BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D´INSTALLATION ET D´UTILISATION
MANUALE D´INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO
INSTRUCTION MANUAL
INSTALACION Y OPERACIÓN MANUAL
HANDLEIDING
C05+
NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE
INSTRUKCJA OBSLUGI LICZNIKA
INSTALLATIONS OG BETJENINGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
ASENNUS JA KÄYTTÖOHJEKIRJA
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL - VDO CYTEC C05+
Preface
Thank you for buying a VDO CYTEC bicycle computer. The more familiar you get with this model, the more
enjoyable your trips are going to be. Please read thoroughly all the information provided in this manual. You
are getting important and useful hints for operation to make you fully benefit from all the technical features of
your VDO CYTEC bicycle computer.
We wish you enjoyable trips and rides on your bike with VDO CYTEC
CYCLE PARTS GMBH
1.Mounting the system
1.1 Mounting the handlebar holder
The handlebar holder fits handlebars of any diameter. Before mounting the system, decide if you will be using
your left or right hand to operate the computer and then mount the handlebar holder on the respective side.
Position the handlebar holder, insert the strap and adjust is by tightening the screw.
1
GB
Warning: Before tightening the handlebar holder, make sure to adjust the position of the computer head
GB
(inclination) when the LCD-display is best visible for you. Only when you find the best position
tighten the screw.
2
screw
1.2 Mounting the speed transmitter / sender
The sensor should be mounted on the same side of the fork as the holder is on the handlebar. Make sure to
position the respective rubber shim between fork and sender, position the curved back of the sender next to
the spokes and make sure the sender is aimed at the receiver (computer head).
Important: Do not tighten the cable ties yet. Accurately position the sensor and the spoke magnet first, then
tighten the cable ties.
3
GB
1.3 Mounting the spoke magnet
Distance between magnet and sensor should
GB
be approx. 1-5 mm.
1-5mm
In case this distance is not achievable in the current positioning, slide the sensor and the magnet on the
fork or spoke accordingly.
Watch out: Please remove the computerhead from the handlebar holder when you intend not to use your
bike for a longer period of time. (battery power)
4
1.4 Installing battery into computer head
To save battery power, your VDO CYTEC C05+ comes with the battery not yet fitted. Prior to initial use you
have to install the battery first. Insert battery with positive (+) end on top.
Watch out: Once the battery is properly fitted, the computer immediately changes into set-up mode
(see also chapter 5). If you find the computer is not functioning properly after a battery change,
push the AC-button (Auto Clear) on the rear side of the computer to reset.
3V CR 2032
GB
AC
OPEN CLOSE
AC
AC
5