VCU-F106
CD/MP3/WMA/USB/SD/F ПРОИГРЫВАТЕЛЬM/MW
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ДО НАЧАЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ...
Благодарим за приобретение нашего
проигрывателя, который был разработан и
изготовлен в соответствии с высочайшим
стандартом и в результате тщательного
тестирования.
Ознакомьтесь с проигрывателем,
внимательно прочитав это руководство.
Сохраните его для наведения справок в
дальнейшем.
Если температура достигает
установленного производителем уровня,
схема защиты останавливает все операции
устройства. В этом случае, дайте
устройству стать температуры окружающей
среды до возврата к нормальной работе.
УСТАНОВКА
Примечания:
Выберите место установки, в котором
устройство не мешает водителю.
ВАЖНО
Это устройство было разработано и
изготовлено согласно правилам
безопасности. Пожалуйста, прочтите это
руководство пользователя и следуйте ему
при использовании устройства
СОДЕРЖАНИЕ
Примечания относительно правильной и
безопасной установки
Установка
Как снять и установить переднюю панель
Передняя панель
Пульт дистанционного управления
Общие операции
Работа радио
Операции CD
Работа с MP3
Операции USB/SD
Обслуживание и уход
Технические характеристики
Устранение неполадок
Подключение
Аксессуары и детали
10
11
12
13
14
15
ПРИМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРАВИЛЬНОЙ И БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКИ
Перед окончательной установкой
устройства временно подключите
провода и убедитесь в правильности
работы устройства и всей акустической
системы.
Для правильной установки используйте
только входящие в комплект детали.
Использование нерекомендуемых
деталей может привести к сбою в работе.
Если монтаж требует сверления или других
1
1
2
3
5
6
6
8
9
модификаций автомобиля,
проконсультируйтесь со специалистом.
,
Устанавливайте устройства в местах, где
оно не помешает водителю и не сможет
навредить пассажиру при экстренной
остановке.
Устройство может работать неправильно,
если угол монтажа превышает 300.
Если предохранитель перегорел,
проверьте подключения и замените
предохранитель новым, учитывая
указанное напряжение.
Избегайте установки устройства в места, в
которых оно будет подвергаться
воздействию высокой температуры,
например, из-за прямого солнечного
света или горячего воздуха, или
воздействию загрязнений, пыли или
чрезмерной вибрации.
Аппарат рассчитан только на систему
управления 12 В постоянного тока с
заземлением на «минус». Устройство не
может быть использовано при +24 В или
заземлением на «плюс».
Устройство может неправильно работать
при слишком высокой или низкой
температуре. Устройство оборудовано
встроенной схемой самозащиты.
ФРОНТАЛЬНО-ТЫЛОВОЙ DIN-МОНТАЖ
Данное устройство может правильно
монтироваться «спереди» (стандартный
фронтальный DIN-монтаж) или «сзади»
(тыловой DIN-монтаж с использованием
резьбовых отверстий по бокам шасси
устройства).
Методы монтажа показаны на следующих
1
ФРОНТАЛЬНО-ТЫЛОВОЙ DINМОНТАЖ
Установка устройства
182
53
ФРОНТАЛЬНО-ТЫЛОВОЙ JIN
МОНТАЖ (B) (ОПЦИЯ)
Установка при помощи отверстий для болтов
по сторонам устройства.
1.Металлический каркас
Установите металлический каркас в
панель приборов. Для оптимальной
работы CD проигрывателя следует
установить металлический каркас
строго горизонтально (между 10 и
+30). Закрепите каркас на месте,
нажав на металлические бирки при
помощи отвертки.
2.Фронтальный монтаж
Вставьте радио в металлический
каркас до того, как боковые защелки
на радио не попадут в отверстия
каркаса.
3.Демонтаж радио
Вставьте входящие в комплект
ручки в пазы по обеим сторонам
устройства до щелчка. Правильная
установка ручек гарантирует
извлечение устройства из
приборной доски.
Снимите наружный обод вокруг передней
панели и боковые зажимы. Выберите
положение устройства, при котором
отверстия для болтов монтажной скобы и
отверстия радио совпадут, и закрутите по
два болта с каждой стороны.
КАК СНЯТЬ И УСТАНОВИТЬ
ПЕРЕДНЮЮ ПАНЕЛЬ
1.Нажмите открывающую кнопку и вытяните
переднюю панель. Храните переднюю
панель в футляре.
2.Для установки передней панели вставьте
панель на место, потяните ее вправо и
прижмите до щелчка.
3.Убедитесь, что установили панель
правильно. В противном случае,
возможны сбои в работе дисплея или
.
некоторых кнопок.
2
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1 PWR
Нажмите для вкл./выкл. устройства.
2 MUTE
Нажмите кнопку для отключения
выходного сигнала звука, нажмите еще
раз для возобновления уровня звука.
3 MODE
Для переключения доступных входных
режимов: USB / SD / AUX / Радио / CD.
Нажмите и удержите для
включения/выключения функции
сабвуфера.
4 Volume/SEL
Поверните для настройки уровня громкости.
Нажмите и поверните для выбора функций.
Нажимая регулятор громкости, вы можете
включить следующие функции; в
определенном порядке:
Громкость Бас Высокие Баланс Фейдер
Выбор высоких и низких частот доступен
только в режиме DSP OFF.
Нажмите и удержите регулятор громкости
для доступа к настройкам SYSTEM,
параметры будут изменяться в следующем
порядке при нажатии кнопки:
TA SEEK PI SOUND
BEEP 2nd OFF
Поверните регулятор громкости для
изменения настроек этих функций.
5 TA:
Нажмите для вкл./выкл. функции TA.
6 AF :
Нажмите для вкл./выкл. функции AF.
Нажмите и удержите для вкл./выкл. функции
REG.
7 DISP
Для вывода на экран следующей
информации:
CLOCK/PS/FREQUENCY/PTY. При
воспроизведении MP3/WMA нажмите
CLOCK/ID3/PS/FREQUENCY/PTY.
8
Окно ИК-приемника
/
9
Радио:
Для переключения к радиостанции
автоматически (нажмите один раз) или
вручную (нажмите и удержите).
частоты
RETUNE L
MASK DPI
CD / USB / SD:
Для перехода к предыдущему и
следующему треку (нажмите один раз)
или для быстрого перемещения назад/
вперед по треку (нажмите и удержите).
10
Для открытия передней панели.
11 Разъем USB
Для подключения USB устройства.
12 BAND
Нажмите один раз (BAND): Для
переключения доступных частотных
диапазонов радио: FM1, FM2, FM3, MW.
Нажмите и удержите для
включения/выключения функции loudness.
13 AMS
Press once : searches for each preset
station.
Нажмите один раз: Для поиска каждой
предустановленной станции.
Нажмите и удержите: Для сохранения
станций в памяти в убывающем порядке
постоянной силы сигнала.
Сохранение станций при помощи AMS
заменит все ранее сохраненные
станции новыми в зависимости от силы
сигнала.
PTY :
14
Нажмите для вкл./выкл. функции PTY.
15 AUX socket
Для подключения внешнего аудио
I
источника.
16
SD slot
Вставьте плату SD, автоматически будут
воспроизводиться файлы SD.
Примечание: Если плата SD не
выдвигается автоматически, выньте
ее вручную.
17
Нажмите для извлечения диска.
18 RESET
Для возврата к инициализации.
19 Слот загрузки диска.
To
4