
/страница 1/
Длина в сложенном
состоянии
1,02/0,91/0,78/0,67
дюймов
1,06/0,94/0,82/0,71
дюймов
1,02/0,91/0,78/0,67
дюймов
1,02/0,91/0,78/0,67
дюймов
0,79/0,67/0,55/0,43
дюймов
Предполагаемая
масса нагрузки
RUP-L40 4 секции
UP - 400 4 секции
RUP-L43II -4секции
UP-400DX-4секции
Sherpa mono
Руководство пользователя ( модели RUP-L43II; UP-400DX; Sherpa mono;RUP-L40; UP- 400)
Обозначение основных деталей
Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство пользователя перед началом использования изделия.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики, конструкцию и размер
изделия без предварительного уведомления.
Характеристики

Разблокируйте рычаг шарикового фиксатора и
присоедините крепление для Камеры к нижней части
вашей фотокамеры. Поверните камерную платформу
по направлению указанной на рисунке стрелки, чтобы
закрепить камеру. Затем заблокируйте рычаг
шарового фиксатора.
/страница 2/
/Логотип/VELBON
Рис.1-1.КреплениеКамеры (RUP-L43II / Sherpa mono/UP-400DX)
Рис.1-2. Крепление Камеры (RUP-L40/ UP- 400 )
Присоедините крепление для Камеры к нижней
части вашей фотокамеры. ПовернитеRUP-L40/UP
по направлению, указанному на рисунке стрелки.
Крепко удерживаете камеру во время ее
крепления кмоноподу.
Если вы работаете с RUP-L40/UP-400, учтите, что
угол для камеры зафиксирован.
Шаровой фиксатор необходимо регулировать при
изменении угла для камеры.

Рычаг фиксатора
положения штанги
Рис.2. Работа с наконечником (RUP-L43II/ Sherpa
mono)
Если шаровой фиксатор не заблокирован, камера будет свободно двигаться. Это может повредить
объектив вашей камеры. Поэтому придерживайте камеру при разблокировке рычага шарового фиксатора.
Удерживаяфотокамеру в руках, разблокируйте рычаг шарового фиксатора и установите желаемый
угол для крепления камеры. После настройки угла заблокируйте рычаг шарового фиксатора.
Рис.3. Как удлинить и зафиксировать штангу.
Для настройки длины штанги разблокируйте рычаг фиксатора положения штанги, удлинитештангу до
желаемого размера и зафиксируйте ее в таком положении. Если вы раздвигаете среднюю секцию,по
возможности используйте верхние секции ножки– так нагрузка будет распределена более равномерно.
Следите за тем, чтобы при работе с рычагом
не прищемить пальцы.

Рис.4. Ремень для руки
Рекомендуется использовать ремень для руки именно так, как показано на рисунке. Это позволит сохранить
устойчивость монопода и избежать случайного падения камеры.
Рис. 5. Предостережение
После того как вы сделали фото и перед тем как продолжать движение, убедитесь, что вы открепили камеру
от монопода. Не переносите монопод с прикрепленной к нему камерой на плече, так как это может
послужить причиной повреждения вашей камеры.
Способ утилизации изделия
Velbon Инновационные штативы
Velbon Tripod Co, Limited
Здание Velbon, 6-1-5 Ногата, Накано-Ку, Токио 165-0027 ЯПОНИЯ
http://www.velbon.com