amplifier / Pre-Amp /
Receiver
DEUTSCH
HIGH LEVEL IN
DC OUTPUT
+
L
5V 1A
L
R
-
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
L
12V TRIGGER IN
IN
L R
OUT
STEREO
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
ACHTUNG:
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
IN
BALANCED
OUT
OFF DSP
ON
PAIRING
R
AUTO
OFF
0°
R
ON
PWR
PHASE
180°
SERIES
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
VOLUME
MIN MAX
FREQUENCY
25Hz 200Hz
ON
OFF
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
33
Page 34
DEUTSCH
IN
OUT
L
L
HIGH LEVEL IN
DC OUTPUT
5V 1A
R
+
L
-
0°
180°
PHASE
MIN MAX
25Hz 200Hz
VOLUME
FREQUENCY
BALANCED
PWR
ON
12V TRIGGER IN
OFF DSP
ON
PAIRING
AUTO
OFF
R
R
OUT
STEREO
IN
L R
ON
OFF
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
ACHTUNG:
SERIES
34
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 35
Amplifier / Receiver
+ -- + --
R L
DEUTSCH
HIGH LEVEL IN
DC OUTPUT
+
L
5V 1A
L
R
-
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
L
12V TRIGGER IN
IN
L R
OUT
STEREO
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR - NICHT ÖFFNEN
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
CAUTION:
DISCONNECT POWER CORD BEFORE CHANGING FUSE.
REPLACE WITH SAME TYPE OF FUSE.
ACHTUNG:
TRENNEN SIE DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE SICHERUNG WECHSELN.
SICHERUNG DURCH GLEICHEN SICHERUNGSTYP ERSETZEN.
ATTENTION:
AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE, DÉBRANCHEZ LE CÂBLE
D'ALIMENTATION. REMPLACER PAR LE MÊME TYPE DE FUSIBLE.
IN
BALANCED
OUT
OFF DSP
ON
PAIRING
R
AUTO
OFF
0°
PWR
R
PHASE
180°
ON
SERIES
110-120V~60Hz
220-240V~50Hz
110-120V, FUSE T6.3AL/250V
220-240V, FUSE T3.15AL/250V
VOLUME
MIN MAX
FREQUENCY
25Hz 200Hz
ON
OFF
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
35
Page 36
VERBINDUNGSKABEL
DEUTSCH
PFLEGE DES SUBWOOFERS
SCHUTZSCHALTUNG
FEHLERSUCHE UND SERVICE
36
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 37
SERVICE
Was ist die Übergangsfrequenz und wie wird sie eingestellt?
Wie stellt man die Phase am Subwoofer richtig ein?
DEUTSCH
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
37
Page 38
DEUTSCH
Hinweis
38
Fehlerbehebung:
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 39
DEUTSCH
Link zum App Store & Google Play Store
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
39
Page 40
DEUTSCH
Treiber
Frequenzgang gesamt
(± 3 dB)
Frequenzgang gesamt
(± 10 dB)
Tiefpassweiche
Phase
Magnet Struktur
Woofer
Schwingspule
Input
Output
Power Einstellung
Finishes
Dimensionen (W/H/D)
Gewicht (circa)
40
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 41
Treiber
Frequenzgang gesamt
(± 3 dB)
Frequenzgang gesamt
(± 10 dB)
Tiefpassweiche
Phase
Magnet Struktur
Woofer
DEUTSCH
Schwingspule
Input
Output
Power Einstellung
Finishes
Dimensionen (W/H/D)
Gewicht (circa)
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
41
Page 42
DEUTSCH
Treiber
Frequenzgang gesamt
(± 3 dB)
Frequenzgang gesamt
(± 10 dB)
Tiefpassweiche
Phase
Magnet Struktur
Woofer
Schwingspule
Input
Output
Power Einstellung
Finishes
Dimensionen (W/H/D)
Gewicht (circa)
42
VI-QBEDIENUNGSANLEITUNG WWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
Page 43
DEUTSCH
VI-Q BEDIENUNGSANLEITUNGWWW.VELODYNEACOUSTICS.COM
43
Page 44
«
Loading...