THE MACHINE DOESN’T WORK
THE BRUSH DOESN’T ROTATE
NOT ENOUGH OR NO CLEANING
SOLUTION
NO SUCTION
INSUFFICIENT SUCTION
THE BRUSH MOTOR OR THE
SUCTION MOTOR DOESN’T STOP
THE SQUEEGEE DOESN’T CLEAN OR
DRY EFFICIENTLY
THE BATTERIES DO NOT WORK*
THE BATTERIES DO NOT CHARGE OR
DO NOT HOLD A CHARGE*
4
* Only applies to VCSD
-
02 model
2.1 MANUAL PURPOSE
To make it easier to read about and look up various
subjects, refer to the table of contents at the
beginning of this manual.
This manual has been prepared by the
manufacturer and is an integral part of the product.
As such, it must be kept in a safe place for the
machine’s en- tire service life until demolition.
The customer must ensure that machine operators
have read or are familiar with the contents of this
manual so that they strictly follow the instructions
described herein.
Constant compliance with the instructions provided
in this manual is the only way to guarantee the best
results in terms of safety, performance, efficiency
and service life of the product you now own. Noncompliance with these rules may cause injuries to
people and damage to the machine, the scrubbed
surface and the environment: in no case can such
injuries or damage be attributed to the
manufacturer.
This manual refers in detail to the machine and provides instructions and descriptions only about the
battery and the battery charger provided.*
2.2 TERMINOLOGY AND SYMBOL LEGEND
For the sake of clarity and to efficiently highlight
the various aspects of the instructions provided,
terms and symbols were used that are defined and
illustrated here below:
- Machine. This definition replaces the
commercial name to which this manual refers.
- Operator. An operator is considered the person
who normally uses the machine and is familiar with
its operating features but does not have the
specific technical skills to work on that machine.
- Technician. A technician is considered a person
who has the experience, technical education,
legislative and regulatory knowledge that allows
him to carry out any type of required work, and the
ability to recognize and to avoid possible risks
during machine installation, operation, handling
and maintenance.
- INDICATION SYMBOL (☞). Particularly
important information to avoid machine
malfunctions.
- ATTENTION SYMBOL (!). Very important
information to avoid serious damage to the machine
and to the environment in which it operates.
- DANGER SYMBOL (◊). Vital information
provided to avoid serious (or extreme)
consequences affecting the health of persons
and causing damage to the product and the
environment in which it operates.
2 - GENERAL INFORMATION
2.3 PRODUCT IDENTIFICATION
The nameplate located in the backside of the
machine contains the following information:
• Manufacturer ID
• CE mark
• Model code
• Model
• Overall power rating
• Serial number
• Year built
2.4 SPECIFIC USE
This machine is a floor scrubber-drier: it must be
used to scrub and to vacuum liquids of flat, rigid,
horizontal, smooth or moderately rough and
uniform floors that are free from obstacles in both
civic and industrial environments. Any other use is
prohibited.
Please refer very carefully to the safety information
reported in this manual.
The scrubber-drier distributes a quantity of a water
and detergent solution (adjustable) on the surface
to be cleaned, while the brushes remove any dirt on
the ground. The machine’s suction system, using a
ground squeegee, perfectly dries the liquids and
the dirt just removed from the front brushes in a
single pass.
By efficiently combining a cleaning detergent with
various types of brushes (or abrasive disks), the
machine can adapt to all the various combinations
of floors and dirt.
2.5 TECHNICAL MODIFICATIONS
This machine was designed and built in accordance
with the fundamental requirements for user safety
and health as set forth in European directives. For
this reason the CE mark was placed on the ID label.
The European directives to which the equipment
conforms are referenced are available upon request.
This certificate will become invalid if the equipment
is modified in any way without the manufacturer’s
prior authorization.
The manufacturer reserves the right to make
technical modifications to the product, without prior
notice, in order to make the necessary technical
upgrades or improvements. For this reason, some
details of your machine may be different from the
information in the sales catalogues or from the
illustrations presented in this booklet. However, this
will not reduce safety or invalidate the information
supplied to this regard.
3 - SAFETY INFORMATION
* Only applies to VCSD
-
02 model
3.1 BASIC RECOMMENDATIONS
(☞) Carefully read the “instruction manual”
before starting, using, performing
unscheduled or routine maintenance or
any other work on the machine.
(!) Rigorously comply with all the
instructions provided in this manual and in
those for the batteries and battery chargers
(with particular attention to warnings and
danger notices).*
The manufacturer w ill not be held
responsible for injuries to persons or damage
to property due to non-compliance with
the aforementioned instructions.
(☞) Before using the machine, make sure that
each part is in the correct position.
(!) The machine should only be used by
personnel who have received appropriate training.
To avoid unauthorized use, keep the machine in a
place that denies access to unauthorized
personnel when not being used and remove the
key from the control panel.
(!) This commercial appliance can be used by
those under 16 (but not below 8) years and
persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Cleaning and user maintenance
shall not be performed without supervision.
(!) Do not operate this machine for any other
purpose except for the use for which it was
specifically designed. Evaluate the type of building
where it will be utilized and rigorously comply
with the current safety regulations and conditions.
(◊) Do not use the machine in places without
adequate lighting, in explosive environments,
when harmful dirt is present (dust, gas, etc.), on
roads or public passageways and in out door
environments in general.
( ! ) The machine operating temperature range is
+4°C to +35°C; when not being used, store the
machine in a dry and non-corrosive environment
within a temperature range of between + 10°C and
+50°C. When using the machine under any
condition the humidity must range between 30%
and 95%.
(◊) Never use or vacuum liquids, gases, dry
dust, acids and solvents (e.g. paint thinners,
acetone, etc.), even if diluted, inflammables
or explosives (e.g. petrol, fuel oil, etc.); never
vacuum flaming or incandescent objects.
( ! ) Do not use the machine on slopes or
ramps steeper than 2%.
For small slopes, do not use the machine sideways,
always handle it with caution and never move backwards. When transporting the machine on steeper
ramps or slopes, be very careful to avoid tipping
and/or uncontrolled accelerations.
The machine can be handled on ramps and/or
steps only with the brush head and squeegee lifted
off the ground.
(!) Never park the machine on a slope.
(☞) Never leave the machine unattended with the
key in and connected; it may be left only after
having disconnected it and taken the key out and
guaranteeing against accidental movements
and, if necessary, disconnecting it from the
electrical power supply.
(◊) Make sure there are no other persons, and
children in particular, in the area where the machine
is being used.
(!) Do not use the machine to transport
persons/things or to tow objects. Do not tow the
machine.
(☞) Do not use the machine as a support surface
for any weight for any reason.
(☞) Do not block or cover any openings
(!) Do not remove, modify or by-pass the safety
devices.
(!) The appropriate Personal Protective
Equipment should be worn to operate the
machinery and protect the user. This should be
in accordance with an appropriate risk
assessment prior to its first use. Before starting
to work, remove necklaces, watches, ties and
other objects that may cause serious injuries.
(!) Do not insert hands between moving parts.
(☞) Do not use detergents that differ from those
recommendedand follow the instructions
indicated on the chemical’s relevant safety d a t a
sheets. Follow all storage, disposal and safety
instructions of each individual or group of
detergents as listed on the product.
(!) Make sure that the battery charger power
sockets are connected to an efficient earthing
system and that they are protected by magneto
thermal and differential circuit breakers.*
(!) Follow the battery manufacturer’s instructions
and comply with safety instructions and legal
provisions. The batteries should always be clean
and dry to avoid surface leakage currents.
Protect the batteries against impurities, such as
metallic dust.*
(◊) Do not place tools on top of the batteries: they
may cause a short-circuit or an explosion.
(◊)Never spray water on the machine to clean it.
(☞) Recovered fluids contain detergents,
disinfectants, water, as well as organic and
inorganic material collected during work
operations: dispose of them in accordance with
current legal provisions.
5
3 - SAFETY INFORMATIONS
(!) If the machine malfunctions and/or operates
inefficiently, turn it off immediately (disconnecting
from the electric power supply or from the
batteries) and do not tamper with it. Contact the
Vax contact centre.
(◊) All maintenance or accessory replacement
operations must be carried out in environments
with adequate lighting and only after having
disconnected the m achine from the electric power
supply or by detaching the battery connector.
(☞) All work on the electrical system and all
maintenance and repair operations (especially
those not explicitly described in this manual)
should be carried out only by authorized service
centers or by specialized technical personnel who
are experts in the sector and in the pertinent
safety regulations.
(☞) Th e machine owner can only use
original accessories and spa re parts
supplied exclusively by the manufacturer
since such parts are the only ones that
guarantee that the equipment will operate
safely without any problems. Do not use
parts disassembled from other machines or
other kits as spare parts.
(☞) Before each use, check the machine and, in
particular, check that the battery charging cable and
the connector are in perfect condition and safe
for use. If they are not in perfect condition, do not
use the machine for any reason until an authorized
specialist repairs the defective parts.
(☞) Do not use the machine on textile flooring,
such as rugs, carpeting, etc.
(☞) If foaming or leakages occur, immediately turn
off the suction motor. Wax, foaming detergents or
dispersions along the hoses may cause serious
problems for the machine or clog the hoses.
3.2 SCRAPPING OF THE MACHIN E
If the machine will no longer be used, remove the
batteries and dispose of them in accordance with
the eco-compatibility regulations as set forth in
European standard 91/157/EEC or deposit them in
an authorized collection centre.
To dispose of the machine, comply with the current
laws where it is used:
- disconnect the machine from the mains and clean
it after emptying any liquids;
- separate the machine into groups of
homogeneous materials (plastics in accordance
with the recycling symbol, metals, rubber,
packing). For parts containing different materials,
contact the competent authorities;
Each homogeneous group must be disposed of in
accordance with recycling laws. In addition, it is
recommended to eliminate those parts of the
machine that may be dangerous, especially for
children.
As owner of an electrical or electronic
product, you are not allowed by law
(according to EU-Directive
2002/96/EC of 27 January 2003 on
waste electrical and electronic
laws of the EU-Member States transforming this
Directive) to dispose of this product or its
electrical/electronic accessories as unsorted
domestic waste. You shall use the designated
gratis possibilities for re- turn instead.
3.3 NOISE AND VIBRATIONS
- Acoustic pressure: LpL = 73 dB
- Acoustic power measured: LwA = 82 dBA
- Acoustic power granted: LwA = 83 dBA
- Vibrations: 0,29 m/s² (Uncertainty ±15%)
equipment and the particular national
6
4.1 PACKING LIFTING AND TRANSPORT
During all lifting or transportation make sure that
the packed machine is securely anchored to
prevent it from tipping over or falling accidentally.
Transport vehicle loading and unloading operations
must be carried out with adequate lightingand by
trained professionals only.
The packed machine must be handled using
adequate devices, making s ure not to
damage/strike any part of the packing, not to tip it
over and to be very careful when placing it on the
ground.
(☞) All these instructions also apply to the batter-
ies and the battery charger. *
4.2 CHECKS UPON DELIVERY
(☞) When the goods are delivered (machine,
battery or battery charger) by the transporter,
carefully check the condition of the packing and its
contents. If the contents have been damaged,
notify the transporter and reserve the right, in
writing (select the word “reserve” on the
document), to submit a claim for compensation
before accepting the goods.
4.3 UNPACKING
(!) Wear safety clothing appropriate to those
identified by a qualified risk assessment.
The machine is packed with in a cardboard housing
placed on a wooden crate; to unpack the machine
carry out the following steps:
- Use scissors or clippers to cut and eliminate the
plastic straps.
- Slip off the cardboard housing from the top of the
packed machine.
- Remove the envelops inside and check their contents (use and maintenance manual, battery
charger connector*, power cable**)
- Remove the metallic brackets or plastic straps that
secure the machine to the pallet. You will require
an adjustable spanner or socket set to do this.
- Take out the scrubber pad from the packaging
(the squeegee is already attached to the unit)
- Take the machine off the pallet (pushing it backward) by using an inclined surface that is solidly
attached to the floor and to the pallet.
It is recommended to keep all the pieces of the
packing since they might be useful in the future to
protect the machine and the accessories during
transport to another location or sent for
evaluation/repair. If not, the packing can be
disposed in accordance with current disposal laws.
* Only applies to VCSD-02 model
** Only applies to VCSD-01 model
4 – HANDLING INSTRUCTIONS
4.4 DIMENTIONS AND WEIGHT OF THE
PACKING
Volume: Weight:
Model VCSD -01
Model VCSD -02 (with battery)
Model VCSD -02 (without battery)
7
0,38 m³
53 kg
61kg
41.5 kg
5.1 SYMBOLS USED ON THE MACHINE
5 – TECHNICAL INFOMATION
General ON/OFF switch
Brush motor switch
Suction motor switch
Solenoid valve switch
Symbol of the solution water flow adjustment
Symbol of the recovery tank drain hole
Symbol of the squeegee lifting/lowering
8
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.