7500-3
N
T
C
S
0
O
U
A
T
N
T
D
O
T
N
2
REMOTE CON
SET VAN 3 S
JEU DE 3 PRI
JUEGO DE 3
SATZ MIT 3
CONJUNTO D
75
2/7500-3
TROL SOCKET SET
OPCONTACTEN ME
SES TÉLÉCOMMAN
LAVIJAS CON MAN
TECKDOSEN UND F
E 3 FICHAS COM C
0-3N2
2-G
AFSTANDSBEDIE
ES
DO A DISTANCIA
ERNBEDIENUNG
NTROLO REMOTO
7500-3N
ING
-G
USER MANUAL
GEBRUIKERSH
MODE D’EMPL
MANUAL DEL
BEDIENUNGS
MANUAL DO U
ANDLEIDING
I
SUARIO
NLEITUNG
ILIZADOR
2
4
6
8
10
12
/
t
n
n
o
r
i
u
o
o
ging
n
n
e
o
n
5
A
m
o
;
e
a
e
v
n
e
©
o
a
a
o
s
o
o
s
g
1. Introduc
To all reside
Important e
This
disp
envi
unso
spec
returned to yo
the local env ir
If in doubt, c
Thank you for
before brin
transit, don't i
2. Safety I
• Keep this d
• Indoor use
splashing a
V. 01 – 26/10
7500-3N2/7
USER M
ion
ts of the European
vironmental infor
symbol on the device
sal of the device afte
onment. Do not disp
rted municipal waste
alized company for r
r distributor or to a l
nmental rules .
ntact your local w
choosing Perel! Pleas
this device into ser
stall or use it and co
structions
vice away from child
nly. Keep this devic
d dripping liquids.
2012 2
00-3N2-G
NUAL
Union
ation about this pr
or the package indic
r its lifecycle could h
se of the unit (or bat
it should be taken t
cycling. This device
ocal recycling service
ste disposal auth
read the manual th
ice. If the device was
tact your dealer.
ren and unauthorised
away from rain, moi
duct
tes that
rm the
teries) as
a
hould be
. Respect
rities.
roughly
dama
ed in
users.
ture,
Velleman nv
7500-3N2/7500-3N2-G
• Keep this device away from dust and extreme temperatures.
• Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when
operating the device.
• Risk of electroshock during installation.
• There are no user-serviceable parts inside the device. Refer to an
authorised dealer for service and/or spare parts.
• Do not exceed the maximum load.
• Do not puncture batteries or throw them in fire as they may
explode. Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries
(alkaline). Dispose of batteries in acco rdance with local
regulations. Keep batteries away from children.
Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on our
website: http://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/
warrantyvellemana401.pdf
3. Operation
1. First install the battery in the remote control [A]: open the
battery compartment and insert a new 12 V battery type A23
following the polarity as indicated in the casing. Close the
compartment.
2. Plug the socket [B] into a suitable mains outlet.
3. Plug an appliance into the socket (max. 2300 W).
4. On the remote control, press the ON button next to the socket
number to switch the socket on.
5. Press the OFF button next to the socket number to switch the
socket off.
4. Technical Specifications
power max. 2300 W / unit
voltage 230 VAC / 50 Hz
frequency 433.92 MHz
battery for transmitter 12 V type A23 (incl.)
range max. 30 m (without obstacles)
Use this device with original accessories only. Velleman nv
cannot be held responsible in the event of damage or injury
resulting from (incorrect) use of this device. F or more info
concerning this product and the latest version of this manual,
please visit our website www.perel.eu. The information in this
manual is subject to change without prior notice.
V. 01 – 26/10/2012 3 ©Velleman nv
/
T
t
g
a
G
gez
m
y
e
d
t
v
a
n
n
e
w
a
d
n
g
g
e
e
jn g
o
jdt
5
o
a
o
c
o
e
s
j
s
e
g
e
t
e
s
s
h
i
g
t
e
v
n
©
y
g
g gee
n
j
o
a
r
jd
n
o
n
n
t
© COPYRIGH
The copyrigh
worldwide ri
reproduced, tr
otherwise with
1. Inleiding
Aan alle in
Belangrijke
Dit s
als h
scha
even
afval
terechtkomen
naar een loka
milieuwetgevi
Hebt u vrage
betreffend d
Dank u voor u
toestel in gebr
transport, inst
2. Veilighei
• Houd buite
• Gebruik het
heid
vochti
evuld met
• Bescherm t
• Bescherm t
bediening.
• Elektrocutie
een
• Er zi
toestel. Vo
dealer.
• Overschri
7500-3N2/7
NOTICE
to this manual is
hts reserved. No p
nslated or reduced t
out the prior written
EBRUIKERSH
etenen van de Eur
ilieu-informatie b
mbool op het toestel
t na zijn levenscyclu
e kan toebrengen aa
uele batterijen) niet
; het moet bi
oor recyclage. U mo
l recyclagepunt bren
.
, contacteer dan d
verwijdering.
aankoop! Lees dez
uik neemt. Werd het
lleer het dan niet en
sinstructies
het bereik van kind
toestel enkel binnen
en opspattende vloei
vloeistof op of naast
evaar tijdens de ins
door de gebruiker v
r onderhoud of reser
de maximale belasti
een ge
en stof en extreme
en schokken. Verm
00-3N2-G
wned by Velleman
t of this manual ma
any electronic medi
onsent of the copyri
ANDLEIDING
pese Unie
treffende dit produ
of de verpakkin
wordt weggeworpe
n het milieu. Gooi dit
het gewone huish
bi
pecialiseerd bedrijf
t dit toestel naar uw
en. Respecteer de pl
e plaatselijke auto
handleiding grondig
oestel beschadigd ti
raadpleeg uw dealer.
ren en onbevoegden.
huis. Bescherm tege
toffen. Plaats geen
et toestel.
temperaturen.
d brute kracht tijde
allatie.
rvangbare onderdele
eonderdelen, contac
niet.
nv. All
be copied,
um or
ht holder.
ct
ft aan dat,
, dit toestel
toestel (en
udelijke
verdeler of
atselijke
iteiten
voor u het
ens het
regen,
bjecten
s de
in dit
eer uw
V. 01 – 26/10
2012 4
Velleman nv
7500-3N2/7500-3N2-G
• U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien
(explosiegevaar). Herlaad geen alkalinebatterijen. Gooi ba tt erijen
weg volgens de plaatselijke milieuwetgeving. Houd batterijen uit
het bereik van kinderen.
Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie op onze
website: http://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/
warrantyvellemana401.pdf
3. Gebruik
1. Installeer eerst een batterij in de afstandsbediening [A]: open
het batterijvak en plaats een nieuwe 12V batterij type A23
volgens de polariteit als aangeven binnenin de behuizing. Sluit
het batterijvak.
2. Plug de stekker [B] in een geschikt stopcontact.
3. Plug een toestel in de stekker (max. 2300 W).
4. Druk op de ON-knop naast het stekkernummer op de
afstandsbediening om het stopcontact in te schakelen.
5. Druk op de OFF-knop naast het stekkernummer om het
stopcontact uit te schakelen.
4. Technische specificaties
vermogen max. 2300 W / toestel
spanning 230 VAC / 50 Hz
frequentie 433.92 MHz
batterij zendtoestel 1 x 12 V A23 (meegelev.)
bereik max. 30 m (zonder obs takels)
Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman
nv is niet aansprakelijk voor sc hade of kwetsuren bij
(verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over
dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie
www.perel.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen
tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
© AUTEURSRECHT – Velleman nv heeft het auteursrecht voor
deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het
is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te
nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een
elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming
van de rechthebbende.
V. 01 – 26/10/2012 5 ©Velleman nv
Loading...