Инструкция модель Sherpa 3430Q
Наименование деталей.
1.Крепежный винт панорамной головки <Низкая позиция>
2. Затвор подъемника 6. Опора подъемника (верхняя)
3. Кнопка регулирования размаха ножек 7. Опора подъемника (нижняя)
4. Подъемник
5. Рычажок «ножного замка», муфта ножки (legsocket), наконечник ножки (legtip)
Характеристики и особенности применения
Sherpa
3430Q
Sherpa
4350D
Sherpa
4370D
Sherpa
4430D
Sherpa
5350D
Sherpa
5370D
Sherpa
5430D
Sherpa
5470D
Панорам
ная
головка
QHD33Q
PHG40D
PH157Q
QHD43D
PHG50D
PH157Q
QHD53D
PH157Q
Полная
длина
1590мм
1610мм
1633мм
1519мм
1698мм
1700мм
1570мм
1576мм
Благодарим Вас за выбор продукции Velbon.
Данное руководство пользователя создано с целью описания свойств продукта, а
также обеспечения его корректной эксплуатации.
Внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед началом работы.
1. Треножный винт применим только с головкой диаметром 0,64см. В случае
применения резьбовой муфты головки диаметром 0,95см необходимо использовать
переходный винт для укрепления. Установив головку, закручивайте ее по часовой
стрелке до тех пор, пока она не будет надежно зафиксирована.
2. Ручка затвора подъемника предназначена для блокировки опоры подъемника в
нужном положении. Перед отделением головки от треножника надежно
заблокируйте затвор подъемника.
3. Кнопка регулирования размаха ножек позволяет варьировать угол постановки
ножек от стандартного и полунизкого до пологого в два этапа. Выход из режима
пологого размаха осуществляется пошаговым возвращением сначала к
полунизкому режиму, а затем, автоматически, к стандартному.
4. На конце опоры подъемника имеется винт диаметром 0, 64см, предназначенный
для присоединения головки с целью съемки из-под уровня треножника (например,
макросъемка). Если приделать крючок, будет возможность вешать сумку для
фотоаппарата и, тем самым, более равномерно распределять вес на треножник.
5. Существует 2 или 3 запорных устройства рычага, в зависимости от сегментов
ножек. Это надежные и удобные рычаги блокировки. Перед установкой
фотоаппарата на треножник убедитесь в надежности блокировки.
6. Опора подъемника отсоединяется при необходимости достижения самой низкой
позиции. На всех 3-х моделях – Sherpa 4000, Sherpa5000 и Sherpa3000 опора
подъемника выполняет одну и ту же функцию.
7. После отсоединения нижней опоры треножник может быть установлен в самую
низкую позицию для осуществления макросъемки. Не следует терять нижнюю
опору.
Технические характеристики
Длина
подъемни
ка
295мм
317мм
317мм
248мм
345мм
345мм
260мм
260мм
Мин.
Высота
187мм
242мм
258мм
222мм
280мм
282мм
249мм
255мм
Длина в
сл. виде
475мм
585мм
603мм
475мм
620мм
630мм
510мм
524мм
Диаметр
трубы
20/17/
14/11мм
23/20/1
7.2мм
23/20/
17.2мм
23/20/1
7.2/
14.4мм
26/23/2
0мм
26/23/2
0мм
26/23/
20/17.2
мм
26/23/
20/17.2
мм
Сегмент
4 3 3 4 3 3 4 4
Вес
1027г
1514г
1565г
1299г
1926г
1961г
1633г
1961г
Предпола
гаемый
вес
загрузки
2000г
3000г
3000г
3000г
4000г
4000г
4000г
4000г
Установка тяжелого оборудования не треножник не рекомендуется, несмотря на то,
что максимально допустимый вес превышает предполагаемый.
Cпособ утилизации изделия
Velbon Tripod Co, Limited
Здание Velbon, 6-1-5 Ногата, Накано-Ку, Токио 165-0027 ЯПОНИЯ
http://www.velbon.com
QHD-43D N -QHD-33M стр.1
Руководство пользователя Серия QHD
Обозначение основных деталей
Спасибо, что выбрали продукцию марки Velbon.
Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом эксплуатации изделия.
Это поможет вам правильно использовать изделие.
Camera screw
Винт для крепления камеры
Shoe lever
Регулирующий рычаг
Tripod socket screw
Винт штатива
Quick shoe
Крепежная опора
Ball locking lever
Шариковый фиксатор ручки
Bubble leveler
Пузырьковый уровень
QHD-43D N
QHD-33M
Размер штативной площадки
57 x 37 мм
43 x 28 мм
2,24 x 1,46 дюйма
1,69 x 1,10 дюйма
* Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики, конструкцию и
размер изделия без предварительного уведомления.
Технические характеристики
Высота
93 мм
74 мм
3,66 дюйма
2,91 дюйма
Диаметр пьедестала
38 мм
33 мм
1,50 дюйма
1,30 дюйма
Вес
244 г
147 г
0,54 фунта
0,32 фунта
Максимальная нагрузка
3000 г
2000 г
6,61 фунта
4,41 фунта
Размер винта для закрепления
на штативе
UNC1/4
UNC1/4
Крепежная опора
QB-54
QB-42
Tighten
Закрутите
QHD-43D N -QHD-33M стр.2
1. Как закрепить QHD-43D N или QHD-33M на штативе
Сначала туго затяните шариковый фиксатор ручки и убедитесь, что ограничитель подъемника
штатива надежно зафиксирован.
Затем установите винт штатива в штативное гнездо QHD и поверните QHD по часовой стрелке до
1. Rotate Shoe lever
1. Поверните регулирующий рычаг
2. Quick Shoe
2. Крепежная опора
упора.
2-1. Как закрепить камеру
Сначала поверните регулирующий рычаг по часовой стрелке до упора. Когда крепежная опора
приподнимется, снимите ее.
2-2. Как закрепить камеру
Camera screw knob
Фиксатор винта для камеры
Сначала вставьте винт для крепления камеры на крепежной опоре в отверстие в нижней части
камеры и приподнимите фиксатор винта камеры. Затем поверните его по часовой стрелке и
надежно зафиксируйте.
Крепко держите камеру во время установки. Убедитесь, что крепежная опора установлена
надлежащим образом. При установке крепежной опоры регулирующий рычаг полуавтоматически
повернется против часовой стрелки. Крепко держите или оттягивайте рычаг.
2-3. Как закрепить камеру
1. Quick shoe
1. Крепежная опора
Shoe lever: Opening position
Регулирующий рычаг: Положение разблокировки
2. Shoe lever
2. Регулирующий рычаг
<longitudinal direction>
<продольное направление>
После разблокировки регулирующего рычага вставьте крепежную опору в верхнюю часть QHD под
наклоном, начиная с боковой части регулирующего рычага. Во время установки крепежной опоры
регулирующий рычаг полуавтоматически возвратится в первоначально положение. Затем
прижмите опору, чтобы надежно закрепить регулирующий рычаг.
3. Направления крепежной опоры
<lateral direction>
<боковое направление>
Vertical position
Вертикальное положение
<Ball locking lever>
<Шариковый фиксатор ручки>
Tighten
Закрутить
Loosen
Ослабить
Ball locking lever
Horizontal direction
Шариковый фиксатор ручки
Vertical position
Горизонтальное направление
QB-54 и QB-42 можно вставлять как в продольном, так и в боковом направлении в зависимости от
формы камеры и держателя объектива.
4. Как использовать QHD-43D N и QHD-33M
Угол наклона камеры можно менять после разблокировки шарикового фиксатора ручки. При этом
необходимо крепко удерживать камеру.
Как только вы найдете нужный вам ракурс, заблокируйте шариковый фиксатор ручки и сделайте
снимок.
При разблокировке шарикового фиксатора ручки камера может неожиданно упасть и
повредить линзу, ударившись о какой-либо предмет. Постарайтесь избежать подобных ситуаций.
Loading...