VEA DIGITAL Sportive Manuel d'utilisation [fr]

MANUEL D’UTILISATION

UTILISATION DU MANUEL

Félicitations !
Vous venez de faire l’acquisition de la toute dernière montre téléphone de VEA,

la SPORTIVE. Cette montre vous permettra de communiquer, d’accéder aux fonc­tions sportives intégrées et aussi d’écouter vos musiques et prendre des pho­tos.

Nous vous incitons à bien lire ce manuel pour proter de toutes les possibilités
de votre montre.

La SPORTIVE a été conçue pour permettre une double utilisation tactile et par
les boutons.

Ainsi, pendant les activités sportives, il vous sera très facile simplement en utili­sant un des boutons d’accéder directement aux fonctions .

Vous allez apprécier sa légèreté, son design et sa facilité d’utilisation.
Vous allez courir en toute sécurité avec la fonction tracker et le bouton SOS.

Conservez ce manuel an de pouvoir le consulter rapidement.

2

Table des matières

UTILISATION DU MANUEL 2
VOTRE SPORTIVE 4
VUE DE FACE 4
VUE ARRIÈRE 5
ACCESSOIRES INCLUS 6
ICÔNES UTILISÉES 7
PRISE EN MAINS 8

Charger la batterie 8

Installation de la carte SIM

Mettre l’appareil sous tension

Déverrouillage de la carte SIM

9

Boutons

8

8

RACCOURCIS BOUTONS 9

10 N° favoris

SOS 10

SPORT

PAGE D’ACCUEIL 10

Icônes de la page d’accueil 10

MENU PRINCIPAL 11

Menu SPORT 11

SMS & MMS

MULTIMÉDIA

RÉGLAGES 16

14

15

APPELS 20
REPERTOIRE 21
TRACKER 22

ACCESSOIRES 23

Le casque stéréo sport 23

Le casque stéréo ville 21

Ceinture cardio BT 26

Prolongateur USB 26

Prise secteur USB 26

Le soft SPORT LOG 26

RECOMMANDATIONS 27

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 29

3

VOTRE SPORTIVE

VUE D’ENSEMBLE

VUE DE FACE

Appareil photo

Volume +

Navigation

à Gauche

Monter

Volume -

Navigation

à droite

Descendr

e

Haut parleur

Allumer /

Éteindre

Retour

Ok

4

VUE ARRIÈRE

Connecteur USB

Ouvrir

Fermer

Chargement par le port USB et connexion
à l’ordinateur

5

ACCESSOIRES INCLUS

Accessoires Utilisation

Écouteur Bluetooth stéréo Pour vos appels, vos vidéos et votre mu-

sique.

Écouteur Bluetooth stéréo pour le sport Permet une utilisation pendant le sport.

Water resistant et bien stable gère la
musique et les appels.

Câble USB rétractable Permet la connexion de votre montre

SPORTIVE à un ordinateur et son charge­ment.

Adaptateur secteur USB Connectez l’ adaptateur secteur et votre

montre SPORTIVE à l’aide du câble re
tractable fourni. Branchez- le à une prise
murale pour charger votre montre SPOR­TIVE.

Stylet Se trouve sur le bracelet , il est donc tou-

jours à portée de main.

Ceinture cardio fréquence mètre Permet de donner les pulsations à votre

montre SPORT, elle est activée lors du
démarrage du chrono.

6

ICÔNES UTILISÉES

Merci de bien repérer la signication des différent icônes pour mieux utiliser votre montre SPORTIVE.

Icônes Signication Icônes Signication Icônes Signication

Signal cellulaire Musique SMS / MMS

Déverrouillage Silence Multimédia

Verrouillage Bluetooth activé Sport

Message MMS Casque Bluetooth Réglages

G2 Edge Batterie ceinture

Alarme Menu principal

Transfert d’appel Répertoire rapide

Batterie pleine Appel

Batterie vide Retour

Bluetooth appairé OK

7

PRISE EN MAINS

CHARGER LA BATTERIE

La batterie fournie avec votre montre SPORTIVE est char­gée en usine, elle peut donc être utilisée immédiatement,
mais par précaution, recharger là .Vous avez plusieurs
possibilités pour la charger: sur votre ordinateur avec le
port USB ou utiliser la prise USB fournie ou encore dans
la voiture ou tout endroit où vous pouvez trouver un port
USB.

Vous pouvez pour plus de confort utiliser la câble USB
rétractable fourni. Votre montre SPORTIVE est donc auto­nome, vous n’aurez pas besoin d’un chargeur spécique
pour la charger ,un simple port USB sufra, même si vous
voyagez.

Une fois le chargement terminé , une image vous l’indi­quera.

INSTALLATION DE LA CARTE SIM

Votre carte SIM contient de nombreuses informations
dont : votre numéro de téléphone, le PIN, PIN2, PUK,
PUK2, code IMSI avec information réseau, votre carnet
d’adresses et vos messages.

Ne laissez pas votre téléphone ou votre carte SIM à la
portée des enfants.

Si votre carte SIM n’était pas pré-installée, vous devez
l’installer avant de pouvoir utiliser votre montre sportive.

Retournez -la et ouvrez le cache rond en le faisant tourner
à gauche avec les deux pouces jusqu’à le positionner sur
le triangle. Puis enlever le cache.

Ouvrez le logement de la carte SIM en tirant sur la gauche.
Insérez votre carte SIM en faisant glisser la carte, partie

rectangulaire en bas dans les encoches. Puis refermer en
tirant sur la droite.

Refermer le cache rond , en positionnant le point sur le
triangle et tourner avec vos deux pouces vers la droite.

Si vous avez installé votre carte SIM alors que votre mon­tre était allumée, vous devez l’éteindre , puis la rallumer.
La reconnaissance de la carte SIM se fait à l’allumage.

METTRE L’APPAREIL SOUS TENSION

Appuyer sur le bouton rouge du haut pendant quelques
secondes, et vous verrez apparaître une animation mon­trant le logo VEA.

DÉVERROUILLAGE DE LA CARTE SIM

Votre carte SIM est verrouillée an de la rendre inutilisa­ble sans code personnel. Le code choisi sera demandé
chaque fois que vous éteignez et rallumez votre montre
SPORTIVE.

IMPORTANT : Si vous avez saisi le code PIN de façon in­correcte à trois reprises, votre carte SIM sera désactivée.
Il vous faudra contacter votre opérateur pour obtenir le
code PUK (Personal Unlocking Key) indispensable à la
réactivation de votre carte SIM.

Lorsque le code est accepté, la montre vous demande
si vous souhaitez copier les numéros qui sont dans votre
carte SIM, répondez .

La montre est allumée et en fonction.

REMARQUES : Vous pouvez utiliser les fonctions multimé­dia et sportives de votre montre sans carte SIM.

8

BOUTONS

Votre montre sportive est dotée de quatre boutons dont
la fonction peut varier suivant le mode ou l’application
utilisée.

Voici leurs fonctions:

BOUTON MARCHE/ARRÊT & RETOUR

Pour allumer ou éteindre votre montre
SPORTIVE, il suft de maintenir enfoncé le
bouton rouge du haut Marche/Arrêt pendant
quelques secondes.

Ce bouton sert aussi pour la fonction retour,
lorsque vous êtes à l’intérieur des menus

BOUTON OK

Le bouton OK permet de valider un choix par
une simple pression. C’est le bouton rouge du
bas.

BOUTON VOLUME+ , NAVIGATION À GAUCHE & MONTER

Le bouton noir du haut permet de monter
le volume .

Dans la page menu principal, il permet de
naviguer à gauche parmi les 8 icônes.

Dans une liste, il permet de monter.

BOUTON VOLUME-, NAVIGATION À DROITE & DESCEN­DRE

Le bouton noir du bas permet de baisser
le volume .

Dans la page du menu principal, il permet de
naviguer à droite parmi les 8 icônes.

Dans une liste, il permet de descendre.

RACCOURCIS BOUTONS

La sportive possède 4 fonctions raccourcis à partir de la
page d’accueil.

10 NUMÉROS FAVORIS: Le bouton noir en haut

Enregistrement de vos numéros favoris.

Appuyez sur la première ligne ou appuyer sur le bouton
rouge en bas OK et vous entrerez dans le menu répertoire.

Écrivez sur le clavier la première lettre du nom que vous
souhaitez et s’il y en a plusieurs, ajoutez une deuxième
lettre ou utilisez le bouton noir en bas pour descendre
dans la liste. Un fois que vous l’avez trouvé, touchez le
ou appuyez sur le bouton OK , le rouge en bas; le numéro
sera enregistré. Procédez de la même façon jusqu’à ce
que les 10 numéros soient inscrits.

En courant, vous pourrez naviguer en utilisant les boutons
noirs pour monter ou descendre. Une fois choisi, appuyez
deux fois sur le bouton OK pour appeler.

9