VEDETTE RDU 32 E User Manual [fr]

GUIDE D’UTILISATION DE VOTRE REFRIGERATEUR

P
H
O
T
O

N
O
N

C
O
N
T
R
A
C
T
U
E
L
L
E

RDU-32E

1

Chère Cliente, cher Client,

Vous venez d'acquérir un réfrigérateur Vedette Annapurna et nous
vous en remercions.

Nos équipes de recherche ont conçu pour vous un nouvel appareil
pour conserver au mieux vos aliments et répondre à toutes vos
exigences en terme de performance et de respect de
l'environnement.

Avec un design très actuel, le réfrigérateur Vedette Annapurna
vous offre de nombreuses astuces et fonctionnalités pertinentes.
Toujours plus performant, il assure une fraîcheur optimale de vos
aliments grâce à un espace de conservation organisé.

Vous trouverez également dans la gamme des produits Vedette, un
vaste choix d'appareils de congélation, de cuisson et de lavage
pour compléter ou renouveler l'équipement de votre cuisine.

Notre service consommateurs est à votre disposition et à votre
écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions.

Vedette, spécialiste de l'électroménager depuis plusieurs
décennies, vous offre une fois de plus des produits performants,
fiables et faciles à utiliser.

La Marque VEDETTE

NORMES DE SECURITE

Cet appareil a été conçu pour conserver et congeler des denrées alimentaires à
usage domestique. Tout autre usage serait incorrect.

L'installation doit être effectuée selon les instructions de ce manuel; une mauvaise
installation pourrait détériorer l'appareil.

Pour les problèmes éventuels de fonctionnement de l'appareil, adressez-vous
toujours et exclusivement aux centres autorisés de Service Après-Vente ou bien à du
personnel qualifié.

Pour toute opération d'entretien, débrancher préalablement l'appareil en

évitant de tirer sur le câble d'alimentation ou de déplacer le réfrigérateur.

Si ce réfrigérateur en remplace un autre, qui ait un dispositif de fermeture à loquet, à
ressort, à serrure ou autre, avant de vous en débarrasser n'oubliez pas de détruire
ce dispositif de fermeture ou, mieux encore, démontez la porte afin d'éviter que
quelqu'un puisse être bloqué à l'intérieur (des enfants qui jouent, des animaux,
etc…).

Les parties qui sont en contact avec les aliments sont conformes aux dispositions de
la directive CEE89/109. L'appareil est conforme aux normes de sécurité pour les
appareils électriques.

INDEX

Page

Installation............................................................................................. 3

Description générale............................................................................. 5

Mise en fonctionnement ........................................................................ 6

Utililisation du réfrigérateur ................................................................. 8

Utilisation du congélateur.................................................................... 11

Nettoyage et entretien ........................................................................ 15

Changement du sens d´ouverture des portes ..................................... 16

Problèmes de fonctionnement............................................................. 18

Spécifications ...................................................................................... 19

RECOMMANDATIONS

Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'a pas été endommagé. Dans cette
éventualité, les détériorations devront être signalées au revendeur dans les 24h qui
suivent la livraison. Ne jetez pas les emballages n'importe où (sacs en plastique,
bandes de polystyrène, etc…).

Pour un fonctionnement optimal de l'appareil, installez-le loin des sources de
chaleur et assurez-vous que l'air puisse bien circuler autour

(voir Installation de

l'appareil)

. Ne laissez pas dans le congélateur des bouteilles en verre contenant

des liquides car elles pourraient éclater.

2

INSTALLATION

RECOMMANDATIONS

Avant de procéder à l'installation, lisez attentivement les Recommandations et

les

Normes de sécurité, afin d'éviter certains inconvénients.

Installez l'appareil dans une pièce sans humidité et bien aérée, loin de toute source
de chaleur et à une distance minimum de 3/5 cm des autres meubles.

Seul le respect de cette prescription vous permettra de conserver vos aliments
congelés dans de bonnes conditions et conformément aux normes européennes en
vigueur. Réglez les pieds avant de façon à ce que l'appareil soit légèrement incliné
en arrière : cela vous permettra de bien fermer la porte.

La classe climatique de votre réfrigérateur est indiquée sur la plaque
signalétique. Elle détermine la gamme des températures ambiantes pour lequel
l'unité frigorifique est conçue, en garantissant le bon fonctionnement de l'appareil.
Lorsque deux classes sont indiquées, le bon fonctionnement de l'appareil est assuré
dans les conditions de chacune d'elles.

Classe Températures ambiantes

N 16° à 32°

ST 18° à 38°

T 18° à 43°

Procédure de mise en marche

Si vous avez besoin de coucher l'appareil
pour le déballer ou pour changer les sens
d'ouverture des portes, l

e réfrigérateur ne
peut être couché que sur sa partie
postérieure.

Après cela ou s'il vous a été livré en position
horizontale, avant de le brancher
attendez quelques heures afin que l'huile puisse
arriver au compresseur.

Note: les charnières des portes se trouvent sur le côté
droit. Si cette disposition s'avère gênante pour vous, il
est possible de la changer. Les instructions se
trouvent dans l'annexe Changement du sens

d'ouverture des portes.

3

Si le câble est détérioré, remplacez-le immédiatement par un autre de même

modèle et veillez à bien connecter le câble de terre jaune/vert.

L'installation électrique de l'appareil est dotée d'une mise à la terre. Pour votre
sécurité, connectez l'appareil à une prise de courant dotée d'une mise à la terre
efficace (conformément aux normes en vigueur sur la sécurité de l'installation
électrique).

Le constructeur décline toute responsabilité pour les dommages qui auraient été
causés par le manque de mise à la terre.

1 - Nettoyer l'intérieur du réfrigérateur.

2 - Pour un fonctionnement correct, attendre 2 heures avant de le brancher.

3 - Connecter

Branchement électrique

S'assurer que le voltage (Volt, V) corresponde bien à
celui qui est reporté sur la

plaque signalétique du

congélateur. Si la prise n'est pas compatible avec la fiche
de l'appareil, faites installer une autre prise de façon à ce
que vous puissiez brancher votre appareil (faites
effectuer cette opération par du personnel qualifié).

N'UTILISEZ JAMAIS D'ADAPTATEUR

Veillez à ce que vous puissiez accéder facilement à la
prise qui alimente l'appareil, de façon à pouvoir le
brancher et le débrancher sans problèmes (nettoyage,
dégivrage, etc…).

4

ATTENTION AVANT DE CONNECTER

DESCRIPTION GENERALE

REFRIGERATEUR

CONGELATEUR

Bacs à légumes

Porte-bouteilles

Balconnets

Trou d’écoulement d’eau

Plateau de
congélation.

Tiroirs de
congélation.

Grille d’aération

Plaque signalétique

Système d'écoulement
des eaux.

Panneau de commandes

5

Le modèle que vous possédez peut être différent du schéma ci dessus

6

MISE EN FONCTIONNEMENT

Lorsque vous brancherez l’appareil, il a été préparé en usine pour fonctionner aux
températures d’usage recommandées: 5º en moyenne dans le refrigérateur et – 18º
dans le congélateur. Si vous désirez modifier les températures, reportez-vous aux
points «Réglage et utilisation du réfrigérateur» ou «Réglage et utilisation du
congélateur».
Si vous branchez l’appareil pour la première fois ou après un arrêt, il peut
apparaître sur le display le symbole de la figure 1 qui signifie que la température
n´est pas stabilisée.

L’allumage intermittent du voyant lumineux et le déclenchement de l’alarme
indiquent que le congélateur est au-dessus du niveau de sécurité. Dans ce cas, il
vous faudra attendre que l’alarme s’arrête pour y introduire des aliments.

En appuyant sur la touche super congélation, en plus d’accélérer le processus de
refroidissement, vous éviterez de faire sonner l’alarme même si la température de
l’enceinte n’a pas atteint la température que vous lui demandez.

REGLAGE ET UTILISATION DU REFRIGERATEUR

Le nombre à droite du display indique constamment la température moyenne du
réfrigérateur.

Si vous voulez changer la température, appuyez sur les touches «+» pour monter et
«–» pour descendre.
Au bout de quelques secondes, le display indique à nouveau la température
moyenne réelle de l’enceinte.
La valeur minimale que vous pourrez demander sera de 1º et la valeur maximale de
9º. Lorsqu’en sélectionnant ces températures, vous arrivez à l’une des limites (1º ou
9º), si vous appuyez à nouveau sur la touche, le réfrigérateur s’eteindra. En
réappuyant sur la touche, le compartiment se connectera à nouveau.

Lorsque la porte du réfrigérateur est tenue ouverte pendant plus de 90 secondes,
une alarme sonnera périodiquement. Cette alarme s’arrête en fermant la porte du
réfrigérateur.

La fonction SUPER accélere le processus de refoidissement de l’enceinte du
réfrigérateur. Pour cela, il faut activer la touche SUPER. Pendant tout le temps que
cette fonction est ative, le voyant de cette touche sera allumé. La fonction SUPER se
desactive en appuyant à nouveau sur la touche ou automatiquement au bout de 6
heures.