Velas VDD-N723U User Manual [ru]

VDD-N723U

Автомобильный мультимедийный DVD

ресивер

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

Благодарим Вас за покупку данного продукта, просим Вас прочитать данную инструкцию с тем, чтобы ознакомиться с правильной эксплуатацией данной модели. После ознакомления с инструкцией положите ее в надежное место для дальнейших консультаций.

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ…………………………………………….1

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ……………………………………………..…2

СИСТЕМНОЕ МЕНЮ………………………………………………..3

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ……………………………….6

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ…………………………………………...8

РАБОТА РАДИО……………………………………………………...9

РАБОТА DVD/VCD/CD……………………………………………….11

РАБОТА МР3………………………………………………………….16

НАВИГАЦИЯ………………………………………………………….17

УСТАНОВКА………………………………………………………….18

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ………………………………………...20

АКСЕССУАРЫ………………………………………………………...20

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ……………………………….21

СПЕЦИФИКАЦИЯ…………………………………………………….23

ВНИМАНИЕ: Перед началом использования устройства первый раз настройте экран с тем, чтобы чувствительность экрана была установлена наилучшим образом. Подробно об этой операции читайте на Странице 5 ПРИМЕЧАНИЕ: В связи с постоянным усовершенствованием изделия, спецификация и дизайн могут быть изменены без предварительного уведомления.

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1.Убедитесь в том, что подключение произведено

в соответствии с цветовым кодом указания в соответствии с графиком.

2. Убедитесь, что провод колонки (-) подключен к разъему (-) колонки. Никогда не подключайте провода левого и правого канала между собой, или на корпус автомобиля.

3.Убедитесь, что все соединения сделаны полностью правильно перед включением устройства.

4. При замене предохранителя(-ей) ампераж заменяемых предохранителей должен соответствовать указанию на коробке предохранителей.

5. После окончания установки и перед началом использования устройства (включая замену батареи), нажмите кнопку RESET на лицевой панели точечным предметом (например, шариковой ручкой) для установки устройства в исходное состояние.

Замена предохранителей

Убедитесь в том, что значение ампер на заменяемом предохранителе соответствует значению устанавливаемого предохранителя. В случае перегорания предохранителя проверьте подключение питания и замените его на новый. Если проблема повторится, это может быть связано с внутренней неисправностью. В этом случае обратитесь за консультацией к ближайшему дилеру.

ОСТОРОЖНО:

Никогда не используйте предохранители с большим значением ампер чем то, которое установлено в вашем приборе, иначе это может повредить.

Предосторожности

Данное устройство может проигрывать только следующие диски:

Тип диска

DVD

VCD

MP3

Примечание : Устройство совместимо с VCD1-0/2/

0. /2. 0/3.0 версией и DVCD дисками

Не пытайтесь вносить изменения в устройство, внесение изменений может привести к несчастным случаям

Остановите автомобиль при выполнении операций с устройством, которые могут помещать вождению автомобиля.

Не эксплуатируйте устройство при предельно высоких, или низких температурах. Перед включением устройства убедитесь, что температура внутри машины находиться в пределах между + 60 и - 10о С.

Для того что бы получить оптимальный звук и изображение при воспроизведении, обращайтесь с дисками следующим образом:

-------- Берите диск за края для того что бы сохранять его в чистом виде, и избегайте касаний поверхности диска.

---------Не используйте диски, имеющие пастообразные и чернильные пятна.

Маркировка диска

Материал записи Кино- и звукоматериалы Кино- и звукоматериалы Только звукоматериалы Только звукоматериалы

Размер диска

12 см

--------Не используйте CD диски, имеющие наклейки, которые могут оставлять остатки при снятии.

(Как показано на картинке)

--------Чистите диски чистящей салфеткой. Протирайте диск от центра к краям. (Как показано на картинке)

ПЕРЕДНЯЯ

ПАНЕЛЬ

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

1.AUX IN

Подсоединить аудио кабель к устройству для прослушивания музыки.

2. /MUTE (Отключение звука)

Нажмите кнопку для запуска устройства и нажмите и удерживайте кнопку для отключения устройства. При включенном питании нажмите кнопку отключения выхода звука и затем нажмите повторно для сброса предыдущего воспроизведения

В режиме радио нажмите кнопку для автоматического поиска станций, при нажатии и удерживании кнопки поиск производится вручную. В режиме воспроизведения нажмите кнопку для выбора предыдущего/следующего трека (звуковой дорожки), при нажатии и удерживании этой кнопки производится быстрая перемотка вперед, или назад.

4. RESET(СБРОС)

При использовании заостренного предмета, такого как шариковая ручка, Вы произведете сброс устройства.

5. SEL(Выбор)

Нажатие этой кнопки приводит к начальной странице настройки.

6. +/-

При нажатии кнопки (+) Вы увеличиваете соответствующий показатель, и (-)уменьшаете уровень соответствующего показателя.

7.SRC/NAV (Поиск/навигация)

Нажмите эту кнопку неоднократно для переключения источников. Нажмите и удерживайте кнопку для запуска режима навигации.

8. EJ(Извлечение диска)

Нажмите эту кнопку для извлечения диска. Нажмите и удерживайте эту кнопку для извлечения диска в случае случайного "зависания" системы.

9.OPEN (Открыть)

Нажмите эту кнопку для открывания/закрывания передней панели. При открывании передней панели вы можете нажать кнопку для установки угла панели.

10. IR WINDOW (инфракрасное окно)

11. USB SLOT (РАЗЪЕМ USB)

12. TFT DISPLAY (Тонкопленочный дисплей)

13. DISC LOADING SLOT (Отверстие для

установки диска)

14. SD slot (Разъем для SD - карт)

Вставьте SD - карту в устройство и воспроизведение начнется автоматически.

Примечание:

Если SD -карта не извлекается автоматически после нажатия, извлекайте ее вручную.

СИСТЕМНОЕ МЕНЮ

Владелец может выполнять операции, касаясь

непосредственно экрана

РАБОТА РАДИО

1. SOURCE MENU (МЕНЮ ВЫБОРА ИСТОЧНИКА)

Для отображения МЕНЮ ВЫБОРА ИСТОЧНИКА.

2. STATION TUNING DISPLAY BAR (ПОЛОСА НАСТРОЙКИ СТАНЦИЙ НА ЭКРАНЕ)

3.Кнопка предварительной настройки станций

Разовое касание: для выбора настройки станции. Касание и удерживание: для внесения текущей станции в положение настройки станции.

4.BAND (ДИАПАЗОН)

Для переключения диапазонов

5.LOC

Для выбора режима приема слабых и сильных станций

6.AMS

Разовое касание: для просмотра настроенной станции. Нажатие и удержание: для автоматического поиска и запоминания станций.

7/8. SEEK- /SEEK+ (ПОИСК -/ ПОИСК+)

Разовое касание: для автоматического поиска станций вверх/вниз. Касание и удержание: для ручного поиска станций вверх/вниз.

9.Radio Data System (система радиоинформации).

Для входа в режим Radio Data System (радиоинформации)

10. VOLUME (ГРОМКОСТЬ)

Нажмите кнопку ∆ -для увеличения громкости и нажмите кнопку ∆ -для уменьшения громкости.

РАБОТА Системы радиоинформации

1. REG Для включения или отключения функции REG.

2.PTY (УСТАНОВКА ПО ЖАНРАМ) для включения типа программы.

3.TA

для включения или отключения функции ТА.

4.AF

для включения или отключения функции АF.

5.PTY (УСТАНОВКА ПО ЖАНРАМ)

Для поиска типа программ системы радиоинформации.

6/7. SEEK- SEEK+ (ПОИСК -/ ПОИСК+)

8.RADIO РАДИО

Для включения страницы работы радио

REG(Региональный) ON:активация функции REG, устройство

автоматически начнет прием установленных станций OFF: отключить функцию REG

СИСТЕМНОЕ МЕНЮ

ОПЕРАЦИИ ПО НАСТРОЙКЕ

НАЖАТЬ НА ВЕРХНЮЮ ЛЕВУЮ ЧАСТЬ ДИСПЛЕЯ ДЛЯ ВХОДА В ИНТЕРФЕЙС ВЫБОРА ИСТОЧНИКА. Устройство возвращается в предыдущий режим в случае, если не производится никаких операций в течении 10 секунд.

Коснуться для перехода на следующую страницу

Нажать кнопку SET на вышеуказанном рисунке Пользователь может начинать настройку системы.

SETUP (НАСТРОЙКА)

При нажатии на кнопку SET на экране отобразиться следующее:

1.Audio (Звук)

При нажатии на кнопку AUDIO на экране отобразиться следующее:

Рис.2.1.

Вышеозначенное показывает, что пользователь может регулировать высокие и низкие частоты и сабвуфер касанием к + / - на экране..

В то же время пользователь может регулировать выходной звуковой эффект (баланс) вправо или влево нажимая правую или левую кнопку; звуковой эффект (баланс), передний и задний нажимая кнопки вперед и назад. (front/ rear).

2.Video (Видео)

Нажать кнопку VIDEO и и на экране отобразится следующее:

В этой настройке пользователь может регулировать КОНТРАСТ, ЯРКОСТЬ и ЦВЕТ касанием к левому /правому концу линейки каждого из вида регулировок. С учетом особых условий пользователь может настраивать эффект освещенности на экране путем касания режимов ЯРКИЙ, МЯГКИЙ и НОРМАЛЬНЫЙ.

4. TIME (ВРЕМЯ)

Нажать кнопку TIME и на экране отобразится следующее:

TIME MODE (РЕЖИМ НАСТРОЙКИ ВРЕМЕНИ) Установить режим отображения времени (12 часовой/24часовой).

TIME ADJUSTMENT (НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ) Для настройки времени нажатием на кнопки

«вверх-вниз». TIME DISPLAY (ДИСПЛЕЙ ВРЕМЕНИ) ON (вкл): Для отображения времени. OFF Откл: Для включения, или отключения режима отображения времени

5. СИСТЕМА

При нажатии на кнопку SYSTEM на экране отобразится следующее:

BEEP (СИГНАЛ) Для включения или отключения функции

«звукового сигнала». LOUD ГРОМКОСТЬ Для включения или отключения функции «громкость». RADIO REGION РАДИО РЕГИОН

Для выбора точного региона по положению пользователя.

СИСТЕМНОЕ МЕНЮ

6. TOUCHSCREEN (Сенсорный экран)

Нажать кнопку TOUCHSCREEN и на экране отобразится следующее:

TOUCH SCREEN /СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН Для калибровки сенсорного экрана

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Установка батареи

Сдвинуть крышку на задней стороне пульта дистанционного управления и вставить батарейку с учетом указаний полярности +/-.

Обращайтесь с пультом дистанционного управления с осторожностью Направляйте пульт дистанционного управления в сторону лицевой панели. Примечание: Не должное использование батарей может привести к их взрыву. Примите к сведению следующие моменты: * Храните батарейки в месте, недоступном для детей.

* В случае проглатывания батарейки немедленно проконсультируйтесь с врачом.

*Используйте одну литиевую батареюCR2025(3 В).

*Снимайте батарею, если пульт дистанционного управления не используется более месяца.

*Не допускайте короткого замыкания батареи, не разбирайте и не нагревайте ее.

*Не подвергайте батарейку прямому огню или пламени.

*Утилизируйте использованные батарейки должным образом.

*Не допускайте падений пульта дистанционного управления на пол там, где он может быть смят педалью газа или тормоза.

+ 17 hidden pages