Velbon Videomate 438 User Manual [ru]

Velbon®

Gear handle for elevating the Gear Operated Center Column

Рукоятка управления подъемом Выдвижной центральной колонны

Quick release Lever

Рычаг фиксации быстросъемной площадки

Camera Screw

Площадка для камеры

Quick release Camera Mounting Platform with built-in Auto-lock

Опорная площадка быстрого съема камеры со встроенной автоблокировкой

Control Handle

Рукоятка управления

Tilt Locking Knob

Самофиксирующая кнопка фиксатора наклона

Pan Locking Knob

Самофиксирующая кнопка панорамирования

Radial Leg Brace for maximum stability

Распорка опорной ножки для максимальной стабильности

Quick Lever Leg Locks

Рычаг быстрой блокировки ножек

Rubber Tipped Feet

Резиновые наконечники ножек

Spirit Level

Уровневый прибор

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Videomate 438

Videomate 538

Videomate 638

Высота расширения

1535 мм/60,43 дюйма

1610 мм/63,39 дюйма

1710 мм/67,32 дюйма

Значение удлинения

590 мм / 23,23 дюйма

610 мм / 24,02 дюйма

670 мм / 26,38 дюйма

Вес

1230 г / 2,71 фунтов

1631 г / 3,6 фунта

1984 г/4,37 фунта

Количество секций ножек

Максимальная весовая нагрузка

2000 г/4,41 фунта

4000 к/8,82 фунта

6000 г/13,22 фунта

Модель быстросъемной площадки

QB-4L

QB-5RL

QB-6RL

Инновационный Штатив

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Videomate 438 * 538 * 638

Настройка расположения ножек штатива

- Для настойки расположения ножек штатива слегка надавите на распорку опорной ножки по направлению вниз, а ножку штатива выталкивайте наружу до тех пор, пока не будет достигнута максимальная опорная ширина ножек штатива.

- Для настройки расположения ножек штатива сместите один из рычагов быстрой блокировки ножек, и выдвиньте ножку на желаемую длину. Сместите назад рычаг быстрой блокировки ножек, чтобы зафиксировать положение. Повторите эти действия для оставшихся ножек, чтобы установить желаемую высоту. Если поверхность земли неровная, ножки можно раздвинуть на разную длину.

- Вы также можете настроить высоту вашего штатива, подняв выдвижную центральную колонну. Прежде всего, освободите самофиксирующую кнопку блокировки центральной колонны, чтобы разблокировать выдвижную центральную колонну штатива. Установите рукоятку управления подъёмом на требуемую позицию, и вращайте рукоятку управления до тех пор, пока выдвижная центральная колонна не достигнет желаемой длины. Затем сместите блокирующую самофиксирующую кнопку центральной колонны до упора.

Крепление камеры на штатив

Разблокируйте рычаг фиксации быстросъемной площадки, выталкивая его наружу от штативной панорамной головки, пока опорная площадка быстрого съема камеры не будет разъединена. Переместите площадку и прикрепите ее к основанию камеры через резьбовую оправу, находящуюся в нижней части камеры. Закрепите основание камеры на платформе до упора. Избегайте чрезмерного нажима, так как это может повредить резьбу в резьбовой оправе основания камеры. Установите платформу с прикрепленной камерой на конструкции головки штатива в исходное положение и разблокируйте рычаг площадки. Если вы не разблокируете площадку, камера может слететь с панорамной головки.

Установка панорамной головки

- Для горизонтального панорамирования ослабьте

самофиксирующую кнопку панорамирования ;это позволит панорамной головке двигаться вправо или влево по горизонтали. Закрепите самофиксирующую кнопку панорамирования, чтобы обеспечить устойчивое горизонтальное положение.

- Чтобы наклонить панорамную головку вверх или вниз, ослабьте самофиксирующую кнопку, чтобы обеспечить устойчивое горизонтальное положение.

Предупреждение: не позволяйте рукоятке управления смещаться в то время, когда камера закреплена без блокировки панорамной головки.

Дополнительная информация:

- Используйте уровневый прибор, чтобы выровнять штатив – это улучшит качество фотографии. Для регулировки уровня штатива необходимо настроить ножки штатива (описывается выше)

- Резиновые наконечники ножек имеют двойное назначение:

удерживают штатив на скользкой поверхности и помогают выравнивать штатив, если он стоит на неровной поверхности.

Cпособ утилизации изделия