HSA
11 / 2010 / 068
power move
®
Operating and installation manual
HSA
®
rotary power move
Important document for the end customer
44007523_01
Index Page
1. GENERAL EXPLANATIONS 3
1.1 Introduction
1.2 Proper use
1.3 Safety instructions
2. EQUIPMENT 4
3. FEATURES 5
4. INSTALLATION HSA and HSA rotary 5-7
5. ELECTRICAL CONNECTIONS 8
6. FUNCTIONAL DESCRIPTION-OPERATION 9
7. SYMBOLS USED 10
8. TYPE PLATES 10
9. TECHNICAL DATA 10
10. DIAGNOSING PROBLEMS/TROUBLESHOOTING 11-12
11. CLEANING AND MAINTENANCE 13
12. DISPOSAL 13
13. MATERIAL DEFECTS AND PRODUCT LIABILITY 13
2
1. GENERAL EXPLANATIONS
1.1 Introduction
The HSA power move®has been built in compliance with the German and European standards, regulations and guidelines
currently valid, and thus corresponds to the generally recognised rules of technology at the time of delivery.
1.2 Proper use
The HSA power move®is used to support the opening of tall cabinets. It may only be used in accordance with the operating
and installation instructions, in combination with authorised Vauth-Sagel products and the original system components.
We do not accept any liability and warranty for use deviating from the proper use.
1.3 Safety instructions
“Caution“
= Read the operating and installation instructions through completely to avoid damage caused by faulty operation or non-
observance of the operating and installation instructions.
= Store the operating and installation instructions carefully during the whole product service life.
= Pass the operating and installation instructions on to subsequent owners or users.
= When installing the HSA power move®, the general requirements concerning safe design as well as country-specific stan-
dards and legal requirements must be taken into consideration.
= Care must be taken that cables are routed correctly => no crushed, sheared or bent spots. Sharp edges can lead to cable
damage.
= Mains plug or connection mains cable–mains adapter must be accessible so that the mains adapter can be disconnected
from the power supply.
= The system must be made currentless by removing the plug from the mains socket before any monitoring, repairs or
cleaning are carried out on the system.
= The system must not be used if damaged.
= Never open the mains adapter or the drive unit (fatal danger through electric shock)
= Repairs may only be carried out by an authorised specialist.
= Only original spare parts may be used.
= The drive unit may only be operated with the original mains adapter.
= Never connect any other devices to the mains adapter.
= Only ever use a damp cloth to clean the mains adapter and the drive unit, never use any caustic cleaning agents.
= The system is only intended for use indoors in dry rooms.
= Protect the system from humidity – fatal danger through electric shock if humidity penetrates the mains adapter.
= Never cover the mains adapter and the drive unit with cloths or other objects.
= Supervise any children who are in the room. They can fall or hurt themselves if a pull-out slides out.
= We recommend connecting the mains adapter to a socket that can be switched off so that the system can be switched off to
avoid unintentional actuation.
= With the cabinet open, never press the trigger pin of the drive unit with your hand, since the spindle extends immediately
(danger of injury). Keep a particular eye on children!
= We recommend the installation of this item to be carried out by a qualified electrician.
3
2. EQUIPMENT
Pos. Component
1
Drive unit
2
Rubber base front (2x)
3
Rubber base rear (1x)
4
Spax countersunk screw 5 x 20 (3 x)
5
Self-locking hexagon nut M5 (1 x)
6
Nut holder
7
Ejection lever
8
Countersunk screw M5 x 10 (1x)
9
Mains adapter bracket
10
Spax countersunk screw 4 x 16 (2 x)
11
Mains adapter, cable length 1.5 m (output side)
12
Mains cable, length 2 m
3
1
9
10
4
2
12
11
HSA HSA rotary
7
6
7
5
8
4
3. FEATURES
The HSA power move®has been developed to support the opening of Vauth-Sagel tall cabinet pull-outs and has the following
features:
= Easy opening of the tall cabinet thanks to electromotive support
= Drive control dependent on load
= Triggering of the opening impulse by lightly pulling or pressing the cabinet front
= Front clearance can be set on the drive
= Minimisation of noise transmitted to the corpus thanks to rubber dampers
= Interruption of the slide-out movement in the event of a blockage
= If power fails, the tall cabinet can be used like a normal, non-supported tall cabinet
4. INSTALLATION HSA Building out the frame
2 x
M6 x 28 mm
5
4. INSTALLATION HSA Ejection lever and drive unit
10,5
19
Ø 5,5
1
Ø = 20 mm
2
109
93
77 32
32
349
288
3 x
29
5 x 20 mm
2.
6
1.
3.
4. INSTALLATION HSA rotary
Ø = 20 mm
1
2
109
95
79
32
32
288
418
3 x
98
5 x 20 mm
7
5. ELECTRICAL CONNECTIONS (HSA and HSA rotary)
Note: Only insert the mains plug after all the components have been installed correctly and all the other connections have been
set up.
The system may only be connected to the mains voltage specified in section 9.
8
6. FUNCTIONAL DESCRIPTION-OPERATION
The trigger pin of the drive unit holds the pull-out or the cabinet front in a position in front of the corpus that can be set using a
cross-slot screwdriver. Pressing or pulling the front actuates the trigger pin and triggers the opening impulse. The spindle on the
drive unit moves the pull-out out with a controlled movement into the opened position and moves straight back into the final
position. The pull-out can subsequently be closed.
P
x
x
x
> 1600
x
< 1600
x
x
9
7. SYMBOLS USED
Indication of danger
Heed the operating instructions
For use indoors
Protective class II, protective insulation
Protective class III, safety extra-low voltage
AB 1 min/10 min
Only operate the system in intermittent mode! Observe a break of at least 10 minutes after a maximum
of 1 minute permanent operation! With shorter operating times, the intermittent times can be reduced in
the same ratio.
Symbol for the observance of standards and regulations that are relevant for the prescribed proper use.
8. TYPE PLATES
The type plate on the drive unit.
9. TECHNICAL DATA
Mains adapter Mains voltage
Output
Outer dimensions
Drive unit Supply voltage
Power
Type of operation
Outer dimensions
Application range
Ambient temperature
10
AC 100-240 V ~ , 50-60 Hz
DC 24V, 2,5A, (60W)
W60, H38, L120
24V
max. 30W
AB, max. 1 min/10 min
W71, H75, L303
Indoors, in dry rooms
+10°C to +40°C
10. DIAGNOSING PROBLEMS/TROUBLESHOOTING
Problem Possible cause Remedy
The pull-out does not open,
neither when pressed nor
pulled.
Power failure
The switchable socket is switched off
Plugs are not inserted correctly.
Damage or faults to cables, drive unit
or mains adapter.
Adjustment release pin
Complete installation
Wrong position of the drive unit
Check the fuses and consult an electrician if
necessary.
Check whether the switchable socket is switched
on.
Check all the plug connections for a tight fit (see
section 5 ).
Damaged or faulty parts must be replaced by original spare parts by an authorised specialist.
Adjust the release pin with the screw.
(see section 5)
Release arm missing:
Install the release arm (part 7) as shown in the
installation instruction.
Release arm loose:
Lock up the screw (part 8), there for you have to
disassemble the frame (see section 4)
Please check the correct position of the drive unit
(see section 4)
The pull-out opens when pulled
but not when pressed
The green POWER diode on the
mains adapter is not lit.
There is an object between the cabinet
front and the corpus.
The distance between the cabinet front
and the corpus is set too small.
The guide profiles have been displaced.
Door buffer
Door buffer material
Power failure
The switchable socket is switched off
Plugs are not inserted correctly
Remove the object.
Set the distance between the cabinet front and
the corpus larger (see section 6)
Reference the guide again – push the fitting in
firmly to the end stop.
The door buffers are installed in the lower area
of the front and are blocking the indention of the
door. Remove the door buffer in this area.
The material of the door buffers are too hard, the
door buffer cannot be compressed.
Check the fuses and consult an electrician if
necessary.
Check whether the switchable socket is switched
on.
Check the plug connections of the mains cable
for a tight fit (see section 5).
Damage to the mains cable.
The mains adapter is defect.
Damaged cable or defective mains adapter must
be replaced by original spare parts by an authorised specialist.
11
10. DIAGNOSING PROBLEMS/TROUBLESHOOTING
Problem Possible cause Remedy
The pull-out is not dampened
when it closes.
The pull-out does not close
completely when actuated
slowly.
HSA rotary:
The pull-out opens too fast.
The pull-out only opens a little
bit.
The pull-out does not always
open when pressed.
The height setting of the plastic part
on the inner guide rail’s door link
bracket is incorrect.
The height setting of the plastic part
on the inner guide rail’s door link
bracket is incorrect.
Wrong setting of the DIP switch.
Wrong setting of the DIP switch.
The drive unit’s trigger pin is not set
correctly.
Set the height of the plastic part on the inner
guide rail’s door link bracket according to the
HSA installation manual.
Set the height of the plastic part on the inner
guide rail’s door link bracket according to the
HSA installation manual.
Check and, if necessary, adjust the DIP switch
setting (see section 4, HSA rotary installation).
Check and, if necessary, adjust the DIP switch
setting (see section 4, HSA rotary installation).
Readjust the drive unit’s trigger pin
(see section 6).
12
11. CLEANING AND MAINTENANCE
The system must be made currentless by removing the plug from the mains socket before any monitoring or cleaning is carried
out on the system.
Do not clean if there is visible damage to the cables, plugs or housings. Have an authorised specialist replace the damaged
parts.
The system can be cleaned using a dry or damp cloth.
12. DISPOSAL
The product must not be disposed of with domestic waste!
Disposal or recycling of the product must be carried out according to national and local regulations!
13. MATERIAL DEFECTS AND PRODUCT LIABILITY
¤ The manufacturer is not liable for damage caused by improper handling, wear, maintenance or other actions.
¤ Legal claims from material defects liability become time-barred one year after handover of the goods. A durability guarantee
is thus not given.
¤ The customer is obliged to fulfil his examination obligation according to § 377 German Commercial Code, including if the
goods are resold.
¤ The manufacturer has the right to choose between improvement and re-delivery.
¤ The expenses required for later fulfilment are not to be borne by the manufacturer in as far as the expenses are higher due
to the goods being brought to a location other than the customer's business location after delivery. This does not apply when
the passage corresponds to the good's proper use.
¤ The customer's right of recourse against the manufacturer on account of such claims of material defect liability which are
made against the ordering party by its clients, is excluded if the customer does not fulfil his examination and notice of nonconformity.
¤ The customer may only use the goods for the proper purpose and must make sure that the goods are only re-sold to people
who are aware of the product dangers and risks.
¤ The manufacturer's liability according to the legal regulations for damage claims is unlimited if the manufacturer has deli-
berately neglected his duty or is guilty of gross negligence. As far as the manufacturer's neglect of duty is due to simple
negligence or an important contractual duty has been violated, the damage claim liability is limited to the predictable damage that occurs in comparable cases. Otherwise liability is excluded.
¤ This does not affect liability according to the conditions of the product liability law. Liability on account of culpable injury to
life, body and health is not affected either.
We reserve the right to make technical changes for reasons of technological progress.
The texts and drawings do not necessarily correspond to the scope of supply or a spare parts order.
Sketches, graphs and drawings are not to scale.
Publisher:
Vauth-Sagel Systemtechnik GmbH & Co. · Neue Straße 27 · D-33034 Brakel-Erkeln · Tel. +49 (0) 5272 601-01 · Fax +49 (0) 5272 601-193
Copies, even extracts, may only be made following agreement with the publisher
All rights reserved
13
Vauth-Sagel
Neue Straße 27 · D-33034 Brakel-Erkeln · Telefon: +49 5272 601-01 · Fax: +49 5272 601-193 · Internet: www.vauth-sagel.de
Loading...