VDO CD7326U-OR User manual [de]

www.vdo.com

CD7326U-OR RDS / CD / MP3-USB

RADIO MIT CD-WIEDERGABE (24 Volt)

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sicherheitsinformationen

Sicherheitsinformationen

SICHERHEITSMASSNAHMEN

Nur in einem 24-Volt-Gleichstromsystem mit

negativer Erdung verwenden.

Vor dem Einbau und Anschluss des Geräts den negativen Pol der Batterie abklemmen.

Beim Austausch der Sicherung auf die gleiche Amperezahl achten. Die Verwendung einer Sicherung mit höherer Amperezahl kann zu schweren Beschädigungen des Geräts führen.

NICHT versuchen, das Gerät zu demontieren. Die Laserstrahlen des optischen Abtasters sind gefährlich für die Augen.

Sorgen Sie dafür, dass keine spitzen Gegenstände oder andere Fremdkörper in das Gerät gelangen, da dies Fehlfunktionen oder Gefahren wie z. B. Stromschläge oder schädliche Einwirkung durch Laserstrahlen zur Folge haben kann.

Wenn ihr Fahrzeug längere Zeit in sehr heißen oder sehr kalten Umgebungen gestanden hat, das Gerät erst in Betrieb nehmen, wenn die Innentemperatur im Fahrzeug wieder ein normales Maß erreicht hat.

Die Lautstärke so wählen, dass akustische Warnsignale (Hupen, Sirenen usw.) jederzeit hörbar bleiben.

Anmerkungen zu CDs

Das Abspielen von defekten oder verstaubten CDs kann zu Aussetzern bei der Klangwiedergabe führen.

CDs wie gezeigt halten.

Die unbeschriftete Seite nicht berühren.

Auf beiden Seiten der CD keine Versiegelungen, Schilder oder Datenschutzfolien anbringen.

CDs nicht direkter Sonneneinstrahlung oder starker Hitze aussetzen.

Verschmutzte CDs mit einem Reinigungstuch von innen nach außen abwischen.

Niemals Lösungsmittel wie Benzin oder Alkohol verwenden.

Dieses Gerät kann keine 3-Inch ( 8 cm) CDs abspielen. NIEMALS eine in einem Adapter befindliche 3-inch-CD oder eine CD mit ungewöhnlicher Form einführen. Das Gerät kann diese möglicherweise nicht mehr auswerfen, was zu einer Fehlfunktion führt.

An der CD dürfen sich keine Fremdkörper befinden. Beschädigungen durch an der CD befindliche Fremdkörper sind nicht von der Gewährleistung abgedeckt.

Vor Inbetriebnahme

Die Lautstärke nicht so stark erhöhen, dass keine Außengeräusche mehr hörbar sind. Dies führt zu Gefahrensituationen während der Fahrt. Das Fahrzeug anhalten, wenn komplizierte Bedienvorgänge ausgeführt werden sollen.

VORSICHT

Die Gehäuseabdeckung NICHT öffnen und nicht selbst Reparaturen durchführen. Wenden Sie sich hierfür an Ihren Händler oder einen qualifizierten Techniker.

Neben konventionellen CDs kann dieses Gerät auch CD - R oder CD - RW und MP3 abspielen.

Bitte beachten:

Das System unterstützt nur englische Buchstaben und Ziffern, andere Zeichen werden nicht oder als * dargestellt

2	CD7326U-OR RDS / CD / MP3-USB

Bedienelemente

Bedienelemente

(18)

(1)

CD auswerfen

(11)

Anzeige von Spieldauer und Uhrzeit im CD-

Reset-Loch

(2)

Zur Lautstärkeeinstellung drehen.

Modus.

(19)

Drücken, um VOL/BAS/TRE/BAL/LOUD/

Radio:Stumm

Drehen für Ordnername/Dateiname//ID3

FAD/AF/TA/PTY auszuwählen, zur Einstel-

CD/MP3:Pause

TAG/Systemzeit

lung VOL-Knopf drehen

(3)

Zum Abschalten gedrückt halten (2 Sek.)

Anzeige von PTY-Info und Systemzeit im

RADIO: drehen, um den Radioempfang ein-

EQ-Einstelltaste

(12)

Radiomodus.

zustellen

(4)

1-6 Voreinstellung

Auswahl des Frequenzbands

CD: /MP3: Drehen, um nächsten/vorherigen

automatische Sendersuche

(13)

USB-Verbindung

(20)

Titel auszuwählen

(5)

Kanal 1/Zufallswiedergabe

(14)

Vorherigen Titel auswählen

1-6 Voreinstellung:

(6)

Kanal 2/ Intro-Wiedergabe (10 Sek.)

(15)

Nächsten Titel auswählen

Drücken, um einen voreingestellten Sender

(7)

Kanal 3/Wiederholungs-Wiedergabe

(16)

Disc-Schacht

zu wählen.

(8)

Kanal 4

(17)

SCR-Taste

Mehr als 2 Sekunden gedrückt halten, um

(9)

Kanal 5/MP3: letzter Ordner

Radio

den Sender zu speichern.

(10)

Kanal 6/mp3: nächster Ordner

CD abspielen (bei eingelegter CD)

USB (bei eingestecktem USB)

AUX IN

© Continental Trading GmbH	3