Vedette CONGÉLATEUR ARMOIRE Installation Manual
Installation, utilisation et conseils
pour votre congélateur
CONGÉLATEUR ARMOIRE
F
FÉLICITATIONS!
TABLE DES MATIÈRES
Madame, Monsieur,
Vous venez d’acquÈrir un RÈfrigÈrateur THOMSON et nous vous remercions de la confiance
que vous nous avez tÈmoignÈe. Comme tous les appareils ÈlectromÈnager THOMSON, votre
rÈfrigÈrateur bÈnÈficie de l’exigence de qualitÈ qui a fait la rÈputation de notre Marque : une
technologie toujours plus pointue pour des produits toujours plus faciles ‡ vivre.
Pour tirer le meilleur parti de votre rÈfrigÈrateur THOMSON, nous vous invitons ‡ suivre les
conseils d’installation, d’utilisation et d’entretien que vous trouverez ‡ l’intÈrieur de cette notice. Par ailleurs, pour vous apportez encore plus de tranquillitÈ, THOMSON met ‡ votre disposition son Service Relations Consommateurs ; il vous permettra de trouver les rÈponses ‡
toutes vos questions, qu’elles soient d’ordre technique ou commercial.
Nous sommes convaincus que votre rÈfrigÈrateur THOMSON vous accompagnera durant de
nombreuses annÈes et qu’il vous donnera entiËre satisfaction, jour aprËs jour, dans votre
quotidien.
NORMES DE SÉCURITÉ...................................................................................................................... 3
RECOMMANDATIONS ........................................................................................................................ 3
DESCRIPTION..................................................................................................................................... 3
INSTALLATION DE L’APPAREIL ......................................................................................................... 4
Réversibilité des portes ...................................................................................................................... 4
PROCÉDURE DE MISE EN MARCHE................................................................................................... 5
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE............................................................................................................ 5
AFFICHAGE ELECTRONIQUE............................................................................................................... 6
COMPARTIMENT CONGÉLATEUR ...................................................................................................... 6
Congélation......................................................................................................................................... 7
Décongélation..................................................................................................................................... 7
REMARQUES IMPORTANTES............................................................................................................. 7
DÉGIVRAGE (SELON MODÈLES)........................................................................................................ 7
NETTOYAGE INTÉRIEUR .................................................................................................................... 8
NETTOYAGE EXTÉRIEUR.................................................................................................................... 8
PETITES PANNES ET ANOMALIES .....................................................................................................8
TABLEAUX CONGÉLATION ................................................................................................................. 9
Lisez attentivement cette notice explicative, qui fournit toutes les informations nécessaires à
l’installation, à l’utilisation of à l’entretien.
Gardez soigneusement cette notice et remettez-la éventuellement au futur propriétaire du
congélateur.
NORMES DE SÉCURITÉ
RECOMMANDATIONS
Page 2
Cet appareil à été conçu pour conserver et congeler des denrées alimentaires à usage domestique. Tout autre usage serait incorrect. L’installation doit être effectuée selon les instructions
de ce manuel; une mauvaise installation pourrait détériorer l’appareil.
Pour les problèmes éventuels de fonctionnement de l’appareil, adressez-vous toujours et exclusivement aux centres de Service Après-Vente agrées.
Pour toute opération d’entretien, débrancher préalablement l’appareil en évitant de
tirer sur le câble d’alimentation ou de déplacer l’appareil.
Si cet appareil en remplace un autre, ayant un dispositif de fermeture à loquet, à ressort, à
serrure ou autre, avant de vous on débarrasser n’oubliez pas de détruire ce dispositif de fermeture ou, mieux encore, démonter la porte afin d’éviter que quelqu’un puisse être bloqué
à l’intérieur. Les parties, qui sont en contact avec les alimentes, sent conformes aux dispositions de la directive CEE 89/109.
L’appareil est conforme aux normes de sécurité pour les appareils électriques.
Après avoir déballé l’appareil, assurez-vous qu’il n’ait pas été endommagé. Dans cette éventualité, les détériorations devront être signalées au Transporteur ou Revendeur dans les 24
heures qui suivent la livraison par lettre recommandée.
Ne jetez pas les emballages n’importe où (sacs en plastique, bandes de polystyrène, etc.).
Pour un fonctionnement optimal de l’appareil, installez-le loin des sources de chaleur et as-
surez-vous que l’air puisse bien circuler autour. (voir Installation de l’appareil p. 4) .
Ne laissez pas dans le congélateur des bouteilles en verre, contenant des liquides, car ces
dernières pourraient éclater.
1
A DB
E
E
E
E
E
L
E L
F
G
H
H
N
M
A
B
D
E
F
G
H
L
M
N
DESCRIPTION
Tiroir eutectique (selon modèles)
Thermomètre mécanique (selon modèles)
Bouton réglage ou manette thermostat
Tiroirs et/ou abattants
Calendrier de conservation (selon modèles)
Plinthe
Pieds réglables
Compartiments congélation rapide*
Compresseur
Condenseur
* Excepté sur congélateur ventilé
Dessin uniquement explicatif
F
INSTALLATION DE L’APPAREIL
2
4
Lieu d’installation
Avant de procéder à l’installation, lisez attentivement les Recommandations et les Normes
de sécurité ( p. 2 , p. 2 ), afin d’éviter certains inconvénients. Installez l’appareil dans une piè-
ce sans humidité et bien aérée, loin des sources de chaleur. Placez l’appareil loin du mur en
montant, sur sa partie arrière, les butées destinées à cet effet (fig. 2) . Seul le respect de cette
prescription vous permettra de conserver vos aliments congelés dans de bonnes conditions
et conformément aux normes européennes en vigueur.
Réglez les pieds avant de façon à ce que l’appareil soit légèrement incliné en arrière: cela
vous permettra de bien fermer la porte, sans difficulté.
Installation d’appareils équipés de roulettes (selon modèles)
Si votre appareil est équipé de roulettes, n’oubliez pas qu’elles servent uniquement à faciliter
les petits mouvements: ne vous en servez pas pour déplacer l’appareil sur de longues distances! Après avoir placé l’appareil à l’endroit voulu, réglez les pieds avant de façon à ce que
l’appareil soit légèrement incliné vers l’arrière. Certains modèles sont équipés d’une clé pour
faciliter cette opération (fig. 3 et 4) .
Réversibilité des portes
Normalement, l’ouverture de la porte est à gauche (charnières à droite); si vous préférez
qu’elle soit à droite, vous pouvez procéder à la modification en vous reportant aux illustrations dans les pages suivantes; si votre modèle n’a pas de plinthe, commencez a lire à partir
de la page 4. L’appareil peut avoir différents types de charnières: réferéz-vous aux figures
correspondant à votre modèle.
Page 3
3
7 8
X
YY
C
9
10
10
11
12
13
14
15
15
F
F
D
E
F
Comment enlever la plinthe
1.
Enlever le socle Y en dévissant les vis (fig. 5) , mais si vous avez le type X (fig. 6) il
faut enlever le socle en introduisant les mains en dessous de ce dernier, tirer vers le
bas les languettes qui se trouvent au milieu afin de pouvoir les décrocher des boulons,
ensuite faire tourner le socle vers le haut pour le décrocher complètement.
2.
Qu’il s’agisse du type X ou du type Y il faut faire sortir la languette C (fig. 7/8) de son
Y
5
X
6
siège de droite.
Mettre de côté le socle ainsi modifié et procéder en suivant les explications indiquées à la
page 4.
1.
Couchez délicatement l’appareil sur l’arrière (de façon à ce que la porte soit vers le
haut).
Dévissez la charnière D/E (fig. 9) , dévissez la vis de droite et revissez-la à la gauche
2.
(fig. 10) .
Page 4
3.
Ôtez la porte du congélateur (fig. 11) .
Dévissez la charnière F (fig. 12) et remontez-la à gauche (fig. 13) .
4.
5.
Remontez la porte du congélateur (fig. 14) .
6.
Revissez la charnière D/E (modifiée aux points 2, 3, 4) (fig. 15) .
Loading...